dailyeng | Education

Telegram-канал dailyeng - Английский язык 🇬🇧

86068

Реклама: @Radik_Business Биржа: @Social_Energy

Subscribe to a channel

Английский язык 🇬🇧

Имена мифических существ, населяющих Хогвартс в "Гарри Поттере"

Оказыается, многие из них не были придуманы автором, а существовали еще в древних мифах.

⚡️Animagus / Анимаг
Человек, способный превратиться в животное.

⚡️Boggart / Боггарт
Дух, который превращается в то, чего боится человек. В английской мифологии таким словом называют домовых.

⚡️Basilisk / Василиск
Слово восходит к средневековой мифологии и обозначает змею, вылупившуюся из куриного яйца и способную убивать взглядом.

⚡️Hippogriff / Гиппогриф
Существо, совмещающее в себе грифона и лошадь. Этот термин впервые прозвучал в греческой мифологии.

⚡️Nagini / Нагайна
Название восходит к индусским легендам, где этим словом обозначали змееподобное полубожественное существо, которому все поклонялись.

⚡️Mandragora / Мандрагора
Это растение, корни которого восстанавливают человека и помогают вернуть его в первоначальный вид после наложенного на него заклятия. В средневековой медицине его применяли, чтобы избавить больного от бессонницы или безумия.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

ИЩУ ДОБРОВОЛЬЦЕВ КОТОРЫХ НАУЧУ ПРАВИЛЬНО УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ И СЕРИАЛАМ🔥

От вас - 20-30 минут в день на обучение
С меня методика, по которой вы выучите английский с помощью фильмов и сериалов.

Скажу сразу!
Если просто смотреть сериалы на английском, то результата не будет.

Поэтому, чтобы наконец начать понимать иностранную речь, вы должны освоить специальную методику

Уже совсем скоро я поделюсь с вами этой методикой на бесплатном уроке, и вы начнете слышать и понимать английскую речь в сериалах без субтитров.

Если вы хотите начать учить английский с удовольствием, без нудных книжек и зубрежек, переходите по ссылке прямо сейчас

https://lp.pop-corn.org/movies?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=films&utm_campaign=dailyeng

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Цитаты из сериала "Очень странные дела"

⚡️Don’t take it so personally, okay? I don’t like most people.
Не принимай это на свой счет, хорошо? Я не люблю большинство людей.

⚡️Mornings are for coffee and contemplation.
Утро – для кофе и созерцания.

⚡️Do you wanna be normal? Do you wanna be just like everyone else? Being a freak is the best. I’m a freak!
Ты хочешь быть нормальным? Хочешь быть таким же, как все? Быть странным лучшее. Я странный!

⚡️Nothing is gonna go back to the way that it was. Not really. But it’ll get better. In time.
Ничто не будет так, как было. Правда, нет. Но станет лучше. Со временем.

⚡️Friends don't lie.
Друзья не лгут.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Сленговые фразы для выражения эмоций

Head over heels
— Влюблен по уши

Butterflies in my stomach
— Бабочки в животе

Goosebumps
— Мурашки по коже

Under the weather
— Плохое самочувствие

Full of the joys of spring
— Весеннее настроение

On top of the world
— На вершине мира

I feel blue
— Мне грустно

Down in the dumps
— Мрачное настроение

Shaken up
— Шок, удивление

It makes my blood boil!
— Это заставляет мою кровь закипать!

I’m fed up with it!
— Меня это достало, мне надоело!

On pins and needles
— Как на иголках, нервничаю

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Проблема с запоминанием английских слов?
Ваш личный преподаватель по английскому языку в телеграмм боте!
- Тренировка слуха и речи
- Изучение грамматики
- Эффективное запоминание слов
- Персональная настройка под вас
- Силы воли нужно будет меньше, т.к. будут приходить уведомления для изучения материала

http://study-words.ru

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Короткие цитаты

Everyone underwent something that changed him!
— Каждый прошел через что-то, что изменило его!

Follow your heart!
— Следуй за своим сердцем!

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend!
— Проще простить врага, чем простить друга!

Fortune favors the brave!
— Удача благоволит храбрым!

