محادثة - نزهة الى كندا
George:
جورج
ما هو تاريخ اليوم؟
What's today's date?
Sandra:
ساندرا
انه الخامس من تموز
It's July 5th.
George:
جورج
متى انت ذاهب في عطلة؟
When are you going on vacation?
Sandra:
ساندرا
ساغادر يوم الاحد ونحن في طريقنا الى كندا
I'm leaving on Sunday. We're going to Canada.
George:
جورج
حقا؟ بعد غد؟ هذا وقت قريب جدا.
Really? The day after tomorrow? That's very soon.
Sandra:
ساندرا
نعم اعرف
Yeah I know.
George:
جورج
كم من الوقت ستمضي هناك؟
How long are you going to stay there?
Sandra:
ساندرا
حوالي الاسبوعين
About 2 weeks.
George:
جورج
متي انت عائد؟
When are you coming back?
Sandra:
ساندرا
سوف أعود في السابع عشر
I'm coming back on the 17th.
George:
جورج
حسنا. أتمنى لك رحلة سعيدة
Alright. Have a nice trip.
#AM
لكي تشعر بالسعادة الحقيقية، ابتسم في وجه المحيطين حتى ولو لم تعرفهم، لن ينسوك أبداً 😊
To feel true happiness, smile at those around you, even if you don't know them. They will never forget you
#محادثة_جديدة
How many events have you joined this year? What were they about?
كم عدد الأحداث التي انضممت إليها هذا العام؟ ماذا كانوا عنه؟
I have joined more than 10 events so far, most of which were about education.
لقد انضممت إلى أكثر من 10 فعاليات حتى الآن، معظمها كان حول التعليم.
What was your most memorable event?
ما هو الحدث الذي لا ينسى بالنسبة لك؟
The most memorable for me was an international study conference, in which I was introduced to some famous universities in Europe to study overseas.
أكثر ما لا ينسى بالنسبة لي هو المؤتمر الدولي للدراسة، حيث تعرفت على بعض الجامعات الشهيرة في أوروبا للدراسة في الخارج.
Was it organized indoors or outdoors?
هل تم تنظيمها في الداخل أم في الخارج؟
It was an indoor event.
لقد كان حدثًا داخليًا.
Who sponsored the event?
من الذي رعى الحدث؟
The event organizer was the Education Department of American Center, but the universities introduced in the conference were the ones who paid.
كانت الجهة المنظمة للحدث هي إدارة التعليم بالمركز الأمريكي، لكن الجامعات التي شاركت في المؤتمر هي التي دفعت.
Who went to the event with you?
من ذهب معك إلى الحفل؟
I went there with my friends, who shared the same interest in studying abroad as me.
ذهبت إلى هناك مع أصدقائي الذين شاركوني نفس الاهتمام بالدراسة في الخارج.
#The_End_النهاية
مهم
ماذا فعلْت– What did you do –وَت دِد يو دو
ماذا فعل– What did he do – وَت دِد هي دو
ماذا فعلَت– What did she do–وَت دِد شي دو
ماذا فعلتم– What did you do –وَت دِد يو دو
ماذا فعلوا– What did they do –وَت دِد ذَي دو
ماذا فعلنا– What did we do –وَت دِد وي دو
مهم
سأملك – I will have – آي وِل هاف
ستملك – you will have – يو وِل هاف
سيملك – he will have – هي وِل هاف
ستملك – she will have – شِي وِل هاف
ستملكون – you will have – يو وِل هاف
سيملكون – they will have – ذَي وِل هاف
سنملك – we will have – وي وِل هاف
خرائط ذهنية
نظارة شمسية– sunglasses –سَن قلاسِز
شروق الشمس – sunrise – سَن رايز
غروب الشمس– sunset – سَن سِت
ضوء الشمس– sunlight – سَن لايت
بقعة شمس– sunspot – سَن سبُت
ضربة شمس– sunburn – سَن بَيرن
حمام شمس– sunbath – سَن باث
بدون شمس– sunless – سَن لِس
نطقها وَت ( مآذا ؟ ) - What
نطقها وِير ( أين ؟ ) - Where
نطقها وِنْ ( متى ؟ ) - When
نطقها هآو ( كيف ؟ ) - How
#محادثة_جديدة
How many events have you joined this year? What were they about?
كم عدد الأحداث التي انضممت إليها هذا العام؟ ماذا كانوا عنه؟
I have joined more than 10 events so far, most of which were about education.
لقد انضممت إلى أكثر من 10 فعاليات حتى الآن، معظمها كان حول التعليم.
What was your most memorable event?
ما هو الحدث الذي لا ينسى بالنسبة لك؟
The most memorable for me was an international study conference, in which I was introduced to some famous universities in Europe to study overseas.
أكثر ما لا ينسى بالنسبة لي هو المؤتمر الدولي للدراسة، حيث تعرفت على بعض الجامعات الشهيرة في أوروبا للدراسة في الخارج.
Was it organized indoors or outdoors?
هل تم تنظيمها في الداخل أم في الخارج؟
It was an indoor event.
لقد كان حدثًا داخليًا.
Who sponsored the event?
من الذي رعى الحدث؟
The event organizer was the Education Department of American Center, but the universities introduced in the conference were the ones who paid.
كانت الجهة المنظمة للحدث هي إدارة التعليم بالمركز الأمريكي، لكن الجامعات التي شاركت في المؤتمر هي التي دفعت.
Who went to the event with you?
من ذهب معك إلى الحفل؟
I went there with my friends, who shared the same interest in studying abroad as me.
ذهبت إلى هناك مع أصدقائي الذين شاركوني نفس الاهتمام بالدراسة في الخارج.
#The_End_النهاية
#محادثة_جديدة
Which tourist attractions do you prefer when traveling? Historical places or natural landmarks?
ما هي المعالم السياحية التي تفضلها عند السفر؟ أماكن تاريخية أم معالم طبيعية؟
Well, historical places are always my first choice when traveling.
حسنًا، الأماكن التاريخية دائمًا هي خياري الأول عند السفر.
What do you usually do when visiting historical places?
ماذا تفعل عادة عند زيارة الأماكن التاريخية؟
I usually listen to the tour-guide introducing the sights and take notes about important historical events.
أستمع عادة إلى المرشد السياحي وهو يقدم المعالم السياحية وأدون ملاحظات حول الأحداث التاريخية المهمة.
Can you name some historical places you have visited?
هل يمكنك تسمية بعض الأماكن التاريخية التي زرتها؟
Whenever I travel to a foreign country, I always visit its famous historical places. Some of them are the Pyramids in Egypt, Angkor Wat in Cambodia, Stonehenge in England and the Taj Mahal in India.
عندما أسافر إلى بلد أجنبي، أقوم دائمًا بزيارة أماكنه التاريخية الشهيرة. بعضها هي الأهرامات في مصر، وأنغكور وات في كمبوديا، وستونهنج في إنجلترا، وتاج محل في الهند.
What’s your most favorite historical place? Why?
ما هو المكان التاريخي المفضل لديك؟ لماذا؟
I love the Pyramids the most. Taking a tour around the Pyramids, I can not only enjoy the gorgeous architecture but also learn cultural and historical values of the ancient Egyptian culture.
أنا أحب الاهرامات أكثر. من خلال القيام بجولة حول الأهرامات، لا يمكنني الاستمتاع بالهندسة المعمارية الرائعة فحسب، بل يمكنني أيضًا التعرف على القيم الثقافية والتاريخية للثقافة المصرية القديمة.
What is the most famous historical place in your country?
ما هو أشهر مكان تاريخي في بلدك؟
It's definitely the pyramids in Egypt
إنه بالتأكيد الأهرامات في مصر
#The_End_النهاية
محادثة جديدة بعنوان #الغرفة_المفضله
How many rooms are there in your house?
كم عدد الغرف في منزلك؟
There are 6 rooms: a living room, 2 bedrooms, a bathroom and a kitchen.
يوجد 6 غرف: غرفة معيشة ، 2
غرفتي نوم ، حمام ومطبخ.
Which floor is your bedroom on?
في أي طابق توجد غرفة نومك؟
My bedroom is on the first floor of a three-storey house.
