395016
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Зеленский: за ночь не было ударов по энергетике, российская армия фокусируется на ударах по логистике
💬 За минувшую ночь не было ударов по энергетическим объектам, но еще вчера днем было поражение именно энергетической инфраструктуры в нескольких регионах. Фиксируем сейчас переориентацию российской армии на удары по логистике 💬, — написал президент Украины в телеграме.
Кроме того, отметил он, продолжаются удары беспилотников по «обычной застройке в городах».
Накануне президент США Дональд Трамп заявил, что попросил Владимира Путина воздержаться от ударов по Киеву на время сильных морозов. В Кремле подтвердили эту просьбу и заявили, что не будут атаковать Киев до 1 февраля — на этот день запланирован новый раунд трехсторонних переговоров в Абу-Даби.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В России больше нельзя оформить визу Канады
О том, что визовые центры Канады с 28 января не принимают паспорта и другие документы в России, сообщается на сайте правительства Канады.
При запросе паспорта или проездного документа предлагается обращаться в
визовый центр за пределами России.
Согласно данным сайта, в России визовые центры Канады работали в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Ростове-на-Дону, Владивостоке и Екатеринбурге.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Кремль подтвердил просьбу Трампа воздержаться от ударов по Украине до 1 февраля
💬 [Президент США Дональд] Трамп действительно обратился с личной просьбой [к российскому президенту Владимиру Путину] воздержаться от ударов по Киеву с целью создания благоприятных условий для переговоров на неделю до 1 февраля 💬, — сказал официальный представитель Кремля Дмитрий Песков журналистам.
На уточняющий вопрос о том, согласился ли Путин выполнить просьбу Трампа, Песков ответил:
💬 Да, конечно, это была личная просьба Трампа 💬.
Комментировать дальше этот вопрос пресс-секретарь президента отказался.
Трамп заявил в четверг, что он попросил Путина воздержаться от ударов по Киеву из-за морозов, и тот согласился. Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил американского президента. В пятницу Зеленский уточнил, что «прямых договоренностей» с России об энергетическом перемирии нет.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Трамп заявил, что попросил Путина не обстреливать Украину из-за экстремальных холодов и тот согласился.
Так ли это?
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Власти Вьетнама изымают и продают активы, включая недвижимость, яхты и сумки Birkin местной магнатки Чыонг Ми Лан.
Она отбывает пожизненный срок по делу об одном из крупнейших финансовых преступлений в мире — ее судили по обвинению в хищении десятков миллиардов долларов. Дело стало самым громким в рамках антикоррупционной кампании страны.
🔗 Подробности читайте на нашем сайте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Главное в Беларуси за неделю
👉Владимир Зеленский и Светлана Тихановская провели двустороннюю встречу в Вильнюсе.
👉Белорусскую журналистку задержали в Киеве за шпионаж.
🔗 Подробности читайте на нашем сайте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
«Медуза»: православный олигарх Константин Малофеев станет преподавателем МГУ
Как обнаружила «Медуза»*, в расписание вуза внесен предмет под названием «История Империи», преподавать который будет доцент К.В. Малофеев.
Инициалы преподавателя совпадают с инициалами православного олигарха, который написал три книги, входящие в квазиисторический цикл «Империя». При этом о присвоении Константину Малофееву звания доцента не сообщалось.
В книгах олигарха утверждается, что существуют два цивилизационных типа — Империя (с заглавной буквы) и «антиимперия», которые противостоят друг другу со времен Древнего мира.
Россия, по версии Малофеева, является продолжением Римской империи, «существующей сквозь века».
*в реестре «иноагентов» в РФ
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️ Главное к утру пятницы
👉Президент США Дональд Трамп заявил, что попросил российского президента Владимира Путина не обстреливать Киев в течение недели в связи с сильными морозами, и Путин, по его словам, согласился. В Кремле это официально не подтверждали. Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил Трампа, сказав, что команды обсуждали прекращение ударов по энергетике на переговорах в Абу-Даби.
👉Дональд Трамп издал указ, которым сделал возможным введение дополнительных пошлин на товары из стран, поставляющих нефть на Кубу. В начале января США захватили венесуэльского лидера и союзника Гаваны Николаса Мадуро, и Трамп намекал, что Куба может стать его следующей целью.
👉МАГАТЭ на внеочередном заседании в пятницу обсудит ситуацию с ядерной безопасностью в Украине. Несколько стран ранее выражали «растущую обеспокоенность» нестабильной ситуацией на украинских атомных электростанциях особенно после российских атак по энергетическому сектору Украины.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Президент Украины Владимир Зеленский и лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская провели двустороннюю встречу в Вильнюсе. В таком формате они разговаривали впервые, а раньше встречались только на международных мероприятиях. Эксперты связывают это с переменами в офисе украинского президента.
