6340
Объясняем мемы, чтобы научиться понимать англоязычный юмор. Нашли классный мем? Скидивайте @engmemasBot
⭐️
person [ˈpɜːrsn] [пёрсн] - человек, личность, персонаж
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
happy [ˈhæpɪ] [хэ́пи] - счастливый, веселый
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
according to [əˈkɔrdɪŋtu] [эˈкордин(г)ту] – согласно заявлению, на основании высказывания
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
У кого ещё остались эти штуки? 😀
И кто не смотрел The Road Runner Show ? 🤔 🙂
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
Тут пришлось отойти от близкого к тексту перевода, иначе получается убого.
FBI (Federal Bureau of Investigation) - ФБР (Федеральное бюро расследований)
trial [ˈtraɪəl] [тра́йэл] - пробный, испытательный. В русском языке уже относительно давно используется заимствование, типа "триальная версия"
#сложность3 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
naked [ˈneɪkɪd] [не́йкид] – голый, обнаженный 🙈
car dealership [ˈdiːlərʃɪp] [ди́лэршип] - агентство по продаже автомобилей, автодилер 🚘
#сложность3
Английский по мемам
🌸 Праздник закончился, а весна только начинается!
Взгляните что мы нашли о женщинах, любви и красоте в каналах по изучению английского языка.
👠 Список воркбуков для девочек
🍸 Напитки к празднику: что предпочитаете?
🎬 Фильмы на английском о любви и не только
🍫 Шоколад - хороший подарок к празднику
👒 Красивые и знаменитые женщины Георгианской Англии
⭐️⭐️⭐️
OMG! (Oh my God!) – Боже мой! О Господи!
luxurious [lʌɡˈʒʊrɪəs] [лагжю́риес] – роскошный
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
contest [ˈkɒntest] [ко́нтест] – конкурс, соревнование
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
judge [dʒʌdʒ] [джадж] – судить, осуждать
choice [tʃɔɪs] [чойс] – выбор
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️
‼️ ПЁСОВТОРНИК ‼️
Take out [ˈteɪk ˈaʊt] [тейк а́ут] – выводить, брать с собой, приглашать
Вот еще мем с этой фразой
/channel/engmemas/316
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️
turn up the volume [tɜrn ʌp ðə ˈvɑljum] [тёрн ап thэ во́льюм] – прибавлять громкость 🔉
explosion [ɪkˈspləʊʒn] [икспло́ужн] – взрыв 💥
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2 #губкабоб
Английский по мемам
⭐️
clean [kliːn] [клин] – чистить, убираться, приводить в порядок 🧹
ur = your
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
be polite [pəˈlaɪt] [пэла́йт] – быть вежливым / любезным 🙏
just in case [ʤʌst ɪn keɪs] [джаст ин кейс] – на всякий случай; мало ли что
keep alive [kip əˈlaɪv] [кип эла́йв] – оставить в живых
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️⭐️
put it to a vote – поставить на голосование 🗳
inherit [ɪnˈherɪt] [инхе́рит] – наследовать, получать в наследство
#сложность4 #коты
Английский по мемам
Подборка Telegram-каналов для изучения английского: от начинающих до профессионалов
• @eng_shit — Английский язык 18+❗️Никакой цензуры❗️
📰 English with Harry Potter — Прокачай английский с любимыми героями!
🇺🇸 @memusa — Смотри американские мемы с переводом на этом канале. Угарай и учи инглиш.
🇬🇧 English by Mistakes — об английском на английском. Выведи свой инглиш на новый уровень!
🔸 Learn English Easy - НЕ учи слова! Пойми язык!🔹
🎧 Listen here - полноценное аудирование с заданиями на понимание и тонкий английский юмор
🎬 English in Movies EIM – канал, на котором вы сможете совершенствовать английский, разбирая интересные цитаты из фильмов 🎬
⭐️⭐️⭐️
exorcism [ˈeksɔːrsɪzəm] [э́ксорсизм] - экзорцизм, изгнание нечистой силы 😈
Экзорци́зм - обычай или обряд в рамках различных религий и верований, состоящий в изгнании из человека (или места) бесов или другой вселившейся в них нечистой силы путём совершения определённого ритуала той или иной степени сложности.
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
⭐️⭐️
take a sip [teɪk ə sɪp] [тейк э сип] – отхлебнуть, сделать глоток ☕️
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
rug [rʌɡ] [раг] - ковер
Какой коврик лучше, этот или Come in / Go away ? 🙃
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
😽 КОТОВТОРНИК 😽
feline [ˈfiːlaɪn] [фи́лайн] – кошачий, похожий на кошку
centerpiece [ˈsentərˌpɪs] [сэ́нтэрпи́с] – главное украшение; основной предмет коллекции и т.п.
А у нас таких в продаже нет 😟 Только в Японии.
#сложность3 #коты
Английский по мемам
⭐️⭐️
healthy [ˈhelθɪ] [хе́лthи] – здоровый, полезный
fries [fraɪz] [фрайз] – картофель фри 🍟
тут было про типы приготовления картошки
/channel/engmemas/998
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность2
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
might be [maɪt bi] [майт би] - возможно
scream [skriːm] [скрим] - крик, вопль 😱
#сложность3
Английский по мемам
⭐️
guitar [ɡɪˈtɑːr] [гита́р] – гитара 🎸
#сложность1
Английский по мемам
⭐️⭐️
Burrito [bʊˈriːtəʊ] [бури́тоу] – буррито, мексиканское блюдо, состоящее из мягкой пшеничной лепёшки (тортильи), в которую завёрнута разнообразная начинка, к примеру, фарш, фасоль, рис, помидоры, авокадо или сыр 🌯
“to go” – навынос 🥡
#сложность2
Английский по мемам
⭐️
double [ˈdʌbl] [дабл] – двойной, парный
#сложность1 #собаки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
had to – пришлось, был вынужден
zoom in - приглядываться, делать наезд
cuz [kʌz] [каз] – сокр. от because – потому что
#сложность3
Английский по мемам
ФЕВРАЛЬ '24. Последний мем прошлого месяца не успел войти в статистику, но по факту у него твердое первое место!
ТОП-5
🥇Крокодилы тут не плавают
🥈Сова за окном
🥉Цветущие баклажаны
4. Парктроник
5. Сердитый котенок
Спасибо вашим голосам и пересылкам мемчиков!
Следующий топ через месяц, как всегда 🙂
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
be free – быть свободным; освобождаться
🐢 tortoise [ˈtɔːrtəs] [то́ртэс] – сухопутная черепаха, а морская черепаха – turtle [ˈtɜːrtl] [тёртл]
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам
Рубрика: Мониторим мемасы в телеге 🌭
pause [pɔːz] [поз] – пауза, ставить на паузу ⏸
arrive [əˈraɪv] [эра́йв] - прибывать, приезжать 🛬
Мем взят с канала на хуторе please Dick Аньки
Английский по мемам
⭐️⭐️⭐️
old folks ['əuld'fəuks] [о́улд фо́укс] – пожилые люди, старики 👨🏼🦳
retirement [rɪˈtaɪərmənt] [рита́йэрмэнт] – отставка, пенсия
*уровень сложности перевода по мнению автора
#сложность3
Английский по мемам