تقع غرفة نومي في الطابق الأول من منزل مكون من ثلاثة طوابق.
Is it big or small?
هل هي صغيرة ام كبيرة؟
It’s not very spacious, just enough to put necessary furniture in.
إنها ليست واسعة جدًا، وهي كافية فقط لوضع الأثاث الضروري فيها.
What color is your bedroom painted?
ماهو لون غرفتك المفضل؟
It’s painted blue, my favorite color.
إنه مطلي باللون الأزرق، لوني المفضل.
Do you love your room? Why?
هل تحب غرفتك؟ لماذا؟
I love it very much because it is my private space whenever I go home.
أحبها كثيرًا لأنها مساحتي الخاصة عندما أعود إلى المنزل
نفهم مما سبق :👆👆
✔️ْعندما تأتي Who فاعلاً يكون السؤال على النحو التالي:
- Who lives in this house? من يعيش في هذا البيت= (somebody lives in it شخص ما يعيش فيه - Who? من)
Who does live? ❌
- What happend? ماذا حدث(=something happend شيئ ما حدث - What? ماذا )
(What did happend?) ❌
- What is happening? ماذا يحدث (What’s = What is )
- Who’s got my key? من حصل على مفتاحي (Who’s=Who has)
✔️ وعندما تأتي Who/What مفعول به يكون السؤال على النحو التالي:
- Who did you meet yesterday? من التقيت البارحة =(you met somebody انت التقيت شخصاً ما - Who من? )
- What did Paul say? ماذا قال بول =(Paul said something بول قال شيئاً ما - What ماذا? )
- Who are you phoning ? من الذي تتصل به
What was silvia wearning? ماذا كانت ترتدي سيلفيا
أنت تخلق مشاكل في رأسك مرة آخرى، توقف عن ذلك.
You’re creating problems in your head again. Stop that.
-----------------------------------------
• #للاشتراك بقناة #محادثات انجليزيه•
@DevelopYorLanguageSkills
مساء الخير | Good afternoon
#محادثة جديدة بعنوان موقع الكتروني
What type of websites do you often search for?
ما هي المواقع التي تبحث عنها غالبآ؟
It varies depending on my goal. I prefer entertainment and education websites such as facebook.com, wikipedia.org and Learn English.
يختلف حسب هدفي . افضل مواقع الترفيه و التعليم مثل فيس بوك ' ويكيبيديا. و تعلم اللغه الانجليزية
How long have you been using them?
منذ متى وانت تستخدمها ؟
I have been using these sites since I was a student at university.
لقد استخدمت هذه المواقع عندما كنت طالبآ في الجامعه
What do you visit those websites for?
لماذا تزور تلك المواقع؟
I use them to study online or relax after working.
أستخدمها للدراسة عبر الإنترنت أو الاسترخاء بعد العمل.
What’s your favorite website?
ماهو موقع الويب المفضل لديك؟
I think it’s probably youtube.com.
اعتقد من المحتمل يوتيوب
Can you read websites in English?
هل يمكنك قراءة المواقع الإلكترونية باللغة الإنجليزية؟
Yes, I can. Most useful websites are written in English.
أجل، أستطيع. معظم المواقع المفيدة مكتوبة باللغة الإنجليزية.
#The_End . انتهى
تابع #عبارات الحديقة
The birds are making a lot of noise.
ان العصافير تصدر ضجيجا كثير
None of the animals can escape.
لا يمكن لأي من الحيوانات الهرب
Would you work at a zoo?
هل تعمل في حديقة الحيوانات؟
What do you think they feed the lions?
ماذا تظن انهم يطعمون الاسود؟
The animals are so beautiful.
ان الحيوانات جميلة جدا
Look a real zebra.
انظر انه حمار وحشي (بري) حقيقي
This is the best zoo ever.
انها افضل حديقة حيوانات على الاطلاق
They have so many different animals.
لديهم العديد من الحيوانات المختلفة
The pandas are so cute.
ان دببة الباندا لطيفة جدا
Look at the baby monkeys.
انظر الى صغار القرود
Is that a giraffe?
هل هذه زرافة؟
Wow it is even taller than I imagined.