На этой же неделе стало известно, что в Киеве задержали белорусскую журналистку Инну Кардаш. Ей предъявили подозрение в шпионаже и заключили под стражу.
Би-би-си рассказывает о главных событиях в Беларуси на этой неделе.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Голубей не кормить! Плеваться запрещено! В доспехах вход воспрещен! Странные законы, действующие в Лондоне
Местные законы — это крайняя мера, к которой местный совет прибегает, когда решить проблему другими способами не удается.
Так, в 2013 году советы Энфилда и Уолтем-Фореста стали первыми в Лондоне, кто сделал правонарушением плевание в общественных местах.
За плевок на улице в Энфилде может быть наложен штраф в размере 500 фунтов, а в Уолтем-Форест за «нарушение правил утилизации мусора» может быть выписан штраф в размере 80 фунтов.
🔗 О других странных законах читайте здесь.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📸 Фото дня. Ледяной Петербург
В Санкт-Петербурге, как и во многих других уголках России, фиксируются низкие температуры. 29 января показатели термометров колебались между -17 и -10 градусами.
Благодаря такой погоде жители северной столицы смогли прогуляться прямо по Фонтанке и Неве.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Белые медведи на Шпицбергене стали толще и здоровее, несмотря на исчезновение льда
Белые медведи охотятся на морском льду на тюленей, которые являются для них основным источником жирной пищи. Жировые запасы медведей обеспечивают им энергию и теплоизоляцию, а также позволяют самкам производить питательное молоко для детенышей.
В период с 1992 по 2019 год ученые взвесили и измерили 770 взрослых медведей на Шпицбергене и обнаружили, что они стали значительно толще.
Они предполагают, что медведи приспособились к новым условиям, начав больше охотиться на сухопутных животных, например, оленей, а также на моржей.
🔗 Подробнее о том, как изменилась жизнь белых медведей, читайте по ссылке: https://bbc.in/4q5l0o4
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Уиткофф о ходе мирных переговоров: «значительный прогресс», «много позитивного»
Спецпредставитель президента США Стив Уиткофф, участвовавший в первом раунде трехсторонних переговоров в Абу-Даби в минувшие выходные, заявил, что в мирном процессе достигнут значительный прогресс.
💬 <...> мы считаем, что добились значительного прогресса. Переговоры будут продолжены примерно через неделю. Но между сторонами, обсуждающими сделку по территориям, происходит много позитивного. Мы практически завершили работу над соглашением о [гарантиях] безопасности и соглашением о процветании [план послевоенного восстановления Украины]. И я думаю, что народ Украины надеется и ожидает, что в ближайшее время мы заключим мирное соглашение 💬, — сказал Уиткофф на встрече Трампа с членами своего кабинета в Белом доме.
В новом раунде переговоров в воскресенье, 1 февраля, Уиткофф, как и Джаред Кушнер, участвовать не будет.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️ Трамп заявил, что Путин согласился не атаковать Киев в течение недели во время похолодания
Президент США заявил в четверг, что попросил президента России Владимира Путина не обстреливать украинскую столицу Киев в течение недели в связи с сильными морозами в регионе, сообщает AP.
💬 Из-за холода, экстремального холода, у них то же самое, что и у нас. Я лично попросил президента Путина не обстреливать Киев, города и поселки в течение недели во время этих необычайных холодов. […] И он согласился. И должен сказать, это было очень хорошо 💬, — сказал Трамп на встрече с членами своей администрации в Белом доме.
Официальных заявлений от Москвы по этому поводу не было.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
При атаке дрона в Белгородской области погиб водитель больницы — губернатор
В результате атаки беспилотника в городе Грайворон Белгородской области погиб водитель больницы, сообщил губернатор региона Вячеслав Гладков.
💬 В результате детонации дрона погиб водитель Грайворонской ЦРБ. В момент атаки он находился внутри машины и как раз собирался выезжать с территории. [...] несмотря на усилия медиков, полученные ранения оказались несовместимы с жизнью 💬, — написал Гладков в телеграм-канале.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Премьер-министр Канады Марк Карни и премьер провинции Альберта Даниэль Смит заявили, что США следует уважать суверенитет Канады.
Это произошло после появления информации о том, что представители администрации Трампа обсуждали с сепаратистами из Альберты возможность выхода провинции из состава страны.
🔗 Подробности читайте на нашем сайте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В Херсоне один человек погиб, пятеро пострадали при атаке на маршрутку — власти
Российские военные атаковали маршрутку в Херсоне, сообщил в телеграме глава областной военной администрации Александр Прокудин.
По предварительным данным, один человек погиб, пятеро пострадали.
