5808
اینستا : _English_elnaz_torabi_ سایت: https://englishtorabi.com/ https://www.aparat.com/EnglishTorabi.Com اپارات ادمین @EnglishTorabii @EnglishTorabi_Adm
📌ایدی کانال ما در پیام رسان بله
(این ایدی رو در این پیام رسان سرچ کنید عزیزان)
english_elnaz_torabi
✅«پیام رسان بله با نت ملی باز میشه دوستان» سرعت خوبی هم داره
👈 موقعیت: مشکلات در سفر😬💼
✅
⬅️ وقتی پروازت تأخیر داشته: ✈️
⭐️ My flight was delayed for 6 hours in Portland.
👉 There was a six-hour delay on my flight.
پروازم شش ساعت عقب افتاد.
⬅️ وقتی از اختلاف ساعت خستهای: 🥱
⭐️ I'm just jet-lagged.
👉 I’m still tired from the long flight.
هنوز از پرواز طولانی خستهم.
⬅️ وقتی خفت گیری کردن یا دزدی شده: 😰
⭐️ I was mugged in London.
👉 Someone stole my bag in London.
یه نفر کیفم رو توی لندن دزدید.
👉 I got robbed while walking in London.
وقتی توی لندن قدم میزدم، ازم دزدی شد.
⬅️ وقتی از هوا و غذا ناراضیای: 😋
⭐️ Miserable weather and rubbish food.
👉 The weather was awful, and the food was terrible.
هوا افتضاح بود و غذا هم داغون.
⬅️ وقتی چیزی خیلی گرون یا بیارزش بوده: 🛫
⭐️ What a rip-off!
👉 That was way too expensive!
خیلی گرون بود!
⬅️ وقتی یه چیزی خوردی که حالت رو بد کرده: 🤮
⭐️ I ate something that didn't agree with me.
👉 I think something I ate made me sick.
فکر کنم یه چیزی خوردم که حالمو بد کرد.
👉 That food really upset my stomach.
اون غذا حسابی معدهمو بههم ریخت.
🔶برای تماشای سریال «قصه های جزیره» ، با توضیحات مدرس کلیک کن👇🏻
https://www.aparat.com/v/ezhf581
اصطلاحات كاربردي👌
🌱Out of sight, out of mind
ازدل برود ،هرآنكه ازديده رود🙁
🌱God helps those who help themselves
ازتو حركت ازخدا بركت 🤲
🌱Good for you
خوش به حالت😊
🌱Keep me posted
من را در جريان بگذار🧐
خیلی از دوستان سوال درباره مدرس های مجموعه سوال پرسیدن
کلاس های مجموعه ما
توسط سرکارخانم ترابی برگزار میشن :
🔸مدرس بین المللی
🔸کارشناسی ارشد اموزش زبان
🔸 ۱۰ سال سابقه تدریس حضوری و انلاین
🔸 شرکت در ازمون ایلتس در سال ۲۰۱۶
❓ کلاسهای سطوح مبتدی به بالا ، تقویت مکالمه ، زبان مدرسه و کنکور برگزار میشن
کلاسهای سطح پیشرفته مانند ایلتس و تافل برگزار نمیشن 😇
#کلاس_انلاین
📝 درکلاسها علاوه برتمرینات، تحلیل فیلم و انیمیشن هم داریم
📍 قدرت یادگیری با منابع زبان اصلیرو دست کم نگیر
Make something up
یعنی یچیزی سر هم کن و بهش بگو
درواقع منظورش این بوده که یه بهونه ای بیار
( تا با فرد پشت خط صحبت نکنه)
⁉️تست شنیداری
از این سریال⁉️
انیمیشن پپا پیگ
🔷با زیرنویس انگلیسی
🔷تلفظ غالب بریتیش
🔷 هر قسمت ۵ دقیقه
برای دانلود از سایت کلیک کن
https://englishtorabi.com/product/%d9%85%d8%ac%d9%85%d9%88%d8%b9%d9%87-%d9%be%d9%be%d8%a7-%d9%be%db%8c%da%af/
🔸لینک پادکست های سطح مبتدی A2 با متن دریوتوب
(بر روی گزینه های پایین کلیک نمایید)
♦️داستان اول
♦️ داستان دوم
♦️ داستان سوم
♦️ داستان چهارم
♦️ داستان پنجم
♦️ داستان ششم
اگه دنبال نسخه انگلیسی و چاپی این کتاب با cd 💿 هستی
👇🏻
کلیک کن
سطح. متوسط b1
قسمتی از مبحث ادرس دادن
👇🏻 برای شرکت در کلاس های انلاین و هرگونه سوال
ب ایدی پایین پیام بده
@EnglishTorabi_Adm
🔻درس یک از کتاب لغت ۴۰۰۰ واژه ضروری رو اینجا ببین👇🏻
https://www.aparat.com/v/whq3br5
It is always darkest before the dawn
پایان شب سیه سفید است🌃🤍
(اوضاع رو به راه خواهد شد )
It takes two to tango
برای رقص تانگو به دو نفر نیاز هست
(یک نفر به تنهایی مسئول نیست؛ هر دو نفر درگیرند.)🫴🏻
Jump on the bandwagon
سوار بر جریان بودن
(پیروی از یک جریان، انجام کاری که دیگران میکنند )🫧
Know which way the wind is blowing
حزب باد بودن🪁
(درک شرایط)
@English_elnaz_torabi
Chillin' with you spendin' some time
راحت با تو زمان رو می گذرانم
Girl there is nothing better
دختر چیز بهتری وجود نداره
Whatever we do, it'll be fine
هر چه قدر ما انجام بدیم اون خوب خواهد بود
It don't matter the weather
آب و هوا مهم نیست
Hit up the mall right after school
سر بزن به بازار دقیقا بعد از مدرسه
Meet you outside at 3
می بینمت بیرون ساعت 3
Go see a movie, buy something cool
برو ببین یک فیلم و یه چیز محشر بخر
As long as you're here with me
تا زمانی تو اینجا با من هستی
But I know, I know, when we're far apart
اما من میدونم زمان ما از هم جدا هستیم
It doesn't change a thing at all
در کل اون یک چیزی رو تغییر نمی ده
Yes I know, I know that you're here in my heart
آره می دونم که تو اینجا تو قلبمی
You're here to catch me if I fall, ohh
تو این جایی که اگه من افتادم منو بگیری
When you close your eyes
وقتی که چشماتو می بندی
Know that I'll be there with you
می دونم که من آنجا خواهم بود با تو
When you're happy inside, know that I feel it too
وقتی که شاد هستی، می دونم که من بیشتر شادم
When you're caught in a tide
وقتی که تو در جز رو مد گرفتاری
know that I'm here to save you
می دونم که من اینجا هستم تا نجات بدم
Cause you're always on my mind
چون تو همیشه در ذهن من هستی
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
تمام روز و شب
You know me better than anyone else
تو منو بهتر از هر کس دیگه ای میشناسی
You know how I feel
تو میدونی من چطور حسی دارم
No I can't imagine us not being friends
نه من نمی تونم تصور کنم که نباشیم دوست
Just keeping it real
فقط اون رو واقعا حفظ کن
When you're not around and you're out of town
وقتی که تو این اطراف نیستی و بیرون از شهر هستی
You still call me up on the phone
تو هنوز زنگ می زنی با تلفن
Yeah you make me laugh when I'm feeling bad
آره تو منو به خنده می آوری زمان که من احساس بدی دارم
That mean no I'm never alone
اون یعنی که من هرگز تنها نیستم
But I know, I know, when you're far away
اما من میدونم وقتی که تو دور از من هستی
I never feel quite like myself
هرگز احساس نمی کنم کاملاً شبیه خودم
Yes I know, I know it'll all be okay
آره میدونم اون همش اوکیه
As long as we still have each other
تا زمانی که ما هم دیگر رو داریم
I don't need nobody else
من به کس دیگه ای احتیاج ندارم
When you close your eyes
وقتی که چشماتو می بندی
Know that I'll be there with you
می دونم که من آنجا خواهم بود با تو
When you're happy inside, know that I feel it too
وقتی که شاد هستی، می دونم که من بیشتر شادم
When you're caught in a tide,
وقتی که تو در جز رو مد گرفتاری
know that I'm here to save you
می دونم که من اینجا هستم تا نجات بدم
Cause you're always on my mind
چون تو همیشه در ذهن من هستی
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
تمام روز و شب
All day and night
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺@English_elnaz_torabi
بزن رو لینک و این مبحث رو تماشا کن👇🏻
https://youtu.be/ATXdph35-Dg?si=HyATwONtsPPVFKRR
تمرین مکالمه و جمله سازی
مبحث going to
❓ برای هماهنگی و هر گونه سوال به ایدی پشتیبان پیام دهید
@EnglishTorabi_Adm
چه زمانی از فیلم های سینمایی و سریالها برای یادگیری استفاده
کنیم!؟!!
