Умный Брокколь | Грамотность

10 June 2026 19:20

Ну это вечное.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

10 June 2026 10:47

Собачьи дни уже близко. Вернее, каникулы.  

Это слово берёт начало из латинского саnīсulа — «собачка». Вернее, из выражения diēs canīculāres — «собачьи дни».

Автор канала «Умный Брокколь» рассказал нам, что каникулой римляне называли звезду Сириус из созвездия Большого Пса. Летом она виднеется вблизи Солнца, поэтому раньше люди считали, что это от Сириуса пышет такой жарой.

Когда звезда появлялась на небе, все работы сворачивали: в зной никто не мог ни трудиться, ни учиться. Подобное выражение есть и в других языках. Например, в английском самые жарки дни называют dog days, а в немецком — Hundstage.

#Ножословие

Умный Брокколь | Грамотность

08 June 2026 21:22

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

07 June 2026 17:18

Силуэт — это фамилия

Фамилия известного французского министра финансов Этьена де Силуэта.

Прославился он непопулярными экономическими реформами. В частности, он ввёл налог на драгоценности, чтобы спасти бюджет во время кризиса.

Поэтому художники-карикатуристы решили «сэкономить» на его портрете и нарисовали только чёрное очертание, которое назвали силуэтом.

Вот так политическая сатира изобрела новое слово.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

06 June 2026 19:20

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

05 June 2026 18:19

Слово «орать» раньше означало не только «кричать», но и «пахать»

Во многих славянских языках есть похожие друг на друга слова, обозначающие пахоту:

- древнерусский, старославянский — орати;
- болгарский — ора;
- сербохорватский — орати;
- словенский — oráti;
- чешский — orati.

В них тот же корень, что и в латинском arare (пахать) и литовском irti — (разделяться, расщепляться). Орать — буквально «расщеплять землю».

Под влиянием глагола «орать» возникли существительные «рало» (земледельческое орудие, похожее на плуг) и «ратай» (пахарь). Их перестали употреблять в повседневной речи уже к середине XVII века, но они остались в фольклоре.

Эти слова можно встретить, например, в богатырском эпосе:

Услышал в чистом поле ратая:
Орёт в поле ратай, понукивает,
Сошка усатая поскрипывает,
Омешки по камешкам почёркивают.

Ф. И. Буслаев. Русский богатырский эпос (1887)

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

04 June 2026 12:13

#словодня — Каникулы

Слово восходит к латинскому саnīсulа — «собачка». Точнее, к выражению diēs canīculāres — буквально «собачьи дни».

Каникулой римляне называли звезду из созвездия Большого Пса — Сириус. В период летней жары она стоит вблизи Солнца. Раньше считали, что это от Сириуса пышет такой жарой.

Когда звезда впервые появлялась над горизонтом, объявляли перерыв: в такую жару никто не мог ни работать, ни учиться.

Это выражение распространено и в других языках: так принято называть самые жаркие дни лета. Например, в английском это dog days, а в немецком — Hundstage.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

03 June 2026 14:17

Разбор опроса.

⛔️ Купила кофту на, так называемой, гаражной барахолке

⛔️ Купила кофту на так называемой «гаражной барахолке»

⛔️ Купила кофту на, так называемой, «гаражной барахолке»

✅ Купила кофту на так называемой гаражной барахолке

Здесь знаки препинания не нужны.

Сочетание так называемый — это местоименное выражение. Оно не выделяется запятыми, а следующие за так называемый слова обычно не заключаются в кавычки.

Курсант не прошёл эту так называемую лётную программу.
Ты взял свой так называемый спасательный молоток?

Возможно, выражение может напомнить вводное сочетание «так сказать», ему как раз нужны запятые:

Совместим, так сказать, приятное с полезным.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

01 June 2026 20:21

Не все police officers — офицеры

В русском языке офицер — «лицо командного и начальствующего состава». Никаких других значений у слова нет.

Но не в английском. Если в западном фильме вы слышите фразу: «Офицер, спасите меня от грабителя», — то, скорее всего, это недобросовестный перевод. Этот «офицер» может быть и сержантом.

Officer в английском языке — обращение ко всем чинам полиции, переводится как «служащий» (от всем знакомого office). Звание тут ни при чем.

Такой вот ложный друг переводчика. Имейте в виду.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

31 May 2026 18:19

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

30 May 2026 19:20

Как правильно: «зарёкся писать на эту тему» или «зарёкся не писать на эту тему»?

Определение глагола «заречься» в «Большом толковом словаре» — дать зарок, обещание не делать чего-либо впредь.

