@english_ar
📚 کاربرد Most:
💢 اگه کلمه‌ی Most به معنی “اغلب” و یا “بسیار” در جمله استفاده بشه حرف تعریف “the” نمی‌گیره:
Example:
• Most people prefer to work a little and earn a lot.
اغلب مردم ترجیح میدن که کم کار کنن و درآمد زیاد داشته باشن.
💢 اگه کلمه‌ی Most صفت عالی باشه در این صورت حتما با حرف تعریف “the” به کار میره:
Example:
• The most expensive car in the town belongs to him.
گرون‌ترین ماشین شهر مال اونه.
💢 اگه بعد از کلمه‌ی Most در معنای “بیشتر” یا “بسیاری”، حرف اضافه‌ی of به کار بره، در این صورت قبل از اسمی که بعد از Most میاد، حرف تعریف the استفاده میشه:
Example:
• Most of the students didn’t want to take the exam.
بسیاری از دانش آموزان نمی‌خواستن امتحان بدن.
@english_ar
@english_ar
✅اصطلاحات و جملات کاربردی✅
💎Bring somebody back to knee's
🍓کسی را شکست دادن
💎Welcome back
🍓رسیدن بخیر
💎Cash down
🍓فقط نقد
💎I'm made that way
🍓همین جوری بار اومدم
💎Keep one's ear to the ground
🍓گوش به زنگ بودن
💎Jump the gun
🍓زودتر از وقت شروع کردن / قبل از موعد کاری را انجام دادن / عجله کردن
💎It’s rotten to the core
🍓آب از سرچشمه گل آلود است
💎Keep someone posted
🍓در جریان گذاشتن
💎It’s all down to luck
🍓آن همش به خاطر شانسه
💎He is wet behind the ears
🍓دهنش بوی شیر میده
.
💎The weather is awful/terrible/horrible today.
🍓هوای امروز افتضاح است.
.
💎They cannot handle it
🍓ظرفیتشو ندارن/ نمیتونند تحمل/هندل اش کنند
💎Don’t be funny
🍓مزه نریز/ بامزه نباش
.
💎This idiot didn't get what I said
🍓این گاگول اصلا نفهمید من چی گفتم
.
💎I can do nothing
🍓دستم به جایی بند نیست/ کاری نمیتونم بکنم
.
💎It’s a Guy thing
🍓این یک موضوع مردانه است
.
💎when I say no I mean it
🍓وقتی میگم نه منظورم همونه/وقتی میگم نه یعنی نه
.
💎That`s that
🍓همینی که هست
.
💎That's a good idea,Why didn't I think of that
🍓نظرخوبی است چرابه فکرمن نرسید
.
💎Live within your income
🍓مطابق درآمدت زندگی کن
.
💎How you've grown!!
🍓چه بزرگ شده ای
(برای مواقعی که بچه ایی رابرای مدت طولانی ندیده ایم و او بزرگ شده است)
.
💎I was worried society wouldn't accept him
🍓نگران بودم که جامعه او را نپذیرد
.
💎Don't be an idiot
🍓احمق نباش
@english_ar
@english_ar
🇺🇸 کلماتی که همراه با Go می آیند 🇬🇧
#collocations
🌴Go abroad
🌴خارج رفتن
🌱Go astray
🌱گم شدن/راه اشتباه رفتن
🌿Go bad
🌿فاسد شدن/ خراب شدن
☘Go bald
☘کچل شدن
🍀Go bankrupt
🍀ورشکست شدن
🎍Go blind
🎍کور شدن
🎋Go crazy
🎋دیوانه شدن
🍃Go dark
🍃تاریک شدن
🍂Go deaf
🍂کر شدن
🍁Go fishing
🍁ماهیگیری کردن
🌾Go mad
🌾روانی شدن/ هیجان زده شدن
🌺Go missing
🌺گم شدن/ ناپدید شدن
🌻Go online
🌻آنلاین شدن
🌹Go out of business
🌹ورشکست شدن
🌷Go overseas
🌷خارج رفتن. آن ور آب رفتن
🌼Go quiet.
🌼ساکت شدن
🌸Go sailing.
🌸دریا نوردی رفتن.
💐Go to war.
💐جنگ کردن
🍄Go at someone
🍄به کسی حمله کردن.
@english_ar
@english_ar
let alone
✅ چه برسه به
👍نکته : بعد از این عبارت یا از فعل (verb) و یا اسم (noun) استفاده می کنیم.
⚠️ توجه کنید که بعد از این عبارت فعل به صورت ساده میاد.
💰I don't have enough money to go to a movie, let alone go on a holiday
من حتی پول ندارم برم یه فیلم ببینم، چه برسه به اینکه برم تعطیلات! 😔
😡you can barely imagine, let alone understand.
تو حتی نمیتونی تصور کنی چه برسه به اینکه درکش کنی! ☹️
🍼 The baby can’t even sit up yet, let alone walk!
بچه هنوز نمیتونه بشینه چه برسه به اینکه راه بره!
@english_ar
@english_ar
🚖 اصطلاحات تاکسی:
📌 با استفاده از عبارتهای زیر می‌تونید به راحتی با راننده‌ی تاکسی ارتباط برقرار کنین:
💢 Taxi, please
تاکسی، لطفاً
💢 I'm a bit late!
یک دیرم شده!
💢 Open the trunk, please
لطفا صندوق رو باز کنید
💢 Can you take me to [destination]?
میشه من رو به [مقصد] ببرید؟/ میرم [مقصد]
💢 How much will it cost to get to [destination]?
کرایه تا [مقصد] چقدر میشه؟
💢 How much is the fare?
کرایه چقدره؟
💢 Please turn left/right here
لطفاً در اینجا بپیچید به چپ/ راست
💢 Could you please wait for a moment?
میشه لطفا یه لحظه صبر کنید؟
💢 Could you please turn on the air conditioning?
میشه کولر رو روشن کنید؟
💢 Could you please lower the window?
میشه پنجره رو پایین بیارید؟
💢 Please stop here
لطفاً همینجا نگه دارید
💢 Drop me off there
اونجا پیاده میشم
💢 Keep the change
بقیه پول (پول خرد) مال خودتون
💢 Thank you, have a nice day!
ممنونم، روز خوبی داشته باشید!
@engkieh_ar
@english_ar
🔶🔹فرق chair با seat :
🔸Chair
🔸 به معنی صندلی( متحرک ) است.
💖Please, pick up your chair , and put it near the window .
💖لطفا صندلیتونو بردارید و کنار پنجره بزارید
🔵🔴🔵🔴🔵
🔸 seat
🔸به معنی صندلی( ثابت) است.
💖Fasten your seat belt please , before the plane takes off .
💖قبل از اینکه هواپیما فرود بیاد کمر بند ایمنیتونو ببندید
🔹ضمنا seat به معنی "جای نشستن " هم به کار می رود .
🔶Have a seat , please
بفرمایید بشینید لطفا
@english_ar
@english_ar
حروف اضافه براساس نوع استفاده از آنها به سه دسته تقسیم می شوند:
حروف اضافه زمان
حروف اضافه مکان و حرکت
حروف اضافه دیگر
حرف اضافه زمان
as of/from زمان یا تاریخی که چیزی شروع می شود.
I’m on holiday as of/from tomorrow.
(من از فردا در تعطیلات هستم.)
ago یک زمان مشخص در گذشته
two years ago
(دو سال پیش)
at شب
at night
(در شب)
برای اشاره به آخر هفته
(در امریکایی از on برای همین کاربرد استفاده می شود)
at the weekend
(در آخر هفته)
زمان مشخص
at half past nine
(در ساعت نه و نیم)
تعطیلات رسمی
at Christmas, at Easter
(در کریسمس، در عید پاک)
before پیش از یک زمان یا تاریخ مشخص
before 2004
(پیش از 2004)
by برای نشان دادن، هر زمان تا یک زمان مشخص
I will be back by 6 o’clock.
(من تا 6 برخواهم گشت. [تا آن موقع حتما برگشته ام])
قبل یا تا یک زمان مشخص در زمان
By 11 o’clock I had read five pages.
(تا ساعت 11 من 5 صفحه خوانده بودم.)
during در طول یک دوره زمانی
during the summer holidays
(در طول تعطیلات تابستانی)
for برای یک دوره مشخص زمانی
for two years
(برای دو سال)
from … until/
till/to زمانی که چیزی شروع / تمام می شود
from Monday until/till/to Friday
(از دوشنبه تا جمعه)
in برای اشاره به ماه ها یا فصل ها
in August / in winter
(در ماه اگوست، در زمستان)
برای اشاره به یک دوره روز
in the morning
(در صبح)
برای اشاره به یک سال خاص
in 2006
(در سال 2006)
زمان تقریبی
in an hour, in the past, in the future
(در یک ساعت، در گذشته، در آینده)
on برای اشاره به روزهای هفته
on Monday
(در دو شنبه)
برای اشاره به تاریخ ها
on 16th May
(در شانزدهم ماه می)
برای اشاره به تعطیلات رسمی (که با روز آمده اند)
on Easter Monday
(در دوشنبه عید پاک)
past برای اشاره به دقیقه در ساعت (در آمریکایی معمولا برای همین کاربرد از After استفاده می شود.)
ten past six (6:10)
(ساعت 6 و ده دقیقه [ده دقیقه بعد از 6])
since برای اشاره به چیزی که از زمانی مشخص در گذشته شروع شده
since 1980
(از 1980 به بعد)
to برای اشاره به دقیقه در ساعت (در آمریکایی معمولا برای همین کاربرد از before استفاده می شود.)
ten to six (5:50)
(ساعت ده دقیقه به شش)
until/till برای اشاره به اینکه به چقدر تا یک زمان مشخص فاصله داریم.
He is on holiday until/till Friday.
(او تا جمعه در تعطیلات است.)
حروف اضافه مکان و حرکت
حرف اضافه کاربرد مثال
above برای اشاره به اینکه چیزی بالاتر از چیز دیگری قرار دارد اما دقیقا روی آن نیست.
The castle stands above the town.
(قلعه بالای شهر است.)
across اشاره به حرکت از یک طرف به طرف دیگر چیزی، یا در امتداد چیزی
to walk across a bridge
(از یک پل رد شدن)
to swim across a lake
(در طول یک دریاچه شنا کردن)
against برای نشان دادن دو چیز مقابل هم
Barcelona is playing against Manchester tonight.
(بارسلونا امشب مقابل منچستر بازی می کند.)
برای نشان دادن تماس چیزی با دیگری که آن را نگه می دارد یا تصادم دو چیز با هم.
Michael stood with his back against the wall.
(مایکل در حالی که پشتش بر روی دیوار بود ایستاد.)
at برای اشاره به نزدیک چیزی بودن، جلوی چیزی بودن
at the door, at the station
(جلوی در، در ایستگاه)
برای اشاره به روی به روی یک میز بودن
at the table
(روی به روی میز / جلوی میز)
برای اشاره به حضور در یک مراسم، یا محل یک مراسم
at a concert, at the party
(در کنسرت، در مهمانی)
برای اشاره به محلی که مردم کاری خاص در آن انجام می دهند (فیلم می بینند، درس می خوانند، کار می کنند)
at the cinema, at school, at work
(در سینما، در مدرسه، در محل کار)
برای نشان دادن محل یک ملاقات یا قرار
at sb’s house, at the doctor’s
(در خانه یک نفر، در [مطب] دکتر)
behind برای نشان دادن اینکه چیزی دقیقا پشت چیز دیگری است
There is a beautiful garden behind the house.
(یک باغ زیبا پشت خانه هست.)
below برای نشان دادن اینکه چیزی زیر چیز دیگر است، اما روی زمین یا کف
The fish are below the surface.
(ماهی ها زیر سطح هستند.)
by, next to, beside برای نشان دادن نزدیکی خیلی زیاد بین دو چیز
Jane is standing by/next to/beside the car.
(جین در کنار ماشین ایستاده است.)
from برای نشان دادن منشا یک چیز، یا اینکه چیزی از جایی آمده
a flower from the garden
(یک گل از باغ)
in برای اشاره به وجود یا حضور در اتاق، ساختمان، خیابان، شهر، کشور
in the kitchen, in hospital, in London, in Ireland
(در اشپزخانه، در بیمارستان، در لندن، در ایرلند
@english_ar
@english_ar
📱 اصطلاحات تماس تصویری:
📌 از اصطلاحات زیر میشه برای تماس‌های تصویری و همچنین کلاس‌های آنلاین استفاده کرد:
💢 There is a delay.
صدا و تصویر تاخیر داره
💢 Could you please speak one at a time?
میشه لطفا یکی یکی صحبت کنین؟
💢 I can't hear you very well.
صداتو خوب ندارم
💢 I'm having trouble with my microphone.
میکروفونم مشکل داره
💢 Could you dial in again?
میشه دوباره بزنگی؟
💢 You got cut off.
قطع شد
💢 You're stuck/frozen.
تصویرت گیر کرده
💢 You're breaking up.
تصویرت قطع و وصل میشه
@english_ar
@english_ar
اصطلاحات تلفنی
🧰 گوشی را نگهدار
🔸️ Hold on, Hang on
🧰 تلفن را قطع کن
🔸️Hang up the phone
🧰 خط مشغول است
🔸️The line is busy
🧰 خط خراب است
🔸️The line is bad
🧰 کی پشت خط است؟
🔸️Who is on the line?
🧰 گوشی را بردار
🔸️Pick up the phone
🧰 به تلفن جواب بده
🔸️Answer the phone
🧰 من تلفن راجواب ميدم
🔸️ I will get it
@english_ar
@english_ar
اگه ی نفر بهتون گفت"Thank You"
در جواب چی بگیم؟؟ 🤔☺️
🎯You're welcome.
🎯You got it.
🎯Don’t mention it.
🎯No worries.
🎯No problem.
🎯Not a problem.
🎯My pleasure.
🎯It was nothing.
🎯I’m happy to help.
🎯Not at all.
🎯Sure.
🎯Sure thing.
🎯Anytime.
🎯Not at all.
🎯Never mind.
🎯It's no bother.
🎯It was nothing.
🎯It's all right.
@english_ar
@english_ar
قاعده صفت مشتق
Drevition adjective :
صفت ساده + پسوند ish = صفت مشتق به معنای نسبتاً
Dark + ish : darkish house
( دارکیش هووس) خانه ای نسبتاً تاریک
Fat + ish : fatish girl
(فتیش گرل)دختری نسبتا چاق
Tall + ish : tallish boy
( تالیش بوی) سری نسبتا قد بلند
sheepish girl
(شیپیش گرل) دختری نسبتا خجالتی / دختری نسبتا ساده لوح
Shy : خجالتی
Sheeish
چون دو تا حرف صدا دار e کنار هم بوده است و بعدش دوباره i صدادار آمده است و تلفظ زشت می شود یک p وسطش آمده و شده sheepish
Sheep : گوسفند . کشتی . ساده لوح
سه معنی داره. اگه متن منظور خجالتی بودن کسی است shy است که ish گرفته و اگه منظور ساده لوح بودن است sheep است که ish گرفته است .
نکته : لازم است توجه کنیم در صرف استثنا زیاد داریم مثلا خیلی کلمات ish دارند ولی اسم یا فعل آند و اصلا صفت نیستند :
Establish
Fish 🐠🐟
Vanish
@english_ar
@english_ar
ضمایر نسبی کلماتی هستند که برای توضیح بیشتر درباره یک اسم یا برای وصل کردن دو جمله استفاده می‌شوند. به زبان ساده، این ضمایر کمک می‌کنند اطلاعات اضافه‌ای درباره چیزی یا کسی بگوییم.
🌷انواع ضمایر نسبی (خیلی راحت):
❤️ Who: برای آدم‌ها
😘مثال:
😍دختری که در حال خواندن است، خواهر من است.
The girl who is singing is my sister.
❤️Whom: برای آدم‌ها ولی رسمی‌تر (معمولاً وقتی مفعول هستند).
مثال:
😍مردی که دیروز دیدم، پزشک است.
The man whom I met yesterday is a doctor.
Which: برای اشیاء و حیوانات
😍مثال:
😘کتابی که قرض گرفتم، جالب است.
😉The book which I borrowed is interesting.
👋That: برای آدم‌ها، اشیاء و حیوانات (همه‌کاره و غیررسمی‌تر).
👍مثال:
👍ماشینی که خریدم، نو است.
The car that I bought is new,
❤️انواع ضمایر نسبی (خیلی راحت):
❤️ That: برای آدم‌ها، اشیاء و حیوانات (همه‌کاره و غیررسمی‌تر)
👍مثال:
✅ماشینی که خریدم، نو است.
The car that I bought is new.
👋 Whose: برای مالکیت
👍مثال:
پسری که سگش در حال پارس کردن است، همسایه‌ی ماست.
