5959
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
⭐️⭐️⭐️
cuz [kʌz] [каз] – сокр. от because – потому что
block [blɒk] [блок] – блок, квартал
#сложность3 #собаки
Английский по мемам
⭐️
market [ˈmɑːrkɪt] [ма́ркит] - рынок, базар 🏪
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
side [saɪd] [сайд] – сторона, бок, край
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
hit [hɪt] [хит] - ударять, бить 👊
behind [bɪˈhaɪnd] [биха́йнд] - за, позади
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
damn [dæm] [дэм] - проклинать, осуждать
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Коты-скуфы 😂
divorced [dɪˈvɔːrst] [диво́рст] – разведенный
dating apps (сокр. от applications) – приложения для знакомств
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня без адаптации.
В английском языке her это и ей и её.
"you never buy her flowers можно" перевести как “вы никогда не покупаете ей цветы”, так же как “вы никогда не покупаете её цветы”
honest [ˈɑːnɪst] [а́нист] - честный, искренний
Перевод:
Психолог: Ваша жена говорит, что вы никогда не покупаете её(ей) цветы, это правда?
Он: Честно говоря, я никогда не знал, что она продает цветы.
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Duck hunt [dʌk hʌnt] [дак хант] - Игра Утиная охота появилась на игровой консоли Nintendo 21 апреля 1984 года. Она разошлась тиражом более 28 млн экземпляров и стала второй по продаваемости игрой на Nintendo. Игровой процесс.
Юсуфа уже наверное все знают. Если нет - кратко. Юсуф Дикеч поразил публику во время соревнований в стрельбе из пневматического пистолета с дистанции 10 м в смешанных парах. 51-летний турок завоевал свою первую медаль на Олимпийских играх 2024, взяв серебро. Но запомнился он не результатами, а своим видом. Юсуф выступал в самой обычной одежде и очках для коррекции зрения, а во время стрельбы стоял в расслабленной позе, держа руку в кармане.
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
grade [ɡreɪd] [грэйд] - оценка, ставить оценку 🏅
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
adopted [əˈdɒptɪd] [эдо́птид] – приемный, усыновленный
pick up [pɪk ʌp] [пик ап] – забрать, подхватить, подцепить
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
realize [ˈrɪəlaɪz] [ри́элайз] – понимать, осознавать 🧐
go through [ˈɡəʊ θruː] [го́у thру] - идти сквозь, обыскивать, обшаривать
#сложность3 #собаки
Английский по мемам
⭐️
rule [ruːl] [рул] – правило, управлять
По результатам голосования, на этой неделе у нас в коментах Жирик, пытается объяснить/прокомментировать мем.
#сложность1
Английский по мемам
Друзья, забирайте ТОП-13 полезных постов в популярных каналах по изучению английского языка ❤️
✨ There is no bad weather, only bad clothes.
Сможете перевести поговорку?
✨ Крутая лексика для пикника и барбекю на английском! Залетай, будет весело 🔥
✨ «I heard through the grapevine...» или Как сплетни победили новые технологии
✨ B*tch 🤫 - это вовсе не ругательство! Узнай, что означает это слово в американском английском 🇺🇸
✨ Как перестать постоянно переводить и начать думать на английском
✨ Как перенести свидание на английском.
✨ Не хочу учить этот английский!
Как бороться с плато
✨ Pebbling. Ты тоже этим занимался😉
✨ Как сказать по-английски МИЛАШКА 🥰?
✨ Dog days, Indian summer и другие летние идиомы, которые часто используют носители
✨ История, как мой мозг переключил языковой код из-за медицинского сериала
✨ Как сказать "Легко сказать"?
⭐️
hold [hoʊld] [хо́улд] – держать, хранить
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
fold [fəʊld] [фо́улд] - складывать, сгибать 🧺
dryer [ˈdraɪər] [дра́йер] - сушилка, сушильная машина
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня ПЕСОВТОРНИК 🐕
squad [skwɑːd] [скуа́д] – отряд, команда, группа
roll up – сворачивать, на сленге – подъезжать, подкатывать
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
deep [diːp] [дип] – глубокий, глубинный
risk profile [rɪsk ˈprəʊfaɪl] [риск про́уфайл] - степень риска, профиль риска (термин в менеджменте, отражающий вероятность того или иного события и возможные, связанные с этим, потери)
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
lazy [ˈleɪzɪ] [ле́йзи] – ленивый 🦥
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
party ˈ[pɑːrtɪ] [па́рти] - вечеринка; гулять,тусоваться 🎉
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
defuse [diːˈfjuːz] [дифью́з] - разрядить, обезвредить 💣
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК 😼
teaching [ˈtiːtʃɪŋ] [ти́чин(г)] - учу в значении обучаю (в текущий момент) 👩🏻🏫
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
С сегодняшней недели пытается объяснить мем мягко сказать идиот - следующий из голосовалки
listen to [ˈlɪsn tuː] [лисн ту] - слушать кого-либо/ что-либо
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
5ft – примерно 150 см (1 фут = 30,48 см)
squirrel ['skwɪrəl] [скуи́рэл] – белка 🐿
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
make a fire [meɪkə ˈfaɪər] [мейкэ фа́йэр] - разводить огонь, разжигать костер 🔥
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
mosquito [mɒˈskiːtəʊ] [моски́тэу] – комар, москит 🦟
actual [ˈæktʃʊəl] [э́кчуэл] - актуальный, настоящий
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня у нас 🐶 ПЕСОВТОРНИК! 🐶
couch [kaʊtʃ] [ка́уч] – диван, кушетка 🛋
☝️🤓 Кстати, этот пост, скорее всего, писал американец. Британец написал бы ‘sofa colour’.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️
pear [per] [пэр] – груша 🍐
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
steak [steɪk] [стейк] - стейк, бифштекс 🥩
Рибай (англ. ribeye) — наиболее известный стейк в мире. Нарезается из отруба говядины толстый край с 6 по 12 ребро животного. Несмотря на то, что дословно «рибай» разбирается на «ребро» и «глаз» (англ. rib «ребро» + eye «глаз»), никакого отношения к рисунку, якобы напоминающему глаз, название не имеет. «Глаз» в данном случае обозначает центр лучшей вырезки без кости.
#сложность2
Английский по мемам
ИЮЛЬ '24. Всем привет! Так быстро летит лето, июль уже прошел, скоро осень... Не будем о грустном, ведь у нас готовы ТОП-5 лучших мемов за прошедший месяц!
🥇Австралия-кот
🥈Пластиковые динозавры
🥉Названия улиц в Канаде
4. Божья коровка
5. Фото леопарда
В августе у нас обязательно будет ещё много теплых мемчиков. Спасибо за ваши лайки, репосты и то, что вы с нами! ❤️
Английский по мемам
⭐️
dry [draɪ] [драй] - гл. сушить, сушиться
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам