مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

07 February 2024 12:06

🔺چهارمین مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان توسط دانشگاه علوم و تحقیقات🔺

🔷تاریخ برگزاری : ۳ تا ۱۸ اسفندماه

🔷بیش از ۲۰ کارگاه تخصصی ویژه زبانهای انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ترکی استانبولی

🔺ترجمه انگلیسی به فارسی مقاله و کتاب، فارسی به انگلیسی و ویراستاری مقالات در حوزه های علوم انسانی، طبیعی، فنی مهندسی و پزشکی
🔺ترجمه شفاهی (همزمان - پیاپی) و دیداری-شنیداری
🔺مقاله نویسی به انگلیسی و نحوه مکاتبه با مجلات و دانشگاه های خارج از کشور
🔺کاربرد نرم افزار های ترجمه
🔺️کاربرد هوش مصنوعی در ترجمه و پژوهش
🔺کارگاه ترجمه اسناد و مدارک حقوقی و متون ادبی

✅ لینک ثبت نام در کارگاهها
https://srb.iau.ac.ir/tarjomeh/event

✅ لینک برنامه کارگاهها
http://yun.ir/wmmi77

✅ لینک پیش ثبت نام
http://yun.ir/xm7xlc

🔆 تخفیف ثبت نام زود هنگام  تا ۱۰ بهمن ماه

📞 تماس با پشتیبان:
02144865148 (8037)
09378238184
ارتباط با ادمین:
@tarjomeh_admin

🔘 عضویت در کانال مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان
/channel/translationworkshop

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

31 January 2024 13:58

🔅 کارگاه‌ های ترجمه مقالات علمی از فارسی به انگلیسی و کارگاه ویراستاری مقالات علمی توسط  دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات( آنلاین)🔅

📆 زمان:  ۱۰ و ۱۱ اسفندماه
               ۱۷ و ۱۸ اسفندماه

◀ ضبط تمام جلسات کلاس به صورت صوتی تصویری

🏛مدرک معتبر رسمی قابل استعلام از دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات

✅ارسال عدد 4 به شماره 100029908044

📃پیش ثبت نام از طریق لینک زیر:
https://survey.porsline.ir/s/nP3PJ6mb

📞 تماس با پشتیبان:

02144865148 ( 8037)
09019918036
09379438037

ارتباط از طریق آدمین
@tarjomeh_admin


▶️Instagram : @translate_srbiau
▶️Telegram: @translationworkshop
🌐 https://srb.iau.ir/tarjomeh/event

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

26 January 2024 11:17

🔺دوره تربیت مدرس بزرگسال و کودک و نوجوان به صورت حضوری (زاهدان) و آنلاین توسط موسسه آموزش عالی هاتف 🔻

👨🏻‍🏫 با برترین اساتید زبان انگلیسی

📆تاریخ برگزاری: ۲۵ تا ۲۷ بهمن ماه (40 ساعت)

✅همراه با ارائه دو مدرک رسمی قابل ترجمه از دانشگاه دولتی و سازمان فنی حرفه‌ای کشور + معرفی به بازار حرفه ای تدریس

لینک پیش ثبت‌نام:
https://survey.porsline.ir/s/gTmauZ2t

🔹پیش ثبت نام:
ارسال عدد 5 به شماره 100029908044

☎️ تماس جهت مشاوره و اطلاعات بیشتر
054-33294454
09379438037

✅ آیدی تلگرام :
@TPD_admin

@Btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

25 January 2024 12:31

Congratulate father's day to our members

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

18 January 2024 19:53

✨هر چی آرزوی خوب مال تو ✨

⭐ شب آرزوها ⭐

برای همدیگه آرزوهای خوب کنیم

بهترین ها سهم شما 🌱

🌹امشب برای شما از خداوند ارزوی

خوشبختی داریم 🌹

═════✼❉❉✼═════

@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

11 January 2024 08:21

🔅چهارمین مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان توسط دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات( آنلاین)🔅

📆 تاریخ برگزاری: ۳ تا ۱۸ اسفندماه

◀ ضبط تمام جلسات کلاس به صورت صوتی تصویری

🏛مدرک معتبر رسمی قابل استعلام از دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات

✅ دعوت به همکاری به عنوان مترجم در دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات

✅پیش ثبت نام از طریق لینک زیر:
🔗 yun.ir/xm7xlc

✅ ارسال عدد 1 به شماره 100029908044

📞 تماس با پشتیبان:

02144865148 ( 8037)
09378238184

ارتباط از طریق آدمین
@tarjomeh_admin

🌐https://srb.iau.ir/tarjomeh
▶️Instagram : @translate_srbiau
▶️Telegram: @srbiau_translation

@translationworkshop

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

29 December 2023 20:48

افرادی که تمایل دارند در دوره های آتی ما شرکت نمایند لطفا برای نیازسنجی دوره ها فرم زیر را تکمیل نمایند.

https://survey.porsline.ir/s/57dsgEX5

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

28 December 2023 21:14

Why is teacher professional development important?

It affects student learning
It’s obvious that good teachers are better at teaching students effectively. When teachers have access to continuous learning opportunities and professional development resources, they’re better equipped to become good teachers — especially if their students have learning needs or are performing below or above grade level.

It encourages the success of new teachers
Professional development can help new and experienced teachers develop the skills they need to feel confident in the classroom. Effective professional development helps teachers shape career-long learning.

It promotes a growth mindset

Teacher professional development encourages teachers to be active participants in their own learning, and ensures that students and teachers alike are eager to learn. When you provide learning and support for your teachers, you communicate that the school community values the work they do and wants them to grow.
A lack of professional development resources for teachers can be discouraging. It communicates that you don’t want to invest in the quality of teaching and puts more stress on teachers to develop their skills alone.

@Btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

21 December 2023 18:05

Happy Yalda night

Bonne nuit Yalda

Glückliche Yalda Nacht

快乐的雅尔达之夜

ハッピー・ヤルダ・ナイト

Счастливая ночь Ялды

Beatus noctem Yalda

Beatus noctem Yalda

Mutlu Yalda Gecesi

Յալդայի գիշեր Երջանիկ

@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

16 December 2023 18:56

افرادی که در زمینه آموزش دیجیتال مارکتینگ و تولید محتوی متنی و ویدئویی تخصص و سابقه لازم را دارند لطفا رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال نمایند تا پس از بررسی بعنوان مدرس دوره های تولید محتوی یا دیجیتال مارکتینگ به خدمت گرفته شوند.
Karbalaei2008@gmail.com

@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

05 November 2023 19:33

🔴 کارگاه نگارش علمی و مقاله نویسی به زبان انگلیسی و نحوه مکاتبه با مجلات خارجی توسط دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی 🔴

🔺مدرس: دکتر علیرضا کربلایی ( مدیر دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی و ویراستار مجلات بین المللی)

📆 زمان برگزاری:  18 آبانماه

🏛 بامدرک قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی

پیش ثبت نام:
ارسال عدد 9 به شماره 100029908044

ویا از طریق لینک زیر:
http://tarjomeh.sbu.ac.ir/paperwriting/

📞 تماس با پشتیبان:
02129908044
09019188038

🆔 ارتباط از طریق تلگرام
@Tarjomeh_SBU

اینستاگرام؛
@Trans_beheshti

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

03 November 2023 08:44

✨ هشتمین دوره تربیت مدرس زبان فرانسه به صورت آنلاین توسط دانشگاه شهید بهشتی✨

📅 شروع دوره: ۲۵ آبان ماه
🔹مدت دوره : ۴۰ ساعت

📽 ضبط تمام جلسات بصورت صوتی و تصویری

✅با حضور برترین اساتید آموزش زبان فرانسه

🔖همراه با مدرک معتبر و قابل ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی

🔹پیش ثبت نام از طریق لینک زیر 👇🏻

https://lc.sbu.ac.ir/ttc-french/

✉️ ارسال عدد 3 به شماره 100029908044

◀️ تماس جهت مشاوره و اطلاعات بیشتر :

☎️ 021-29908030
📞 09379438037

📱telegram : @btssbu
📱 instagram : @sbu.french
🌐 Lc.sbu.ac.ir

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

31 October 2023 12:36

🔺هفدهمین دوره تربیت مدرس کودکان به صورت حضوری توسط دانشگاه شهیدبهشتی 🔻

👨🏻‍🏫 با برترین اساتید زبان انگلیسی


📆تاریخ شروع دوره حضوری: ۱۷ آبان ماه


✅همراه با ارائه مدرک رسمی قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهیدبهشتی و معرفی به بازار حرفه ای تدریس