❤️The boy whose dog is barking lives next door.
😘Where: برای مکان
👍مثال:
❤️اینجا جاییه که به دنیا آمدم.
😍This is the place where I was born.
👌When: برای زمان
👍مثال:
روزی که اولین بار دیدمت یادت هست؟
😘Do you remember the day when we first met?
@english_ar
@english_ar
♻️کاربردی ترین جملات در مکالمه
❇️ گروه اول
1) Take a night off
✅ یک شب مرخصی بگیر
2) None can escape it
✅ این شتر در خانه همه می خوابد
3) Nothing is impossible
✅ کار نشد ندارد
4) I got rid of him
✅ از شرش خلاص شدم
5) There is only one condition attached to it
✅ فقط یک شرط دارد
6) They have brainwashed you
✅ تو راشستشوی مغزی دادن
7) It is all for the bird
✅ اینها همش ... شعر است
8) Don't talk through your hat
✅ حرف الکی نزن
9) The screws are loose
✅ پیچها شلند
10) You must stand firm
✅ نباید کوتاه بیایی
@english_ar
@english_ar
🍀🍀عذر خواهی در موقعیت های رسمی وغیر رسمی🍀🍀
✅✅ @EnglishTeachingcenter ✅✅
⭕️1- واقعا متأسفم.
🍒I’m really sorry
⭕️2- خیلی متأسفم.
🍒I’m awfully sorry
⭕️3- خیلی خیلی متأسفم. (شکل قوی عذرخواهی)
🍒I’m really awfully sorry.
🚫4- اشکال نداره. (برای پاسخ به عذرخواهی)
🍒It doesn’t matter.
🚫5- اشکالی نداره. این چیزها پیش میاد.
🍒It’s ok. These things happen.
⭕️6- ببخشید کتابت را گم کردم.
I’m sorry for losing your book.
⭕️7- ببخشید دیر کردم.
🍒I’m sorry I’m late.
🚫8- اشکالی نداره. بیایید و بنشینید.
🍒It doesn’t matter. Come in and sit down.
⭕️9- عذر می خواهم که دیروز به ادبی کردم.
🍒I’m sorry for being rude yesterday.
✅ @EnglishTeachingcenter ✅👈 کلیک
🚫🚫در موقعیت های رسمی و یا مکاتبات از عبارات زیر استفاده می شود.🚫🚫
⭕️10- عذر خواهی می کنم/ پوزش می خواهم
🍒I apologize
⭕️11- لطفا عذرخواهی بنده را بپذیرید.
🍒Please accept my apology.
⭕️12- من یک عذرخواهی به شما بدهکارم.
🍒I owe you an apology.
⭕️13- لطفا عذرخواهی مرا به خاطر تأخیر بپذیرید.
🍒Please accept my apologies for the delay.
🚫14- بسیار خوب عذرخواهیتان پذیرفته شد. (برای شوخی و به حالت دوستانه)
🍒Ok. Your apology is accepted.
⭕️15- از اینکه زحمتتان میدم معذرت میخوام.
🍒I’m sorry to have troubled you.
⭕️16- از اینکه مزاحمتون می شم، معذرت می خوام.
🍒I’m sorry to bother you.
🚫17- اشکالی نداره، اصلا حرف رو هم نزن، درک می کنم.
🍒That’s all right. Don’t mention it. I understand.
⭕️18- ببخشید، مزاحم شما هستم؟
🍒Excuse me. Am I disturbing you?
⭕️19- معذرت می خوام منظوری نداشتم / متوجه نشدم.
🍒I’m sorry. I didn’t mean to/I didn't realize.
⭕️20- معذرت می خوام که باید اینو بهتون بگم، اما
🍒I’m sorry I have to tell you this, but …
⭕️21- متأسفیم باید به اطلاع برسانیم که ... (در موقیعت های خیلی رسمی)
🍒We regret to inform you that …
@english_ar
@english_ar
📚 نوشتن نام قاره‌ها و اقیانوس‌ها:
🌎 CONTINENTS (Largest to Smallest):
1. Asia
2. Africa
3. North America
4. South America
5. Antarctica
6. Europe
7. Australia
🌊 OCEANS (Largest to Smallest):
1. Pacific Ocean
2. Atlantic Ocean
3. Indian Ocean
4. Southern Ocean
5. Arctic Ocean
💢 در Writing باید حرف ابتدای نام قاره‌ها و اقیانوس‌ها Capital (حرف بزرگ) باشه.
💢 به اسامی اقیانوس‌ها هم توجه کنید که در اینجا حرف ابتدای کلمه‌ی Ocean باید بزرگ نوشته بشه. اگه کلمه‌ی Ocean به تنهایی و بدون اسم قبلش در وسط جمله‌ای به کار بره با حرف کوچیک شروع میشه.
Example:
• The beautiful ocean
• The beautiful Pacific Ocean
💢 قبل از اسامی قاره‌ها از حرف تعریف the استفاده نمی‌کنیم.
Example:
• Asia
• Africa
💢 قبل از اسامی اقیانوس‌ها از حرف تعریف the استفاده می‌کنیم.
Example:
• The Pacific Ocean
• The Indian Ocean
@english_ar
@english_ar
✅اصطلاحات و جملات کاربردی✅
💎Bring somebody back to knee's
🍓کسی را شکست دادن
💎Welcome back
🍓رسیدن بخیر
💎Cash down
🍓فقط نقد
💎I'm made that way
🍓همین جوری بار اومدم
💎Keep one's ear to the ground
🍓گوش به زنگ بودن
💎Jump the gun
🍓زودتر از وقت شروع کردن / قبل از موعد کاری را انجام دادن / عجله کردن
💎It’s rotten to the core
🍓آب از سرچشمه گل آلود است
💎Keep someone posted
🍓در جریان گذاشتن
💎It’s all down to luck
🍓آن همش به خاطر شانسه
💎He is wet behind the ears
🍓دهنش بوی شیر میده
.
💎The weather is awful/terrible/horrible today.
🍓هوای امروز افتضاح است.
.
💎They cannot handle it
🍓ظرفیتشو ندارن/ نمیتونند تحمل/هندل اش کنند
💎Don’t be funny
🍓مزه نریز/ بامزه نباش
.
💎This idiot didn't get what I said
🍓این گاگول اصلا نفهمید من چی گفتم
.
💎I can do nothing
🍓دستم به جایی بند نیست/ کاری نمیتونم بکنم
.
💎It’s a Guy thing
🍓این یک موضوع مردانه است
.
💎when I say no I mean it
🍓وقتی میگم نه منظورم همونه/وقتی میگم نه یعنی نه
.
💎That`s that
🍓همینی که هست
.
💎That's a good idea,Why didn't I think of that
🍓نظرخوبی است چرابه فکرمن نرسید
.
💎Live within your income
🍓مطابق درآمدت زندگی کن
.
💎How you've grown!!
🍓چه بزرگ شده ای
(برای مواقعی که بچه ایی رابرای مدت طولانی ندیده ایم و او بزرگ شده است)
.
💎I was worried society wouldn't accept him
🍓نگران بودم که جامعه او را نپذیرد
.
💎Don't be an idiot
🍓احمق نباش
@english_ar
@english_ar
صفتهاى شخصيتى مهم
👱🏻 adventurous /ədven.tʃ ə r.əs/ ماجراجو , جسور
👱🏻 ambitious /æmbɪʃ.əs/ جاه طلب
👱🏻 boastful /bəʊs t .f ə l/ لاف زن
👱🏻 coarse /kɔs/ زمخت
👱🏻 confident /kɒn.fɪ.d ə nt/ مطمئن
👱🏻 courageous /kəreɪ.dʒəs/ دلیر , شجاع
👱🏻 cruel /kru.əl/ سنگدل
👱🏻 darling /dɑ.lɪŋ/ عزیز
👱🏻 enterprising /en.tə.praɪ.zɪŋ/ بلند همت
👱🏻 forceful /fɔs.f ə l/ زورمند
👱🏻 logical /lɒdʒ.ɪ.k ə l/ منطقی
👱🏻 independent /ɪn.dɪpen.d ə nt/ مستقل
👱🏻 curious كنجكاو
👱🏻 moody دمدمى,عبوس
👱🏻 versatile /vɜ.sə.taɪl/ همه‌فن حریف
👱🏻 pioneering /paɪənɪə.rɪŋ/ پيشقدم
@english_ar
@english_ar
✨Make a mountain out of a molehill
(از کاه کوه ساختن)
تعریف:
به‌طور اغراق‌آمیز واکنش نشان دادن به یک مشکل کوچک و بی‌اهمیت، بزرگ جلوه دادن یک مسئله کم‌اهمیت.
1⃣ She just forgot to call you back—you're making a mountain out of a molehill.
او فقط فراموش کرد که به تو زنگ بزند—تو داری از کاه کوه می‌سازی.
2⃣. Stop making a mountain out of a molehill; it was just a minor mistake.
از کاه کوه نساز، فقط یک اشتباه جزئی بود.
3⃣. He always makes a mountain out of a molehill whenever something goes wrong.
او همیشه وقتی چیزی اشتباه پیش می‌رود، از کاه کوه می‌سازد.
@english_ar
@english_ar
♨️ تفاوت who و whom
👈در جمله واره های وصفی چنانچه ضمیر موصولی به مفعول جمله واره وصفی اشاره داشته باشد، می توان از who و whom استفاده کرد.
🔻I know who/whom he called.
👈ولی اگر ضمیر موصولی به مفعول حرف اضافه اشاره داشته باشد، به دو صورت عمل می شود.
🔹I know who/whom they were talking about.
🔸I know about whom they were talking about.
✍ همانطور که می بینید اگر حرف اضافه بلافاصله قبل از ضمیر موصولی قرار بگیرد تنها می توان از whom استفاده کرد.
🔑 توجه داشته باشید که به همراه ضمیرهای موصولی where و when از حرف اضافه استفاده نمی شود.
@english_ar
@english_ar
📚استفاده از “Wish” برای بیان آرزو:
📌 برای “بیان آرزو” در زمان‌های حال، گذشته و آینده میشه از فعل “Wish” به شکل زیر استفاده کرد:
💢وقتی چیزی رو برای” زمان حال” آرزو می‌کنیم، بعد از “Wish”، جمله با زمان گذشته‌ی ساده (Past simple) به کار میره، و به این صورت مفهوم جمله به زمان حال اشاره می‌کنه. در این ساختار فعل be برای تمام ضمیر‌ها “were” هستش (در حالت informal میشه از was استفاده کرد):
Example:
• I wish I could help you, but I can’t.
ای کاش می‌تونستم بهت کمک کنم، ولی نمیتونم.
• I wish I had more money.
ای کاش پول بیشتری داشتم.
• I wish she came here now.
ای کاش اون الان میومد اینجا.
• I wish I were you.
ای کاش جای تو بودم.
• I wish she were here now.
ای کاش اون الان اینجا بود.
💢وقتی چیزی رو برای “زمان گذشته” آرزو می‌کنیم، بعد از “Wish”، جمله با زمان گذشته‌ی کامل (Past perfect) به کار میره:
Exapmple:
• I wish I had gone to the party last night.
ای کاش دیشب به پارتی رفته بودم.
• I wish I had been able to help you, but I couldn’t.
ای کاش بهت کمک کرده بودم، اما نتونستم.
• I wish I hadn’t said that.
ای کاش اون حرف رو نزده بودم.
💢وقتی چیزی رو برای “زمان آینده” آرزو می‌کنیم، بعد از “Wish”، از کلمه‌ی “would” استفاده میشه:
Exapmple:
• I wish you would stop making so much noise!
ای کاش میتونستی کمتر سرو صدا کنی!
• I wish it would stop raining tomorrow.
ای کاش فردا بارون بند بیاد.
• I wish you wouldn't smoke so much!
ای کاش انقدر سیگار نمی‌کشیدی.
💢وقتی قراره چیزی رو “برای کسی” آرزو کنیم به شکل زیر عمل می‌کنیم:
Example:
• I wish you all the best.
بهترینا رو برات آرزو می‌کنم.
• I wished him a happy birthday.
تولدش رو بهش تبریک گفتم. (آرزو کردم که تولدش مبارک باشه.)
• They wished us a safe journey.
برای ما سفر بی خطری رو آرزو کردن.
✨در صورتی که بعد از “Wish” از “فعل با to” استفاده بشه، فعل Wish به معنی “تمایل داشتن/ خواستن” هستش:
Example:
• I wish to pass the exam.
دلم میخواد که این امتحان رو قبول بشم.
• I wish to go now.
دلم میخواد که الان برم.
@english_ar
@english_ar
📚 American vs British:
📌 در پروسه‌ی یادگیری زبان بسته به علاقه‌تون می‌تونین به لهجه امریکن با بریتیش تمایل داشته باشین، که البته این تفاوت فقط مربوط به لهجه و مکالمه نیست و در نوشتار بعضی کلمه‌ها هم به چشم میاد. اما نکته‌ای که هست اینه که بعد از انتخابتون، مخصوصا در امتحان آیلتس، چه در مکالمه و چه در نوشتار، نباید از ترکیب امریکن و بریتیش استفاده کنین و از ابتدا تا انتهای مکالمه یا نوشتار فقط باید فرمتتون رو بر اساس یکیشون تنظیم کنین:
🔸American🔸➖➖➖🔸British🔸
. .
. .
Color Colour
. .
. .
Center Centre
. .
. .
Honor Honour
. .
. .
Favorite Favourite
. .
. .
Meter Metre
. .
. .
Fiber Fibre
. .
. .
Behavior Behaviour
. .
. .
Theater Theatre
. .
. .
Humor Humour
. .
. .
Liter Litre
@english_ar
@english_ar
گرامر گذشته کامل
زمان «گذشته‌ی کامل» (Past Perfect Tense) در زبان انگلیسی، جزو زمان‌هایی است که نشان می‌دهد، کاری در گذشته‌ی دور انجام شده و حالا از آن زمان گذشته و کننده‌ی کار (فاعل)، عمل دیگری را بعد از آن اتفاق شروع و به پایان رسانده است. بنابراین، ترتیب زمانی در این دستور زبان، بسیار حائز اهمیت است.
برای تشخیص و استفاده از گذشته‌ی کامل، باید به چند نکته توجه داشته باشید که در این مقاله به آنها اشاره خواهیم کرد.
ساختار زمان گذشته‌ی کامل
برای اینکه بخواهیم از نظر دستوری یک جمله‌ی مثبت با زمان گذشته‌ی کامل بسازیم، باید چند نکته را رعایت کنیم:
1. باید بدانیم که در تمامی جملات مربوط به این زمان، از فعل کمکی “had” استفاده می‌شود. اگر به یاد داشته باشید، در گرامر “حال کامل” (present perfect tense)، ما از افعال کمکی “have” و “has”، متناسب با فاعل مورد نظر، استفاده می‌کردیم. برای مثال، فعل “have” برای فاعل‌های I, you, we, they از فعل کمکی “have” و در مورد فاعل‌های ‘He, she, it’ از فعل کمکی “has” استفاده می‌کنیم.
اما در این زمان از گذشته، نیازی به درنظر گرفتن فاعل نیست و برای تمامی فاعل‌ها، از “had” استفاده می‌کنیم. پس بعد از فاعل در جمله، باید فعل کمکی “had” که نشانه‌ی گذشته‌ی کامل است، در جمله نمایان شود.
2. بعد از “had”، ما باید فعل اصلیب جمله را بیاوریم که در این زمان، درست مانند حال کامل، از حالت سوم فعل یا (Present participle) استفاده کنیم.
3. پس ساختار جمله‌ای که در رابطه با گذشته‌ی کامل است، به شکل زیر خواهد بود:
Subject + had + past participle
فاعل+ had + حالت سوم فعل
برای مثال:
David had changed his university major.
دیوید رشته‌ی دانشگاهیش را تغییر داده بود.
نکته: می‌توانیم از “I’d” که فرم کوتاه شده‌ی “I had” است، استفاده کنیم.
همانطور که در معنی جمله‌ی بالا می‌بینیم، زمان انجام آن عمل معادل “ماضی بعید” در زبان فارسی است که با مشخصه‌ی “بود” قابل شناسایی خواهد بود.
4. در بعضی از جملات، قیدهای خاصی از زمان می‌توانند به ما در تشخیص بهتر گذشته‌ی کامل کمک کنند. مانند، قید before, after,…
برای مثال:
David had changed his university major before he found his ideal job.
دیوید قبل از آنکه شغل ایده‌آل خود را پیدا کند، رشته‌ی داشنگاهیش را تغییر داده بود.
