30319
گرامر انگلیسی بصورت کاربردی و قابل فهم لینک دسترسی به اول کانال https://t.me/easy_englishgrammar/1389 مدیر کانال 👇👇 @Ali_Bahador_S @S_ali_Bahador
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 ( كاربرد ساختار سببي در #مکالمات )
🅾 در زمان حال ساده
🔵 Hi،, Bob,how is it going on?
🔵 سلام باب أوضاع چطور پيش ميره؟
🔴 Hi Ahmad, everything is fine thanks.
🔴 سلام احمد،همه چيز خوبه ممنون ٠
🔵 Do you usually fix your car when it breaks down?
🔵 آيا تو ماشينت را خودت درست ميكني وقتي كه خراب ميشه؟
🔴 Well, cars are so complicated nowadays that you can't repair them yourself thus I usually try to have ( get ) my car fixed.
🔴 خوب، ماشينها امروزه آنقدر پيچيده اند كه تو نميتوني خودت تعميرشون كني بنابراين من معمولا سعي ميكنم بدم درستش ميكنند٠
🔵 Yeah, I used to mend my Previous TV myself, but if my new LED ( light emitting diode ) TV needs repairing, I have to have ( get ) it repaired.
🔵 درسته، درگذشته تلويزيون قبلي ام را خودم درست ميكردم ولي اگه تلويزيون ال اي دي جديدم نياز به تعمير داشته باشه ، مجبورم بدم درستش كنند٠
🔴 As you said, I used to be a DIY (Do It Yourself ) man, but these days apart from the complication of the home appliances, I don't feel like repairing gadgets so I have ( get ) them mended.
🔴 همانطور كه گفتي،من سابقا همه چيز را خودم درست ميكردم ولي امروزه بغير از پيچيدگي لوازم خانگي،حال و حوصله درست كردن وسايل را ندارم بنابراين
ميدم درستشون ميكنند٠
🔵 You can say that again, that's why, I'm afraid of putting the cart in front of the horse.
🔵 كاملا باهات موافقم، واسه همين من از وارونه انجام دادن كار واهمه دارم٠
🔴 How often do you have ( get ) your hair cut or your teeth checked?
🔴 چند وقت یکبار ميدي موهاتو إصلاح كنند و يا دندوناتو چك كنند؟
🔵 I have my hair cut once a month but my teeth checked once a year.
🔵 موهام را ماهي يه بار ميدم إصلاح ميكنند ولي دندونهام را سالي يه بار میدم چك كنند٠
🔴 Oh it's time to say goodbye, see you soon.
🔴 اوه، وقت خداحافظيه، بزودي مي بينمت ٠
🔵 Ok. take care.
🔵 باشه مواظب خودت باش٠
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🅾 #causative_sentences 🅾
🅾 #جملات_سببی 🅾
… @easy_englishgrammar …
⚛ #سببی_معلوم ⚛
🅰➡️ #get sb to do sth
Or
🅱➡️ #have sb do sth
🛑 بدی یه نفر یه کاری رو انجام بده
🔴 I got my brother to polish my shoes
Or
🔵 I had my brother polish my shoes
🔴🔵 دادم داداشم کفشهایم رو واکس بزنه
… @easy_englishgrammar …
💥حال دقت کنید که ساختار #مجهول جملات بالا بصورت زیر است 💥
🅰➡️ #get sth done by sb
Or
🅱➡️ #have sth done by sb
🔴 I got my shoes polished by my brother
Or
🔵 I had my shoes polished by my brother
… @easy_englishgrammar …
🛑ساختار بکار رفته در متن بالا از نوع #مجهول است
🔴 You get a poor salad garnished by a boy!
🛑 و شکل معلوم آن بشکل زیر است :
🔴 You get a boy to garnish a poor salad
… @easy_englishgrammar …
⚛خلاصه تر بگیم⚛
🛑 جمله #سببي يا
#Causative_Sentence
زماني بکار مي رود که در آن فاعل، انجام فعل را به شخص ديگري واگذار نمايد.
مثلا جمله دادم اطاقم را تميز کنند. يک جمله #سببي مي باشد.
🛑 در زبان انگليسي براي نوشتن جملات سببي از افعال #have و #get بصورت زير استفاده مي کنند.
… @easy_englishgrammar …
🔴 S + get/have + obj + P.P
✅ مثال:
🔴 I got my room cleaned.
🔴 دادم اطاقم را تميز کنند
🔵 They got their photos enlarged.
🔵 دادند عکسهايشان را بزرگ کنند
🔴 She can have her film copied.
🔴 او مي تواند بدهد فيلمش را کپي کنند
🔵 We are having the office cleaned.
🔵 مي دهيم دفتر را تميز کنند
🔴 I must have my hair cut.
🔴 بايد بدهم موهايم را کوتاه کنند
… @easy_englishgrammar …
❌❌توجه ❌❌
به جملات فوق که در آن فردي که انجام کار را به او واگذار مي کنيم #نامشخص است، جملات #سببي #مجهول گفته مي شود. در جملات سببي #معلوم، کننده کار مشخص است. ساختار جملات سببي #معلوم بصورتهاي زير مي باشد:
🔴 S + have + شخص+ V بدون to + obj
🔵 S + get + شخص + V با to + obj
✅مثال:
🔴 I had my brother paint my room.
🔵 I got my brother to paint my room.
🔵 دادم به برادرم اطاقم را رنگ کند
… @easy_englishgrammar …
❌❌توجه ❌❌
مي توان از کلماتي از قبيل #make# , let نيز بجاي #have در جملات سببي معلوم استفاده نمود.
✅ مثال:
🔴 I made my brother help me finish the job.
… @easy_englishgrammar …
❌❌توجه ❌❌
مي توان از کلماتي از قبيل
#want , #ask, #request
نيز بجاي #get در جملات سببي #معلوم استفاده نمود.
✅ مثال:
🔴 I ask my brother to help me finish the job
@easy_englishgrammar 👈
🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 #causitive_sentences
🅾 (جملات سببی)
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 How to Use #Have and #Get in English
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Causative Verbs in English
🅾 Let, Make, Have, Get, Help
🅾 Passive voice
🅾 سوالات مربوط به جملات مجهول
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Passive مجهول (PDF)
🅾 عباس فرزام
🅾 #Passives #مجهول 🅾
🛑 Verbs with prepositions
🛑 فعلها با حرف اضافه
🔴1)look at /listen to /pay for etc
🔴 مفعول های افعالی که با حرف اضافه همراهند
(prepositional verbs)
میتونن به فاعل در ساختار مجهولی تبدیل بشن.
🔵 We have looked at the plan carefully.
🔵➡ The plan has been carefully looked at.
🔴 Nobody listens to her.
🔴➡ She is never listened to.
🔵 Somebody has paid for your meal.
🔵➡ Your meal has been paid for.
💥نکته 💥
🛑 حرف اضافه همراه فعل حذف نمی شه
🔵 I don't like to be shouted at. (Not I don't like to be shouted.)
🅾 2)throw stones at/ steal a bicycle from / give flowers to etc
🛑 اگه قبلا یه مفعول مستقیم وجود داشته باشه, مفعول دوم (بعد از حرف اضافه) نمیتونه #فاعل مجهول بشه
🔴 They threw stones at him
🔴➡ Stones were thrown at him.(But Not He was thrown stones at.)
🔵 They stole a bicycle from him
🔵➡ A bicycle was stolen from him. (But Not He was stolen a bicycle from.)
🔴 They poured water on us.
🔴➡ Water was poured on us. (But Not We were poured water on.)
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Passive مجهول
🛑 Verbs with two objects 🛑
🅾 مجهول کردن فعلهایی که دو مفعول دارند
🅾 بسیاری از افعال مثل:
give/send/show/lend/pay/promise/refuse/tell/offer
میتونن با دو تا مفعول همراه بشن,
یه مفعول غیرمستقیم و یه مفعول مستقیم, اینا معمولا به یه شخص(مفعول غیرمستقیم)و به یه چیز(مفعول مستقیم) مربوط میشن.
🛑 هر دو تا ساختار ممکنه
🔴 A) verb + Indirect object + direct object
💥مثال💥
🔴 She gave her sister the car.
🔵 I had already shown the policeman Puya's photo.
🔵 B) verb + direct object + preposition + Indirect object
💥مثال💥
🔴 She gave the car to her sister.
🔵 I had already shown Puya's photo to the policeman.
🛑 هردو این ساختارها میتونن مجهول بشن
ببینید:
🅾 درساختار A مفعول غیرمستقیم میشه فاعل فعل مجهول
🔴 Her sister was given the car.
🔵The policeman had already been shown Puya's photo.
🅾 درساختار B مفعول مستقیم میتونه فاعل فعل مجهول بشه
🔴 The car was given to her sister.
🔵 Puya's photo had already been shown to the policeman.
🛑 انتخاب از بین این دوتا ساختار مجهولی ممکنه به چیزایی که قبلا گفته شده بستگی داشته باشه و یا اون چیزی که لازمه بعد از اون یکی درجمله قرار بگیره.
🛑 ساختار A رایج تر از ساختار B هست.
💥مثالهای بیشتر💥
🔴 I have just been sent a whole lot of information.
🔵 You were lent ten thousand pounds last year.
🔴 The visitors were shown a collection of old manuscripts.
🔵 They are being paid a lot of money for doing very little.
🔴 He was refused a visa because he had been in prison.
🔵 We will never be told the real truth.
🔴 How much have you been offered?
🛑 در ساختار B حروف اضافه بعضی وقتها قبل از ضمایر مفعولی غیرمستقیم از قلم می افتن
ببینید
🔴 This watch was given (to) me by my father.
💥 افعال Explain و Suggest نمیتونن درساختار A استفاده بشن 💥
❎ مثالها ❎
🔴The problem was explained to the children. (But Not The children were explained the problem.)
🔵 A meeting place was suggested to us. (But Not We were suggested a meeting place.)
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 PASSIVE FORM OF PAST CONTINUOUS TENSE
( شكل مجهول زمان گذشته استمراري )
🛑 Structure 👇ساختار
🔴 Subject + (was/were) + being + past participle
💥 مثال 💥
🔴 The room was being painted this morning.
🔴 اتاق امروز صبح داشت رنگ آمیزی می شد
🅾 مجهول گذشته استمراری در مکالمات 🅾
🔵 Hi, have you been to the garage recently?
🔵 سلام ،اخيرا سري به تعميرگاه زده اي؟
🔴 Yes، of course, When I went there this morning, my car was still being repaired.
🔴 بله البته، وقتي كه امروزصبح رفتم آنجا، ماشينم هنوز در حال تعمير شدن بود
🔵 By the way, what news do you have about the tunnel? Is it still closed?
🔵 راستي، چه خبري راجع به تونل داري؟ آيا آن هنوز بسته است؟
🔴 Yes, the tunnel was being painted by the municipality workers while I was passing the nearby street two days ago.
🔴 بله، تونل داشت توسط كارگران شهرداري نقاشي ميشد، زمانيكه من از خيابان مجاور دو روز قبل رد مي شدم
🔵 What news do you have about the pool near your place?
🔵 راجع به استخر نزديك خونتون چه خبر داري؟
🔴 It was still being renovated about a week ago. I have no idea, whether it is open or not.
🔴 يه هفته قبل هنوز داشت باز سازي ميشد٠ نميدونم الان بازه يا نه
🔵 Anyway, thanks, I hope you get your car soon. If you need a car, please let me know.
🔵 بهرحال ممنونم، اميدوارم ماشينت را زود بگيري٠ اگه ماشين نياز داشتي،لطفا بمن اطلاع بده٠
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 PASSIVE FORM OF PRESENT CONTINUOUS TENSE
🅾 (شكل مجهول زمان حال استمراري)
🛑 Obj + am, is, are + being + P. P
مثال
🔵 Daddy is painting the house
⏬⏬
🔴 The house is being painted (by daddy)
🅾 مجهول حال استمراری در مکالمات 🅾
🔵 Hi David, where is your car?
