5959
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор.
⭐️⭐️
pangolins ['pæŋgəlɪns] [пэ́нгэлинс] - панголины, ящеры
Панголи́ны — отряд плацентарных млекопитающих. Название происходит от малайск. pengguling — «сворачивающийся в шар».
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Dutch [dʌtʃ] [дач] – голландец, голландский 🇳🇱
disappointing [dɪsəˈpɔɪntɪŋ] [дисэпо́интин(г)] – вызывающий разочарование
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
instead [ɪnˈsted] [инстэ́д] – вместо, взамен
☝️🤓 Instead употребляется с предлогом of
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК! 🐈🐈⬛
blanket [ˈblæŋkɪt] [блэ́нкит] - одеяло
efficiency [ɪˈfɪʃnsɪ] [ифи́шнси] - эффективность
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
create [krɪˈeɪt] [крие́йт] – создавать, творить
supposed to [səˈpəʊzd] [сэпо́узд] – предполагается; должен
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
bite [baɪt] [байт] – кусать, в прошедшем времени - bit [bɪt] [бит]
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️
surprise [sərˈpraɪz] [сёрпра́йз] – сюрприз (сущ.), удивлять (гл.) 😲
Кадр фильма Find Me Guilty Признайте меня виновным (2006) 18+.
Рейтинг средненький, но ради Дизеля с волосами посмотреть стоит 😁
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
device [dɪˈvaɪs] [дива́йс] – устройство, прибор 💻📱
get hacked [ɡet hækt] [гет хэкт] - стать потерпевшим от хакерской атаки
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
assignment [əˈsaɪnmənt] [эса́йнмент] - задание, присвоение, предназначение
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
bother [ˈbɑːðər] [ба́thэр] – беспокоить, волновать, мешать
Смешно
Когда ты уже СТОЛЬКО всего пережил, что тебя больше ничто не беспокоит в жизни
Английский по мемам
⭐️
steal [stiːl] [стил] - воровать, красть, похищать
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️
worry [ˈwɜːrɪ] [уо́ри] – волновать, беспокоить
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
☝️🤓 С точки зрения грамматики здесь можно обратить внимание на использование слова would. В данном случае оно указывает на повторяющиеся действия в прошлом и придает оттенок ностальгии. После него глаголы употребляются не в прошедшем времени, а в инфинитиве (1я форма).
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
child [tʃaɪld] [чайлд] - ребенок, малыш
teenager [ˈtiːneɪdʒər] [ти́нэйджер] - подросток
adult [ˈædʌlt ] [э́далт] - взрослый, зрелый
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️
Игра слов в английском языке!
Здесь слово Comfortable (комфортный) разложено на части "Come for table" (пришли к столу или пришли за столом).
На самом деле слово Comfortable происходит от латинского корня "comfortare", что означает "ободрять" или "давать силы".
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
only [ˈəʊnlɪ] [о́унли] – только (наречие), единственный (прилаг.)
describe [dɪˈskraɪb] [дискра́йб] – описывать
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
collect [kəˈlekt] [кэлэ́кт] – собирать, забирать
playtime [ˈpleɪtaɪm] [плэ́йтайм] – время отдыха, игр, развлечений
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
crush [krʌʃ] [краш] – мять, давить, подавлять
get crushed – можно перевести как «быть раздавленным / побежденным»
contest [ˈkɒntest] [ко́нтест] – конкурс, соревнование
#сложность3
Английский по мемам
Лучшие каналы в одном клике!
🗂 "Английский язык"
🍀 От Week project
⭐️
walk [wɔːk] [уо́к] – прогулка, ходить пешком 🚶
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
benefits [ˈbenɪfɪts] [бе́нифитс] – преимущества, польза 👍🏻
guests [ɡests] [гестс] – гости 🧒🏻☕️👱🏻♂️
#сложность2
*уровень сложности перевода по мнению автора
Английский по мемам
⭐️
turn off [ˈtɜːnɒf] [тёноф] – выключать 📴
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
Сегодня ПЕСОВТОРНИК! 🦮🐕
У нас уже был мемчик с этой собакой. Будем считать, что это расширенная версия. 😉
* сложность перевода по мнению автора
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
realise [ˈrɪəlaɪz] [ри́элайз] - понимать, осознавать 🧐
cheap [tʃiːp] [чип] – дешевый 🤑
* сложность перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] [энти́сипейт] - ожидать, предвидеть, предвкушать
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
Rottweiler – Ротве́йлер (досл.: «из г. Ротвайль») - Немецкая порода собак. Являются одними из самых древних в Германии, их происхождение уходит к собакам Римской Империи. Это название было дано породе по названию города Ротвайль, где проводились крупные сельскохозяйственные ярмарки, на которых собиралось большое количество мясников, у которых работали эти собаки.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
Николас Дэвид О́фферман (англ. Nicholas David Offerman, род. 26 июня 1970) — американский актёр и комик. Наиболее известен по роли Рона Суонсона в телесериале «Парки и зоны отдыха» (2009—2015).
Фотка как раз из этого сериала.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК! 🐈
garage sale - гаражная распродажа ("Гаражка") - распродажа ненужных в хозяйстве вещей, обычно в пользу их владельца, а также с благотворительными целями
follow [ˈfɒləʊ] [фо́лоу] - следовать, идти 🐈
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️
age [eɪdʒ] [эйджь] - возраст 👨🏻🦳
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам