deutschkurs1 | Linguistics

Telegram-канал deutschkurs1 - Deutsch Kurs1

32801

در این کانال B1 کتاب Begegnungen تدریس می شود @PpiroozNB ادمین و مدرس کانال

Subscribe to a channel

Deutsch Kurs1

https://t.me/joinchat/AAAAAEGfIgSCcafkQKJYog

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

https://t.me/joinchat/AAAAAEGfIgSCcafkQKJYog

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

https://t.me/joinchat/AqWNpUj_3c55rZyNTi6Osw

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

درود
گروه کاریابی در آلمان:

https://t.me/joinchat/H6PUUEj_3c582wULIHdThA

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

دوستان عزیز،
من با ارتباط با کارفرمایان پلی برای کاریابی شما برقرار کردم.
لذا توجه داشته باشید از طریق کانال ذیل به هدف کاری خود نزدیکتر می شوید 👍


https://t.me/joinchat/AAAAAEGfIgQL6ogOk8-oOQ

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

A8
Hören Sie eine Radiosendung von der Leipziger Buchmesse.
یک برنامه رادیویی از نمایشگاه کتاب لایپزیگ بشنوید.
Was ist richtig, was ist falsch? Kreuzen Sie an.
چه چیزی درست است چه چیزی غلط؟ تیک بزنید.
Der Mitteldeutsche Rundfunk machte eine Umfrage über die interessantesten Bücher der Buchmesse. Falsch
رادیوی مرکزی آلمان یک نظرسنجی درباره جالبترین کتاب های نمایشگاه کتاب به راه انداخته است. غلط
Der erste Besucher interessiert sich für neue popularwissenschaftliche Bücher. Richtig
اولین بازدیدکننده به کتاب های اطلاعات عمومی علاقه مند است. صحیح
Die Besucherin findet ihren Beruf ein bisschen langweilig und liest deshalb gerne Kriminalromane. Richtig
بازدیدکننده ای عقیده دارد که شغل او کمی خسته کننده است پس مشتاقانه رمان های جنایی می خواند. صحیح
Der zweite Besucher ist Germanist und schreibt eine Buchrezension über Jakob Hein. Falsch
دومین بازدیدکننده آلمان شناس است و یک خلاصه وشرح کتاب درباره یاکوب هاین می نویسد. غلط

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite75
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 11 ژوئن 2019
درود بر شما
امروز صفحه 75 از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite74
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 11 ژوئن 2019
درود بر شما
امروز صفحه ٧٤ از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

آموزش زبان آلمانی سطح B1plus

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

A3
Was kann man mit Büchern machen? Suchen Sie die Verben aus dem Text.
چه کارهایی می توان با کتاب ها کرد؟ از متن افعال را بیابید.
Bücher kann man:
می توان کتاب ها:
lesen
خواند.
Kaufen
خرید.
verschlingen
با سرعت خواند.
Konsumieren
مصرف کرد.
leihen (aus der Bibliothek)
قرض گرفت.
Verschenken
هدیه داد.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

A2
Ordnen Sie zu.
مرتب کنید.
a) Welche Erklärungen passen zu den unterstrichenen Wendungen im Text?
کدام تعاریف برای عبارت خط دار متن مناسب هستند؟
1 . kommen nicht ohne (Bücher) aus : können ohne (Bücher) nicht leben
بدون کتاب نمی توانند زندگی بکنند.
2. Person, die etwas prinzipiell ablehnt: Totalverweigerer
کسی که اساسا چیزی را نمی خواهد و مانع آن می شود.
3. Person, die gern und viel liest: Leseratte/Bücherwurm
کسی که خیلی مشتاقانه و زیاد می خواند.
4. sich nicht verführen lassen: (buch) resistent sein
مقاوم بودن نسبت به ...
5. schnell und mit Spannung lesen: ein Buch verschlingen
سریع و با اشتیاق خواندن
6. seltsam: skurril
به ندرت
7. hat: verfügt über
داشتن
b) Ergänzen Sie die Informationen aus dem Text.
اطلاعات را از متن کامل کنید.
Totalverweigerer: 9 %, lesen gar keine Bücher, sehen lieber fern oder surfen durchs Internet;
مقاوم به کتاب ها : 9 درصد، اصلا کتاب نمی خوانند و مشتاقانه تلویزیون می بینند و در اینترنت گشت می زنند.
Wenigleser: rund 40 %, lesen höchstens neun Bücher im Jahr;
کم خوان ها: حدود 40 درصد، حداکثر 9 کتاب در سال می خوانند.
Normalleser: ca. 25 %, lesen ungefähr 10 bis 18 Bücher im Jahr;
کتاب خوان های معمولی: حدود 25 درصد،تقریبا بین 10 تا 18 کتاب در سال می خوانند.
Leseratten/Bücherwürmer: 27 %, lesen jährlich mindestens 19 Bücher;
خوره های کتاب: 27 درصد، سالانه حداقل 19 کتاب می خوانند.
Bücher kaufende Nichtleser: 7 %, kaufen regelmäßig Bücher, aber lesen sie nicht.
کسانی که کتاب می خرند اما نمی خوانند: 7 درصد، به طور معمول کتاب می خرند اما خیلی کم می خوانند.
c) Antworten Sie. Wie viele Bücher stehen bei den Deutschen im Bücherregal?
پاسخ دهید. آلمانی ها چند کتاب در قفسه کتابشان دارند؟
40 % der Deutschen haben 50 bis 200 Bücher im Regal, ca. 25 % 200 bis 500 Bücher, 14 % haben mehr als 500 Bücher im Bücherregal.
40 درصد شهروندان در قفسه کتاب خود 50 تا 200 کتاب دارند. 25 درصد 200 تا 500 کتاب دارند. و 14 درصد حتی بیش از 500 کتاب دارند.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite72
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 20 مي 2019
درود بر شما
امروز صفحه 72 از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite71
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 2 مي 2019
درود بر شما
امروز صفحه 71 از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite70
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 2 مي 2019
درود بر شما
امروز صفحه ٧٠ از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

Rückblick
‎مرور و بازبینی
D1
Wichtige Redemittel
‎جملات کاربردی مهم
Hier finden Sie die wichtigsten Redemittel des Kapitels.
‎اینجا مهمترین جملات کاربردی این فصل را می یابید.
Berufe
‎مشاغل
Verschiedene Tätigkeiten:
‎فعالیت های مختلف:
kranke Menschen untersuchen und behandeln
‎افراد بیمار را معاینه کردن و درمان کردن
Menschen pflegen und versorgen
‎از مردم پرستاری و مراقبت کردن
Verbrecher suchen ,verhaften und verhören
‎جست و جو، دستگیر کردن و بازجویی مجرمین
andere Menschen vor Gericht vertreten
‎نمایندگی افراد دیگر در دادگاه
Gläubige Menschen betreuen und Predigten halten
‎مراقبت از افراد متدین و سخنرانی (دینی) کردن
an einer Universität lehren und forschen
‎تدریس و تحقیق در دانشگاه
Maschinen oder Verkehrssysteme konstruieren
‎طراحی ماشین ها و سیستم های نقلیه
die Interessen seines Landes vertreten und mit Menschen aus anderen Ländern verhandeln
‎نمایندگی خواسته های کشور خود و رایزنی با افراد از کشورهای دیگر
Pläne haben, umsetzen
‎برنامه داشتن، برنامه ها را تغییر دادن
an Olympischen Spielen teilnehmen
‎شرکت در بازی های المپیکی
neue Softwareprogramme entwickeln
‎گسترش برنامه های نرم افزاری جدید
recherchieren und Artikel schreiben
‎پژوهش کردن و مقاله نوشتن
sich mit etwas beschäftigen
‎خود را مشغول چیزی کردن
Schüler unterrichten
‎درس دادن به دانش آموزان
zu den Aufgaben eines (Reiseleiters)/einer (Innenarchitektin) gehören ...
‎تعلق داشتن به وظایف یک مدیر مسافرتی/یک معمار داخلی
(eine Managerin) muss am Computer arbeiten
‎(یک مدیر) باید با کامپیوتر کار کند.
Kunden betreuen
‎معاشرت با ارباب رجوع
Menschen helfen
‎کمک به مردم
Rechnungen schreiben
‎نوشتن صورتحساب
früh aufstehen
‎زود بیدار شدن
viele Dienstreisen machen ...
‎به ماموریت های کاری زیادی رفتن
Ansehen und Fähigkeiten:
‎دید شخصیتی و توانایی ها:
ein hohes/niedriges Ansehen haben
‎احترام بالا/پایین داشتن
als (Reiseleiter/lnformatiker) muss man viele Sprachen sprechen, programmieren können, gut mit Menschen umgehen können
‎به عنوان (مدیر مسافرتی/مسوول ارتباطات) باید به زبان های بسیاری صحبت کند، توانایی برنامه نویسی داشته باشد و با مردم خوب بتواند رفتار کند.
als (Reiseleiter/lnformatiker) braucht man gute Sprachkenntnisse, Organisationstalent, gute Menschenkenntnis, gute Nerven, Computerkenntnisse ...
‎به عنوان (مدیر مسافرتی/مسوول ارتباطات) دانش زبانی خوب، استعداد سازماندهی، دانش مردم شناسی خوب، اعصاب (حوصله) بالا و دانش کامپیوتر ضروری است.

als (Reiseleiter) sollte man zuverlässig, fleißig, kommunikativ, ordentlich, kontaktfreudig, freundlich, autoritär, kreativ, gewissenhaft, pünktlich, geduldig, konsequent, attraktiv, lernfähig, überzeugend ... sein
‎به عنوان (مدیر مسافرتی) باید قابل اعتماد، باهوش،خوش مراوده، منظم، مردم دوست، دوستانه، مستبد، خلاق، منصف، وقت شناس، صبور، منطقی، جذاب، آموزش پذیر و قانع کننده باشد.
Arbeitsbedingungen
‎شرایط شغلی
viel/wenig Geld verdienen
‎پول زیاد/کم درآوردن
ein hohes/niedriges Gehalt bekommen
‎حقوق زیاد/کم دریافت کردن
flexible/feste Arbeitszeiten haben
‎ساعات کاری قابل تغییر/ثابت داشتن
selbstständig arbeiten
‎مستقل کار کردن
einen unbefristeten/befristeten Arbeitsvertrag haben
‎قراردادی/ پیمانی کار کردن
viele Überstunden machen
‎اضافه کار کردن زیاد
gute Karrieremöglichkeiten haben
‎فرصت های سغلی خوب داشتن
eine abwechslungsreiche Arbeit haben
‎کار متنوع داشتن
der Arbeitgeber erlaubt/verbietet die private Nutzung des Internets/private E-Mails
‎کارفرما استفاده شخصی اینترنت و ایمیل را اجازه می دهد/ ممنوع می کند
Kontakte im Büro oder am Telefon
‎ارتباطات محیط کار یا پشت تلفن
jemanden anrufen
‎به کسی تلفن کردن
jemanden zurückrufen
‎بازتماس گیری
mit jemandem telefonieren
‎به کسی تلفن زدن
ein Telefongespräch führen/beenden
‎آغاز کردن/پایان دادن به یک مکالمه تلفنی
den Namen nennen
‎نام ها را گفتن
eine Nachricht hinterlassen
‎پیام گذاشتن
jemandem etwas ausrichten
‎به کسی درباره چیزی خبر دادن
einen Termin vereinbaren/verschieben/absagen
‎یک قرار ملاقات را ترتیب دادن/به تعویق انداختن/لغو کردن
einen Terminvorschlag machen
‎پیشنهاد یک ملاقات دادن
Umgangsformen im Geschäftsleben
‎شیوه های ارتباط در زندگی کاری
gutes Benehmen ist wichtig
‎رفتار خوب مهم است.
Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige.
‎زمان شناس بودن رسم پادشاهان است.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

https://t.me/joinchat/AAAAAEGfIgSCcafkQKJYog

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

گروه کاریابی سراسر آلمان
برای عضویت در گروه گروه کاریابی سراسر آلمان اینجا ضربه بزنید

https://t.me/joinchat/H6PUUEj_3c468G1R2_SBQg

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

https://t.me/joinchat/AqWNpUj_3c55rZyNTi6Osw

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

درود
اگر می خواهید خیلی سریع و بدون واسطه کار پیدا کنید عضو کانال و گروه شوید 👇👇


https://t.me/joinchat/AAAAAEGfIgQL6ogOk8-oOQ

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

دوستان عزیز،
من با ارتباط با کارفرمایان پلی برای کاریابی شما برقرار کردم.
لذا توجه داشته باشید از طریق کانال ذیل به هدف کاری خود نزدیکتر می شوید 👍


https://t.me/joinchat/AAAAAEGfIgQL6ogOk8-oOQ

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

A7
Lesestrategien
استراتژی های خواندن
a) Welche Lesestrategie passt zu welcher Beschreibung? Ordnen Sie zu.
کدام استراتژی برای کدام توضیح مناسب است؟ مرتب کنید.
Diese Form des Lesens ist an Zusammenhängen und am Argumentationsgang interessiert.
این نوع از خواندن به ارتباط و نقد علاقه مند است.
vergleichendes Lesen
خواندن مقایسه ای
Man kann auch Querlesen oder Überfliegen sagen. Es dient dazu, einen Überblick zu gewinnen.
می توان آن را بریده بریده خواندن یا خواندن سریع نامید. برای یک پیش زمینه داشتن مناسب است.
kursorisches Lesen
خواندن سطحی
Ergänzt andere Lesetechniken. Man versucht, schnell nur bestimmte Informationen zu finden.
تکنیک های خواندن دیگر را تکمیل می کند. تلاش می شود سریع تنها اطلاعات خاصی بدست آورده شود.
selektives Lesen
خواندن انتخابی
Man liest etwas Neues sehr genau, interessiert sich für jede Einzelheit.
هر چیز جدیدی خیلی دقیق خوانده می شود و به هر جزییاتی علاقه مند است.
detailliertes Lesen
خواندن با جزییات
b) Nutzen Sie eine oder mehrere Lesestrategien?
آیا شما از یک یا چند استراتژی خواندن استفاده می کنید؟
c) Welche Strategie passt Ihrer Meinung nach am besten zu den Textsorten?
کدام استراتژی به نظر شما برای این نوع از متون مناسبترین است؟
Anzeigen
تبلیغات
ein wissenschaftlicher Text aus Ihrem Fachgebiet
یک متن علمبی از حوزه تخصصی شما
ein popularwissenschaftlicher Text aus einem anderen Fachgebiet
یک متن علمی عمومی از یک حوزه دیگر
ein Reiseprospekt
یک کاتالوگ سفر
ein Krimi
یک رمان جنایی
die Börsennachrichten
اخبار بورس
Sportberichte
گزارش های ورزشی
ein Gedicht
یک شعر
der Aufsatz eines Schülers
انشا یک دانش آموز
ein politischer Kommentar
یک تفسیر سیاسی