Live without regrets!
— Живи без сожалений!

This is just a beginning!
— Это только начало!

Remember who you are!
— Помни, кто ты есть!

Destroy what destroys you!
— Уничтожь, то что уничтожает тебя!

You think you have forever, but you don't!
— Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так!

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

2 причины, по которым 80% людей не могут выучить английский язык:

1. Учат всё и сразу. Глаголы, времена, грамматику. Всё смешивается в кучу и четкая система не выстраивается.
2. Слишком глубоко погружаются в одну тему — одежда, еда, неправильные глаголы — что сил на изучение других тем не остается. В результате прогресс стоит на месте.

2 эти крайности, чаще всего и становятся главной проблемой.

Совершенно иной способ, о котором мало кто знает — учить язык по мнемотехнике, используя ассоциации.

Так делают на канале Мнемо Английский. Посмотри:

cover — [ˈkʌvə(r)] — кавэ’ — накрывать. Знакомое слово в русском языке — “ковер”.

И так строится половина всех слов в языке!

Тебе достаточно пару минут в день читать канал, чтобы слова сами откладывались в подсознании: @mnemo_eng

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Альтернатива YES и NO

Exactly so
— В точку / именно так / в яблочко и т.д.

Naturally
— Естественно / очевидно / на самом деле / натурально

Most likely
— Скорее всего / должно быть так

Certainly
— Определенно

I’m in
— Я в деле / я в игре

***

No way
— Ни в коем случае

I think I will pass
— Пожалуй, я пропущу / это без меня / я не буду и т.д

I doubt it
— Сомневаюсь

Not a bit
— Ничуть / ни капли / нисколько

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Мне нужно 40 добровольцев на экспериментальное обучение! ‼️

Хочу доказать, что освоить английский язык сможет каждый.
Не важно какой у вас уровень, сколько лет, какая у вас память!

Я против глупых зубрежек, ненужной информации, из-за которых нет желания учиться.
Я против репетиторов, которые в течение нескольких лет просят большие деньги, а результата нет.

Я хочу чтобы люди были образованными, развивались и смогли свободно разговаривать на английском!

Поэтому я бесплатно расскажу про метод "Остров", который позволит выучить английский, уделяя всего 20-30 минут в день.

Если вы будете следовать этой методике, то уже через 4-5 месяцев:

→ Сможете говорить без пауз и слов-паразитов
→ Научитесь понимать 70% речи на слух
→ Разберетесь во всей грамматике раз и навсегда

Если готовы бросить себе вызов, регистрируйтесь, это бесплатно >

https://eng.int-traf.ru/?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=tg&utm_campaign=factsquick

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Точка (full stop) в английском языке

🔻Это самый простой знак препинания, который используется чаще всего для отделения одного законченного предложения от другого:

Moscow is the capital of Russia.
Москва - столица России.

🔻В американском английском точка используется в сокращениях и аббревиатурах:

I will arrive between 7 p.m. and 8 p.m.
Я приеду в 7-8 вечера.

🔻Точка используется в десятичных дробях и при воспроизведении числа в устной речи знак произносится как "point":

15.19 = fifteen point one nine
15,19 = пятнадцать целых девятнадцать десятых

❗️Обратите внимание, что в британском английском многие сокращения не требуют постановки точки (например, Dr, Mr, Mrs и Ms и пр.).

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Употребление слова ALL (продолжение)

🔻ALL OF

Когда all относится к личному местоимению, которое является дополнением в предложении, его можно использовать в форме all или all of + местоимение:

I used to have three pencils but I’ve lost them all.
Раньше у меня было три карандаша, но я их все потерял.

Допустимый вариант:
I used to have three pencils but I’ve lost all of them.
Ошибочный вариант:
I used to have three pencils but I lost all them.

В кратких ответах необходимо использовать all of:

- How much money are you going to need? (Сколько таких ящиков вам понадобится?)
- All of them. (Все они).

All of также используется перед личными, указательными и относительными местоимениями:

Sunday lunch, all of you.
Ланч в субботу, для всех вас.

By comparison, all of us are merely amateurs.
По сравнению с ним, все мы всего лишь любители.