🔵 سلام ديويد، ماشينت كجاست؟
🔴 It is being repaired in the Garage.
🔴 آن داخل تعميرگاه داره تعمير ميشه
🔵 By the way, there is a lot of noise next door. What is being done there?
🔵 راستي، سر و صداي زيادي داخل واحد بغلي هست٠ چه كاري داره انجام ميشه؟
🔴 Their flat is being painted right now.
🔴 آپارتمانشون داره نقاشي ميشه
🔵 I think in your alley, a building is being constructed as well.
🔵 فكر كنم در كوچه شما يه ساختمان هم داره ساخته ميشه
🔴 You're right, I am sick of their noise.
🔴 درست ميگي،من واقعا از دست سر و صداشون خسته شدم
🔵 Shall we go swimming this afternoon? There is a pool near your place.
🔵 مايليد، امروز بعد از ظهر بريم شنا؟ يه استخر نزديكي خونه شما وجود داره
🔴 You're right but it is being renovated these days.
🔴 درسته، ولي اين اين روزها داره باز سازي ميشه
🔵 So let's go to the movies ( cinema ). A science fiction movie is being shown.
🔵 پس بريم سينما، يه فيلم علمي تخيلي در معرض نمايش است
🔴 Ok, I'll pick you up at 6 pm.
🔴 باشه، ساعت 6 بعد از ظهر ميام دنبالت
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Causative Verbs
🅾 فعلهای سببی
🆔 @easy_englishrammar
🅾 The Causative
🅾 جملات سببی
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 causative Verbs افعال سببی 🅾
🔴 فعلی های make، have، و get برای بیان اینکه شخص “X” باعث شده است شخص “Y” کاری انجام دهد به کار می روند:
🅾1️⃣ I made my brother carry my suitcase.
= 🔵 My brother had no choice. I insisted that he carry my suitcase.
🔵 برادرم چاره دیگری نداشت، از او مصرانه خواستم که چمدان من را حمل کند/ نوعی از اجبار
______________
🅾2️⃣ I had my brother carry my suitcase.
= 🔵 My brother carried my suitcase because I asked him to.
🔵 برادرم چمدان من را حمل کرد چون از او خواهش کردم.
______________
🅾3️⃣ I got my brother to carry my suitcase.
= 🔵 I managed to persuade my brother to carry my suitcase.
🔵 برادرم را متقاعد کردم که چمدانم را حمل کند.
______________
💥 نکته 💥
🔴 قرار گرفتن شکل سوم فعل(P. P) پس از have و get ، جمله مجهول را می سازد. توجه نمایید در این حالت (مجهول) معنای دو فعل چندان تفاوتی ندارد یا کلا هم ارز است:
🔵 I had my watch repaired.
🔴 I got my watch repaired.
🔵 ساعتم را دادم تعمیر کنند
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 #جملات #سببی
🅾 #causative #sentences
🛑 جمله سببي یا Causative Sentence زماني بکار مي رود که در آن فاعل، انجام فعل را به شخص ديگري واگذار نمايد.
🔴 مثلا جمله "دادم اطاقم را تميز کنند" يک جمله سببي مي باشد.
🛑 در زبان انگليسي براي نوشتن جملات سببي از افعال #have و #get بصورت زير استفاده مي کنند.
🅾 ➡️ S + have / get + obj + p.p
💥مثال💥
🔴 I got my room cleaned.
🔴 دادم اطاقمو تميز کنند.
🔵 They got their photos enlarged.
🔵 دادند عکساشونو بزرگ کنند
🔴 She can have her film copied.
🔴 او مي تونه بده فيلمشو کپي کنند
🔵 We are having the office cleaned.
🔵 داریم مي ديم دفتر رو تميز کنند
🔴 I must have my hair cut.
🔴 بايد بدم موهامو کوتاه کنند.
