••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

18 February 2026 15:23

" New Idiom "
🔶 ٫٫ اصطلاح جدید...

اینقدر بدم میاد وقتی حوصله ندارم، اعصابم خورده یا یه حرفی میزنم هی باهام کل کل میکنن!
- خو کل کل نکنید دیگه عه!)

› Don't get lippy with me!
تلفظ: دُنت گِت لیپی ویث می

#Idiom

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

18 February 2026 09:52

🎞 ٫٫ یادگیری لغات با روش ریشه شناسی

› patriotic : میهن پرستانه

#Vocabulary
#Video

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

16 February 2026 22:33

غم از دست دادن سخته:)
از دست دادن بچه ای که با هزار امید و آرزو بزرگ می‌کنی و آخرش مجبور میشی مرگشو به چشمت ببینی🖤
خدا به دل همه مادرایی که عزیز از دست دادن صبر بده:)
همیشه تو قلب ما میمونن🥀🖤

فردا به احترام چهلم عزیزان و هم نسلامون تو چنل پستی گذاشته نمیشه

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

16 February 2026 13:17

امروز چی پست کنم براتون؟!

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

15 February 2026 14:00

″ Hello ″
🔷 ٫٫ همین برای تاکید کردن به انگلیسی چی میشه ؟
My very eyes
بخوای همینو معنی کنی میگی من خیلی چشم!!
خو بعدش اصن تهش چی میشه..
دقت کنید و یادتون باشه.
کلمه my very به معنای همین هستش.
همینی که برای تاکید ازش استفاده میکنیم.

مثال:
› I heard it with my very ears.
› معنی: با همین گوشای خودم شنیدم..
تلفظ: آی هِرْدیت ویث مای وِری اِرز

#Sentences

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

13 February 2026 13:25

″ New New ! ″

🔶 ٫٫ سرما میخوری صدات میگیره، داد میزنی صدات میگیره، زیاد گریه می‌کنی صدات میگیره..
انگلیسیا اینجوری میگن که:
› I have a frog in my throat .
تلفظ: آی هَوِ فْراگ این مای ثرو
→ Frog: قورباغه
→ Throat: گلو
جمله رو برا خودمون به زبون خودمون معنی کنیم میشه: یه قورباغه تو گلوم دارم!!
ولی از نظر و منطق و صحبت انگلیسیا یعنی: صدام گرفته

#Idiom
#Sentences

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

11 February 2026 11:47

› Keep going...
› به راهت ادامه بده...

( Good noon🌤 )

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

08 February 2026 19:44

گاهی اوقات بهتره همه چیو ندونی؛)

﴾ Good Night 🌙 ﴿

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

07 February 2026 15:05

از اون عزیزی که ریکت میده به پستا صمیمانه ممنونم:) انرژی میشه برای ادامه🥲❤️

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

07 February 2026 09:16

خطری که ازش می‌ترسی ممکنه همون خطری باشه که کل زندگیتو تغییر میده.🍀

> Good morning 🌧 <

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

06 February 2026 15:18

دارم عکس و فیلم درست میکنم، اما نت یاری نمی‌ده..

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

04 February 2026 13:51

″ Proverb time ″
🔶 ٫٫ ضرب المثل تایم

اونی برنده میشه که کاراشو با آرامش انجام بده، عجله نکنه..

› Slow and steady wins the race.
تلفظ: سْلوو اَند سْتیدی وینز دِ رِیْس
معنی: رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود.

#proverb

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

02 February 2026 13:57

امروز رو مود بی ادبیم اگه ریپورتمون نکنن یه فوش میزارم دیگه قول میدم( معلوم نیستا) که نزارم😁

🔶 ٫٫ یاران و همراهان همیشگی وقتی یکی یه چیز چرت و پرت میگه در ۹۹ درصد مواقع میگیم : ک.شر نگو

› Don't talk sh..it.

تلفظ: دُنت تاک شی.ت
#bad_word
#curse

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

01 February 2026 13:46

🔷 ٫٫ ما میگیم هر صد سال یه بار..

اونا میگن: یه ماه آبی شده !
› Once in a blue moon .
تلفظ: وانس اینِ بْلو مون
ولی حالا شما ترجمه نکنید یه ماه آبی شده!

#idiom
#Sentences

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

30 January 2026 21:32

″ I hope the next tear you shed
is from the sweetness of finishing the difficult path
that you fought for. ″
« امیدوارم اشک بعدی ای که ریختی
از شیرینی تموم شدن سختی راهی باشه
که براش جنگیدی. »

‹ Good Night 🙃 ›

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

18 February 2026 11:37

" New proverb "
🔷 ٫٫ ضرب المثل جدید
هممون مجبوریم تو این وضعیت بسوزیم و بسازیم
› We must grin and bear it.
تلفظ: وی ماست گْرِن اَند بِریت

#Proverb

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

18 February 2026 09:36

" Pronunciation and Sounds "
🔶 ٫٫ تلفظ و صداها

+ از کجا بفهمیم ' C c ' کجا صدای « س » و کجا صدای « ک » میده؟!

✔️ ٫٫ اگه بعد از حرف ' c ' حروف : i , e , y داشته باشیم ' c ' صدای « س » میده.
• مثال:
› Face ( فِیْس ) : چهره
› City ( سیدی ) : شهر
› Mercy ( مِرسی ) : ترحم

✔️ ٫٫ اما اگه بعدش بقیه حروف بیان، یا معمولا آخر کلمات هم بیاد صدای « ک » میده.
• مثال:
› Car ( کار ) : ماشین
› Class ( کْلَس ) : کلاس
› Welcome ( وِلکام ) : خوش آمد
› Music ( میوزیک ) : موسیقی
› Basic ( بِیْسیک ) : پایه
› Public ( پابْلیک ) : عموم

#Sounds
#Pronunciation

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

16 February 2026 14:35

" Sounds "
🔷 ٫٫ صداها
- oo -
دوتا اُ کنار هم سه مدل صدا داره..
۱- توی بیشتر کلمه ها صدای او میده.
+ مثال:

› Moon ( مون ) : ماه
› Boot ( بوت ) : بوت
› Pool ( پول ) : استخر
› Tattoo ( تَتو ) : تتو

۲- تو بعضی کلمات صدا اُ ضعیف میدن که توی فارسی همچین صدایی نداریم.
+ مثال:
› Book ( بُک ) : کتاب
› Foot ( فُت ) : پا
› Good ( گُد ) : خوب
⭕️ صدای اُ ضعیف ، یه جورایی هم اُ هستش هم او..

۳- تو بعضی کلمات هم صدای آ ضعیف میدن..
+ مثال:
› Blood ( بْلاد ) : خون
› Flood ( فْلاد ) : سیل

#Sounds

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

15 February 2026 16:42

″ New Meaning "
🔶 ٫٫ همه یه معنی از sugar بلدیم که میشه شکر..
دقت کنید اولین معنای sugar شکر نیست، قنده.
مثلا کلمه blood sugar ( بْلاد شوگِر ) نمیشه شکر خون که! میشه قندخون .
یا مثلاً میخوای یه نوشابه بگیری میگی sugar free ( شوگِر فْری ) باشه، یعنی نوشابه بدون شکر باشه؟ نه دیگه یعنی بدون قند باشه.

#Meaning
#Vocabulary

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

14 February 2026 09:33

″ If I play, I play to win. ″
- اگه بازی کنم ، برای برنده شدن بازی میکنم. -

' Good Noon🌞 '

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

13 February 2026 07:34

Good morning 🌤

I hate Fridays

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

10 February 2026 12:51

″ Let's go ″
🔶 ٫٫ خب یه اصطلاح جدید..

وقتی یکی سعی می‌کنه گولت بزنه، فریبت بده، یا حرفی میزنه که انگار داره به بچه پنج ساله میگه این اصطلاح اینجا کاربرد داره..

› I wasn't born yesterday.
طبیعتاً بخوای همینجوری معنیش کنی میگی دیروز بدنیا نیومدم !
اما معنی و مفهوم جمله اینه که: بچه که نیستم!
همینقدر کلمات بی ربط ولی مفهوم پر ربط:))

#Idiom

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

08 February 2026 13:45

" New Idiom "
🔷 ٫٫ دیگه هوا برفیه، یه اصطلاح برفی هم یاد بگیریم بد نیست!

› Give somebody/ sb a snow job.

یعنی برو یه کار برفی انجام بده، یعنی برفی که خودش به صورت طبیعی آب میشه برو آب کن.
کل جمله و توضیحات میگه معنی این اصطلاح انگلیسی به فارسی یعنی: دنبال نخود سیاه فرستادن کسی ..

