4697
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
با لبخند
به جای واژه بیگانه « راست قامت » می توان « راست بالا » را بکار برد
شاهنامه: چپ لشكرش را بپیران سپرد سوى راستش را بهومان گرد
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « ماشینی » می توان « افزارواره » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت كاى رستم پیل تن چنانى كه بشنیدم از انجمن
زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
https://BeParsi.com
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « آفت » می توان « گزند - آسیب - آگفت - زیان » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « قابل فرجام » می توان « فرجام پذیر » را بکار برد
شاهنامه: چنین است انجام و فرجام جنگ یكى تاج یابد یكى گور تنگ
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
با شادی
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « منحرف شده » می توان « اریبانده » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
مهرافزون
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « پیل » می توان « کَهرُب ساز » را بکار برد
شاهنامه: گرانمایه زن را بدرگاه خواند بنامه و را افسر ماه خواند
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
خندان باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « سابقه خدمت » می توان « پیشینه دیوانی - دیرینگی - پیشینه » را بکار برد
شاهنامه: ز هر گونهیى داستانها زدیم بران راى پیشینه باز آمدیم
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
پیروز باشید
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « اکسیر » می توان « خوش‌کام‌ساز - زیست‌آب - کناد » را بکار برد
شاهنامه: ز بیژن بپرسید و نالید زار كه چون بود كارت ببد روزگار
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
با دوستی
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « گواتر » می توان « بادغاره - جخش » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
پیروز باشید
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « بالجمله » می توان « سخن کوتاه - به کوته سخن » را بکار برد
شاهنامه: بگیر و ببر زنده بردار كن وزو نیز با من مگردان سخن
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
همیشه شاد باشید
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « اکمه » می توان « کورِ مادرزاد » را بکار برد
شاهنامه: بهار آمد و شد جهان چون بهشت بخاك سیه بر فلك لاله كشت
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
پیروز باشید
@beparsi
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « فنی » می توان « ویژه کار » را بکار برد
شاهنامه: اگر زو رهانم ترا شایدت وگر ویژه آزرم او بایدت
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/فنی
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « تراس » می توان « ایوان - پادگانه - مهتابی » را بکار برد
شاهنامه: چو رستم بیامد بایوان خویش نگه كرد چندى بدیوان خویش
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « اتفاق افتادن » می توان « رخ دادن - روی دادن » را بکار برد
شاهنامه: بلشكر بیاراست گیتى همه شبان گشت و پرخاش جویان رمه
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
شاد باشید
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « مضر » می توان « زیان آور - زیان بخش - آسیب رسان - بیماری - رنجوری - ناخوشی - زیان‌دار » را بکار برد
شاهنامه: گزین كرد از تازیان سى هزار همه نیزه داران خنجرگزار
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
مهرافزون
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « شلوغ » می توان « پرآمد و شد » را بکار برد
شاهنامه: نكرد ایچ بر تخت شاهى درنگ سپاهى بیاورد با ساز جنگ
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « ظلمانی » می توان « تیره - تار - تاریک » را بکار برد
شاهنامه: همى ریخت بر سر ازان تیره خاك همى كرد روى و بر خویش چاك
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « منقار » می توان « نوک » را بکار برد
شاهنامه: كنون سوى جیحون نهادست روى بپرخاش با لشكرى جنگجوى
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
با سپاس فراوان
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « از وراء » می توان « از لا به لای » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت كاى مهتر پر خرد چنین گفتن از تو نه اندر خورد
پارسی را پاس داریم
پیروز باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « بشارت » می توان « مژده - نوید » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
خدانگهدار
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « سروصورت دادن » می توان « آراستن - پیراستن - سامان دادن » را بکار برد
شاهنامه: ز شادى خروشیدن آراستند كلاه كیانى بپیراستند
پارسی را پاس داریم
مهرافزون
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « دعا می‌کنم » می توان « نیایش می‌کنم » را بکار برد
شاهنامه: همه پیش یزدان ستایش كنیم بآتشكده در نیایش كنیم
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
همیشه شاد باشید
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « حشرات » می توان « تارپایان » را بکار برد
شاهنامه: ز ایرانیان گر سوارى ز دور عنان تافتى سوى پیكار تور
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
با دوستی
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « پانسمان » می توان « زخم بندی - داروگذاری - زخمبندی » را بکار برد
شاهنامه: جز از كینه و زخم شمشیر تیز نماند ز ما نام تا رستخیز
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
خدانگهدار
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « اشتباه کردن » می توان « لغزیدن » را بکار برد
شاهنامه: بدان اى سپهدار و آگاه باش بهر كار با بخت همراه باش
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
مهرافزون
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « تناوب » می توان « گاه به گاه » را بکار برد
شاهنامه: بكارند و ورزند و خود بدروند بگاه خورش سرزنش نشنوند
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
مهرافزون
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « مسجع » می توان « خوش آهنگ » را بکار برد
شاهنامه: چو بشنید بهرام زو بازگشت كه بر ساز شاهى خوش آواز گشت
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « چاوش » می توان « پیشروکاروان » را بکار برد
شاهنامه: بپذرفت مادر ز دین دار پند بداد خداوند كرد او پسند
https://beparsi.com/q/چاوش
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « مستعار » می توان « سپنجی » را بکار برد
شاهنامه: كه با او بگفت آنك جز تو كس است كه اندر جهان كردگار او بس است
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
خندان باشید
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « یتیم » می توان « بی پدر - بی سرپرست » را بکار برد
شاهنامه: چنین گفت آیین گشسب دبیر كه اى شاه روشن دل و یادگیر
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
همیشه شاد باشید
@beparsi