لینک پیش ثبت‌نام:
https://lc.sbu.ac.ir/young-learners-ttc/

🔹پیش ثبت نام:
📨ارسال عدد 5 به شماره 100029908044

☎️ تماس جهت مشاوره و اطلاعات بیشتر
021-29908030
09379438037

✅ آیدی تلگرام : @lcsbu_admin

📲 Instagram : @Lcsbu.Official

📱Telegram: @Btssbu

🌐lc.sbu.ac.ir

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

29 October 2023 16:37

🔺🔺دوره ترجمه فارسی به انگلیسی مقالات علمی توسط دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه  بهشتی (آنلاین)🔺🔺

✅مدرس: دکتر علیرضا کربلایی مسئول دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی و ویراستار مجلات بین المللی

✅تاریخ شروع دوره؛ 18 آبانماه

🔖 ارائه گواهی قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی  و معرفی به بازار حرفه ای ترجمه

📱 پیش ثبت نام ارسال عدد 9 به شماره 100029908044

لینک پیش ثبت نام

http://tarjomeh.sbu.ac.ir/per-eng-translation

📞 تماس با پشتیبان:
02129908044
09335601753

🆔  ارتباط از طریق تلگرام  
@bts_ttc

@translationdept

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

25 October 2023 13:06

🔺دوره آموزش مهارت‌های حقوقی به زبان انگلیسی (ESP ) بصورت آنلاین توسط دانشگاه شهید بهشتی 🔺

📅 شروع دوره: اواسط آبان

✅ ضبط و ذخیره ی جلسات در پنل کاربری

✅ همراه با مدرک قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی

👈 پیش ثبت نام ‏
https://lc.sbu.ac.ir/blog/news/esp

👈 ارسال  ESP  به شماره 100029908044

👈 تماس برای مشاوره و اطلاعات بیشتر
021-22405910
09019918036
🆔 تماس با آیدی:
@LCSBU_TESOL

📱کانال تلگرام :                   
@btssbu
اینستاگرام:
Lcsbu.official

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

06 February 2024 21:20

🔅 کارگاه‌های ترجمه دیداری-شنیداری (ترجمه فیلم و سریال) توسط  دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات( آنلاین)🔅

📆 زمان:  ۱۷ و ۱۸ اسفندماه

◀ ضبط تمام جلسات کلاس به صورت صوتی تصویری

🏛مدرک معتبر رسمی قابل استعلام از دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات

✅ارسال عدد 4 به شماره 100029908044

📃پیش ثبت نام از طریق لینک زیر:
https://survey.porsline.ir/s/VnAEZYIs

📞 تماس با پشتیبان:

02144865148 ( 8037)
09019918036
09379438037

ارتباط از طریق آدمین
@tarjomeh_admin


▶️Instagram : @translate_srbiau
▶️Telegram: @translationworkshop
🌐 https://srb.iau.ir/tarjomeh/event

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

28 January 2024 18:26

🔅 کارگاه‌های نگارش مقالات علمی به زبان انگلیسی و نحوه مکاتبه با مجلات و دانشگاههای خارجی توسط  دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات( آنلاین)🔅

📆 زمان:  ۳ و ۴ اسفندماه

◀ ضبط تمام جلسات کلاس به صورت صوتی تصویری

🏛مدرک معتبر رسمی قابل استعلام از دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات

✅ارسال عدد 4 به شماره 100029908044

📃پیش ثبت نام از طریق لینک زیر:
🔗
https://survey.porsline.ir/s/Z5cSIm2f

📞 تماس با پشتیبان:

02144865148 ( 8037)
09378238184

ارتباط از طریق آدمین
@tarjomeh_admin


▶️Instagram : @translate_srbiau
▶️Telegram: @translationworkshop
🌐 https://srb.iau.ir/tarjomeh/event

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

25 January 2024 20:50

🔺مجموعه کارگاههای تخصصی تربیت مترجم زبان فرانسه در مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان🔺