کدام فیلم ها مناسب یادگیری هستند!؟؟
مدرس سرکار خانم ترابی کارشناسی ارشد اموزش زبان
سایت:
www.EnglishTorabi.com
🔶پادکست سطح a2 - با متن و ترجمه👇🏻
https://youtu.be/OwLf-ZOSQT0?si=Lrq6H40J6RYnrFYV
#اصطلاح
Suck a lemon 🍋
#کلاس
#کلاس_انلاین
📝 تمامی کلاسها طبق روال برگزار میشن
📍 برای شرکت در کلاسها به ایدی
@EnglishTorabi_Adm
پیام دهید
برای دانلود مجموعه کامل
از سایت اقدام کن
بزن رو لینک
کلیپ بالا با زیرنویس انکلیسی
Читать полностью…
سریال English today با دو زیرنویس
برای دانلود از سایت کلیک کن
https://englishtorabi.com/product/%d8%b3%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4%db%8c-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-english-today/
ویدیوی جدید
داستان صوتی با متن و ترجمه👇🏻👇🏻
https://youtu.be/Esg8zgAVV0c?si=67I0w-US8z9IBQO7
🔶برای تماشای سریال «قصه های جزیره» ، با توضیحات مدرس کلیک کن👇🏻
https://www.aparat.com/v/ezhf581
🏴☠️ معرفی کوتاه کتاب Treasure Island (جزیره گنج)
Treasure اثر رابرت لویی استیونسن، یکی از مشهورترین رمانهای ماجراجویانهی قرن نوزدهمه
داستان از زبان پسر نوجوانی به نام جیم هاوکینز روایت میشه که به طور اتفاقی نقشهی گنجی پنهان را پیدا میکند.
او به همراه گروهی از مردان—including دکتر لیوزی، اسکوایر ترلاونی و کاپیتان اسمولت—راهی سفری دریایی میشه، اما در این مسیر با دزدان دریایی خطرناک، از جمله لانگ جان سیلور، روبهرو میشه
📖 متن انگلیسی از فصل اول کتاب:
“Squire Trelawney, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted…”
---
🇮🇷 ترجمه فارسی:
«اسکوایر ترلاونی، دکتر لیوزی و دیگر آقایان از من خواستهاند که تمام جزئیات مربوط به جزیره گنج را از آغاز تا پایان بنویسم، بیآنکه چیزی را پنهان کنم—جز مختصات دقیق جزیره، و آن هم فقط به این دلیل که هنوز بخشی از گنج کشف نشده باقی مانده است…»
سوال ❓
ایا کتابهای داستان تاثیری بر یادگیری زبان داره!؟
چطور با کتاب داستانها زبان یاد بگیریم؛؟
چند تا اصطلاح در مورد لباس👇
This shirt is tacky
این لباس خَزه!
This dress is shabby
این لباس ژولیده پولیده س!
This dress is classy
این لباس باکلاسه
This dress is classic
این لباس کلاسیک و قدیمیه
Out of the frying pan and into the fire
از چاله به چاه افتادن💥
Run like the wind
سریع دویدن 🏃🏻