جملات منفی و سوالی
وقتی بخواهیم جملاتی که درمورد گذشته‌ی کامل است را منفی یا سوالی کنیم، از همان کلمه‌ی “had” برای این کار استفاده می‌کنیم، زیرا “had” یک فعل کمکی است و برای منفی و سوالی شدن، نیازی به فعل کمکی دیگری ندارد.
برای منفی کردن جملات گذشته‌ی کامل، تنها کافیست کلمه‌ی “not” را بعد از “had” بیاوریم.
برای مثال:
Jenny had not moved to Australia before he got her visa.
جنی، قبل از اینکه ویزایش را بگیرد، به استرالیا نقل مکان نکرده بود.
برای کوتاه‌تر کردن عبارت “had not” می‌توانیم ان را به صورت “hadn’t” بنویسیم.
در جملات سوالی، مانند دیگر جملات سوالی که با بله/خیر پاسخ داده می‌شوند، فعل کمکی در اول جمله قرار می‌گیرد و سپس فاعل و حالت سوم فعل در ادامه جای می‌گیرند.
برای مثال:
Had they worked in this company? Yes, they had.
No, they hadn’t.
آیا آنها در این شرکت کار کرده بودند؟ بله، آنها کار کرده بودند.
خیر، آنها کار نکرده بودند.
می‌توانیم تفاوت بین این دو زمان را در چند نکته با هم بررسی کنیم:
1. از نظر معنایی:
در ابتدای مقاله، به معنی و مواردی که گذشته‌ی کامل مورد استفاده قرار می‌گیرد اشاره کردیم. اما لازم است که در این بخش هم برای مقایسه با معنی گذشته‌ی ساده، یکبار دیگر آن را توضیح دهیم.
1.2. برای بیان عملی که در گذشته‌ای دور و قبل از انجام کار دیگری اتفاق افتاده، از زمان گذشته‌ی کامل استفاده می‌کنیم. در حالی که در زمان گذشته‌ی ساده، به توصیف کاری می‌پردازیم که در یک زمان مشخص در گذشته شروع شده و در همان زمان به پایان رسیده است. یعنی در گذشته‌ی ساده، کاری قبل از کار دیگر انجام ندشه و فقط صرفا
، به یک کار اشاره خواهد شد.
1.2. با ترجمه‌ی این دو زمان به فارسی هم می‌توان آنها را از هم تفکیک کرد. به این صورت که مثلا ما گذشته‌ی کامل را به “شده بود” و گذشته‌ی ساده را به “شد” ترجمه می‌کنیم.
@english_ar
@english_ar
📚 معادل‌های “I want”:
📌 یکی از عبارتهای پرکاربرد روزانه “I want” هستش که برای مکالمه‌ی طبیعی‌تر یا Nativelike بهتره معادل‌های دیگه‌ای رو برای این عبارت بلد باشین:
💢 I fancy
I fancy a cup of tea right now.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I feel like
I feel like a pizza.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I could go for
I could go for a coffee right now.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’m in the mood for
I’m in the mood for chocolate.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’d like
I’d like some water, please.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💢 I’m up for
I’m up for going for a hike tomorrow morning.
@english_ar
@english_ar
📚 معادل‌های “Happy birthday”:
📌 برای تبریک تولد می‌تونین از عبارتهای زیر به جای عبارت ساده و تکراری “Happy birthday” استفاده کنین تا حس بهتری رو به طرف مقابلتون انتقال بدین:
💢 Have a fabulous birthday.
💢 All the best on your special day.
💢 Wishing you a wonderful birthday.
💢 Wishing you a day as special as you
are.
💢 Well done on getting older! Happy
birthday.
💢 How old are you again? 75?!
💢 You're not a year older, you're a year
better.
💢 A million magic wishes to you!
💢 Congratulations on another year of
skillful death evasion.
@english_ar
@english_ar
مهمترین عبارات و اصطلاحات در مورد خوابیدن
nap / take a nap
😴چرت زدن ، برای مدت کوتاهی خوابیدن، خواب میانه روز
go to sleep/fall asleep
😴خوابیدن ، به خواب رفتن
stay up late
😴 تا دیروقت بیدار بودن ، دیرتر از حالت معمول خوابیدن
oversleep
😴بیشتر از حد خوابیدن
heavy sleeper
😴 کسی که خواب عمیق یا سنگینی دارد
light sleeper
😴 کسی که خواب سبکی دارد
bedtime
😴 وقتِ خواب
morning person
😴آدم سحرخیز
night owl
😴 کسی که دوست دارد شب ها تا دیروقت بیدار بماند(جغد شب)
@english_ar
@english_ar
🌟🌟🌟 فعل‌های ترکیبی در زبان انگلیسی (Phrasal Verbs) ترکیب‌هایی هستند که از یک فعل اصلی همراه با یک یا چند حرف اضافه (Preposition) یا قید (Adverb) تشکیل می‌شوند. این ترکیب‌ها معانی متفاوتی نسبت به فعل اصلی به‌تنهایی پیدا می‌کنند و در بسیاری از موارد نمی‌توان معنی آنها را به‌صورت تحت‌اللفظی فهمید.
⚜ساختار فعل‌های ترکیبی
فعل + قید (Adverb):
مثال:
Give up
(تسلیم شدن یا دست کشیدن)
She decided to give up smoking.
(او تصمیم گرفت سیگار کشیدن را ترک کند.)
فعل + حرف اضافه (Preposition):
مثال:
Look after (مراقبت کردن)
She looks after her younger brother.
(او از برادر کوچک‌ترش مراقبت می‌کند.)
فعل + قید + حرف اضافه (Adverb + Preposition):
مثال:
Put up with (تحمل کردن)
I can’t put up with this noise anymore!
(دیگر نمی‌توانم این سر و صدا را تحمل کنم!)