واو انها اطول مما توقعت
I hope we can see elephants.
اتمنى لو نستطيع ان نرى الفيلة
I had fun at the zoo.
لقد استمتعت في حديقة الحيوانات
انتهت عبارات #الحديقة👍
/channel/englishconversions
#عبارات داخل الحديقة
What kind of animals are at this zoo?
ما هي انواع الحيوانات الموجودة في هذه الحديقة؟
I can't wait to see all the animals.
لا استطيع الانتظار لرؤية كل الحيوانات
What kind of animals do you want to see?
اي نوع من الحيوانات ترغب في رؤيتها؟
I want to see the snakes.
اريد رؤية الأفاعي
There are so many animals here.
يوجد العديد من الحيوانات هنا
I want to see the penguins.
اريد رؤية البطاريق
Do they have marine life at this zoo?
هل لديهم محمية مائية في هذه الحديقة؟
I can check the information desk.
يمكنني التحقق من الأستعلامات
I hope they have tigers.
اتمنى ان يكون لديهم نمور
I can't believe that is a real panther.
لا أصدق انه نمر حقيقي
They have land and water animals.
لديهم حيوانات برية و مائية
They even have animals that live both on land and in the water.
لديهم ايضاً حيوانات تعيش على اليابسة و في الماء
Let's go over to the alligators.
دعنا نذهب لرؤية التماسيح…
There are over 100 animals in this zoo.
هناك أكثر من مئة حيوان في هذه الحديقة
Can you pet any of them?
هل من الممكن ملاعبة اي منها؟
You can pet the ponies.
يمكنك ملاعبة المهور ( المهرة)🐎
I think they offer camel rides here.
اعتقد انهم يسمحون بامتطاء الجمال🐪 هنا
Do not feed the monkeys.
لا تقم باطعام القرود🐒
Let's check out the bird sanctuary.
فلنتفقد محمية الطيور🦃
/channel/englishconversions
#محادثة_جديده
What subjects did you learn in school?
ما هي المواد التي تعلمتها في المدرسة؟
I learned Math, Science, Physics, Biology, Geography, History, Literature, English, Art, and Music.
تعلمت الرياضيات والعلوم والفيزياء والأحياء والجغرافيا والتاريخ والأدب واللغة الإنجليزية والفنون والموسيقى.
What subject did you like the most when you were at school? Were you good at it?
ما هي المادة التي كنت تحبها أكثر عندما كنت في المدرسة؟ هل كنت جيدًا في ذلك؟
محادثات إنجليزي:
I liked Biology the most although I was excellent at Literature.
أحببت علم الأحياء أكثر من غيره على الرغم من أنني كنت ممتازًا في الأدب.
Did your friends like that subject too?
هل أعجب أصدقاؤك هذا الموضوع أيضًا؟
Yes, they did. They enjoyed every single Biology lesson.
نعم لقد فعلوا. لقد استمتعوا بكل درس في علم الأحياء.
Was the textbook written in English or any other language?
هل الكتاب المدرسي مكتوب باللغة الإنجليزية أم بأي لغة أخرى؟
It was written in English.
لقد كانت مكتوبة باللغة الإنجليزية.
Who taught that subject?
من قام بتدريس تلك المادة؟
My teacher was Ms. Karen, from the USA.
كانت أستاذتي السيدة كارين، من الولايات المتحدة الأمريكية.
#the_End
إذا لم تستطيع عمل أشياء عظيمة، افعل أشياء صغيرة بطريقة عظيمة
If you can't do great things, do small things in a great way
التحدث عن الطقس
Tina:
تينا
مرحبا؟
Hello?
Joe:
جو
مرحبا تينا ، انا جو.
Hi Tina, It's Joe.
Tina:
تينا
مرحبا جو.
Hi Joe.
Joe:
جو
كيف حال الطقس اليوم هناك؟
How's the weather there today?
Tina:
تينا
انه حقا بارد. وقد تساقطت الثلوج طوال اليوم ، وأغلقت المدارس في وقت مبكر.
It's really cold. It snowed all day
and the schools closed early.
Joe:
جو
ما هي درجة الحرارة؟
What's the temperature?
