137278
Экономика определяет цену политики. Политика определяет вектор экономики. Баланс этих сил определяет способность развития. Для связи: economika_support@protonmail.com Реклама: @economika_support
Компания Apple закрывает сделку со стартапом OpenAI в области искусственного интеллекта (ИИ) для внедрения технологии ChatGPT в iPhone и другие устройства.
Использование функций ChatGPT по соглашению будет доступно в следующей версии операционной системы iOS 18. Предполагается, что появление этих функций Apple анонсирует в будущем месяце, на своей Всемирной конференции разработчиков. Однако гарантий, что о соглашении с OpenAI объявят в скором времени, нет.
Apple также ведет переговоры о лицензировании чатбота Gemini от Google, но пока результата не достигнуто, говорят источники Bloomberg.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Компания SpaceX хочет построить на своей площадке в космическом центре Кеннеди во Флориде (LC-39A) космодром, который сможет обеспечивать до 44 запусков космического корабля Starship, следует из заявления Федерального управления гражданской авиации (FAA).
FAA объявила, что в рамках процесса проверки подготовит заявление о воздействии на окружающую среду (EIS). «SpaceX предлагает построить стартовую, посадочную и другую сопутствующую инфраструктуру на LC-39A и в непосредственной близости от него. Это предложение также будет включать запуски сверхтяжелых (Super Heavy) ракет-носителей Starship с LC-39A; возвратную сверхтяжелую ракету-носитель и посадку Starship на LC-39A или на беспилотный корабль; и одноразовую сверхтяжелую ракету-носитель и посадку Starship в океане», — говорится в заявлении ведомства.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
В России не хватает 30 000 медицинских работников, министру здравоохранения следует задать вопрос, когда в стране будет ликвидирован дефицит кадров в медицинской сфере.
Об этом в ходе рассмотрения кандидатуры Михаила Мишустина на должность председателя правительства РФ заявил спикер Госдумы Вячеслав Володин.
Володин указал, что в России делается многое в сфере здравоохранения, но проблема с нехваткой кадров остается актуальной.
«Но, Михаил Владимирович, проблемы, которые на сегодняшний день все более кричащие, – это отсутствие медицинских работников. Врачей не хватает 30 000 человек», – сказал Володин.
Спикер Госдумы предложил обсудить эту тему с министром здравоохранения, кандидатуру которого на эту должность вскоре внесет Мишустин. У будущего главы ведомства можно уточнить, сколько времени необходимо, чтобы «закрыть эту проблему и ликвидировать дефицит кадров». «Год? Два? Три? Сколько?» – сказал Володин.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Акции биотехнологической компании Novavax (NVAX) в ходе торгов на премаркете фондовой биржи NASDAQ подорожали на 217,44% — до $14,19 за бумагу. Позднее рост замедлился до 141,38%, бумаги торговались по $10,79.
Спрос на акции вырос после того, как Novavax подписала с французской фармацевтической компанией Sanofi лицензионное соглашение на сумму $1,2 млрд. Оно включает в себя коммерциализацию комбинированной прививки от Covid-19 и гриппа.
Novavax получит авансовые платежи в размере $500 млн, а также $700 млн, если будут выполнены все этапы разработки, регулирования и запуска вакцины. Novavax будет получать роялти от продажи любых вакцин, а Sanofi, в свою очередь, приобретает миноритарную долю в американской компании в 5%.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Канадское агентство по борьбе с отмыванием денег оштрафовало криптобиржу Binance на 6 млн канадских долларов ($4,38 млн) за нарушения законодательства, связанного с отмыванием денег и финансированием терроризма.
Binance не зарегистрировалась в Канаде как компания, предоставляющая финансовые услуги за рубежом, хотя ей устанавливали несколько крайних сроков. Также компания не сообщила о получении виртуальной валюты на сумму 10 тыс. канадских долларов ($7,3 тыс.) или более в 5,9 тыс. таких случаях в период с 1 июня 2021 года по 19 июля 2023 года.
Криптобиржа прекратила работу в Канаде в прошлом году на фоне изменения канадского законодательства в области криптовалюты, которые включали обязательную регистрацию и ограничения для инвесторов.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
В Турции могут запретить TikTok, заявил председатель комиссии по цифровым медиа Великого национального собрания Турции Хусейн Яйман.
«Есть очень серьезная критика, особенно в отношении обмена контентом на этой платформе. В Америке запретили TikTok. Мы против запретов, но в Турции это закончится запретами. Потому что, к сожалению, здесь такие отношения, в которых мы никогда не сможем добиться успеха ни словами, ни советами, ни просьбами», — сказал он.
По его словам, комиссия выступает за свободу слова и против цензуры, но также необходимо поддерживать общественный порядок. Яйман отметил необходимость защиты детей и молодежи, они должны «расти с более здоровой психикой».
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
США, Украина и компания SpaceX Илона Маска сотрудничают по вопросу пресечения несанкционированного использования Россией интернета от Starlink, сообщил помощник министра обороны США по космической политике Джон Пламб.
«На данный момент мы успешно противодействуем использованию Россией, но я уверен, что Россия продолжит попытки найти способы использовать Starlink и другие коммерческие системы связи», — сказал он. Пламб отметил, что «это будет продолжать оставаться проблемой», но, по его мнению, США «нашли хорошие решения как со Starlink, так и с Украиной».
Лицензионно использовать Starlink в России нельзя, но Bloomberg пишет, что купить терминалы можно через маркетплейсы, например, Ozon. Через поиск там можно найти комплекты оборудования для Starlink. Как отмечается, такие терминалы работают через подписку, оформленную на имя жителей стран Европы, связь доступна в приграничных районах, в частности, в новых регионах.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Производство оружия в сети секретных заводов на территории Украины не поможет стране усилить свои позиции в зоне боевых действий, считает первый заместитель председателя комитета Совета Федерации по международным делам Владимир Джабаров.
«Мы наносим очень жесткие удары по всей энергетической инфраструктуре Украины. Без энергетики ни одна промышленность, тем более военная, не вытянет. Поэтому совершенно правильно делает наше военное руководство, что наносит удары именно по подстанциям, электроузлам, трансформаторам, по логистике. Все это нарушает снабжение армии», — сказал сенатор.
Как сообщила испанская газета El Mundo, Украина построила на своей территории тайную сеть заводов. Часть из них расположены под землей, еще часть скрыты маскировкой. Их местонахождение держится в строжайшем секрете.
По информации, на этих предприятиях производят оружие. Источник в оружейной промышленности Украины утверждает, что с прошлого года страна нарастила объемы производства в три раза.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Президент Украины Владимир Зеленский подписал законопроекты о продлении военного положения и всеобщей мобилизации в стране на 90 суток, до 11 августа 2024 года, следует из картотеки законопроектов Верховной рады.
Депутат парламента Ярослав Железняк подчеркнул, что это уже 11-е решение по действию военного положения с начала военной операции.
Соответствующие законопроекты Зеленский внес в Верховную раду 6 мая. Украинский парламент проголосовал за продление военного положения и всеобщей мобилизации 8 мая.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Генеральный директор корпорации Apple Тим Кук однажды уйдет в отставку, его наиболее вероятным преемником станет Джон Тернус, руководитель отдела разработки аппаратного обеспечения.
Куку 63 года, Тернусу — 49. Возраст выгодно отличает его от другого потенциального кандидата, главного операционного директора Джеффа Уильямса, которому 61 год. Уильямса долгое время считали потенциальным преемником, но совет директоров хочет, чтобы новый глава компании занимал эту должность не менее десяти лет, и даже если Кук уйдет в отставку немедленно, Уильямсу было бы около 70 к концу срока управления корпорацией.
Тернус присоединился к Apple в 2001 году, сейчас все чаще становится лицом новых продуктов Apple. В частности, он был в авангарде анонса iPad 7 в начале мая.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Богатые россияне на фоне санкций и других ограничений из-за военных действий на Украине, столкнулись с проблемой управления семейными активами за рубежом и передачей их по наследству.
Некоторые из них ищут способ сохранить свои деньги на Западе, но делать это становится сложнее, с учетом, что перестают действовать «проверенные схемы»: Кипр и Швейцария перестали предоставлять услуги по управлению семейными трастами, если их учредителями или бенефициарами значатся граждане России. Другие бизнесмены стремятся перевести их в дружественные страны, например, Объединенные Арабские Эмираты, либо в Россию. По данным, вернуть активы в Россию решили большинство миллиардеров, которые попали под санкции.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
«Укрэнерго» ограничит энергоснабжение бизнеса и промышленности из-за дефицита электроэнергии с 18:00 до 23:00, сообщил оператор. Отмечается, что объем ограничений будет равномерно распределен между регионами.
«Укрэнерго» предупреждает, что при росте потребления вечером могут потребоваться аварийные отключения для всех абонентов. Чтобы этого избежать, оператор рекомендует потреблять электричество экономно вечером.
Бизнесу и промышленности советуют уменьшить освещение торговых залов и использование энергоемкого оборудования, пересмотреть производственные процессы и «максимально привлекать импорт» для гарантированного избежания отключений и усиления устойчивости энергосистемы.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Суд Евросоюза отклонил иск Гульбахор Исмаиловой, сестры основателя холдинга USM Алишера Усманова, о снятии с нее европейских санкций, следует из опубликованного постановления.