🔷تاریخ برگزاری : ۳ تا ۱۸ اسفندماه

🔺کارگاه ترجمه شفاهی پیاپی و همزمان فرانسه
🔺کارگاه ترجمه اسناد و مدارک حقوقی فرانسه
🔺کارگاه ترجمه متون ادبی فرانسه

✅ لینک پیش ثبت نام
http://yun.ir/5un8w5

🔆 تخفیف ثبت نام زود هنگام  تا ۱۰ بهمن ماه

📞 تماس با پشتیبان:
09379438037
ارتباط با ادمین:
@TPD_admin

🔘 عضویت در کانال مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان
/channel/translationworkshop

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

18 January 2024 20:03

به زودی اولین سمپوزیوم توسعه حرفه ای مدرسان با حضور برترین اساتید داخلی و خارجی برگزار خواهد شد.

@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

14 January 2024 11:26

🔺چهارمین مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان توسط دانشگاه علوم و تحقیقات🔺

🔷تاریخ برگزاری : ۳ تا ۱۸ اسفندماه

🔷بیش از ۲۰ کارگاه تخصصی ویژه زبانهای انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ترکی استانبولی

🔺ترجمه انگلیسی به فارسی مقاله و کتاب، فارسی به انگلیسی و ویراستاری مقالات در حوزه های علوم انسانی، طبیعی، فنی مهندسی و پزشکی
🔺ترجمه شفاهی (همزمان - پیاپی) و دیداری-شنیداری
🔺مقاله نویسی به انگلیسی و نحوه مکاتبه با مجلات و دانشگاه های خارج از کشور
🔺کاربرد نرم افزار های ترجمه
🔺️کاربرد هوش مصنوعی در ترجمه و پژوهش
🔺کارگاه ترجمه اسناد و مدارک حقوقی و متون ادبی

✅ لینک ثبت نام در کارگاهها
https://srb.iau.ac.ir/tarjomeh/event

✅ لینک برنامه کارگاهها
http://yun.ir/wmmi77

✅ لینک پیش ثبت نام
http://yun.ir/xm7xlc

🔆 تخفیف ثبت نام زود هنگام  تا ۱۰ بهمن ماه

📞 تماس با پشتیبان:
02144865148 (8037)
09378238184
ارتباط با ادمین:
@tarjomeh_admin

🔘 عضویت در کانال مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان
/channel/translationworkshop

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

01 January 2024 21:19

با سلام و عرض ادب خدمت همراهان گرامی،
به یاری خداوند متعال وتلاش مستمراعضای هیات علمی دانشگاههای معتبر، تصمیم گرفتیم که  "چهارمین مدرسه زمستانه تربیت حرفه ای مترجمان"  را که شامل ۴ سخنرانی  و ۲۰ کارگاه تخصصی بصورت موازی می‌باشد در اوایل اسفندماه بصورت آنلاین برگزار نمایم.
برای اطلاعات بیشتر راجع به زمان برگزاری ، برنامه همایش و عناوین کارگاه ها و سخنرانی ها، عضو کانال جدید دپارتمان از طریق لینک زیر شوید.

Link: /channel/translationworkshop

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

29 December 2023 11:47

افرادی که تمایل دارند در برگزاری دوره ها و کارگاه‌ها زبانهای خارجی در شهرها و استان‌های مختلف با ما همکاری نمایند لطفا فرم زیر را تکمیل نمایند.

https://survey.porsline.ir/s/3KX4bpEZ

@Btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

28 December 2023 21:06

What is teacher professional development?

Teacher professional development is any type of continuing education effort for educators. It’s one way teachers can improve their skills and, in turn, boost student outcomes.

Learning can take place in formal or informal settings. Formal settings include conferences, courses, seminars, retreats and workshops. Informal opportunities for teacher professional development include independent research or investigation, peer learning initiatives or even just chatting with a colleague in the staff room.

Professional development for teachers takes place on a number of different levels: district-wide, among teachers in a given school, or even on a classroom or individual basis.