Получается, что отрицание уже заложено в значении этого слова. Поэтому не нужно ставить рядом с ним частицу НЕ:

Я зарёкся писать на эту тему.
Зареклась разговаривать со странной соседкой.
Мы зареклись пить алкоголь.

А вот со словом зарок ситуация другая: у него синоним «клятва». Если смысл фразы в том, что человек прекращает что-либо делать, частица НЕ нужна:

Я дала зарок не читать новости больше никогда.
Даю зарок не трогать ничего чужого.
Рабочие под страхом штрафа дали зарок не материться.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

30 May 2026 13:10

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

28 May 2026 20:21

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

27 May 2026 20:21

Тариф(,) что надо!

Выражение что надо может использоваться в значении «хороший, отличный». Тогда оно запятыми не выделяется.

Тариф что надо!
Денек выдался что надо.
Панамка у тебя что надо.

Если это часть сложноподчиненного предложения, запятая нужна.

Маша говорила, что надо поторопиться.
Обратите внимание, что надо держаться дороги и никуда не сворачивать.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

27 May 2026 14:15

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

10 June 2026 14:15

Разбор опроса.

⛔️ Новый имплантант

✅ Новый имплант

✅ Новый имплантат

Раньше было только слово имплантат, но теперь появился и имплант. Сейчас можно использовать любой из этих вариантов.

А вот имплантант — орфографическая ошибка. Запомнить можно так: в правильных вариантах есть только одна буква «н».

Слово имплантат восходит к латинскому implantare, где plantare — «сажать», а приставка im — «в», «внутрь».

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

09 June 2026 18:19

Что такое окказионализм?

Это слово, которое автор изобрел, чтобы усилить выразительность текста.

Его нет в словарях, оно существует только в контексте художественного произведения.

Вызолачивайтесь в солнце, цветы и травы!
Весеньтесь жизни всех стихий! (В. Маяковский)

Привлекай сердца ношением нашего Нового Животикоскрадывателя: ни бочков, ни брюшков. (В. Набоков)

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

08 June 2026 15:16

Как правильно узнать время?

До сколькиХ, со сколькиХ, ко сколькиМ — слово сколько склоняется, поэтому не забывайте букву в конце:

До скольких ты сегодня работаешь?
Со скольких открывается магазин?

Подбежать к незнакомцу и спросить о времени можно так:

Который час?
Сколько времени?

Время также склоняется. Спрашивать «сколько сейчас время» то же самое, что спросить «сколько сахар добавлять?»

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

07 June 2026 11:12

⛔️ Малазийский порт

✅ Малайзийский порт

Первый вариант стал настолько популярным, что даже встроенный корректор правописания предложил мне его как верный.

Но страны Малазия нет, а вот Малайзия — да. Поэтому чай, боинг, порт — малайзийский. Буква «й» никуда не девается.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

06 June 2026 13:14

Не путай!

Саман — кирпич-сырец из глины с примесью навоза, соломы или всяких иных волокнистых материалов. В основном этот материал используют для строительства на юге России.

Дом из самана.
Под облицовкой был всё тот же непрочный саман.

Сабан — деревянный плуг примитивной конструкции с металлическими режущими частями.

При обработке почвы крестьяне использовали сохи и сабаны.
Лошади с трудом волочат сабан.

Оба слова попали к нам из тюркского. Первое пришло от saman — «солома», второе от sаbаn — «плуг». Кстати, от сабана образованы и сабанщик — «пахарь», и Сабантуй, то есть праздник после окончания пахоты.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

04 June 2026 18:19

УЗИ и вуз: почему эти аббревиатуры пишутся по-разному

Оба слова относятся к звуковым аббревиатурам: это те, что можно прочитать как обычное слово (в отличие от буквенных СНГ, ФБР).

В основном звуковые аббревиатуры пишутся прописными буквами, например: УЗИ, ООН, ТЭЦ. Но есть исключения: слова, которые стали нарицательными. Их нужно писать строчными:

• вуз;
• дот и дзот;
• роно.

Есть и те, что можно писать и так и так:

• ЗАГС и загс;
• НЭП и нэп.

Кстати, написание строчными буквами аббревиатуры вуз закрепили давно. Именно такой вариант был указан в «Правилах русской орфографии и пунктуации» 1956 года.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

03 June 2026 18:19

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

02 June 2026 14:38

Как правильно: нашёл полкАна или полканА?

Вообще, ударение в этом в слове неподвижно: полкАна, полкАнов, полкАнами, полкАнах.

Но есть выражение спустить полкана, то есть отчитать. Здесь слово правильно произносить с ударением на последнюю «а»: спустить полканА.