🔻Употребление ALL без OF

All
, а не all of, используется перед неопределенными существительными во множественном числе, относящимися к целому классу людей или вещей:

All cats love milk.
Все кошки любят молоко.
Неправильно:
All of cats love milk.

Кроме того, all, а не all of, употребляется перед неисчисляемыми существительными:

All junk food is bad for you.
Вся нездоровая пища вредна для вас.

🔻NOT ALL

Если перед all стоит частица not, то оно приобретает отрицательное значение:

We weren’t all happy with the result.
Мы не все были довольны результатом.

🔻AFTER ALL

After all
ставится в конце предложения:

She thought she would fail her driving test but she passed after all.
Она думала, что провалит экзамен по вождению, но в конце концов сдала.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Фразы, чтобы принести извинения

I'm sorry to have inform you...
— Я сожалею, что мне приходиться вам это сообщать...

Please, forgive me for having left without saying anything.
— Пожалуйста, прости, что уехала, не попрощавшись.

Please don't hold a grudge against me.
— Ты уж не держи на меня зла.

And I'm sorry to have to bring this to you.
— И мне жаль, что пришлось с этим прийти к вам.

Please accept my sincere apologies.
— Пожалуйста, примите мои искренние извинения.

Please accept my deepest apologies.
— Примите мои глубочайшие извинения.

I feel so ashamed that I have done so in the past.
— Сейчас мне стыдно, что в прошлом я действительно так поступал.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Сленговые фразы

I get it
— До меня дошло

My bad
— Мой косяк

No worries
— Не парься

Hang out
— Тусоваться

Busted
— Спалиться

Screw up
— Облажаться, накосячить

Crash
— Вырубиться

Flick
— Кинчик

A blast
— Бомбически

Cheesy
— Колхозный

Wrap up
— Закончить что-нибудь

Laid back
— Расслабленный

Rip-off
— Очень затратная покупка

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

В чем разница между Substitute FOR или Substitute WITH?

Глагол substitute значит "заменять" (одно на другое). Он используется в двух вариантах: substitute for и substitute with - и предлог здесь влияет на смысл.

Глагол substitute используется с двумя дополнениями, когда подразумевается, что мы заменяем одно на другое. Например, мы заменили картошку в пирожках на капусту. От предлога зависит в каком направлении производится замена (то есть, с чем в итоге будут пирожки).

🔻substitute A with B — заменить А на В

Предлог with подразумевает, что мы А поменяли на В, то есть вместо А взяли В:

We substituted potato with cabbage.
Мы заменили картошку на капусту.

В итоге получились пирожки с капустой.

🔻substitute A for B — взять А на замену В (вместо В)

Другими словами, вместо В взять А:

We substituted potato for cabbage.
Мы заменили капусту на картошку.
Мы взяли картошку вместо капусты.

В итоге получились пирожки с картошкой.

Еще несколько примеров для закрепления:

Substitute
tea with coffee.
Замените чай на кофе (пейте кофе).

Substitute tea for coffee.
Пейте чай вместо кофе / Замените кофе на чай (пейте чай).

You can substitute glue with tape.
Ты можешь заменить клей скотчем (использовать скотч).

You can substitute glue for tape.
Ты можешь использовать клей вместо скотча (использовать клей).

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Сленг о девушках

Hot
— горячая штучка

Gorgeous
— шикарная

Fit
— привлекательная, хорошо сложенная девушка

Talent
— красивая

A stunner
— потрясающая красавица

A cracker
— лакомый кусочек

A looker
— красотка, необычайно привлекательная девушка

A bit of alright
— физически привлекательная девушка

Eye-candy
— радует глаз

A munter
— некрасивая женщина

Rough
— грубая

Ropey
— потрепанная, скверная

Butt ugly
— ужасно страшная

Ugly as sin
— «страшная, как грех»

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Если все было так просто😂

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Делаем комплименты

You look amazing today!

— Сегодня ты выглядишь просто великолепно!

Wow, you're hot!
— Ты просто супер!

What a beautiful (bag / boots/ watches / make-up / etc.)!
— Какая красивая сумка/сапоги/часы/макияж (и т. д.)!

I hope you don't mind, but you are looking beautiful / handsome today.
— Надеюсь, вы не будете против, если я скажу, что вы прекрасны сегодня.

This dinner is gorgeous.
— Обед просто великолепен.

You’re a great cook.
— Вы невероятно вкусно готовите.

I must say you really know how to…
— Должен сказать, что вы действительно умеете…

Wow, I wish I could… as well as you!
— Ух ты, хотел бы и я уметь так, как ты!

You're an amazing / incredible...
— Ты просто потрясающий (название профессии или рода деятельности)

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Учимся правильно переводить адрес

🔻Обычно адрес пишется так, как принято в стране, откуда посылается письмо:

125009, Москва, ул. Тверская, д. 49, кв. 18
125009, Russia, Moscow, ul. Tverskaya, d. 49, kv. 18

🔻С переводом все немного сложнее. Большинство названий транслитерируется, а другая часть переводится, чаще всего это относится к устоявшимся вариантам:

Великий Новгород пишем так - Velikiy Novgorod
Санкт-Петербург пишем так - Saint Petersburg

🔻Любая область или край - это region, но тут тоже не все так просто. Названия субъектов принято не переводить, а транслитерировать:

Краснодарский Край - Krasnodarskij Kraj

🔻Республики принято переводить:

Чеченская республика - Chechen Republic

🔻Написание названия города зависит от того, какой вариант устоялся:

Москва - Moscow
Тула - Tula

🔻Типы населенных пунктов обычно переводятся:

Городское поселение - Urban settlement

🔻Городской район - это district, а его название всегда транслитерируется:

Ногинский район - Noginsky district

🔻Улицы и их обозначения обычно не переводят, а транслитерируют:

Улица Набережная - Ulitsa Naberezhnaya
Переулок - Pereulok

🔻Здания, строения и корпуса тоже транслитерируются:

Строение, стр. - Stroenie, str.

🔻Четких правил по их переводу квартир или комнат нет, но их сокращения транслитерируются:

Квартира - Kvartira / apartment
Кв. - Kv.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Праздничная лексика

celebration

— торжество

jubilee
— юбилей

birthday
— день рождения

anniversary
— годовщина

birthday party
— празднование дня рождения

celebrate
— праздновать

mark
— отмечать

carnival
— карнавал

commemorative
— юбилейный

cracker
— хлопушка

custom
— обычай

decoration
— украшение

fancy dress
— маскарадный костюм

firework
— фейерверк

toast
— тост

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Поздравления к 8 Марта

💐Spring and woman have much common. They both are about flowering, revival, inspiration and beauty. Wish you to stay young,fresh and feminine.

Весна и женщина очень похожи. Они обе цветут, возрождают, вдохновляют и красивы. Желаю тебе оставаться молодой, чистой и женственной.

💐You are like spring: beautiful, tender and inspiring. And just as the first flowers are in bloom, may your life be colorful and sweet too! Happy Women’s Day!

Ты похожа на весну: красивую, нежную и вдохновляющую. Пусть твоя жизнь будет такой же красочной и сладкой, как первые распускающиеся цветы! С праздником!

💐Your smile makes heart sing. Thank you for being so wonderful!

Твоя улыбка заставляет сердце петь. Спасибо, что ты такая замечательная!

💐A woman should be like a flower: beautiful, fresh and blooming. Dear women, may you always be wonderful flowers! Happy Women’s Day!

Женщина должна быть как цветок: красивой, нежной и цветущей. Дорогие женщины, будьте всегда прекрасными цветами! С праздником!

💐Be happy – feel significant in this World. Be loved and loving. Let your works be accompanied by success!

Будьте счастливы - почувствуйте себя значимой в этом мире. Любите и будьте любимыми. Пусть ваша работа будет сопровождаться успехом!

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Признавайтесь, у кого так же?😂

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Лексика на тему "двигаться/движение"

I usually go to the gym 3 times a week.
— Я обычно хожу в тренажёрный зал 3 раза в неделю.

Let me know if you go to the shop. I want to go with you.
— Скажи мне, если пойдёшь в магазин. Я хочу пойти с тобой.