تلفظ: گیوْ سام‌بادی اِ سْنوو جاب

#Idiom

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

07 February 2026 11:43

″ New point ″
🔶 ٫٫ یه نکته گرامری خفن اوردم براتون که لازمه بشدت..
فعل : Go
چهار فرمول و نکته حیاتی در مورد فعل " Go " به معنای « رفتن »
¹- Go + مکان
- اگه بعد از go مکان داشتیم باید به go یه to اضافه کنیم.
› Go to school
› گو تو سکول / رفتن به مدرسه
› Go to a park
› گو توِ پارک / رفتن به پارک
› Go to Paris
› گو تو پَریس / رفتن به پاریس
________
²- Go + تعطیلات
- اگه اسم هایی مثل تعطیلات و سفر و پیکنیک و ... داشتین، به go یه on اضافه کنید.
› Go on vacation
› گو آن وِکِیْشِن / رفتن به تعطیلات
› Go on holiday
› گو آن هالیدِی / رفتن به جشن
› Go on a picnic
› گو آنِ پیکنیک/ رفتن به پیکنیک
________
³- Go + صفت
- اگه بعد از go صفت خواستین بیارین چیزی نیاز نیست بهش اضافه کنید.
وقتی go با صفت مچ میشه، معنای ″ شدن ″ میده.
› Go mad
› گو مَد / عصبی شدن
› Go bald
› گو بالْد / کچل شدن
› Go crazy
› گو کْرِیْزی / دیوونه شدن
________
⁴- Go + ......ing
- اگه اسمی اومد یا خواستین بیارین که ing داره ، اینجا هم نیاز به اضافه کردن چیزی نیست.
کلمه یا اسم ing دارمون رو بعد go میاریم.
› Go shopping
› گو شاپینگ / خرید رفتن
› Go swimming
› گو سوییمینگ / رفتن به شنا، شنا کردن
› Go biking
› گو بایکینگ / دوچرخه سواری کردن

#Grammar_point

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

06 February 2026 18:54

و تلگرامی که هر سری در حال سورپرایز کردن ماست؛)

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

04 February 2026 13:55

″ New things ″
🔷 ٫٫ یه جمله و اصطلاح جدید..

دیدی نشستی یهو یه جایی از بدنت سوزن سوزن میشه؟! معمولا رو نوک انگشتا یا سطح پوست اینجوری میشه..
اون سوزن سوزن شدنه به انگلیسی اینجوری گفته میشه:
› Pins and needles !
تلفظ: پینز اَند نیدِلْز

#Sentences
#idiom

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

02 February 2026 14:23

″ Idiom and sentences with color. ″

🔷 ٫٫ اصطلاح و جمله با رنگ..

_ Green : گْرین( سبز )

حالا اینو تو جمله دیدیم دیگه نمی‌گیم سبز..

› I'm green.
تلفظ: آیم گْرین
معنیش میشه: بی تجربه‌م
#Sentences
#idiom
#color

- @BE_TRANSLATOR -

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

02 February 2026 09:38

Hello 🦦

من امدممم
می‌دونم فاقد اهمیته ولی خو باید اعلام حضور میکردم

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

31 January 2026 07:41

Good morning darling 🤌🏻

••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••

30 January 2026 12:36

🔻 بخش گرامر : اسم های غیر قابل شمارش
✓. می‌تونیم به جای a cup of coffee ( یه فنجون قهوه) از a coffee استفاده کنیم. یا اگه دوتا فنجون قهوه بخوایم، میگیم two coffees و...
➕. برای مثال:
› Two coffees and an orange juice please.
› تو کافیز اَند اَن اُرَنج جوس پلیز/ دوقهوه و یه آب پرتقال لطفاً.

✓. حواستون باشه که کلمه news به معنای ″ خبر ″ یه اسم غیر قابل شمارشن.
یعنی اگه بگیم که خبر بسیار ناراحت کننده بود باید از was استفاده کنیم نه از were چون news جمع نیست!
➕. برای مثال:
› The news was very depressing.
› دِ نیوز واز وِری دیپرِسینگ / خبر بسیار ناراحت کننده بود.
_ یا اگه بخواین از زمان حال استفاده کنیم یعنی بگیم خبر بسیار ناراحت کننده است باید از is استفاده کنیم نه از are .
› The news is very depressing.
› دِ نیوز ایز وِری دیپرِسینگ / خبر بسیار ناراحت کننده است.

✓. کلمه travel به عنوان اسم، به معنای ″ مسافرت، سفر ″ در حالت کلی هستش یعنی غیر قابل شمارشه.
➕. برای مثال:
› They spend a lot of money on travel.
› دِی سْپِندِ لات آو مانی آن تْرَوِل / اونا پول زیادی تو مسافرت خرج میکنن.
_ اگه منظورمون از سفر کلی نباشه از کلمه trip استفاده میکنیم.
› We had a very good trip.
› وی هَدِ وِری گود تْریپ / سفر خیلی خوبی داشتیم.

✓. از a lot of هم میتونیم برای اسم های غیر قابل شمارش و قابل شمارش استفاده کنیم . اگه از a lot of برای یه اسم قابل شمارش استفاده بسه، باید اون اسم قابل شمارش به صورت جمع بیاد.
➕. برای مثال:
- Countable : قابل شمارش
› We had a lot of bags and suitcases.
› وی هَدِ لات آو بَگْز اَند سوت کِیسِز / تعداد زیادی کیف و چمدون داشتیم.
- Uncountable : غیر قابل شمارش
› They spend a lot of money on travel.
› دِی سْپِندِ لات آو مانی آن تْرَوِل / اونا پول زیادی تو مسافرت خرج میکنن.

#grammar

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
@BE_TRANSLATOR