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

Einen Buchpreis auswählen
یک کتاب برتر را انتخاب کردن
a) Ihre Nachbarin/lhr Nachbar hat einen Buchpreis gewonnen. Sie dürfen den Preis für sie/ihn auswählen.
همکلاسی شما یک امتیاز کتاب پرفروش را برنده شده است. شما اجازه دارید برای او این کتاب را انتخاب کنید.
Welches Buch bekommt Ihre Nachbarin/lhr Nachbar? Begründen Sie Ihre Auswahl.
همکلاسی شما کدام کتاب را دریافت می کند؟ برای انتخابتان دلیل بیاورید.
a)Ich wahle für meine Nachbarin/meinen Nachbarn das Buch ..., weil ...
من برای همکلاسیم کتاب ... انتخاب می کنم، زیرا ...
Ich glaube, meine Nachbarin/mein Nachbar würde sich über das Buch ... freuen, denn ...
من عقیده دارم که همکلاسی من از کتاب ... خوشحال خواهد شد زیرا ...
Meine Nachbarin/Mein Nachbar sollte das Buch ... bekommen.
همکلاسی من بهتر است که کتاب ... دریافت کند.
Sie/Er hat mir erzählt, dass sie/er..., deshalb halte ich das Buch ... für geeignet.
او به من توضیح داده است که او ...، بنابراین به نظر من کتاب ... مناسب است.
b) Worum geht es in den Büchern? Ergänzen Sie die Sätze. Nicht alle Möglichkeiten passen.
کتاب ها درباره چه هستند؟ جملات را کامل کنید. همه گزینه ها مناسب نیستند.
In Denke nach und werde reich geht es um Ratschläge, wie man erfolgreich wird.
در فکر کنید و ثروتمند شوید درباره اندرزهای چگونگی موفقیت انسان صحبت شده است.
In Kerners Köche geht es um Kochrezepte.
سرآشپزهای کرنر درباره دستورپخت غذاها است.
Im Reiseführer Berlin geht es um Tipps für Berlintouristen.
در مسؤول سفر برلین درباره نکاتی برای توریست های برلین صحبت شده است.
In Bartimäus geht es um einen Zauberer, der gar kein Zauberer sein will.
شیطان بارتیماوس درباره جادوگری است که اصلا نمی خواهد جادوگر باشد.
Im Parfüm geht es um einen Morder aus dem 18. Jahrhundert.
رایحه درباره یک قاتل از قرن هجدهم است.
In Nachrichten aus einem unbekannten Universum geht es um die Geheimnisse des Meeres.
در اخباری از یک جهان ناشناحته درباره اسرار دریا صحبت شده است.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

درود بر دوستان گلم.
از من در خصوص کانالهای دیگرم پرسیده بودید.
به شرح ذیل هستند:
Begegnungen A1+
@DeutschkursAeins

Begegnungen A2+
@Deutschkurs2

جملات کاربردی در زبان آلمانی
@Deutschkurs1plus

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

A4
Wörter rund ums Buch
کلماتی درباره کتاب
a) Welches Nomen passt?
کدام اسم مناسب است؟
Die Bibliothek leiht Bücher aus.
کتابخانه کتاب ها را قرض می دهد.
Der Verlag bringt Bücher auf den Markt.
انتشارات کتاب را به بازار وارد می کند.
Der Literaturkritiker beurteilt Bücher.
منتقد ادبی کتاب ها را قصاوت می کند.
Der Bücherwurm liest ganz viele Bücher.
خوره کتاب کتاب های زیادی را می خواند.
Der Schriftsteller schreibt literarische Bücher.
نویسنده کتاب های ادبی را می نویسد.
Die Buchhandlung verkauft Bücher.
مغازه کتاب کتاب ها را می فروشد.
b) Komposita. Was passt zusammen? Ordnen Sie zu. Manchmal gibt es mehrere Möglichkeiten.
کلمات مرکب. چه کلماتی مناسب هستند؟ مرتب کنید. بعضی اوقات انتخاب های بیشتری وجود دارد.
der Bestsellerautor
نویسنده کتاب پرفروش
der Kriminalroman
رمان جنایی
das Fachbuch
کتاب تخصصی
der Buchhändler/die Buchmesse
فروشنده کتاب/نمایشگاه کتاب
der Romanheld/der Romanautor
قهرمان رمان/نویسنده رمان
A5
Fragen Sie Ihre Nachbarin/lhren Nachbarn und berichten Sie.
از هم کلاسی خود بپرسید و گزارش دهید.
Zu welcher Lesergruppe aus A2b zählen Sie sich selbst?
شما خودتان را جزو کدام دسته از خوانندگان کتاب به حساب می آورید؟
Was lesen Sie täglich/oft/selten/nie?
چه چیزی را روزانه/بیشتر اوقات/به ندرت/هرگز می خوانید؟
Zeitungen/Zeitschriften/Fachbücher/Literatur/Biografien/Reisebücher/Kochbücher/Krimis/Nachrichten im Internet
روزنامه ها/مجلات/کتاب های تخصصی/ادبیات/زندگی نامه ها/سفرنامه ها/کتاب های آشپزی/رمان های جنایی/اخبار در اینترنت
Wann lesen Sie?
چه وقتی می خوانید؟
beim Frühstück/in der Straßenbahn/im Zug/während der Arbeitszeit/in der Mittagspause/vor dem Einschlafen/am Wochenende/im Urlaub
هنگام صبحانه خوردن/در مترو/در قطار/هنگام کار کردن/در استراحت ناهار/قبل از خواب/در آخر هفته/در تعطیلات
Wie beurteilen Sie sich selbst? Sind Sie ein schneller oder ein langsamer Leser?
خودتان را چگونه قضاوت می کنید؟ آیا شما یک خواننده سریع یا کند هستید؟
Was ist zurzeit Ihr Lieblingsbuch?
کتاب مورد علاقه شما در حال حاضر چیست؟

