4718
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « سنه » می توان « سال » را بکار برد
شاهنامه: برین نامه بر سالها بگذرد همى خواند آن كس كه دارد خرد
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/سنه
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « ضدعفونی » می توان « گندزدایی - پَلَشت بری » را بکار برد
شاهنامه: چنین گفت پیران كه هنگام جنگ شود سست پاى شتاب از درنگ
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
خندان باشید
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « ورم » می توان « آماس - باد » را بکار برد
شاهنامه: ز كینه بدل گفت شاه یمن كه از آفریدون بد آمد بمن
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
با دوستی
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « در رأس » می توان « در بالای » را بکار برد
شاهنامه: بجنگ حصار اندرون سى هزار همانا كه شد كشته در كارزار
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
شاد باشید
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « کمپوت » می توان « خوشاب » را بکار برد
شاهنامه: ز یاقوت رخشان دو انگشترى ز خوشاب و در افسرى بر سرى
https://beparsi.com/q/کمپوت
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « فاسد شدن » می توان « پوسیدن » را بکار برد
شاهنامه: ببیداد بر خیره خون ریختند بدام نهاده خود آویختند
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
مهرافزون
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « خراج » می توان « باج - باژ - دهشگر - دهشمند » را بکار برد
شاهنامه: چنین گفت با گیو پس باج خواه كه آب روان را چه چاكر چه شاه
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « خدا قوت » می توان « خسته نباشید - خسته نباشی - پروردگار به شما نیرو بدهد » را بکار برد
شاهنامه: هر آن كس كه خواهد ز ما زینهار به از كشته یا خسته در كارزار
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
خندان باشید
@beparsi
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « آقا » می توان « کدبان - بان - خواجه - سرور - کیا » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت ما زین نداریم باك همى جنگ را برفشانیم خاك
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
با سپاس فراوان
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « کثیر الانتشار » می توان « پرشمارگان » را بکار برد
شاهنامه: بپشت سپه گیو گودرز بود كه پشت و نگهبان هر مرز بود
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/کثیر الانتشار
همیشه شاد باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « رکوع » می توان « پانگون - خم شدن » را بکار برد
شاهنامه: چنین تا بقچقار باشى براند فرود آمد آنجا و چندى بماند
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
همیشه شاد باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « متصدی » می توان « سرپرست - گمارده - گماشته - پیشکار - کارگزار » را بکار برد
شاهنامه: بدستورى سرپرستان سه روز مر او را بخوردن منم دلافروز
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
پیروز باشید
@beparsi
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « ناراحت » می توان « آزرده - اندوهگین - ناسوده - نژند - نگران - دلگیر » را بکار برد
شاهنامه: ابا سرخ تركى بد او گربه چشم تو گفتى دل آزرده دارد بخشم
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
دلتان پر از مهر
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « بیضی » می توان « تخم مرغی » را بکار برد
شاهنامه: برفت و بماند این سخن یادگار تو اندر جهان تخم زفتى مكار
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « طرف دعوی » می توان « همآورد - خوانده - هماورد » را بکار برد
شاهنامه: چه مردست و این مرد را نام چیست همآورد او در جهان مرد كیست
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « مشرک » می توان « چندخدایی - هنبازگیر » را بکار برد
شاهنامه: چو بشنید در خانه شد شادكام همانگاه كسراش كردند نام
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « عالی قدر » می توان « پر ارزش - پر بها - والاجاه - مهتر - بلندپایه » را بکار برد
شاهنامه: جهانى گرفته بمشت اندرون نژاد سماعیل ازو پر ز خون
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
با شادی
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « قافیه را باختن » می توان « خود را لو دادن » را بکار برد
شاهنامه: مریزید خون از پى خواسته كه یابید خود گنج آراسته
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
با دوستی
@beparsi
با دوستی
به جای واژه بیگانه « غارتگر » می توان « تاراجگر - چپاولگر - راهزن » را بکار برد
شاهنامه: ستاره شناسان ایران گروه هر آن كس كه دانیم دانش پژوه
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
همیشه شاد باشید
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « شریک » می توان « انباز - هم سود - همدست - همکار - هنباز » را بکار برد
شاهنامه: یكى پاك انبازش آمد بجاى كه گردى بر اهواز بر كدخداى
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
خدانگهدار
@beparsi
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « یعنی چه » می توان « برای چه » را بکار برد
شاهنامه: گر این اهرمن را بدست تو هوش براید بفرمان یزدان بكوش
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
با سپاس فراوان
@beparsi
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « حلقوم » می توان « خرخره - خشک نای - نای » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
همیشه شاد باشید
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « رشد کردن » می توان « بالیدن - روییدن » را بکار برد
شاهنامه: ز پند آزمودیم و ز مهر چند نبود ایچ ازین پندها سودمند
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
شاد باشید
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « نکره » می توان « زشت - بدریخت - الدنگ - خشن - ناشناس » را بکار برد
شاهنامه: بهر كشورى در ستمگارهیى پدید آید و زشت پتیارهیى
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
با سپاس فراوان
@beparsi
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « رایت » می توان « پرچم - درفش » را بکار برد
شاهنامه: برفتند با او بخیمه درون سخن بیشتر بر چرا رفت و چون
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
نیک روز
به جای واژه بیگانه « تجزیه » می توان « جداکردن - بند بند کردن - پاره - پاره پاره کردن - موشکافی - پارگی - پاره پاره شدن » را بکار برد
شاهنامه: برزم اندرون ژنده پیل بلاست ببزم اندرون آسمان وفاست
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/تجزیه
خندان باشید
@beparsi
با مهر
به جای واژه بیگانه « متقابلا » می توان « درپاسخ - دوسویه » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
درود
به جای واژه بیگانه « حسب » می توان « برابر - اندازه » را بکار برد
شاهنامه: بلندیش پنجاه و صد شاه رش چنان بد كه برابر سودى سرش
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/حسب
تندرست باشید
@beparsi
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « در ارتباط با » می توان « درباره » را بکار برد
شاهنامه: ستایش گرفتند بر پهلوان كه جاوید بادى و روشن روان
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/در ارتباط با
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « سرمشق » می توان « نمونه » را بکار برد
شاهنامه: ز پیران بپرسید و ز لشكرش ز گردان و ز شاه و ز كشورش
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi