6340
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор. Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
⭐️⭐️
Little Mermaid [ˈmɜːrmeɪd] [мёрмэйд] - Русалочка (Маленькая морская дева) 😁
nail [neɪl] [нэйл] - ноготь, гвоздь
Слово nail в английском значит не только «ноготь» или «гвоздь», но и используется в глаголе to nail — «прибить», а в переносном смысле означает «отлично справиться».
Поэтому фраза “Did I nail it?” значит «Я справилась идеально?» или «У меня получилось?» и никак не связана с ногтями. 🙂
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
no matter [nəʊ ˈmætər] [ноу мэ́тэр] - вне зависимости от; независимо от
Кошки всегда кошки, независимо от размера 😹
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
side quest [saɪd kwest] [сайд куэ́ст] - побочное задание, дополнительный квест, в игровом жаргоне побочка, допка и т.д.
#сложность2 #коты
Английский по мемам
В Оксфордский словарь добавили новое слово “gigil”.
Оно родом из филиппинского языка и описывает то самое чувство, когда видишь что-то настолько милое, что невозможно сдержаться и хочется сжать или ущипнуть.
Забавно, правда? В русском для этого нет точного аналога, а в английском теперь есть. И именно поэтому язык никогда не стоит на месте: каждый год в него входят сотни новых слов, отражающих то, как мы живём, что чувствуем и как общаемся.
Понимать эти слова - значит быть в контексте. Быть современным, улавливать культурные нюансы, чувствовать себя уверенно и в переговорах, и в неформальном общении.
Чтобы это было проще, собрали папку с лучшими материалами для изучения английского - от словарей до практических подборок.
Добавить себе ⏩️ /channel/addlist/iCmc7KWkQ7hjMzMy
Ссылка действительна только 24ч, успейте сохранить!
Попасть в папку
⭐️⭐️⭐️
grumpy [ˈɡrʌmpɪ] [гра́мпи] – сварливый, сердитый 😾
Q-Tip – бренд ватных ушных палочек
Эта сердитая Японская белоглазка так расслабилась во время массажа ватными палочками, что забыла что умеет летать, и свалилась в экстазе!
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
Сегодня КОТОВТОРНИК! 😹
forehead [ˈfɔːrhed] [фо́рхэд] – лоб
engine [ˈendʒɪn] [э́нджин] – двигатель
Рот это Мерседес, нос это Тесла, лоб это Мазерати, а двигатель работает на жидком лакомстве 👅
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
figure out [ˈfɪɡjər ˈaʊt] [фи́гьер а́ут] - разобраться, понять 💡
feeder [ˈfiːdər] [фи́дэр] – кормушка
Курица поняла, как работает ее кормушка, и теперь вовремя ее закрывает, чтобы альпаки не съели всю еду.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
Друзья, всем привет 💜
Все мы сталкивались с трудностями при поиске необходимой информации в бескрайних просторах Telegram 📱
С целью сэкономить ваши силы, время и энергию мы с коллегами подготовили для вас замечательную подборку топовых каналов, в которой вы найдёте ⤵️
🟣 Презентации, воркбуки, готовые разработки для ваших занятий, топовые учебные пособия по разным предметам 🎁
🟣 Полезные методические рекомендации: вы узнаете ценные советы и практические инструменты для улучшения качества ваших занятий 📚
🟣 Актуальные материалы для подготовки к ВПР, ОГЭ, ЕГЭ, международным экзаменам, олимпиадам 💻
Добавляйте папку к себе, изучайте и оставляйте в подписках те каналы, которые окажутся «вашими» 💜
🔗 /channel/addlist/nkIckg0h2EQ1NDYy 🔗
❗️❗️❗️😛
Доступ к папке открыт только 72 часа! 🕙
Участие в папке ✉️
⭐️⭐️
urban [ˈɜːrbən] [э́рбан] – городской
create [krɪˈeɪt] [крие́йт] – создавать, творить
Так рождаются городские легенды.
#сложность2 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
eventually [ɪˈventʃʊəlɪ] [ивэ́нчуэли] – в конце концов, в итоге
Он заметит кошку. В конце концов 😂
#сложность2 #коты #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
discover [dɪˈskʌvər] [диска́вэр] - обнаружить, открывать 👀
absorb [əbˈzɔːrb] [эбзо́рб] - поглощать, абсорбировать
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
👋 Друзья, делимся полезными Телеграм-каналами для изучения языков.
🗣 Иностранные языки часто кажутся сложными и непонятными…
Правила, новые слова, произношение — иногда кажется, что никогда не разберёшься.
⭐️ Интересный факт: мозг лучше усваивает язык, когда новые слова встречаются в контексте — в фильмах, подкастах или диалогах. Так они остаются в памяти надолго!
⭐️
get over – фразовый глагол, одно из значений которого «пережить», «справиться»
leash [liːʃ] [лищ] – поводок 🦮
behavior [bəˈheɪvjər] [бэхе́йвьер] – поведение
Собака, гусь и утка заходят в поезд! 😂
Звучит как начало плохого анекдота! 🤣
Я не могу прийти в себя от гуся на поводке! 🥹
Утка самая послушная! 🥰
Я хочу к этим ребятам! 😍
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
loaf [ləʊf] [ло́уф] - буханка, каравай, гл. слоняться, бездельничать
Loaf про домашних животных - это поза, когда они поджимают лапки и становятся похожими на буханку хлеба. Иногда говорят «сидит буханкой» или просто «батонится».
#сложность1 #коты #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
sniffer dog (от глагола to sniff – нюхать, чуять) – ищейка, служебно-рoзыскная собака, используемая для обнаружения нюхом предметов и веществ 🦮
unknowing/ unwitting mule (дословно: "незнающий" или "невольный" мул) - человек, который неосознанно используется для незаконной или опасной транспортировки. В зависимости от контекста - "невольный участник" или "неосознанный перевозчик" контрабанды или чего-то незаконного
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3 #собаки
Английский по мемам
⭐️
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
Рубрика "Did you know?"
maddening [ˈmædnɪŋ] [мэ́днин(г)] - сводящий с ума 🤪
Короткий видос про комнату.
#сложность2 #didyouknow
Английский по мемам
⭐️
splish splash [splɪʃ splæʃ] [сплиш сплэш] – плескаться, шлепать, делать «плюх-плюх»
Утка живет свою лучшую жизнь!
Лежит себе и шлепает по воде
жарким летним днем
И ни о чем в мире не беспокоится.
Вот бы и мне так!
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️
exams [ɪɡˈzæmz] [игзэ́мз] – экзамены
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
overstimulated [ˌoʊvərˈstɪmjəˌleɪtɪd] [оувэрсти́мьюлэ́йтид] - перевозбужденный, перенасыщенный
Интроверты — это люди, которые черпают энергию из одиночества или спокойного общения, а не из больших компаний и шумных событий. Они чаще сосредоточены на внутреннем мире, размышлениях и личных интересах. На вечеринках или шумных мероприятиях интроверты могут быстро уставать и нуждаться во времени на восстановление.
#сложность3 #коты
Английский по мемам
⭐️
single [ˈsɪŋɡl] [сингл] – лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя
married [ˈmærɪd] [мэ́рид] – женатый; замужняя 💍
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
brody/brodie - на интернет сленге "друг", "братишка"
to level up – поднять, приподнять (до какого-л. уровня) 🔝
Песчаная трансплантация волос, которую нельзя пропустить! 😲
Действительно, выглядит как светлые волосы! 😂
Чувак просто опустился, чтобы подняться на уровень выше! 😎
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
searched [ˈsɜːtʃt] [сёчт] - прошедшая форма глагола to search (искать), употребляется с предлогом for 👀
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️
pug [pʌɡ] [паг] - мопс
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
buddy [ˈbʌdɪ] [ба́ди] - дружище, приятель
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Сегодня ПЕСОВТОРНИК 🐶
pull out [ˈpʊlaʊt] [пу́лаут] - выходить, вынимать
instead [ɪnˈsted] [инстэ́д] - вместо, взамен
Когда идешь за своим человеком в ванную, а он достает твой шампунь, вместо того, чтобы сидеть на унитазе
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
awkward [ˈɔːkwərd] [о́куэрд] – неуклюжий, неловкий
pattern [ˈpætərn] [пэ́тэрн] - узор, шаблон
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
gym [dʒɪm] [джим] – спортзал 💪🏼
bakery [ˈbeɪkərɪ][бе́йкэри] – булочная, пекарня 🥐
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
spot [spɒt] [спот] - гл. определить, увидеть; сущ. место, пятно
damn [dæm] [дэм] - прил. жуткий, чертовский
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
Снупи - немного философский пёс из культового американского комикса Peanuts (1950–2000) Чарльза Шульца.
undeniable [ˌʌndɪˈnaɪəbl] [андина́йэбл] - неоспоримый, несомненный
evidence [ˈevɪdəns] [э́видэнс] - доказательство, свидетельство
#сложность2 #собаки
Английский по мемам