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite73
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 23 مي 2019
درود بر شما
امروز صفحه 73 از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

Lesen
خواندن
A1
Lesen und hören Sie den folgenden Text.
متن مقابل را بخوانید و بشنوید.
Leser und Nichtleser
کتاب خوان و کتاب نخوان!
Im Land der Dichter und Denker scheiden sich die Geister. Die einen kommen nicht ohne Bücher aus, die anderen brauchen überhaupt keine Bücher zum Leben. Neun Prozent der Bundesbürger, davon mehr als die Hälfte Männer, sind ,,buchresistent": Wenn es um Bücher geht, werden sie zu ,,Totalverweigeren". Statt Bücher zu lesen, greifen sie lieber zur TV Fernbedienung oder surfen durchs Internet. Die größte Gruppe sind mit rund 40 Prozent die ,,Wenigleser". Sie konsumieren bis zu neun Bücher im Jahr. Ein Viertel der Bevölkerung zählt als ,,Normalleser" und kommt auf zehn bis 18 Bücher im Jahr. Echte Bücherwürmer und Leseratten sind 27 Prozent der Deutschen. Sie verschlingen jährlich mindestens 19 Bücher. Dabei leihen gerade Vielleser viele Bücher bei Freunden oder in der Bibliothek aus, statt sie selbst neu zu kaufen. Sehr klein und sehr skurril ist die Gruppe der ,,Bücher kaufenden Nichtleser": Sieben Prozent der Bundesbürger kaufen zwar regelmäßig Bücher, lesen sie aber kaum. Die Werke werden verschenkt oder als Dekoration ins Regal gestellt. 40 Prozent der Bundesbürger haben in ihrem Regal 50 bis 200 Bücher stehen. Jeder Vierte verfügt über 200 bis 500 Exemplare. Und bei 14 Prozent gibt es sogar mehr als 500 Bücher im Schrank.
در کشور شاعران و متفکران نظرات متفاوتی وجود دارد. برخی بدون کتاب نمی توانند زندگی کنند و برخی دیگر کلا کتابی برای زندگی کردن نمی خواهند. نه درصد شهروندان که نصف بیشترش مردان هستند نسبت به کتاب مقاوم هستند! یعنی از پایه و اساس چیزی درباره کتاب نمی دانند. به جای کتاب خواندن مشتاقانه کنترل تلویزیون را بر می دارند یا در اینترنت گشت می زنند. بزرگترین گروه با تقریبا 40 درصد کم خوان ها هستند! در سال تا 9 کتاب مصرف می کنند. یک چهارم جمعیت عادی خوان ها هستند! و در سال حدودا 10 تا 18 کتاب می خوانند. خوره های کتاب واقعی 27 درصد آلمانی ها هستند. آنها به سرعت و اشتیاق سالانه حداقل 19 کتاب می خوانند. به همین منظور به جای کتاب خریدن از دوستان و یا از کتابخانه کتاب های زیادی را قرض می گیرند.افرادی که کتاب می خرند و نمی خوانند خیلی کم و نادر هستند. 7 درصد شهروندان اگرچه به طور معمول کتاب میخرند اما بسیار کم مطالعه می کنند. این آثار یا هدیه داده می شوند و یا در قفسه کتاب به عنوان دکوراسیون قرار می گیرند. 40 درصد شهروندان در قفسه کتاب خود 50 تا 200 کتاب دارند. 25 درصد 200 تا 500 کتاب دارند. و 14 درصد حتی بیش از 500 کتاب دارند.