Tina:
تينا
انه 30 درجة الان. كانت ابرد حتى صباح هذا اليوم.
It's 30 degrees now. It was
even colder this morning.
Joe:
جو
هل سمعت ما سيكون حال الطقس غدا؟
Have you heard what the
weather is going to be like
tomorrow?
Tina:
تينا
كنت اشاهد الاخبار قبل وقت قليل. وقالوا انه على الارجح سوف تثلج غدا.
I was watching the news a little
earlier. They said it's probably going to snow tomorrow.
Joe:
جو
أنا حقا لا أحب الشتاء. كنت أتمنى أن يكون الصيف.
I really don't like the winter.
I wish it were summer.
Tina:
تينا
أنا أيضا. كيف حال الطقس أين أنت؟
Me too. How's the weather
where you are?
Joe:
جو
انها ليست سيئة للغاية ، لكنه بارد جدا هنا ايضا. وكان نحو 45 في اليوم وتسقط الأمطار وبعد ظهر هذا اليوم. سمعت انه سيكون أكثر دفئا قليلا غدا.
It's not too bad, but it's pretty
cold here too. It was about 45
todayand it rained this
afternoon. I heard it's going to
be a little warmertomorrow.
مهم
كنت املْك – I had – آي هاد
كنتَ تملك – you had – يو هاد
كان يملك – he had – هي هاد
كانت تملك – she had – شي هاد
كنتم تملكون – you had – يو هاد
كنا نملك – we had – وِي هاد
كانوا يملكون – they had – ذَي هاد
مع me
ارسل لي – send me – سِند مي
ساعدني – help me –هِلب مي
راقبني– watch me –واتش مي
علمني– teach me –تيتش مي
اتبعني– follow me –فولو مي
اتركني– leave me –ليف مي
اتصل بي– call me –كول مي
خذني– take me – تَيك مِي
اخبرني– tell me – تِل مي
دعني– let me – لِت مي
ماذا تشرب - what do you drink - وتْ دُو يُو درينْك
ماذا تأكل - what do you eat - وتْ دُو يُو إيتْ
( سكُول ) مدرسة - school
( هُوسبيتَل ) مستشفى - hospital
( بُوليسْ ) شرطة - police
#محادثة_جديدة
What are the benefits of reading a newspaper/magazine?
ما هي فوائد قراءة صحيفة / مجلة؟
Newspapers/magazines can broaden your mind about thousands of things without the need to travel.
يمكن للصحف والمجلات أن توسع مداركك بشأن آلاف الأشياء دون الحاجة إلى السفر.
How often do you read it?
كم مرة تقرأها؟
I read it every day.
اقرأها كل يوم
What’s the best time to read
the newspaper?
ما هو أفضل وقت لقراءة الصحيفه؟
I think the best time is in the morning when you start a new day.
أعتقد أن أفضل وقت هو في الصباح عندما تبدأ يومًا جديدًا.
What types of magazines do you usually read?
ما هي أنواع المجلات التي تقرأها عادة؟
I usually read politics and fashion magazines. I also enjoy reading about culture and tourism.
عادةً ما أقرأ مجلات السياسة والموضة. كما أستمتع بالقراءة عن الثقافة والسياحة.
What’s your favorite magazine?
ما هي مجلتك المفضلة؟
My favorite is The New York Times, which writes about all sorts of things: business, sports, movies, travel, books, jobs, education, and real estate.
المفضلة لدي هي صحيفة نيويورك تايمز، التي تكتب عن كل أنواع الأشياء: الأعمال، الرياضة، الأفلام، السفر، الكتب، الوظائف، التعليم، والعقارات.
#انتهى
#The_End
محادثة جديده بعنوان #الهدايا
What kind of presents are popular in your country?
ما نوع الهدايا التي تحضى بشعبيه في بلدك؟
It depends on the receivers. For children, toys are the best choice. For youth, souvenirs are recommended
.ذلك يعتمد على أجهزة الاستقبال. بالنسبة للأطفال، الألعاب هي الخيار الأفضل. يوصى بالهدايا التذكارية للشباب
Who gave presents to you? On what occasions?