@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

17 December 2023 11:19

افرادی که در زمینه دیجیتال مارکتینگ و تولید محتوی متنی و ویدئویی تخصص و سابقه لازم را دارند لطفا فرم زیر را ارسال نمایند تا پس از بررسی با آنها تماس گرفته شود.
https://survey.porsline.ir/s/JzNahwgz

@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

14 December 2023 21:20

افرادی که تمایل دارند در دوره جدید ترجمه انگلیسی به فارسی مقدماتی شرکت نمایند لطفا عدد ۹ را به شماره 100029908044 ارسال نمایند تا با آنها جهت مشاوره تماس گرفته شود.

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

05 November 2023 18:58

🔵 آزمون آیلتس آنلاین رونمایی شد!

ویدیو آموزشی معرفی نسخه آنلاین آزمون آیلتس
Introducing IELTS Online


@btssbu

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

31 October 2023 19:52

🔅 دوره تربیت مترجم انگلیسی به فارسی توسط دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی ( آنلاین)🔅

📆 شروع از 13 آبان ماه

◀ ضبط تمام جلسات کلاس به صورت صوتی تصویری

🏛مدرک معتبر رسمی قابل استعلام از دانشگاه شهید بهشتی

✅ دعوت به همکاری به عنوان مترجم در دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی

📱 پیش ثبت نام ارسال عدد 9 به شماره 100029908044

📃پیش ثبت نام از طریق لینک زیر:
🔗 http://tarjomeh.sbu.ac.ir/دوره-تربیت-مترجم-فارسی/

📞 تماس با پشتیبان:
02122405910
0901-9188036

ارتباط از طریق تلگرام: 🆔‌‌
@Tarjomeh_SBU

@translationdept

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

30 October 2023 10:13

🔺هفدهمین دوره حرفه ای تربیت مدرس (TESOL) بصورت آنلاین توسط دانشگاه شهید بهشتی 🔺

📅 شروع دوره: ۱۸ آبان ماه

✅ مدت دوره: ۱۵۰ ساعت

✅ با برترین اساتید تربیت مدرس

✅ همراه با مدرک قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی و معرفی به بازار حرفه ای تدریس

👈 پیش ثبت نام ‏
https://lc.sbu.ac.ir/tesol

👈 ارسال عدد 4  به شماره 100029908044

👈 تماس برای مشاوره و اطلاعات بیشتر
021-22405910
09019918036
🆔 تماس با آیدی:
@LCSBU_TESOL

📱کانال تلگرام :                   
@btssbu
اینستاگرام:
Lcsbu.official

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

26 October 2023 18:51

🔺کارگاه ترجمه متون حقوقی فرانسه بصورت حضوری و آنلاین توسط دانشگاه شهیدبهشتی🔻

✅ویژه متقاضیان آزمون مترجم رسمی قوه قضاییه

📆زمان کارگاه: ۱۸ و ۱۹ آبان ماه

🟣 امکان اقامت در سوئیت‌های اختصاصی دانشگاه
🟣 همراه با ناهار و پذیرایی میان وعده

✅ارائه مدرک رسمی قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهیدبهشتی

📨 پیش ثبت نام: ارسال عدد 3 به شماره 100029908044

✅ آیدی تلگرام : @lcsbu_admin

🔗لینک پیش ثبت‌نام:
https://lc.sbu.ac.ir/blog/french/frenchtranslation/

☎️ تماس جهت مشاوره و اطلاعات بیشتر
021-29908030
09379438037

📲 Instagram : sbu.french
📱Telegram: Btssbu
🌐 lc.sbu.ac.ir

مرکز زبانهای خارجه دانشگاه شهید بهشتی

16 October 2023 20:32

🔺هفدهمین دوره حرفه ای تربیت مدرس (TESOL) بصورت آنلاین توسط دانشگاه شهید بهشتی 🔺

📅 شروع دوره: ۱۰ آبان ماه

✅ مدت دوره: ۱۵۰ ساعت

✅ با برترین اساتید تربیت مدرس

✅ همراه با مدرک قابل استعلام و ترجمه از دانشگاه شهید بهشتی و معرفی به بازار حرفه ای تدریس

👈 پیش ثبت نام ‏
https://lc.sbu.ac.ir/tesol

👈 ارسال عدد 4  به شماره 100029908044

👈 تماس برای مشاوره و اطلاعات بیشتر
021-22405910
09019918036
🆔 تماس با آیدی:
@LCSBU_TESOL

📱کانال تلگرام :                   
@btssbu
اینستاگرام:
Lcsbu.official