🤔🤔نکات مهم:
👈معنای خاص:
اغلب فعل‌های ترکیبی معنایی دارند که از معنای کلمات تشکیل‌دهنده آن نمی‌توان حدس زد.
مثال:
Break down (خراب شدن یا از کار افتادن)
My car broke down on the way to work.
(ماشینم در راه کار خراب شد.)
👈 جدایی‌پذیر و جدایی‌ناپذیر:
برخی فعل‌های ترکیبی جدایی‌پذیرند (Separable)، یعنی می‌توان قسمت دوم را از فعل جدا کرد.
مثال:
Turn off (خاموش کردن)
Turn off the lights.
یا
Turn the lights off.
(چراغ‌ها را خاموش کن.)
اما برخی دیگر جدایی‌ناپذیرند
(Inseparable):
Look for (دنبال گشتن)
I’m looking for my keys.
(دنبال کلیدهایم می‌گردم.)
❌ I’m looking my keys for.
(این اشتباه است.)
👈تغییر در زمان‌ها:
فعل اصلی در فعل ترکیبی تغییر می‌کند، اما قسمت دوم ثابت می‌ماند.
مثال:
Take off (بلند شدن هواپیما)
The plane takes off at 7 PM.
(هواپیما ساعت ۷ عصر بلند می‌شود.)
The plane took off late last night.
(هواپیما دیشب دیر بلند شد.)
👈مثال‌های رایج فعل‌های ترکیبی:
Get along with (با کسی کنار آمدن)
Do you get along with your coworkers?
(آیا با همکارانت کنار می‌آیی؟)
Run into (به طور اتفاقی برخورد کردن)
I ran into an old friend yesterday.
(دیروز به یک دوست قدیمی برخوردم.)
Call off (لغو کردن)
They called off the meeting due to bad weather.
(جلسه را به دلیل بدی هوا لغو کردند.)
Make up (آشتی کردن / جبران کردن)
They had a fight but soon made up.
(آنها دعوا کردند، اما زود آشتی کردند.)
I’ll make up the lost time.
(زمان از دست رفته را جبران خواهم کرد.)
Pass out (بیهوش شدن)
She passed out from the heat.
(او به دلیل گرما بیهوش شد.)
@english_ar
@english_ar
♻️اصطلاح امروز
❇️ let alone
✅چه برسه به
✳️نکته : بعد از این عبارت یا از فعل (verb) و یا اسم (noun) استفاده می کنیم.
✳️ توجه کنید که بعد از این عبارت فعل به صورت ساده میاد.
1️⃣I don't have enough money to go to a movie let alone go on a holiday
✅من حتی پول ندارم برم یه فیلم ببینم، چه برسه به اینکه برم تعطیلات!
2️⃣you can barely imagine, let alone understand.
❇️ تو حتی نمیتونی تصور کنی چه برسه به اینکه درکش کنی!
3️⃣ The baby can’t even sit up yet, let alone walk!
بچه هنوز نمیتونه بشینه چه برسه به اینکه راه بره!
@english_ar
@english_ar
لغتهای کاربردی در مورد شهرها
.
🔹 city
شهر
.
🔹town
شهرک ،شهر کوچک
.
🔹capital
🔸پایتخت
.
🔹Country/ Country side
🔸خارج از محدوده شهری
.
🔹metropolis
🔸کلان شهر
.
🔹large city
🔸شهر بزرگ و پهناور
.
🔹small town
🔸شهرک کوچک
.
🔹village
🔸روستا
.
🔹center
🔸مرکز
.
🔹downtown
🔸مرکز شهر
🔹suburb
🔸حومه شهر/ بیرون شهر
.
🔹region
🔸ناحیه
.
🔹neighborhood
🔸همسایگی، مجاورت
.
🔹Crowded city
🔸شهر شلوغ
.
🔹urban areas
🔸محدوده های شهری
@english_ar
@english_ar
🔸معادل‌های پیشرفته:
🔹Basic vs Advanced:
✏️ Basic:
I don’t like him.
✒️ Advanced:
He is not my cup of tea.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
They are very rich.
✒️ Advanced:
They are loaded.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
It’s not very difficult.
✒️ Advanced:
It’s not rocket science.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
I’m very busy.
✒️ Advanced:
I’m swamped.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
Keep the secret.
✒️ Advanced:
Mum’s the word.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
Give me more details.
✒️ Advanced:
Fill me in.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✏️ Basic:
She is the most attractive woman of the party.
✒️ Advanced:
She is the belle of the party.
@english_ar
@english_ar
🕸️ نام حشرات در زبان انگلیسی:
📚 در این پست لیستی از اسامی حشرات در زبان انگلیسی به همراه فونتیک و معنای فارسی اون‌ها رو مشاهده می‌کنید:
💢 Ant /ænt/: مورچه
💢 Bee /biː/: زنبور عسل
💢 Butterfly /ˈbʌtəflaɪ/: پروانه
💢 Cockroach /ˈkɒkrəʊtʃ/: سوسک
💢 Cricket /ˈkrɪkɪt/: جیرجیرک
💢 Dragonfly /ˈdræɡənflaɪ/: سنجاقک
💢 Flea /fliː/: کک
💢 Fly /flaɪ/: مگس
💢 Grasshopper /ˈɡræshɒpər/: ملخ
💢 Ladybug /ˈleɪdiˌbʌɡ/: کفشدوزک
💢 Mosquito /məˈskiːtəʊ/: پشه
💢 Moth /mɒθ/: بید
💢 Roach /rəʊtʃ/: سوسک حمام
💢 Spider /ˈspaɪdər/: عنکبوت
💢 Termite /ˈtɜːmaɪt/: موریانه
💢 Wasp /wɒsp/: زنبور بی عسل
@english_ar