Excuse me. Where does this train go?
— Простите, куда направляется этот поезд?

So, are we going out somewhere tonight?
— Так что, мы пойдём куда-нибудь этой ночью?

Don’t worry. All goes according to the plan.
— Не беспокойся. Всё идёт по плану.

I apologize for interrupting you. Please go on.
— Я прошу прощения, что прервал Вас. Пожалуйста, продолжайте.

It must be windy outside, the clouds move.
— Похоже на улице ветрено, облака двигаются быстро.

In the future, I want to move somewhere warmer.
— В будущем я хочу переехать куда-то, где потеплее.

Move the closet to that corner, please.
— Передвинь шкаф вон в тот угол, пожалуйста.

You will have to move out by Friday.
— Вы должны съехать до пятницы.

You should move along this road and you’ll get the subway station.
— Вам следует двигаться вдоль этой дороги, и вы придёте к метро.

I like walking in the forest nearby my home.
— Я люблю гулять в лесу около моего дома.

Anyone can walk into that store.
— Кто угодно может зайти в тот магазин.

We don’t want to run away or hide anymore.
— Мы больше не хотим убегать или прятаться.

I ran into my ex at the shopping mall yesterday.
— Вчера я случайно наткнулся на свою бывшую в торговом центре.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Фразы, подразумевающие "отвали"

I hope the rest of your day is as pleasant as you are.
— Надеюсь, остаток дня будет таким же приятным, как и вы.

I'm so glad we bumped into each other.
— Я так рад, что мы столкнулись друг с другом (с ударением на "so").

Go spread the word!
— Иди, расскажи всему миру!

Sit down and give your mind a rest.
— Присядьте и дайте мозгу отдохнуть.

I invite you to leave me alone.
— Я приглашаю вас оставить меня в покое.

As an outsider, what do you think of the human race?
— Как посторонний, что вы думаете о человеческой расе?

May your kindness toward others come back on you tenfold.
— Пусть твоя доброта вернется к тебе десятикратно.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Двоеточие в английском языке

🔻Используется для разделения часа и минут при написании времени:

4:15 = four fifteen
4:15 = четыре пятнадцать

🔻Ставится в начале перечисления или перед уточнением:

Jane had an especial taste in music: rock, jazz, pop and classical.
У был Джейн особый музыкальный вкус: она слушала рок, джаз, поп-музыку и классические композиции.

Точка с запятой в английском языке

Используется для объединения фраз и предложений, которые тематически связаны, но не объединены союзом. Также точка с запятой ставится между частями сложносочиненного предложения, которые содержат запятые:

I like your sister; she's a good friend.
Мне нравится твоя сестра; она хороший друг.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

"Мебельная" лексика

He was sitting in a wing chair.
— Он сидел в кресле.

The TV was put on the TV stand.
— Телевизор поставили на тумбу.

He is reading beside the fireplace.
— Он читает у камина.

Have you seen the remote control for the TV anywhere?
— Вы где-нибудь видели пульт от телевизора?

It’s so hot please turn the fan on.
— Здесь так жарко, пожалуйста, включи вентилятор.

I like this picture.
— Мне нравится эта картина.

I bought a floor lamp in the store.
— Я купил торшер в магазине.

She bought a new clothes valet to hang her clothes.
— Она купила новую вешалку для одежды, чтобы разместить свою одежду.

He felt too lazy to get out of bed.
— Ему было лень вставать с кровати.

She was looking at her reflection in the mirror.
— Она смотрела на свое отражение в зеркале.

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Употребление слова ALL

🔻ALL как слово-определитель

Означает "каждый", "полное число или сумма" или "все". После него в этом случае используется исчисляемое или неисчисляемое существительное:

All my friends are away at university.
Все мои друзья в университете.

В качестве определителя слово all может предшествовать артиклям, притяжательным падежам, указательным падежам и числам:

All the flowers in here are for you.
А тут все цветы для тебя.

🔻ALL как местоимение

Используется в формальных ситуациях:

All were outraged by the damage to their reputation.
Все они были возмущены тем, что их репутации был нанесен ущерб.