В решении говорится, что Исмаилова — врач-гинеколог с тремя гражданствами — России, Узбекистана и Кипра. Она попала под санкции ЕС 8 апреля 2022 года как сестра Алишера Усманова. Бизнесмен оказался под санкциями в феврале того же года. Он тоже оспорил включение в санкционный список, в феврале суд ЕС отказал в удовлетворении его иска.
В постановлении сказано, что Усманов «косвенно» передал Исмаиловой активы, в частности речь в документе идет о яхте Dilbar.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
В среду, 8 мая, Московский городской суд оставил без изменения решение Басманного суда Москвы об аресте обвиняемого в получении взятки на сумму 1,185 млрд руб. заместителя министра обороны Тимура Иванова.
Иванов принимал участие в слушании по видеосвязи из СИЗО «Лефортово». Адвокаты Иванова ходатайствовали о переводе своего подзащитного под домашний арест в его столичную квартиру площадью 317 кв. м на Поварской улице или в загородный дом на Рублевском шоссе.
Тимур Иванов был задержан 23 апреля на рабочем месте. Ему предъявлено обвинение по ч. 6 ст. 290 УК (получение взятки в особо крупном размере, до 15 лет лишения свободы). По версии следствия, фирмы — подрядчики Минобороны «безвозмездно выполняли строительно-ремонтные работы на объектах, якобы принадлежащих Иванову». 24 апреля Басманный суд отправил Тимура Иванова под арест в следственный изолятор на два месяца, до 23 июня. Обвиняемый на суде вину не признал.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Президент Владимир Путин подписал указ «Об утверждении основ государственной политики Российской Федерации в области исторического просвещения», он размещен на портале правовой информации.
«Целями государственной политики в области исторического просвещения являются формирование общероссийской гражданской идентичности и укрепление общности Русского мира на основе традиционных российских духовно-нравственных и культурно-исторических ценностей», — сказано в документе.
Российские власти и прежде выступали с инициативами по регулированию компьютерных игр. В октябре прошлого года Путин заявил, что онлайн-игры, в которые играют в России, должны находиться в домене .ru, а их серверы — на территории страны. В декабре глава государства поручил подготовить меры по мониторингу информации, содержащейся в видеоиграх, на предмет соответствия российским законам об информации.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
США не знают о случаях использования переданных в рамках военной помощи американских вооружений не в назначенных целях, следует из отчета о гарантиях поставок оружия, который Госдепартамент представил конгрессу.
«Правительство США не осведомлено о том, что оборонные изделия не были получены предполагаемым иностранным правительственным получателем и/или использовались не по назначению в целях, не соответствующих намеченным», — говорится в документе.
При этом в отчете сказано, что Израиль, «учитывая его значительную зависимость от оборонительных изделий американского производства», мог использовать военную помощь от США в подобных целях. В частности, в докладе Госдепа говорится о случаях, «несовместимых с обязательствами Израиля по международному гуманитарному праву или установившейся передовой практикой по смягчению ущерба гражданскому населению».
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Количество бюджетных мест при приеме в вузы необходимо пересмотреть, заявил премьер-министр Михаил Мишустин на заседании, где рассматривался вопрос об утверждении главы российского правительства.
«Нужны, конечно, и долгосрочные механизмы. В том числе пересмотр контрольных цифр приема в вузы, чтобы их выпускники отвечали требованиям компаний, регионов и экономики в целом», — сказал он.
По словам премьера, сейчас в стране растет спрос на рабочие профессии.
Весной 2023 года Мишустин поручил увеличить число бюджетных мест в вузах по инженерно-техническим и медицинским специальностям.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
США объявили о новом пакете военной помощи Украине на сумму $400 млн, сообщает Politico со ссылкой на два источника и документ, направленный в конгресс.
В партию вооружений войдут ракеты для зенитно-ракетных комплексов Patriot, боевые машины пехоты Bradley, бронеавтомобилей Mine Resistant Ambush Protected (MRAP) и противотанковые ракетные комплексы Javelin.
8 мая подготовку нового пакета помощи анонсировал представитель Госдепартамента США Мэттью Миллер. Он не стал приводить подробностей, но допустил, что в вопросе военной поддержки Вашингтон «вернется к тому темпу, который поддерживал до перерыва в финансировании».
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Администрация президента США Джо Байдена намерена 14 мая внести свою лепту в начатую его предшественником Дональдом Трампом торговую войну с Китаем, повысив тарифы на импорт электромобилей в четыре раза.
