❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ИДИОМА "TO HAVE SECOND THOUGHTS"
TO HAVE SECOND THOUGHTS - tuː hæv ˈsekənd θɔːts - сомневаться, передумать, думать иначе
▪️ After your dinner with Rita, you started to have second thoughts. После ужина с Ритой вы начали сомневаться.
▪️ I'm starting to have second thoughts about him. Я начинаю думать о нем иначе.
▪️ I'm sorry if you're having second thoughts. Мне жаль, если ты передумал.
Балдёж знать английский?
Конечно, люди, которые знают язык:
• В 3 раза больше зарабатывают
• Учатся в лучших университетах
• Свободно путешествуют
Многие думают, что выучить его очень трудно.
Но есть примеры с канала Английский с Еленой Арзиани, когда через 2 месяца подписчики превратились в носителей.
Канал ведёт репетитор. Простые викторины, опросы и оригинальный сленг делают настоящих спикеров.
«Вот бы выучить английский без нудной зубрёжки?»
Д–а–а–а, тогда подпишитесь: @arziani
🎬 Идиома дня:
I WASN'T BORN YESTERDAY - aɪ wɔznt bɔːn ˈjestədɪ - я не вчера родился, я знаю как устроен мир
▪️ I wasn't born yesterday, you know. Я не вчера родился, знаете ли.
▪️ Miss Mcdeere, please forgive me for interrupting you, but I wasn't born yesterday. Мисс МакДир, простите, что перебиваю вас, но я не вчера родилась.
▪️ Of course I know that major political issues can't be fixed overnight. I wasn't born yesterday. Конечно я знаю, что серьезные политические вопросы нельзя решить в одночасье. Я ведь не вчера родился.
🎬 Идиома дня:
IN A JAM - ɪn ɑ ʤæm - быть в затруднительной ситуации, попасть в переплет/беду/неприятности/переделку
▪️ Because I know what it's like to find oneself in a jam. Потому что я знаю, каково это - оказаться в беде.
▪️ Maybe he got in a jam, you lent him some money. Может быть, он попал в переплет, и вы одолжили ему денег.
▪️ My brother was in a jam, a pretty bad jam. Брат попал в переплёт, довольно серьезный переплёт.
Подсознательно английский знают все!
В русском языке десятки тысяч английских слов, которые вы используете ежедневно. Например: паб, маркетинг, гамбургер и т.д. А также, все слова, заканчивающиеся на «tion».
— If you можешь read this text, то ты know 15% английского language. И это при том, что ты never learned английский. Cool, правда? А что будет, if you начнешь learning по-настоящему?
Начните учить по методике канала Lazy English | Английский с нуля сможете спокойно смотреть фильмы без переводов!
Welcome to the club, мой друг - /channel/ziro_english
🎬 Фраза дня:
WORD OF MOUTH - wɜːd ɒv maʊθ - сарафанное радио, молва, из уст в уста
▪️ Some say word of mouth is the most effective form of advertising. Некоторые считают, что сарафанное радио - это наиболее эффективная форма рекламы.
▪️ If we don't get word of mouth, we're dead. Если о нас не будут говорить, нам конец.
▪️ I want good word of mouth. Пусть слава обо мне идёт из уст в уста.
🎬 Слово дня:
A PEOPLE PLEASER - ɑ piːpl ˈpliːzə - человекоугодник, подхалим
▪️ Face it, you're a people pleaser. Взгляни правде в глаза: ты - подхалим.
▪️ Why am I such a people pleaser, you know? Почему я такой человекоугодник, а?
▪️ Don't be a people pleaser, Alvo. Не старайся угодить людям, Алво.
🎬 Идиома дня:
PLAY IT BY EAR - pleɪ ɪt baɪ ɪə - действовать по обстоятельствам
▪️ Let's just play it by ear. Давай будем действовать по обстоятельствам.
▪️ I'll watch over him closely, and we'll play it by ear. Я пригляжу за ним, решим все по ходу дела.
▪️ I just thought I'd play it by ear, see how things go. Я думал решать по ходу дела, посмотреть, как все сложится.
🎬 Фраза дня:
I HAVE A CRUSH ON YOU - aɪ hæv ɑ krʌʃ ɒn juː - я влюблен в тебя, я залип на тебя, я втюрился в тебя
▪️ The important thing is, I have a crush on you.
Важно лишь то, что я влюблён в тебя.