В менее формальном варианте предложение выглядит так:
Everyone is outraged by the damage to their reputation.

🔻ALL как наречие

Когда all модифицирует стоящее после него слово (это может быть глагол, в том числе модальный и вспомогательный, существительное или прилагательное) оно выполняет роль наречия:

The colleagues are all here now.
Все коллеги сейчас здесь.

Также all может использоваться в значении "полностью" или "совсем", "весь", в частности, в неформальном стиле:

These 2 panel curtains are all covered by beautiful floral patterns.
Эти 2 шторы полностью покрыты красивыми цветочными узорами.

🔻Нужен ли артикль?

Когда all относится к целому классу людей или вещей, артикль не употребляется:

All dogs go to heaven.
Все собаки попадают в рай.
Неправильно:
All the dogs go to heaven.

Артикль не ставится и перед словами, обозначающими промежуток времени, такими как:

all day (весь день)
all night (всю ночь)
all week (всю неделю)
all year (весь год)
all summer (все лето)

❗️Продолжение в следующей публикации❗️

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Отвечаем на "спасибо"

You are welcome
— пожалуйста

No problem
— никаких проблем, без проблем

Don’t mention it
— не стоит благодарности

Anytime
— в любое время / обращайся

Anything for you
— для тебя всё, что угодно

I’m happy to help
— рад помочь

It’s no bother
— мне не сложно / пустяки / никаких хлопот

Not at all
— не за что

You can always count on me
— ты всегда можешь на меня рассчитывать

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Вы будете в шоке, но смотреть сериалы полезно!

Уже через 4 месяца вы можете выучить английский, если начнете смотреть сериалы по моей методике.

Когда я говорю это, люди не верят.

А я хочу доказать обратное, поэтому на этой неделе набираю людей к себе в группу на обучение. Уже более 5 тыс человек начали свободно разговаривать на английском по моей методике.

Поэтому, получилось у них - получится у тебя

Я против глупых зубрежек, я против репетиторов, которые только просят деньги.

Я предлагаю вам через 4-6 месяцев начать свободно разговаривать на английском.
При этом ваши учителя будут герои сериалов.

Все что вам нужно, это освоить методику, которая позволит эффективно учить английский.
Денег за это я с вас не возьму.

Зарегистрироваться можно по этой ссылке:
https://lp.pop-corn.org/movies?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=films&utm_campaign=dailyeng

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Лексика на тему "кино"

genre

— жанр

feature film
— художественный фильм (полнометражный)

short film
— короткометражный фильм

action
— боевик

adventure
— приключенческий фильм

comedy
— комедия

drama
— драма

crime
— криминальный фильм

horror
— фильм ужасов (хоррор)

fantasy
— фэнтези

romance
— фильм о любви

thriller
— триллер

animation
— анимационный фильм

family
— семейный фильм

war
— фильм о войне

documentary
— документальный фильм

musical
— мюзикл

biography
— биографический фильм

sci-fi
— научная фантастика

western
— вестерн

post-apocalyptic
— постапокалипсис

Читать полностью…

Английский язык 🇬🇧

Шекспировские идиомы

A plague on both your houses
— чума на оба ваших дома

Applaud to the echo
— шумно, восторженно аплодировать

At one fell swoop
— одним ударом, одним махом

Brevity is the soul of wit
— краткость есть душа ума

Fair play
— честная игра

Frailty, thy name is woman!
— О женщины, вам имя — вероломство!

In a pickle
— быть в состоянии опьянения, то есть быть в плачевном состоянии

To be, or not to be: that is the question
— быть или не быть - вот в чем вопрос

To wear one’s heart upon one’s sleeve
— букв. «носить свое сердце на рукаве» - не сдерживать эмоции, не скрывать чувств

Vanish into thin air
— растаять как дым, исчезнуть без следа

It’s Greek to me
— это для меня китайская грамота

Love is blind
— любовь слепа

Pound of flesh
— букв. «фунт плоти» - законное, но непомерное требование

The green-eyed monster
— букв. «зеленоглазое чудовище» ревность

The world is my oyster
— в мире много разных возможностей

Читать полностью…
Subscribe to a channel