… @easy_englishgrammar …
💥توجه💥
🛑 به جملات فوق که در آن فردي که انجام کار را به او واگذار مي کنيم #نامشخص است، جملات سببي #مجهول گفته مي شود.
🛑 در جملات سببي معلوم، کننده کار #مشخص است. ساختار جملات سببي #معلوم بصورتهاي زير مي باشد:
🔴 S + have + S + (to مصدر بی) + obj
🔵 S + get + S + ( to مصدر با) + obj
🅾 توی دو فرمول بالا "S" اول مسبب انجام کار و "S" دوم کننده کار می باشد."obj" مفعول می باشد
💥مثال💥
🔴 I had my brother paint my room.
🔵 I got my brother to paint my room.
🔵 برادرم دادم اطاقم را رنگ کند
… @easy_englishgrammar …
💥توجه💥
🛑مي توان از کلماتي از قبيل #make #, let نيز بجاي #have در جملات سببي معلوم استفاده نمود.
💥مثال💥
🔴 I made my brother help me finish the job.
🔴 برادرم را مجبور کردم کمکم کند کارم را تمام کنم
💥توجه💥
🛑 مي توان از کلماتي از قبيل want, ask, request, tell, order, force, نيز بجاي #get در جملات سببي معلوم استفاده نمود.
💥مثال💥
🔴 I asked my brother to help me finish the job.
🔴 از برادرم خواستم کمکم کند تا کارم را تمام کند
… @easy_englishgrammar …
💥نکته💥
🛑 فعل بعد از #help در امریکایی بدون #to ولی در انگلیسی با #to می اید.
https://telegram.me/joinchat/B_iA9zxkAS6rZvAT-hBr_g
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Causative Verb (make)
🅾 فعل سببی (make)
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Cousative verbs
🅾 فعل های سببی
🅾1⃣ Get ⏩ convince someone to do something
🔵 فعل get به معنای متقاعد کردن شخصی به انجام یک کار است. مثال:
🛑 How can I get my children to read more?
🛑 چطور میتونم بچه هام رو به مطالعه بیشتر متقاعد کنم؟
🅾 فرمول استفاده از این فعل🔻
⏩ (Get + person + to + verb)
🆔 @easy_englishgrammar
🅾2⃣ let ⏩ permit something to happen
🔵 فعل let به معنای این است که اجازه دهی اتفاقی بیفتد. مثال:
🛑 Will your parents let you go to the party?
🛑 آیا پدر و مادرت اجازه میدن به این مهمونی بری؟
🅾 فرمول استفاده از این فعل🔻
⏩ (Let + person/ thing + verb)
🆔 @easy_englishgrammar
🅾3⃣ Make ⏩ Force someone to do something.
🔵 فعل make به معنای مجبورکردن شخصی به انجام یک کار است. مثال:
🛑 My mom made me do my homework?
🛑 مامانم مجبورم کرد تکالیفمو انجام بدم.
🅾 فرمول استفاده از این فعل🔻
⏩ (Make + person/thing + verb)
🆔 @easy_englishgrammar
🅾4⃣ Have ⏩ give someone else the responsibility to do something.
🔵 فعل have به معنای دادن مسئولیت به یک شخص برای انجام کاریست . مثال:
🛑 Please have your secretary send me the information via Email.
🛑 لطفا به منشیت بسپار که اطلاعات رو از طریق ایمیل واسم ارسال کنه.
🅾 فرمول استفاده از این فعل🔻
⏩ (Have + person + verb)
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 جملات سببی
🅾 Have or Get
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Causative Verbs
🅾 Have, let, make, get, help
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 افعال لازم و متعدی
🅾 Transitive and Intransitive Verbs
🔵 افعال از نظر نیاز به مفعول و یا نیاز نداشتن به آن، به دو بخش افعال لازم و متعدی تقسیم می‌شوند. این افعال در همه زمانها (زمان حال ساده، زمان گذشته ساده، زمان حال استمراری، آینده و …) می‌توانند به کار بروند.