▪️ I even thought he might have a crush on you. Я даже думала что он, возможно, запал на тебя.
▪️ I can't believe I used to have a crush on you. Поверить не могу, что я был в тебя влюблен.
💫 Хотите путешествовать и не переживать о том, что не можете связать пару слов на английском?
⭐️ Учите английский давно, а говорить не можете?
💫 Вот решение вашей проблемы!
Это Даша и она крутой преподаватель иностранных языков!
Ее давно просили, и она открыла английский разговорный клуб от А1 до С1!
Преимущество ее клуба:
⚡️Маленькие группы. В каждой разговорной группе будет от двух до шести человек, поэтому у всех будет возможность говорить!
Кому подойдет клуб?
✔️Новичкам
✔️Продолжающим
✔️Стеснительным
Что будет в клубе?
🌟Встречи 1-2 раза в неделю в дневное/вечернее время
⭐️Изучение основ лексики и грамматики английского языка - вы получаете гайды по грамматике и списки слов для следующего урока
🔥Лайфхаки и советы по изучению английского языка
❤️🔥Свободное общения на английском языке
❤️Вы полюбите английский язык!
Заходите на ее канал, изучайте английский и записывайтесь в клуб для практики языка!
🎬 Фраза дня:
ONE STEP AT A TIME - wʌn step æt ɑ taɪm - шаг за шагом, постепенно, не все сразу
▪️ Let's examine the problem one step at a time. Давайте разберёмся в проблеме постепенно.
▪️ You brought me back to life one step at a time. Ты шаг за шагом вернул меня к жизни.
▪️ Here everything happens one step at a time. Здесь все происходит не сразу.
🎬 Фраза дня:
WORKS FOR ME - wɜːks fɔː miː - мне подходит, меня устраивает
▪️ Personally, I choose a vegan diet and I think that works for me. Лично я выбрал вегетарианскую диету и считаю, что она мне подходит.
▪️ What if your way works for me too? Вдруг мне тоже подходит твой способ?
▪️ I don't need hormones; my body works for me. Гормоны мне не нужны, мое тело меня устраивает.
🎬 Фраза дня:
I'M ON IT - aɪ'em ɒn ɪt - я займусь этим, я работаю над этим, я в деле
▪️ I'm on it. I'll call you. Я займусь этим. Я позвоню вам.
▪️ It's your wedding, so I'm on it. Это твоя свадьба, так что я займусь этим.
▪️ Tell the others I'm on it. Скажите другим, что я в деле.
🎬 Фраза дня:
COME AGAIN - kʌm əˈgen - приходи еще; повтори/скажи еще раз
▪️ Yes dad, come again. Да, пап, повтори.
▪️ Come again, Shultzy, 50 more. Повтори, Шульци, 50 сверху.
▪️ Come again, Mr. Mudd. Повторите, мистер Мадд.
🎬 Фраза дня:
PINKY SWEAR/PROMISE - pɪŋkɪ sweə/prɒmɪs - честно-пречестно
Дословный перевод: клянусь мизинцем (от слова pinky - мизинчик)
▪️ I pinky swear, we will not chase you. Даю честное-пречестное, мы за тобой не погонимся.
▪️ Do you want me to pinky swear? Ты хочешь, чтобы я поклялся на мизинце?
▪️ You broke a pinky promise! Ты нарушил клятву друзей!
🎬 Сленг дня:
GEEZ - ʤiːz - боже, черт, блин, батюшки
▪️ Geez, I don't know why this is so awkward. Чёрт, я не знаю почему всё так неловко.
▪️ Geez, let a man think in peace. Блин, дай человеку спокойно подумать.
▪️ Geez, he does look like me there. Божечки, он там выглядит прямо как я.
Вам нравится читать контент на этом канале?
Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?
Следуйте 3 простым шагам, чтобы сделать это:
1) Регистрируйтесь по ссылке: https://telega.in/c/EnglishBestChannel
2) Пополняйтесь удобным способом
3) Размещайте публикацию
Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.
NO BOTHER - nəʊ ˈbɒðə - никаких хлопот, не затруднит, не побеспокою, не в тягость
▪️ Leave them alone, they're no bother. Оставь их, и они не будут тебя беспокоить.
▪️ You're no bother at all. Нет, вы мне совсем не помешали.
▪️ They're no bother this time of year. В это время года с ними никаких хлопот.
▪️ Well, if it's really no bother. Ну, если это и правда не затруднит.
🎬 Идиома дня:
GET TO THE POINT - get tuː ðiː pɔɪnt - ближе к делу, ближе к сути
▪️ I'm sorry, maybe I'd better get to the point. Простите, наверное, лучше я сразу перейду к делу.
▪️ Let's get to the point, Torres. Давайте ближе к делу, Торрес.
▪️ Can't we get to the point? Не пора ли перейти к делу?
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЭТО НА ТВОЕЙ СОВЕСТИ"
THIS IS ON YOU - ðɪs ɪz ɒn juː - это на твоей совести, это из-за тебя, это твоя вина
▪️ And if she is dead, then this is on you. И, если она мертва, то это твоя вина.
▪️ This is on you. I had nothing to do with it. Это на вашей совести, я к этому отношения не имею.
▪️ If anything happens tonight, this is on you. Если ночью что-то случится, ты сам виноват.
🎬 Фраза дня:
SUIT YOURSELF - sjuːt jəˈself - как знаешь, смотри сам, решай сам, дело твое
▪️ All right, suit yourself. Ну хорошо, как знаешь.
▪️ Well suit yourself, but I won't stay here a minute longer. Как хочешь, но только я здесь на минуту не останусь.
▪️ Look, suit yourself, but I'm going. Слушай, ты как хочешь, но я пойду.
Английский без зубрёжки и стресса у меня на канале 👉Archi.english
Ты всерьез еще не говоришь по-английски?🤨
Пора разделаться с учебниками, грамматикой и скучным запоминанием правил!
Со мной ты научишься понимать носителей и узнаешь как учить язык просто и с удовольствием!
🎁 список из 100 разговорных фраз на английском - подарок для каждого нового подписчика!
🎬 Идиома дня:
KEEP YOUR CHIN UP - kiːp jɔː ʧɪn ʌp - держи нос выше, выше голову, не унывай, не расстраивайся
▪️ Keep your chin up, girl. Выше голову, девочка.
▪️ Keep your chin up, get better. Не унывай, поправляйся.
▪️ Just keep your chin up and breathe. Так что выше голову и дыши.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "КАКОЕ СОВПАДЕНИЕ"
WHAT ARE THE ODDS - wɒt ɑː ðiː ɒdz - какое совпадение
▪️ Oh, God. What are the odds? О, боже, какое совпадение.
▪️ Shank wasn't reporting the additional funds. What are the odds? Шэнк не сообщал о дополнительном капитале. Какое совпадение.
▪️ What are the odds of that, one in a million? Jesus. Такое совпадение — одно на миллион, не так ли? Боже.
🎬 Идиома дня:
OUT OF SORTS - aʊt ɒv sɔːts - не в духе, не в настроении, не в своей тарелке
▪️ You seem out of sorts since Christmas. Ты, кажется, с самого Рождества не в духе.
▪️ When I'm out of sorts, I look at the calendar. Когда я не в настроении, я смотрю на календарь.
▪️ I feel so out of sorts today. Я чувствую себя сегодня не в своей тарелке.
❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЭТО КРУТО"
THAT'S DOPE - ðæts dəʊp - это круто
▪️ That looks dope. Выглядит круто.
▪️ Hey, you know what would be so dope? Знаешь, что было бы круто?
▪️ I won't lie. It's pretty dope. Врать не буду. Это и вправду круто.
Хотите сдать ЕГЭ по английскому успешно?
Для этого создан эксклюзивный канал, где можно получить полезные лайфхаки и сэкономить кучу времени в подготовке.
Дарья – эксперт ОГЭ и ЕГЭ, чьи ученики в среднем сдают на 80+ баллов и поступают на бюджет.
Кроме того, в конце лета она открывает курсы по подготовке к ЕГЭ в мини-группах.
Присоединившись к каналу, Вы получите доступ к различным темам и методам подготовки к ЕГЭ по английскому языку.
🎬 Идиома дня:
NIP IT / THIS IN THE BUD - nɪp ɪt ɪn ðiː bʌd - подавить в зародыше, пресечь в корне, остановить в самом начале
▪️ We've got to nip it in the bud. Мы должны пресечь это в зародыше.
▪️ It's so much better to nip it in the bud than let it drag on. Лучше зарубить это на корню, чем позволить всему этому затянуться.
▪️ They're getting all kinds of calls and e-mails, they want to nip it in the bud. Им постоянно звонят и шлют е-мэйлы, они хотят это прекратить.