من قدم لك الهدايا؟ في أي مناسبة؟
I have received many presents, most of which were from my friends. They gave me gifts on my birthday.
لقد تلقيت العديد من الهدايا ، معظمها من أصدقائي. قدموا لي هدايا في عيد ميلادي.
What was your last present?
ما هي هديتك الاخيرة؟
It was a hand-made doll, given by my best friend when I moved to another city.
كانت دمية مصنوعة يدويًا ، قدمها أعز أصدقائي عندما انتقلت إلى مدينة أخرى.
What was the one you like best?
ما هي أفضل هدية لديك؟
I loved my book Nepal a lot. It was given to me on my 23rd birthday by my brother.
أحببت كتابي نيبال كثيرًا. أعطاني في عيد ميلادي الثالث والعشرين من قبل أخي .
Did you ever get a present you didn’t like?
هل سبق لك أن حصلت على هدية لم تعجبك؟
Yes, I have, but I still treasure and take care of them.
نعم ، لدي ، لكني ما زلت أعتز بهم وأعتني بهم.
#The_End
السؤال بــWho و What?
نستخدم Who للسؤال عن الناس (شخص ما)
ونستخدم What للسؤال عن الأشياء (شيئ ما)
-----------------------------
somebody(subj) saw paul شخص ما رأى بول
⇩
Who saw Paul? من رأى بول
Silvia. (Silvia saw him) سيلفيا رأته
نلاحظ هنا ان Who اتت فاعل(subj) و بول مفعول به (object)
---------------------------------
Silvia saw somebody سيلفيا رأت شخص ما
⇩
Who did Silvia saw? من رأت سيلفيا
Paul. (she saw Paul) رأت بول
نلاحظ هنا أن Who اتت مفعول به (object)
وسيلفيا فاعل(subj)
جاش يعمل في شركة برمجيات
Josh:
جوش
مرحبا راتشل
Hi Rachel!
Rachel:
راتشل
جوش مرحبا! لقد كان وقتا طويلا. أين أنت تعمل الآن؟
Hi Josh! It's been a long time. Where are you working now?
Josh:
جوش
أعمل في شركة برمجيات وسط البلد. أنا مهندس.
I work at a software company downtown. I'm an engineer.
Rachel:
راتشل
هذا مثير للاهتمام. أي نوع من البرمجيات تكتب؟
That's interesting. What kind of software do you write?
Josh:
جوش
انها قاعدة بيانات للشركات الصغيرة.
It's a database for small businesses.
Rachel:
راتشل
هل لشركتكم موقعا للانترنت؟
Does your company have a website?
Josh:
جوش
نعم
Yes.
Rachel:
راتشل
ما هو عنوان الموقع؟
What's the website address?
Josh:
جوش
www.Google.com
www.Google.com
Rachel:
راتشل
كيف يمكنني الحصول على البرامج؟
How can I get the software?
Josh:
جوش
يمكنك تحميل البرنامج من الموقع. انها تحظى بشعبية كبيرة ، وأنه مجاني.
You can download it from the website. It's very popular and it'sfree.
Rachel:
راتشل
حسنا ، سأفعل ذلك. ولا بد لي من الذهاب الآن. انه لطيف لرؤيتك مرة أخرى.
OK, I'll do that. I have to go now. It was really nice seeing youagain.
Josh:
جوش
كان لطيفا للغاية لرؤيتك. أرسل لي رسالة الكترونية الاسبوع المقبل سنذهب معا لشرب القهوة.
It was nice seeing you too. Email me next week and we'll gettogether for coffee.
Rachel:
راتشل
هناك عطل في الكمبيوتر بحيث لا يمكنني ارسال البريد الالكتروني في الوقت الحالي. يمكنني أن اتصل بك؟
My computer is broken so I can't send email right now. Can I callyou?
Josh:
جوش
بالتاكيد, هذا رقمي233 288 2328
Sure, my number is 233-288-2328.
-----------------------------------------
• #للاشتراك بقناة #محادثات انجليزيه•
@DevelopYorLanguageSkills
السلام عليكم
محادثة جديدة بعنوان #حادث سير
تابع معي 👇
Have you ever been in any traffic accident?