Тарифная ставка на китайские электромобили вырастет с 25% до 100%. Помимо этого, планируется ввести дополнительную пошлину в размере 2,5% для всех электромобилей, импортируемых в США.
Повышение импортных пошлин также затронет критически важные минералы, солнечные панели и батареи, поставляемые из Китая. Отмечается, что такое решение принято по итогам многолетнего пересмотра политики импортных ограничений в отношении Пекина, которую в 2018 году инициировал еще предшественник Байдена - республиканец Дональд Трамп.
Повышение тарифов на электромобили и другую продукцию - одна из самых серьезных мер, предпринятых Байденом в экономической гонке с КНР.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Компании из Европы негативно оценивают перспективы ведения бизнеса в Китае, следует из исследования Европейской торговой палаты в республике.
Подобный отчет формируется в течение последних 20 лет, и сейчас перспективы ведения бизнеса в Китае оцениваются на самом низком уровне за все это время. 44% компаний-респондентов не верят в будущие перспективы, более четверти пессимистично оценивают свой текущий потенциал роста.
Лишь 13% фирм заявили, что на данный момент рассматривают Китай как основное направление инвестиций. В прошлом году таких было 16%, в пандемию показатели были выше — 19% в 2020-м и 27% в 2021-м.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
В Киеве в пиковые часы нагрузки на энергосистему промышленные предприятия снижают потребление энергии, сообщил начальник городской администрации Сергей Попко.
«Энергетики совместно с промышленными предприятиями, крупными потребителями электроэнергии, уменьшают объемы потребления в пиковые часы. Для бытовых потребителей ограничения не используются», — сказано в сообщении.
Жителей в очередной раз призвали использовать энергию экономно, особенно вечером.
С конца марта объекты энергетики на Украине подвергаются ударам. В числе поврежденных или разрушенных — ДнепроГЭС, Трипольская ТЭС в Киевской области, Бурштынская ТЭС в Ивано-Франковской области, Ладыжинская ТЭС в Винницкой области, Змиевская ТЭС в Харьковской области, ТЭЦ в самом Харькове, ТЭЦ в Сумах и др.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Китайцы выкупили крупнейший бордель Европы в Кельне. Немецкие следователи подозревают, что за покупателями могут стоять мафия и даже шпионы.
«Розовое здание из 1970-х высотой 11 этажей находится на севере Кёльна. Его изначально построили как бордель. Сначала он назывался „Эрос-центр“, теперь — „Паша́“. В 2021 году там провели ремонт, разделив здание на зону для платного секса, ночной клуб со стриптизом и гостиницу. Отдельный этаж отвели для транссексуалов. В зону для секса пускают только мужчин старше 18 лет, вход стоит 5 евро. Остальные деньги платят непосредственно работающим там женщинам», — пишет Bild.
Как отмечается, три года назад бордель выкупила за рекордные 11 млн евро 46-летняя гражданка Китая.
Немецкие следователи подозревают, что за ней стоят китайские контрабандисты, мафиози или даже шпионы. Бордель может быть нужен им для отмывания денег или вербовки осведомителей. Реальная цена „Паши“ оценивается в 5−6 млн евро. Сейчас полиция ФРГ расследует, зачем китайцам понадобился бордель.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Премьер-министр Польши Дональд Туск заявил, что на Украине присутствуют наблюдатели и инженеры НАТО.
Премьер, отвечая на вопрос о помощи Киеву со стороны альянса, отметил, что блок уже много чем помогает, но не хочет вмешиваться напрямую в конфликт из-за угрозы ядерной войны.
«Поэтому я не удивлен, что все задаются вопросом: можно ли пойти на прямую войну с Россией, не слишком ли это риск? Но как бы НАТО ни помогала, Украина не сможет справиться без НАТО. Кроме того, там уже есть наблюдатели и инженеры. Посмотрим, как пойдет, но вы знаете, никто не хочет прямой войны», — сказал Туск.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Туристический поток из России в Турцию упал на 20%, немецкие туристы перехватили у россиян первое место по количество отдыхающих, сообщил глава Средиземноморской ассоциации туристических отельеров и операторов Каан Кавалоглу.
Он отметил, что «в начале сезона россияне были впереди, а сейчас впереди немцы».
«Нас также радуют британский и польский туристические рынки. На обоих рынках наблюдается 30-процентный рост. Украинский рынок пока не такой, как хотелось бы, но мы видим признаки восстановления», — добавил Кавалоглу.
Даже с потерей части российского рынка, сезон складывается хорошо, учитывая активность британских и немецких туристов, указал он. Рост на 50% отмечается также в отношении турпотока из Ирана. По его прогнозу, общее число туристов в этом сезоне должно составить около 17 млн человек, если не будет внезапного увеличения.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Западные страны «не усвоили урок» из военного конфликта России и Украины и должны понять, что колебания с их стороны «подстегнут авторитарных противников», считает глава МИД Великобритании Дэвид Кэмерон.
Как пишет The Guardian, об этом Кэмерон скажет во время выступления в парламенте 9 мая. Министр призовет Запад «занять более жесткую позицию для более жесткого мира»; по его мнению, действия России на Украине показывают, что если реагировать недостаточно активно и «слишком поздно», это «только подстегивает агрессора».
«Я вижу слишком много примеров, когда этот урок не был усвоен», — приводит газета выдержки из речи Кэмерона. В частности, министр укажет на нападения хуситов на суда в Красном море. По словам главы МИДа, хотя действия боевиков критиковали многие государства, только США и Великобритания «смогли сделать шаг вперед и нанести ответный удар».
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Администрация президента США Джо Байдена на этой неделе примет директиву, которая позволит быстрее отказывать в предоставлении убежища мигрантам, незаконно пересекшим границу.
Сейчас процесс рассмотрения заявок на предоставление убежища может длиться годами. Согласно новому правилу, сотрудники миграционной службы смогут отказывать людям, которые прибыли в страну нелегально, в течение нескольких дней или даже часов после пересечения границы.
Источники сообщили, что мера направлена против людей, которых власти считают потенциальной угрозой национальной безопасности США. В итоге она может привести к депортации большого числа мигрантов. По данным, временный запрет на въезд иностранцам, чье нахождение в США не отвечает интересам страны (такая возможность предусмотрена законом, известным как 212 (f) ), не рассматривается: один из чиновников администрации назвал этот шаг «ядерным вариантом».
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Компания «Газпром» выставила на продажу недвижимость в Москве, сообщила пресс-служба организации в телеграм-канале.
«С учетом завершения переезда компаний Группы «Газпром» в Санкт-Петербург ПАО «Газпром» сообщает о намерении реализовать комплекс недвижимого имущества в Москве», — отметили в компании.
В частности, «Газпром» готов продать офисные здания на улице Строителей, нежилые помещения первого этажа в жилом доме на улице Новочеремушкинской, имущественный комплекс автостоянки на 96 мест на улице Каховка, а также санаторно-курортный комплекс «Империал Парк отель & Спа» в поселении Первомайское, деревня Рогозино.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Группа Raiffeisen bank International (RBI) заявила, что откажется от планов покупки доли в австрийском строительном концерне Strabag. В банке объяснили отказ от сделки тем, что ее не удалось согласовать с властями.
«В ходе контактов с органами власти RBI не смог получить необходимое одобрение для продолжения операции. Из соображений осторожности банк решил отказаться от сделки», — говорится в заявлении группы.
При этом в банке подчеркнули, что продолжат работу по деконсолидации российского подразделения.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Из $11,9 млрд, которые были привлечены в ходе IPO в Европе в этом году, на долю Великобритании пришлось всего 2%, Это минимум за последние десятилетия. Для сравнения: с 2012 по 2023 год в среднем доля Великобритании на европейском рынке IPO составляла 31%.
Британские акции торгуются с дисконтом по сравнению с бумагами на других крупных зарубежных рынках, где компании получают более высокую оценку, и то, что компании получают более высокую оценку на других биржах, негативно влияет на лондонский рынок IPO. Также в последние годы увеличился отток из британских фондов акций.
«Великобритания стала относительно непривлекательной в качестве места для листинга. Уровень оттока средств из фондов повлиял как на оценки, так и на капитал, доступный для IPO», — цитирует Bloomberg руководителя исследовательского отдела Peel Hunt Чарльза Холла.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸
Руководство криптовалютной биржи FTX объявило, что обладает средствами, превышающими сумму необходимых выплат клиентам, пострадавшим от ее краха в ноябре 2022 года. Для полного возмещения ущерба FTX также выплатит проценты по вкладам более 2 млн своих клиентов.
Ситуацию с FTX в Bloomberg назвали «редким случаем» в истории банкротств в США. FTX должна клиентам $11 млрд, но ее новым управляющим удалось реализовать ее уцелевшие активы на сумму $16,3 млрд. Если суд одобрит план компенсации, 98% пользователей биржи получат право на компенсацию в размере 118% от их депозитов на момент ее банкротства в ноябре 2022 года.
𝔼ℂ𝕆ℕ𝕆𝕄𝕀𝕂𝔸