Кстати, полкан пришло к нам от итальянского Pulicane. Это персонаж рыцарских романов, получеловек-полупёс. Потому-то после имя стало нарицательным прозвищем для крупных собак.

В общем, первоначально это дворовый цепной пёс, а уже потом полковник.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

01 June 2026 16:17

«Конечно»: когда нужно ставить запятые?

Мы привыкли, что конечно обычно выделяется запятыми в качестве вводного. Оно употребляется для выражения уверенности и означает «несомненно, разумеется, действительно». В этом случае слово обособляется с обеих сторон.

Тогда он уже понимал, конечно, что терять ему нечего.

Но запятая не ставится после присоединительного союза в начале предложения.

Но конечно, всё кончилось благополучно.

Еще конечно может быть частицей. Тогда запятые совсем не нужны. Частицу можно вычислить по тону уверенности, убежденности, а также при употреблении в ответной реплике. Ниже примеры из справочника Розенталя:

• Конечно правда!
• Конечно же это так!

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

31 May 2026 12:13

⛔️ Всемирно-известный артист

⛔️ Всемирноизвестный артист

✅ Всемирно известный артист

Всемирно известный — это словосочетание, которое состоит из наречия и прилагательного. Такие словосочетания часто путают со сложными прилагательными, которые пишутся через дефис (например, общественно-политический).

Чтобы не ошибиться, попробуйте задать ко второму слову вопрос:

Известный (как?) всемирно.

Если вопрос поставить можно, пишите раздельно и без дефиса.

Несколько аналогичных случаев: социально значимый, общественно полезный, вертикально растущий.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

30 May 2026 15:16

Не путай!

Троглодит — первобытный человек. Слово пришло от греческого trōglodytēs — «живущий в норе или пещере». В разговорной речи так называют грубого, некультурного человека.

Где всё-таки жили троглодиты?
Что она меня боится? Ведь я же не волк и не троглодит.

Проглодит — обжора. Разговорное слово, образовано от проглот.

Завела себе рыжего проглодита.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

29 May 2026 18:19

Почему в Германии немцы, а не германцы?

Древнерусское нѣмьць восходит к основе *nemъ, от которой образовано и слово «немой»: раньше так называли не только тех, кто лишён способности говорить, но и тех, кто говорит непонятно.

Поэтому немцами на Руси именовали любого иностранца, затем — только европейцев, а уже после так называли жителей Германии. Ну а германцы — это общее название германских племён.

По такому же принципу появилось «варвар»: греческое слово barbaros буквально означает «не говорящий по-гречески».

Кстати, сами немцы называют себя Deutsche, от древнегерманского слова diutisc — «принадлежащий к народу».

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

28 May 2026 13:22

#словодня — Подлец

Буквально «тот, кто подле, рядом». Так называли несвободных крестьян и людей низкого сословия, которые служили барину.

Слово заимствовано из польского и не имело негативного оттенка.

В. В. Виноградов сообщает, что в начале XVIII века было модно всё народное называть подлым (народ — подлые люди, речь народа — подлая речь).

Вполне нормально было услышать: «У неё подлые родители», — это значит, что девушка происходит из крестьянской семьи.

К концу XVIII под влиянием либеральных идей появляется второе, современное значение — «низкий, бесчестный».

К середине XIX века первичный смысл окончательно забывается и остаётся лишь морально-оценочный.

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

27 May 2026 16:17

Разбор опроса.

⛔️ Бархатный несесер

⛔️ Бархатный нессесер

⛔️ Бархатный нессессер

✅ Бархатный несессер

Написать это слово правильно — та ещё задачка. Но те, кто знаком с английским necessary или французским necessaire (необходимый), вряд ли ошибутся с удвоенной согласной.

Несессер — шкатулка или чемоданчик с набором принадлежностей со всем необходимым.

Кстати, ударение падает на последнюю гласную, а произносится слово так: [нэсэсЭр].

@brokoledu

Умный Брокколь | Грамотность

26 May 2026 20:21

Что такое «пердимонокль»?

Это слово означает неожиданное событие или сильное удивление. Моноклем раньше называли линзу для усиления зрения, которую вставляли в глазную впадину и удерживали мышцами лица.

Если человек с моноклем удивлялся и поднимал брови, стёклышко вываливалось. Так возникло французское выражение perdit monocle (потерял монокль), которое в русском языке превратилось в одно слово.

Встречается также вариант написания и произношения «пердюмонокль»:

И когда сотни беженцев, после очередных зачисток, хлынули от такой федеральной заботы по дорогам, власть изобразила вот этот самый «пердюмонокль»… Огромное, то есть, удивление! (В. А. Шендерович, «Плавленый сырок»)

@brokoledu