هل سبق لك أن تعرضت لأي حادث مروري؟
Yes, three years ago.
نعم ' منذ ثلاث سنوات
What happened?
ماذا حدث
I was hit by a car while crossing the road.
لقد صدمتني سيارة أثناء عبوري للطريق.
How did you feel then?
كيف شعرت بعد ذلك؟
I felt really terrible because of my injuries.
شعرت بالرعب حقآ بسبب اصابتي
Who was involved in the accident?
من شارك في الحادث؟
The car driver, his family (inside the car), and me.
سائق السيارة وعائلته (داخل السيارة) وأنا.
Did the insurance company pay for repair service?
هل دفعت شركة التأمين مقابل خدمة الإصلاح؟
I was walking so I did not require any car repair services.
كنت أسير لذا لم أكن بحاجة إلى أي خدمات تصليح سيارات.
#The_End #انتهى
-----------------------------------------
• #للاشتراك بقناة #محادثات انجليزيه•
@DevelopYorLanguageSkills
قصه حزينه عن الٲم😰
كان لأمي عين واحدة... وقد كرهتها... لأنها كانت تسبب لي الإحراج.
My mom only had one eye
I hated her... she was such an embarrassment
وكانت تعمل طاهية في المدرسة التي أتعلم فيها لتعيل العائلة
She ****ed for students & teachers to support the family
ذات يوم...في المرحلة الابتدائية جاءت لتطمئن عَلي
There was this one day during elementary school where my mom came to say hello to me
أحسست بالإحراج فعلاً ... كيف فعلت هذا بي؟!
I was so embarrassed
How could she do this to me
تجاهلتها, ورميتها بنظرة مليئة بالكره
I ignored her, threw her a hateful look and ran out
وفي اليوم التالي قال أحد التلامذة ... أمك بعين واحده ... أووووه
The next day at school one of my classmates said
Your mom only has one eye
وحينها تمنيت أن أدفن نفسي
وأن تختفي امي من حياتي.
I wanted to bury myself
I also wanted my mom to just disappear
في اليوم التالي واجهتها :
لقد جعلتِ مني أضحوكة, لِم لا تموتين ؟!!
So I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me a laughing stock, why don't you just die
ولكنها لم تُجب!!!
My mom did not respond
لم أكن متردداً فيما قلت ولم أفكر بكلامي لأني كنت غاضباً جداً .
I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger
ولم أبالي لمشاعرها ...
I was oblivious to her feelings
وأردت مغادرة المكان..
I wanted out of that house
درست بجد وحصلتُ على منحة للدراسة في سنغافورة.
So I studied real hard, got a chance to go to Singapore to study
وفعلاً.. ذهبت .. ودرست .. ثم تزوجت .. واشتريت بيتاً .. وأنجبت أولاداً وكنت سعيداً ومرتاحاً في حياتي.
Then, I got married
I bought a house of my own
I had kids of my own. I was happy with my life
وفي يوم من الأيام ..أتت أمي لزيارتي ولم تكن قد رأتني منذ سنوات ولم ترى أحفادها أبداً!
Then one day, my mother came to visit me. She hadn't seen me in years and she didn't even meet her grandchildren
وقفت على الباب وأخذ أولادي يضحكون...
When she stood by the door, my children laughed at her
صرخت: كيف تجرأتِ وأتيت لتخيفي اطفالي؟.. اخرجي حالاً!!!
I screamed at her, "How dare you come to my house and scare my children
GET OUT OF HERE! NOW
أجابت بهدوء: (آسفة .. أخطأتٌ العنوان على ما يبدو).. واختفت....
And to this, my mother quietly answered, "Oh, I'm so sorry
I may have gotten the wrong address," and she disappeared out of sight
وذات يوم وصلتني رسالة من المدرسة تدعوني لجمع الشمل العائلي.
One day, a letter regarding a school reunion came to my house
فكذبت على زوجتي وأخبرتها أنني سأذهب في رحلة عمل...
So I lied to my wife that I was going on a business trip
بعد الاجتماع ذهب الى البيت القديم الذي كنا نعيش فيه, للفضول فقط!!!.
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity
أخبرني الجيران أن أمي.... توفيت.
My neighbors said that she died
لم أذرف ولو دمعة واحدة !!
I did not shed a single tear
قاموا بتسليمي رسالة من أمي ....
They handed me a letter that she had wanted me to have
ابني الحبيب.. لطالما فكرت بك..
"My dearest son, I think of you all the time
آسفة لمجيئي إلى سنغافورة وإخافة أولادك.
I'm sorry that I came to Singapore and scared your children
كنت سعيدة جداً عندما سمعتُ أنك سوف تأتي للاجتماع.
I was so glad when I heard you were coming for the reunion
ولكني قد لا أستطيع مغادرة السرير لرؤيتك.
But I may not be able to even get out of bed to see you
آسفة لأنني سببت لك الإحراج مراتٍ ومرات في حياتك.
I'm sorry that I was a constant embarrassment to you when you were growing up
هل تعلم... لقد تعرضتَ لحادثٍ عندما كنت صغيراً وقد فقدتَ عينك.
You see........when you were very little, you got into an accident, and lost your eye
وكأي أم, لم استطع أن أتركك تكبر بعينٍ واحدةٍ...
As a mother, I couldn't stand watching you having to grow up with one eye
ولِذا... أعطيتكَ عيني .....
So… I gave you mine
وكنتُ سعيدة وفخورة جداً لأن ابني يستطيع رؤية العالم بعيني.
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye
.....مع حبي.....
…With my love to you…
.....أمــــــــــــك.....
…Your mother…
/channel/englishconversions
تابع #عبارات الحديقة
Don't go too close to the cages.
لا تقترب كثيرا من الأقفاص
Are you afraid?
هل انت خائف؟
No this is exciting.
لا انه امر مثير
I want to see all of the animals.
اريد رؤية جميع الحيوانات
This is a big zoo.
هذه حديقة حيوانات كبيرة
They do have camel rides.
انهم يقدمون خدمة ركوب الجمال
Can I take a ride?
هل يمكنني الركوب؟
That is a long line.
هذا طابور طويل
Let's wait anyway.
دعنا ننتظر على اية حال
There are some huge snakes here.
توجد بعض الأفاعي الضخمة هنا
I never thought I would see all of these animals.
لم افكر يوما انني سأتمكن من رؤية هذا العدد من الحيوانات.
They even have deer.
لديهم حتى غزلان
Why won't the animals come out?
لما لا تخرج الحيوانات من الأقفاص؟
Where are the seals?
اين هي الفقمات؟
It is feeding time.
انه وقت الاطعام ( اطعام الحيوانات)
Maybe the animals are sleeping.
ربما الحيوانات نائمة
/channel/englishconversions
محادثة جديدة بعنوان #السفر
🌹🌹
How many places have you traveled to?
كم عدد الاماكن التي سافرت إليها؟؟
I’ve visited all the provinces throughout my country.
لقد زرت جميع المقاطعات في جميع انحاء بلدي
Who do you usually go with?
مع من تذهب عادة؟
I often go with my family, sometimes with my best friends.
كثيرآ ما اذهب مع عائلتي . واحيانآ مع افضل اصدقائي.
What’s your favorite tourist attraction?
ما هو / هي افضل الاماكن السياحيه المفضله لديك ؟
That would be Venice city in Italy. I love riding the gondola along the canals while watching Italian people live their daily lives.
ستكون مدينة البندقيه في ايطاليا . احب ركوب الجندول على طول القنوات اثناء مشاهده الشعب الإيطالي يعيش حياته اليوميه
Have you ever been abroad?
هل سافرت خارج البلاد من قبل؟
Yes, I have. I came to Italy last year for a business trip.
نعم، لدي. جئت إلى إيطاليا العام الماضي لرحلة عمل.
What language do you use when traveling?
ما هي اللغة التي تستخدمها عند السفر؟
English, but sometimes I have to use body language since not all people are good at English.
اللغة الإنجليزية، ولكن في بعض الأحيان يجب علي استخدم لغة الجسد لأن ليس كل الناس يجيدون اللغة الإنجليزية .
#THE_END
/channel/englishconversions