Российские власти не комментировали эту информацию.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 В конце декабря в Иране начались массовые протесты, вызванные экономической ситуацией в стране.
К началу января митинги и демонстрации шли почти во всех крупных городах, на улицы вышли тысячи людей. К середине января протесты были жестоко подавлены действующей властью — количество убитых, по подсчетам независимых источников, превысило 30 тысяч человек.
Дональд Трамп несколько раз угрожал нанести удары по Ирану — президент США хочет принудить Тегеран заключить ядерную сделку.
На фоне этих событий Би-би-си поговорила с иранской писательницей Азар Нафиси — автором книги «Читая Лолиту в Тегеране». Нафиси была одной из первых, кто рассказал правду о том, что много лет происходило в Иране.
🔗 Интервью читайте на нашем сайте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Bloomberg: потери России убитыми на войне сопоставимы с темпом вербовки
По оценкам нескольких европейских стран, потери России убитыми на войне резко выросли в последние недели, пишет Bloomberg.
Число погибших сопоставимо с числом новобранцев, что, по мнению собеседников агентства, делает трудной задачу Кремля восполнить потери, не объявляя мобилизацию.
Одна из причин этого роста — более эффективное использование дронов. Удары беспилотниками стали чаще приводить к гибели, а не к ранениям, полагают в правительствах ряда европейских стран (каких именно, Bloomberg не уточняет).
По оценке американского исследовательского центра CSIS (Center for Strategic and International Studies), Россия с февраля 2022 года потеряла до 1,2 млн человек, в том числе 325 тыс. убитыми. Русская служба Би-би-си совместно с «Медиазоной» (в реестре «иноагентов») установила по открытым данным имена более чем 165 тыс. российских военных, погибших в ходе полномасштабного вторжения в Украину.
В Кремле отказались комментировать подсчеты CSIS, направив вопрос в Минобороны РФ. Ведомство не публикует информацию о потерях на поле боя.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
«Прямых договоренностей» об энергетическом перемирии не было — Зеленский
Украина готова не бить по российской энергетике, если Россия не будет бить по украинской, сказал в разговоре с журналистами президент Украины Владимир Зеленский.
💬 Мы можем считать, что это возможность, а не договоренность. Будет ли она работать — я не могу вам пока сказать. […] Прямого диалога, прямых договоренностей по этому поводу между нами и Россией не было 💬, — приводит «Суспильне» его слова.
Накануне о том, что Москва согласилась не обстреливать Киев на время морозов, заявил президент США Дональд Трамп. Зеленский в ответ поблагодарил его. В Кремле подтверждать наличие договоренности не стали.
Украинские власти не сообщали о российских ударах по энергетике в ночь на пятницу.
Президент Украины также ответил на приглашение российских властей приехать в Москву, назвав его неконструктивным.
💬 Я могу пригласить его [Владимира Путина] в Киев, пусть приезжает. Публично приглашаю его, если он решится конечно. Но если кто-то не хочет встречаться, но не может себе позволить сказать об этом прямо по какой-то причине, то тогда звучат эти приглашения в Москву 💬, — сказал Зеленский.
Путин приглашал Зеленского приехать в Москву для личной встречи. О том, что Россия обеспечит президенту Украины безопасность и «условия для работы» в Москве, вновь заявил на этой неделе помощник российского президента Юрий Ушаков.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Два человека пострадали в Курской области в результате атаки дронов — власти
Об этом сообщил в телеграме губернатор Александр Хинштейн.
По его словам, беспилотники атаковали территорию дома в селе Бегоща Рыльского района.
💬 В результате удара ранены два человека: у 97-летней женщины контузия, у 67-летнего мужчины осколочные ранения груди и ноги. Они доставлены в Курскую областную больницу, им оказывается вся необходимая медицинская помощь 💬, — уточнил Хинштейн.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Азар Нафиси: иранская писательница о протестах, тоталитаризме и казни студентки | Интервью Би-би-си
Иранская писательница Азар Нафиси сравнивает режим в Исламской Республике с главным героем романа Набокова – 40‑летним преподавателем Гумбертом Гумбертом, который насилует свою 12‑летнюю падчерицу. В этой метафоре сама страна после революции 1979 года – Лолита.
Двадцать лет назад Нафиси выпустила книгу «Читая “Лолиту” в Тегеране». Эти мемуары стали своеобразной энциклопедией для тех, кто хочет разобраться в истории исламской революции и жизни в стране после прихода аятолл к власти.
На фоне протестов в Иране Светлана Рейтер поговорила с Азар Нафиси о том, почему диктатура победила демократию и как жители страны пытаются вернуть свободу.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В США мужчина под видом агента Федерального бюро расследований (ФБР) попытался освободить из тюрьмы Луиджи Манджоне, которого обвиняют в убийстве главы страховой компании UnitedHealthcare Брайана Томпсона в декабре 2024 года.