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

Lesen und fernsehen
خواندن و تلويزيون ديدن
Kommunikationen
ارتباطات
Über das eigene Leseverhalten berichten
درباره رفتار خوانشي خود گزارش دادن
Eine Buchauswahl treffen und begründen
انتخاب يك كتاب و استدلال آن
Über Lesestrategien sprechen
صحبت درباره استراتژي هاي خواندن
Über ein geschichtliches Ereignis sprechen
صحبت درباره يك رويداد تاريخي
Hypothesen formulieren
فرضيه سازي
Über verschiedene Medien sprechen
صحبت درباره رسانه هاي مختلف
Über das Fernsehprogramm und das Fernsehverhalten diskutieren
صحبت و بحث درباره برنامه تلويزيوني و رفتار هاي مقابل تلويزيون
Grafiken beschreiben
توصيف نمودارها
Eine E-Mail schreiben
نگارش يك ايميل
Wortschatz
دايره لغات
Lesen
خواندن
Bücher und Buchdruck
كتاب ها و صنعت چاپ كتاب
Medien und Zubehör
رسانه ها و امور مرتبط
Fernsehen
تلويزيون ديدن

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

Evaluation
سنجش
Überprüfen Sie sich selbst.
خود را ارزيابي كنيد.
Ich kann gut/nicht so gut ...
من خوب/نه خيلي خوب مي توانم ...
Ich kann über Berufe, berufliche Tätigkeiten, Fähigkeiten und Eigenschaften berichten.
من مي توانم درباره مشاغل،فعاليت هاي شغلي، توانايي ها و مشخصات گزارش بدهم.
Ich kann meinen Beruf beschreiben, Vor- und Nachteile benennen.
من مي توانم شغل خود را توصيف كنم و نقاط قوت و ضعف را بيان كنم.
Ich kann meine Meinung formulieren, Zustimmung und Ablehnung deutlich machen.
من مي توانم نظر خودم را بيان كنم و موافقت و مخالفت را مشخص كنم.
Ich kann Vorschläge im beruflichen Umfeld unterbreiten.
من مي توانم در زمينه كاري پيشنهاد هايي را ارائه بدهم.
Ich kann Termine mündlich und schriftlich vereinbaren, absagen und verschieben.
من مي توانم قرار ملاقات ها را شفاهي و كتبي برقرار/ لغو/ موكول كنم.
Ich kann telefonisch Informationen erfragen und geben.
من مي توانم تلفني اطلاعات را بپرسم و بدهم.
Ich kann Informationen weiterleiten.
من مي توانم اطلاعات را به كس ديگري منتقل كنم.
Ich kann einen Text über Umgangsformen im Geschäftsleben verstehen und über Umgangsformen in meinem Heimatland berichten.
من مي توانم متني درباره انواع ارتباطات در زندگي كاري بفهمم و درباره انواع ارتباطات در كشور خودم گزارش بدهم.
Ich kann einen Smalltalk führen.
من مي توانم يك مكالمه كوتاه را آغاز كنم.
Ich kann Stellenanzeigen und Bewerbungsunterlagen verstehen. (fakultativ)
من مي توانم تبليغات شغلي و مدارك ثبت نام را متوجه بشوم. (اختياري)

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

jemandem zur Begrüßung die Hand geben/die Begrüßung mit Handschlag
‎به کسی برای احوالپرسی دست دادن/ احوالپرسی با دست دادن
formelle/informelle Kleidung tragen
‎لباس رسمی/غیررسمی پوشیدن
jemanden duzen/siezen
‎کسی را با تو/شما خطاب کردن
eine Visitenkarte überreichen
‎یک کارت ویزیت دریافت کردن
im Restaurant Trinkgeld geben
‎اجرت دادن در رستوران
Gesprächsthemen (wie Politik) meiden
‎خودداری کردن از برخی عناوین مکالمه (مانند سیاست)

Читать полностью…

Deutsch Kurs1

#Kapitel2_seite68
Begegnungen Sprachniveua B1+
تاریخ 18 آپريل 2019
درود بر شما
امروز صفحه ٦٨ از کتاب
Begegnungen Sprachniveua B1+
را برای شما شرح میدم.

Читать полностью…
Subscribe to a channel