✅ افعال لازم – Intransitive Verbs
🛑 افعال لازم افعالی هستند که نیازی به مفعول ندارند و معنای جمله بدون مفعول کامل است. برای مثال در جمله “من دیروز به مدرسه رفتم.” معنی جمله کامل است و فعل “رفتم” نیازی به مفعول ندارد.
🏵 مثالی از افعل لازم در جمله
🔵 The dog jumped into the river
🔵 سگ به درون رودخانه پرید.
💥 افعال لازم مجهول نمی شوند 💥
✅ افعال متعدی Transitive Verbs
🛑 افعال متعدی افعالی هستند که حتما نیاز به مفعول (مستقیم یا غیر مستقیم) دارند تا معنای جمله کامل شود، یعنی بدون مفعول معنای جمله ناقص است. برای مثال به جمله “من خریدم.” توجه کنید. در این جمله مفعول ذکر نشده است و شنونده بعد از شنیدن جمله خواهد پرسید چه چیزی را خریدی؟ پس فعل خریدن یکی از افعال متعدی است و نیاز به مفعول دارد. این جمله را باید به این شکل نوشت: “من یک کتاب خریدم.”
🏵 مثالی از فعل متعدی در جمله:
🔵 I sent an email to my teacher.
🔵 من یک ایمیل به معلمم فرستادم.
🆔 @easy_englishgrammar
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Stative Passive (with captions)
🅾 مجهول
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 Passive form of present perfect
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 The Use of #Let in the Passive🅾
🛑 Let is not used in the passive to mean 'be allowed'.
💥 Compare 💥
🔵 They didn't let us speak.
🔴 We were not allowed to speak.
❌ Don't say 'be let to do something', because let has no passive form.
✅ Use the active form, or use be allowed to do as shown above.
🅾 You will hear exceptions to this in certain idioms, such as 'let go' and 'let fall' (they were let go/fall).
🅾 In any case, don't use 'to': 'They were let to go' is wrong.
🛑 When #let is used to mean 'not stop something happening, or make it possible for it to happen', it can be followed by a passive infinitive:
🔵 He let it be known he was about to resign.
🛑 Also in "let yourself be beaten, persuaded, fooled etc"
🔵 They let themselves be led away.
🔴 I stupidly let myself be persuaded to take part in a live debate.
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 PASSIVE FORM OF PRESENT PERFECT TENSE
🅾 ( شكل مجهول زمان حال كامل)
🛑 Obj + have / has + been + P. P
🅾 مجهول حال کامل در مکالمات 🅾
🔵 Good morning Reza. What news do you have about your car? Has it been repaired?
🔵 صبح بخير رضا. راجع به ماشينت چه خبري داري؟ آيا تعمير شده است؟
🔴 No,unfortunately it hasn't been repaired yet.
🔴 نه متاسفانه هنوز تعمير نشده است
🔵 What about your next door neighbor's flat, has it been painted?
🔵 راجع به واحد بغلي تون چطور،آيا ان نقاشي شده است؟
🔴 Yes, fortunately, it has been painted and I think it has been rented, too.
🔴 بله آن نقاشي شده و فكر كنم أجاره هم داده شده است
🔵 What a pitty! I was going to rent it.
🔵 حيف شد، من ميخواستم ان را اجاره كنم
🔴 By the way, do you know whether the pool near your place has been inaugurated ( opened ) or not?
🔴 راستي، اطلاع داريد كه استخر نزديك خونتون افتتاح شده است يا نه ؟
🔵 Yeah, luckily it has been opened.
🔵 بله خوشبختانه آن باز شده است
🔴 That's great so shall we go swimming this afternoon at 4?
🔴 عاليه، پس ميشه امروز بعداز ظهر ساعت ٤ بريم شنا؟
🔵 You can say that again, see you at the pool at 4 pm.
🔵 آي گفتي، ساعت ٤ بعد از ظهر تو استخر مي بينمت
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 PASSIVE FORM OF PAST SIMPLE TENSE
🅾 شکل مجهول زمان گذشته ساده
🔵 Obj + was / were + P. P +....
🛑 Sam repaired the car. (Active)
🛑 The car was repaired by Sam.(passive)
🅾 مجهول گذشته ساده در مکالمات 🅾
🔵 Excuse me, sir do you know when this building was constructed?
🔵 ببخشيد آقا،ميدونيد كي اين ساختمان ساخته شد؟
🔴 It was built approximately two years ago.
🔴 آن حدود دو سال پيش ساخته شد
🔵 How about these trees, when were they planted?
🔵 اين درختها چطور، آنها كي كاشته شدند؟
🔴 I guess they were planted after the construction of the building.
🔴 فكر كنم آنها بعد از ساخت اين ساختمان كاشته شدند
🔵 Oh, you've got a nice Camera, where was it made?
🔵 اوه دوربين زيبايي داريد ،ساخت كجاست؟
🔴 Thanks, it was made in Japan.
🔴 ممنون،آن در ژاپن ساخته شده
🔴 There wasn't a bridge here in the past. When was this bridge built over this crossroad ( intersection )?
🔴 اينجا در گذشته پلي وجود نداشت. اين پل چه موقع روي اين تقاطع ساخته شد؟
🔵 You're right, if I am not mistaken , it was built three years ago.
🔵 درسته،اگه اشتباه نكنم، سه سال پيش ساخته شد
🔴 There used to be a cinema on the corner, am I right?
🔴 قبلا سر تقاطع يه سينما بود، درست ميگم
🔵 Yeah, the cinema was torn down a year ago and the hotel was constructed instead.
🔵 سينما حدود يكسال پيش تخريب شد و اين هتل بجاش ساخته شد
🔴 I think there have been a lot of changes in this neighborhood.
🔴 به نظرم تغييرات زيادي تو اين محله بوجود آمده
🔵 You're right. Even there will be more changes in the future as well.
🔵 حق با شماست،حتي تغييرات زيادي در آينده نيز وجود خواهد
داشت
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA
🆔 @easy_englishgrammar
🅾 PRESENT SIMPLE PASSIVE
( شكل مجهول زمان حال ساده )
🛑 Obj + am , is, are + P. P +....
مثال
🔵 It is washed every day.
🔵 هر روز شسته می شود
🅾 مجهول حال ساده در مکالمات 🅾
🔵 Hi, sir, I'd like to send this parcel and the letters to Canada.
🔵 سلام آقا،ميخوام اين بسته و نامه ها را به كانادا بفرستم
🔴 OK, let me weigh them.
🔴 باشه،اجازه بديد آنها را وزن كنم
🔵 When is the parcel delivered?
🔵 بسته كي تحويل داده ميشه ؟
🔴 It is usually delivered in three days.
🔴 ان معمولا ظرف سه روز تحويل داده ميشه
🔵 How about these letters, are they delivered sooner than the parcel?
🔵 اين نامه ها چطور، آيا آنها زودتر از بسته تحويل داده مي شوند؟
🔴 Yes they are delivered much sooner than parcel.
🔴 بله آنها خيلي زودتر از بسته تحويل داده ميشوند
🔵 Sorry, what time is the post office closed?
🔵 ببخشيد،چه ساعتي أداره پست تعطيل ميشه؟
🔴 It is usually closed at 5 o'clock.
🔴 معمولا ساعت ٥ بسته ميشه
🔵 I have another parcel left at home. Shall I go and bring it?
🔵 من يه بسته ديگه دارم كه خونه مونده،ميشه برم و بيارمش
🔴 You should dash , otherwise you can't get here before closing time.
🔴 شما بهتره عجله كنيد در غير اينصورت قبل از زمان تعطيل شدن نميتونيد اينجا برسيد
🔵 Ok I 'll do my best, if I don't get stuck in rush hour traffic.
🔵 بسيار خوب ،من نهايت سعيم را ميكنم ،اگه به ترافيك ساعت اوج شلوغي نخورم
https://t.me/joinchat/AAAAAEXnoyUiJhOwKQ6nmA