Убийство высокопоставленного страховщика вызвало широкую дискуссию в США о стоимости медицинского обслуживания.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Президент США Дональд Трамп издал указ, которым сделал возможным введение дополнительных пошлин на товары из стран, поставляющих нефть на Кубу. В начале января США захватили венесуэльского лидера и союзника Гаваны Николаса Мадуро, и Трамп намекал, что Куба может стать его следующей целью.
Дональд Трамп неоднократно угрожал принять меры против Кубы и ее коммунистического руководства и этот шаг свидетельствует об ужесточении риторики Трампа по отношению к островному государству.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Киевские школы со 2 февраля возобновляют обучение. Каникулы были продлены из-за проблем с теплом после российских ударов
Со 2 февраля киевские школы возобновляют обучение, формат которого (очный, дистанционный или смешанный) каждая школа будет определять самостоятельно, сообщает «Украинская правда» со ссылкой на киевские власти.
При этом будет учитываться ситуация с безопасностью, наличием тепла и электроснабжения.
Зимние каникулы для всех образовательных учреждений в Киеве были продлены до 1 февраля из-за сложной энергетической ситуации после массированных российских обстрелов.
Во многих школах возникли проблемы с отоплением и электричеством из-за повреждений энергетических объектов, попавших под российские удары.
В ряде регионов обучение либо было переведено в онлайн-формат, либо же каникулы там также были продлены до 1 февраля.
Университетам было рекомендовано продлить каникулы или обучение в дистанционном формате до 8 февраля.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Зеленский прокомментировал заявление Трампа о том, что Путин ответил согласием на его просьбу не обстреливать Киев на время морозов
💬 Энергетика — основа жизни, и мы ценим усилия наших партнеров, чтобы помочь нам защитить жизнь. Спасибо, президент Трамп! Команды говорили в Эмиратах об этом. Рассчитываем, что договоренности будут выполняться. Деэскалационные шаги способствуют реальному движению к завершению войны 💬, — написал президент Украины в Х.
Дональд Трамп ранее заявил, что попросил Владимира Путина не обстреливать Киев в течение недели в связи с сильными морозами, и Путин, по его словам, согласился. В Кремле это официально не подтверждали.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 Чем Иран сможет ответить США в случае удара?
🔗 Полную версию смотрите на нашем YouTube-канале: https://bbc.in/4qVJTnC
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📩 Черные списки, спутниковые «шахеды» и риск еще одной большой войны. «Контекст»
Новый выпуск рассылки Би-би-си начнем с вопроса, который в последние недели тревожит многих россиян в Европе: что будет с деньгами? Евросоюз внес Россию в «черный список» по рискам отмывания средств: банки могут чаще приостанавливать операции, запрашивать объяснения и документы. Рассказываем, почему одна и та же транзакция может выглядеть законной в одной юрисдикции и проблемной — в другой.
А еще поговорим о том, что может произойти если США все-таки нанесут удар по Ирану. Потенциальные цели в значительной степени предсказуемы, а вот исход событий — нет.
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
❗️ Главное к вечеру четверга
👉 Аэропорт «Домодедово», который власти забрали у Дмитрия Каменщика, продан за 66 млрд рублей (около 860 млн долларов). В торгах участвовали «Шереметьево» и «Внуково», выиграла 100%-ная дочка «Шереметьево», в числе владельцев которого — знакомый Владимира Путина Аркадий Ротенберг. Это был голландский аукцион — цена снизилась вдвое с 132 млрд рублей.
👉 В психоневрологическом интернате в Прокопьевске в январе умерли девять человек. Кемеровские власти связали семь смертей с сердечной недостаточностью и другими хроническими болезнями. Следственный комитет заявил, что в ПНИ были условия, способствовавшие распространению вирусной инфекции. Возбуждено уголовное дело. Рассказываем, что об этом известно.
👉 В четверг вступило в силу решение ЕС признать Россию страной с высоким риском отмывания денег и финансирования терроризма. Для россиян, живущих в Европе, это обернется тем, что банки и другие финансовые институты станут их строже проверять и, возможно, отказывать в обслуживании. Подробнее о последствиях — в нашей статье.
👉 В Китае казнили 11 человек — членов синдиката Мин, который вел деятельность в Мьянме, в том числе управляя скам-центрами и незаконными казино. Скам-центры — серьезная проблема в Юго-Восточной Азии, и китайцы зачастую становятся жертвами онлайн-мошенничества. Это первый смертный приговор, приведенный в исполнение в Китае по подобному делу. Подробнее — здесь.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📹 На Шетландских островах на севере Шотландии прошел крупный фестиваль огня.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка