Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 17:01

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ИДИОМА "HEART-TO-HEART TALK"

HEART-TO-HEART TALK - hɑːt tuː hɑːt tɔːk - разговор по душам, задушевный разговор, откровенный разговор, разговор с глазу на глаз

▪️ We were having a heart-to-heart talk. У нас был откровенный разговор.

▪️ Maybe you and I had better have a little heart-to-heart talk. Может, нам с тобой немного поговорить по душам?

▪️ She wants to have a real heart-to-heart talk. Она хочет поговорить с глазу на глаз.

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 13:15

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ"

TO MAKE ENDS MEET - tuː meɪk ends miːt - сводить концы с концами

▪️ She cleaned hotel rooms just to make ends meet. Они убирала номера в гостинице, чтобы сводить концы с концами.

▪️ I just admire that you can make ends meet on that salary. Я восхищаюсь, как вы можете сводить концы с концами на этой зарплате.

▪️ On the one hand, her laboratory job helped her make ends meet. С одной стороны, ее работа в лаборатории помогала ей сводить концы с концами.

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 11:10

〰️ Ищут волонтера на Олимпийские игры в Париже. Зарплата — 2000$ в неделю, расходы оплачивает компания.

〰️ Нужен стажер в отдел тестирования игр в Испании. Диплом, опыт и знание языка — не нужны.

〰️ Разыскивают помощника воспитателя в Бразилии. Всему обучат, перелёт и проживание оплатят.

Всё это — обычные вакансии для жителей СНГ, куда устроиться может каждый. А чтобы узнавать про такие возможности — достаточно держать в подписках @stagirovky.

Там публикуют волонтерства и стажировки со всего мира, которые не появляются на авито или хэдхантере.

Если вы действительно хотите найти работу мечты — обязательно подписывайтесь: @stagirovky

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 09:46

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "МНЕ ЭТО НЕ ПО КАРМАНУ"

CAN'T AFFORD IT - kænt əˈfɔːd ɪt - мне это не по карману, не могу себе этого позволить

▪️ It's just great, but I can't afford it. Здесь потрясающе красиво, но мне это не по карману.

▪️ I can't afford it right now, maybe next month. Сейчас мне это не по карману, может быть, в следующем месяце.

▪️ I need an operation, but I can't afford it. Мне нужна операция, но я не могу себе ее позволить.

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 07:00

🎬 Фраза дня:

TAKE A STROLL - teɪk ɑ strəʊl - прогуляться, выйти на прогулку

▪️ I'll take a stroll to London... Я прогуляюсь до Лондона...

▪️ Take a stroll to the town centre. Прогуляйтесь до центра города.

▪️ We were merely going to take a stroll along the harbor to look at the ships. Мы просто собирались прогуляться вдоль бухты... поглядеть на корабли...

Английский с нуля | Английский язык

19 February 2023 12:00

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ГЛАГОЛ "FAINT"

FAINT - feɪnt - падать в обморок, терять сознание

▪️ It's not the time to faint! Не время падать в обморок!

▪️ Be careful, Rosetta, she may faint! Осторожней, Розетта, она может потерять сознание.

▪️When he is near, my heart races so rapidly I fear I will faint. Когда он рядом, мое сердце бьется так быстро, что боюсь, я могу потерять сознание.

Английский с нуля | Английский язык

19 February 2023 09:00

Bat - .....................................?

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 17:00

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЭТО К ДЕЛУ НЕ ОТНОСИТСЯ"

THAT'S BESIDE THE POINT - ðæts bɪˈsaɪd ðiː pɔɪnt - это к делу не относится, не в этом дело, это тут не при чем,

▪️ The name was Milo, but that's beside the point. Фамилия была Мило, но это к делу не относится.

▪️ What happened to him the last few years was a tragedy, but that's beside the point. Что с ним случилось в конце, было трагедией, но не в этом дело.

▪️ I was thinking about it, honestly, but that's beside the point. Я думал об этом, честно сказать, но это тут не при чем.

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 15:00

🎬 Идиома дня:

OUT OF THE BLUE - aʊt ɒv ðiː bluː - вдруг из ниоткуда, неожиданно, ни с того ни с сего, как гром среди ясного неба, как снег на голову

▪️ Out of the blue, he started dating one of the most popular girls in class. Как гром среди ясного неба, он начал встречаться с одной из самых популярных девочек в классе.

▪️ Out of the blue, I received a call from my lawyer. Вдруг, ни с того ни с сего, мне звонит мой адвокат.

▪️ Three weeks ago, out of the blue, he comes home, tells me he quit. Три недели назад совершенно неожиданно он приходит домой и говорит, что уволился.

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 13:01

Есть 2 способа выучить английский:

1. Зубрить топики, тесты и нудную грамматику. В итоге затупить, когда иностранец с вами просто поздоровается.

2. Читать канал «One Minute English». Впитать все правила, сленг и прикольные словечки в простых картинках.

Подписывайтесь и пусть друзья офигеют, «как она так быстро выучила английский»: @english

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 11:02

🎬 Слово дня:

YIKES - jaɪks - фу, ой, жесть, ничего себе, да уж

▪️ He's really getting the business... yikes! Вот он реально отхватил... жесть!

▪️ Yikes. We're gonna shake hands? Ой, мы пожмем друг другу руки?

▪️ Oh, yikes, that's - That's the wrong washroom. Ой, это... это не тот умывальник.

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 07:55

🎬 Фраза дня:

THAT FIGURES - ðæt ˈfɪɡəz - ничего удивительного, это многое объясняет, этого и следовало ожидать

▪️ He is a criminal. That figures. Он преступник. Ничего удивительного.

▪️ Now, you see that? That figures. Видишь это? Этого и следовало ожидать.

▪️ He moved to London. Yeah, that figures to be. Он переехал в Лондон. Да это должно было случиться.

Английский с нуля | Английский язык

17 February 2023 09:00

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "NEVER CEASE TO AMAZE ME"

NEVER CEASE TO AMAZE ME - nevə siːs tuː əˈmeɪz miː - никогда не перестаешь удивлять

▪️ Humans never cease to amaze me. Люди никогда не перестанут меня удивлять.

▪️ My darling, You never cease to amaze me. Дорогая, ты не перестаешь удивлять меня.

▪️ By the way, you young people never cease to amaze me. Кстати, вы, молодёжь, не перестаёте меня изумлять.

Английский с нуля | Английский язык

16 February 2023 16:05

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕ МОГУ ПЕРЕДАТЬ СЛОВАМИ"

I CAN'T BEGIN TO TELL YOU - aɪ kænt bɪˈgɪn tuː tel juː - не могу передать словами, не описать словами

▪️ I can't begin to tell you how pleased I am that you agreed to meet with me, Anthony. Не передать словами как я благодарен тебе, Энтони, за то, что согласился встретиться со мной.

▪️ I can't begin to tell you how much I hate that commercial. Не могу передать словами как я ненавижу эту рекламу.

▪️ I can't begin to tell you what I've been through since then. Не описать словами как много я пережил за это время.

Английский с нуля | Английский язык

16 February 2023 09:30

🎬 Фраза дня:

PERFECT TIMING - pɜːfɪkt ˈtaɪmɪŋ - самое время, как раз вовремя, идеальное время, очень кстати, идеальный момент

▪️ It's actually perfect timing because Colleen is coming in from Sydney tonight. Как раз вовремя, на самом деле, потому что вечером из Сиднея приезжает Коллин.

▪️ Perfect timing, because... before we sing, there's just one thing I want to say. Как раз вовремя, потому что... перед тем как мы споем, я хочу сказать одну вещь.

▪️ Girls, perfect timing to ask me to do this photo shoot. Девчонки, вы очень кстати ко мне обратились насчёт этой фотосессии.

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 16:01

Если вы еще не выучили английский, вам повезло!

Потому что вам не нужно будет страдать и мучиться по старым методикам изучения.

Мы живем в 21 веке, и обучение должно даваться легко.
Мой метод подходит для тех, у кого нет лишнего времени, и хочет учиться в удовольствие.

На этой неделе я набираю 40 учеников на обучение, которые через 4 месяца смогут свободно заговорить на английском, и понимать 70-80% английской речи.

Суть методики заключается в том, что мы с вами будем смотреть сериалы по особой методике, которую уже опробовали на себе более 2 000 человек разного возраста.

Если готовы бросить себе вызов, и заговорить на английском, регистрируйтесь, это бесплатно >

https://lp.pop-corn.org/movies

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 12:10

🎬 Идиома дня:

A SHOULDER TO CRY ON - ɑ ˈʃəʊldə tuː kraɪ ɒn - плечо, на котором можно выплакаться; жилетка, в которую можно поплакать, сострадательный человек

▪️ He probably needs a shoulder to cry on right now. И как раз сейчас ему нужна жилетка, чтобы выплакаться.

▪️ And sooner or later everyone needs a shoulder to cry on. Раньше или позже нам всем хочется кому-то выплакаться.

▪️ You'd be surprised... how many of my clients just want a shoulder to cry on. Ты будешь удивлен... как многие из моих клиентов просто хотят поплакаться в жилетку.

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 10:30

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "PAY SOMEONE A VISIT"

PAY SOMEONE A VISIT - peɪ ˈsʌmwʌn ɑ ˈvɪzɪt - нанести кому-то визит, наведаться к кому-то в гости

▪️ We should pay a visit, you and I, to Father Beocca's house. Нам с вами стоит нанести визит в дом отца Беокки.

▪️ As major shareholders, perhaps we should pay a visit. Как основным акционерам, нам стоило бы туда наведаться.

▪️ I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit. Я был в окрестностях, думал что следовало бы зайти в гости.

Английский с нуля | Английский язык

20 February 2023 08:46

"Чёрт возьми, англ!" - you are crying при виде незнакомого слова? 💦

Мемы, слэнг, идиомы, твои любимые сериалы и what not! – весёлый, но умный формат с zero занудства 🤤

Присоединяйся к Damn, English!, если хочешь быть top banana 😎🍌

Английский с нуля | Английский язык

19 February 2023 14:00

🎬 Слово дня:

INACCURATE - ɪnˈækjʊrɪt - неточный, неверный, недостоверный

▪️ Further, inaccurate translations may give negative legal implications. Кроме того, неточный перевод может приводить к отрицательным правовым последствиям.

▪️ Project financial reports were either inaccurate or missing. Финансовые отчеты по проектам либо были неточными, либо отсутствовали.

▪️ The conclusion in this paragraph of the letter is inaccurate. Вывод, содержащийся в этом пункте письма, является неверным.

Английский с нуля | Английский язык

19 February 2023 10:00

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "STRONG POINT"

STRONG POINT - strɒŋ pɔɪnt - сильная сторона, конек, сильная черта

▪️ Originality's not his strong point. Оригинальность это не его конек.

▪️ I see manners are still my son's strong point. Я вижу, что хорошие манеры - все еще сильная сторона моего сына.

▪️ English is not my strong point. Английский - не моя сильная сторона.

Английский с нуля | Английский язык

19 February 2023 07:46

🎬 Фраза дня:

TURNING POINT - tɜːnɪŋ pɔɪnt - поворотный момент, переломный момент, решающий момент

▪️ So that really was the turning point for me. Так, что это был действительно переломный момент для меня.

▪️ That could be a turning point in our counter-narcotics efforts. Это могло бы стать поворотным этапом в наших усилиях по борьбе с наркотиками.

▪️ Forum today could be our turning point. Сегодняшние дебаты могли бы стать для нас поворотным моментом.

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 16:01

Как на английском будет «ДУРАК»?

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 14:00

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "TO BE A SUCKER FOR"

TO BE A SUCKER FOR - tuː biː ɑ ˈsʌkə fɔː - быть падким на что-то, иметь слабость к чему-то

▪️ Plus, Max is a sucker for beautiful women. Да и к тому же, Макс падок на красивых женщин.

▪️ 'Cause I'm a sucker for advertising. Потому что я падок на рекламу.

▪️ But I'm a sucker for people trying to help their kids out. Но у меня-то есть слабость к людям, которые пытаются помочь своим детям.

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 12:00

🎬 Фраза дня:

TO BE OBSESSED WITH - tuː biː əbˈsɛst wɪð - быть чем-то одержимым/увлеченным, быть без ума от чего-то

▪️ I think he may be obsessed with this woman. Я думаю, он может быть одержимым этой женщиной.

▪️ He'll still be obsessed with it even though it almost killed him. Он будет этим одержим, даже если это его чуть не убило.

▪️ I can't be obsessed with one woman. Я не могу быть очарован только одной женщиной.

Английский с нуля | Английский язык

18 February 2023 09:01

EnglQuiz_bot
Cambridge English
Узнай свой уровень английского языка тут
👇
t.me/englquiz_bot

Английский с нуля | Английский язык

17 February 2023 17:06

❓КАК СПРОСИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "КАК ТЕБЕ ЭТО?"

HOW DOES THAT SOUND - haʊ dʌz ðæt saʊnd - как тебе это, как тебе это нравится, что скажешь, тебя это устроит

▪️ Well, I'm going to punish you, Jamie, how does that sound? Ну что ж, я собираюсь наказать тебя, Джейми, как тебе это?

▪️ How does that sound, my Lord? Как вам это нравится, мой Лорд?

▪️ How does that sound, cowboy? Тебя это устроит, ковбой?

Английский с нуля | Английский язык

17 February 2023 07:18

🎬 Слово дня:

A DEAL BREAKER - ɑ diːl ˈbreɪkə - камень преткновения, решающий фактор

▪️ What is a deal breaker is their parents getting along or not. Камень преткновения здесь, это поладят их родители или нет.

▪️ Last names are a deal breaker. Фамилии - главный фактор, препятствующий заключению сделки.

▪️ If it's a deal breaker, you might consider pulling out of the project. Если это главное условие сделки, вам лучше отказаться от проекта.

Английский с нуля | Английский язык

16 February 2023 13:46

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "MORE FOR ME"

MORE FOR ME - mɔː fɔː miː - мне больше достанется

▪️ Okay, well, more for me. Ну и ладно, мне больше достанется.

▪️ All the more for me then. Значит, мне больше достанется.

▪️ More for me and Jack. Нам с Джеком больше достанется.

Английский с нуля | Английский язык

16 February 2023 08:30

Знаете, как не "потерять" английский? 😱 Слушать забавные или поучительные истории каждую неделю! 😃
Знаете, какие новые английские слова лучше запоминаются? 😎 Те, что вы услышали в истории! 😁

Storytelling with Meg. Канал для тех, кто уже изучает английский, не новичков. Его ведет преподаватель с 20-ти летнем стажем, кембриджским дипломом и талантом рассказывать истории.

Слушайте новые истории каждую неделю, обогащайте словарный запас, делая упражнения и получайте советы как прокачаться в сторителлинге. А еще там есть плюшечки 🥯🥯🥯 шутки и забавные выражения на английском, которые помогут блеснуть в разговоре.