4718
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
با لبخند
به جای واژه بیگانه « اعتماد به نفس » می توان « خود باوری - خودباوری » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
با شادی
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « قالیچه » می توان « بوبک » را بکار برد
شاهنامه: چنین تا بر آمد برین روزگار ندیدند جز خوبى از كردگار
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « اسباب سفر » می توان « توشه » را بکار برد
شاهنامه: ببهرام گوید كه نوشه بدى جهان را بدیدار توشه بدى
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
تندرست باشید
@beparsi
نیک روز
به جای واژه بیگانه « یایسه » می توان « سترون - نازا - نومید » را بکار برد
شاهنامه: سر اینده بسیار همراه كرد به افسانهها راه كوتاه كرد
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
همیشه شاد باشید
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « آزادی طلب » می توان « آزادیخواه - آزادی جو » را بکار برد
شاهنامه: بفرمود تا بر كشیدند كوس ز گرد سپه كوه گشت آبنوس
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « ضروری » می توان « بایسته - ناچار - ناگزیر » را بکار برد
شاهنامه: كبوده بدش نام و شایسته بود بشایستگى نیز بایسته بود
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
شاد باشید
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « قرض دادن » می توان « وام دادن » را بکار برد
شاهنامه: چنان بد جهان را ز شادى و داد كه گیتى روان را دوامست و شاد
https://beparsi.com/q/قرض دادن
مهرافزون
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « خلاء » می توان « پوچی - تهیگی » را بکار برد
شاهنامه: ازان چاك چاك عمود گران سرانشان چو سندان آهنگران
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
دلتان پر از مهر
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « اجمال » می توان « کوتاهی - فشردگی - فشرده کردن - کوتاه - چکیده » را بکار برد
شاهنامه: هم از خون آن نامداران ما جوانان و جنگى سواران ما
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « دوجین » می توان « دو شش » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت كاى پر خرد پهلوان برنج اندرون چند پیچى روان
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
با شادی
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « پز دادن » می توان « خودنمایی » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت كین مرد برنا و تیز همى بر تن خویش دارد ستیز
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « وافر » می توان « فراوان - به فراوانی - بیشتر » را بکار برد
شاهنامه: بناكام رزمى گران كرده شد فراوان كس از اختر آزرده شد
پارسی را پاس داریم
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « رفع مشکل » می توان « چاره جویی - چاره گشایی - گره گشایی » را بکار برد
شاهنامه: بشمشیر باید كنون چاره كرد دوانیدن خون بران چرم زرد
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « مشام » می توان « بینی - بویایی » را بکار برد
شاهنامه: نبینید رویش مگر با سپاه ز پولاد بر سر نهاده كلاه
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
مهرافزون
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « وحشت » می توان « ترس - بیم - هراس - باک » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت رامشگرى بر درست كه از من بسال و هنر برترست
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
با سپاس فراوان
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « تجربه گر » می توان « کارآزما - کارآموز » را بکار برد
شاهنامه: بدست چپش هرمز كدخداى سوى راستش موبد پاك راى
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
پیروز باشید
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « وفات کردن » می توان « درگذشتن - مردن - جان سپردن » را بکار برد
شاهنامه: یكى دشت بینى همه سبز و زرد كزو شاد گردد دل راد مرد
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
پیروز باشید
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « قابل اتساع » می توان « گستردنی - گسترش پذیر » را بکار برد
شاهنامه: ز گستردنیها و دیباى روم بزر پیكر و از بریشمش بوم
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « اربعین » می توان « چله » را بکار برد
شاهنامه: برفتند هر كس كه بد مهترى خردمند و در پادشاهى سرى
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
با سپاس فراوان
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « انگشت سبابه » می توان « انگشت گواهی - انگشت نشانه » را بکار برد
شاهنامه: چو باشد ترا تاج و انگشترى بدینار با او مكن داورى
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
خدانگهدار
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « لحیم کاری » می توان « جوشکاری - کفشیرکاری » را بکار برد
شاهنامه: بخواهد هم از تو پدر كین من چو بیند كه خاكست بالین من
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/لحیم کاری
خندان باشید
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « رمال » می توان « مهره انداز - فال بین - کف بین » را بکار برد
شاهنامه: چو داننده آن مهرهها را بدید بدو گفت كاین را كه یارد خرید
پارسی را پاس داریم
خندان باشید
@beparsi
با لبخند
به جای واژه بیگانه « موجد » می توان « آفریننده - پدیدآورند - پدیدآورنده » را بکار برد
شاهنامه: تویى آفریننده هور و ماه گشاینده و هم نماینده راه
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
پیروز باشید
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « فقید » می توان « شادروان - درگذشته » را بکار برد
شاهنامه: فرستادگان را چو بنشاختند بچینى زبان آفرین ساختند
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
خدانگهدار
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « قیچی باغبانی » می توان « شاخه بر » را بکار برد
شاهنامه: برین برگ و این شاخها آخت دست هنرمند دینى و یزدان پرست
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
با شادی
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « زمانه » می توان « روزگار - هنگامه » را بکار برد
شاهنامه: بماند بسى روزگاران چنین كه خوانند هر كس برو آفرین
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « صائب » می توان « راست - درست » را بکار برد
شاهنامه: سر كرگ را راست ببرید و گفت بنام خداوند بىیار و جفت
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « عبارت پردازی » می توان « سخن پردازی » را بکار برد
شاهنامه: فرستادهیى خواست شیرین سخن كه داند همه داستان كهن
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
تندرست باشید
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « عقده حقارت » می توان « خود کم بینی - خود کوچک بینی » را بکار برد
شاهنامه: در خوردنت چیره كن بر نهاد اگر خود بمانى دهد آنك داد
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « رد و بدل » می توان « بده و بستان - دادوستد » را بکار برد
شاهنامه: بده روز و ده شب بزابل رسید كسش بر زمین بر نهاده ندید
https://beparsi.com/q/رد و بدل
خدانگهدار
@beparsi