395020
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Что известно о российском ударе по Тернополю
👉Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что во время ночной атаки были применены более 470 ударных дронов и 48 ракетах разного типа.
👉Глава МВД Украины Игорь Клименко сообщил, что по состоянию на 10:00 известно о 10 погибших, 37 человек ранены, из них 12 — дети.
👉Поврежденные дома находятся на нескольких улицах. Мэр Сергей Надал попросил жителей закрыть окна, пока продолжается тушение пожара.
👉Российские военные удар по жилому массиву в Тернополе не комментировали, как и массированные атаки на Харьков и Львовскую область.
🔗 Подробнее – по ссылке.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Зеленский сообщил о девяти погибших в результате удара по Тернополю
В Тернополе были попадания в жилые девятиэтажки, возникли пожары, написал президент Украины в своих соцсетях.
По словам Зеленского, девять человек погибли, известно о десятках пострадавших.
💬Есть значительные разрушения домов, и под завалами могут быть люди💬, — сообщил Владимир Зеленский.
Он также сообщил об ударах по другим областям Украины. В Ивано-Франковской области три человека ранены; во Львовской области пострадала критическая инфраструктура; под ударами оказались Киевская, Николаевская, Черкасская, Черниговская и Днепропетровская области.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Британские парламентарии считают, что планы правительства по обороне от внешнего вторжения не соответствуют масштабу угрозы
Члены комитета по обороне Палаты общин британского Парламента написали доклад с рекомендациями для правительства, в котором они крайне критически отзываются о состоянии планов обороны от внешней угрозы, каковой они называют Россию.
В докладе говорится, что Соединённое Королевство слишком полагается на американские ресурсы, а подготовка к обороне как Великобритании, так и заморских территорий на случай нападения «даже близко» не дошла до той стадии, которой она должна была достичь.
«Жестокое вторжение Путина в Украину, непрекращающиеся кампании дезинформации и неоднократные нарушения европейского воздушного пространства означают, что мы не можем позволить себе прятать голову в песок», — заявид председатель комитета, лейборист Тан Деси.
Правительству дано два месяца на то, чтобы официально ответить на эту публикацию.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Трамп назвал свинкой журналистку, которая пыталась задать уточняющий вопрос по «файлам Эпштейна».
Ожидается, что Конгресс может проголосовать за их обнародование уже во вторник, 18 ноября.
▶️Почему дело Эпштейна поссорило Трампа с некоторыми его сторонниками, слушайте в нашем подкасте.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Две женщины погибли в Черниговской области в результате атаки российских беспилотников
Ночью российские военные нанесли удар по городу Городня в Черниговской области, сообщает Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям. Погибли две женщины.
Один из беспилотников попал в здание на территории неработающего предприятия. Еще один — в частное домовладение, в результате чего загорелся дом и хозяйственная постройка.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝Правящая партия «Грузинская мечта» лишает проживающих за пределами Грузии граждан права голосовать за рубежом, упраздняет антикоррупционное бюро и временную администрацию отколовшейся от Грузии Южной Осетии. Новые инициативы партии озвучил в понедельник председатель парламента Шалва Папуашвили.
По нынешнему законодательству граждане Грузии лишены возможности принимать участие в муниципальных выборах, находясь за рубежом, но на парламентских выборах они могут голосовать в открытых за пределами Грузии избирательных участках.
Теперь, согласно инициированным изменениям законодательства, голосовать они смогут только в Грузии. Сложностей, по мнению Шалвы Папуашвили, у эмигрантов быть не должно.
🔗Подробнее
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
С 2022 года военнослужащие ВСУ проходят подготовку в учебных центрах европейских стран. Своих инструкторов и площадки для обучения предоставляет, в частности, Польша, где почти три года проходит базовая и специализированная подготовка украинских бойцов.
Однако многие военные, прошедшие это обучение, жалуются, что их готовят к войне прошлого — без дронов, по натовским сценариям из Ирака и Афганистана, где о беспилотниках еще не шло речи. Лишь в начале октября в Польше открыли первый дроновый полигон «Йомсборг», построенный на средства Норвегии.
🔗 Подробнее читайте в нашем материале.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Премьер Польши заявил о диверсии на железнодорожной линии, по которой поставляют помощь Украине
Взрыв на железнодорожных путях на линии Варшава-Люблин — это «беспрецедентный акт диверсии, направленный на безопасность польского государства и его граждан», написал в соцсети X премьер-министр Польши Дональд Туск.
Он добавил, что этот маршрут принципиально важен для поставок помощи Украине.
💬 Мы поймаем виновных, кем бы они ни были 💬, — заключил Туск.
О подрыве на железной дороге стало известно в воскресенье. В результате никто не пострадал, но движение на маршруте из-за повреждений пришлось приостановить.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️ Главное к утру понедельника:
👉Президент США Дональд Трамп заявил, что республиканцы в Палате представителей должны проголосовать за публикацию «файлов Эпштейна». Соответствующий законопроект будет вынесен на голосование уже на этой неделе.
👉Также глава Белого дома сообщил, что готов поддержать законопроект о санкциях против торговых партнеров России. В этот список, по его словам, может быть добавлен Иран.
👉Во второй тур президентских выборов в Чили прошли коммунистка и ультраправый кандидат. Что о них известно?
👉Российские военные нанесли два ракетных удара по городу Балаклея в Харьковской области. Три человека погибли, еще 10 пострадали, среди них трое детей, заявил глава городской администрации Виталий Карабанов.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Прокуратура: мальчика, чью голову нашли в пруду в Москве, по словам бабушки, увел сожитель матери, рассказала бабушка
Прокуратура Московской области подтвердила, что обезглавленное тело ребенка было найдено на балконе квартиры в подмосковной Балашихе. Ранее об этом сообщали анонимные источники ТАСС.
Следователи еще официально не подтвердили, что голова, найденная утром в Гольяновском пруду, и прочие останки, найденные в Балашихе, являются фрагментами одного и того же тела.
Прокуратура сообщила, что убитый ребенок – это мальчик, ему было шесть лет (ранее возраст приблизительно определялся как семь-десять лет). В правоохранительные органы обратилась бабушка ребенка и рассказала, что его увел сожитель матери ее внука «и больше она его не видела», цитирует прокуратуру ТАСС.
🔗Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Во время масштабных антиправительственных протестов в Мехико пострадали по меньшей мере 120 человек, 100 из них – сотрудники полиции.
В субботу тысячи демонстрантов прошли маршем по столице Мексики, протестуя против насильственных преступлений и политики президента Клаудии Шейнбаум.
Глава государства заявила, что марши, которые также прошли и в других городах страны, были профинансированы правыми политиками, выступающими против ее правительства.
Подробнее – читайте по ссылке.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 Бывший король киберпреступного мира, украинский хакер Вячеслав Пенчуков по прозвищу «Танк», дал интервью Би-би-си прямо из тюрьмы.
Возможность поговорить с киберпреступником такого уровня — редкость. На его счету очень много жертв. Пенчуков беседовал с нами в течение шести часов на протяжении двух дней, его интервью станет частью подкаста Cyber Hack: Evil Corp.
В 2022 году в ходе масштабной спецоперации полиции удалось задержать Пенчукова в Швейцарии. На его поиски ушло 15 лет.
Вот что он рассказал.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
💬Если посмотреть на чихуахуа, то нужно помнить, что это волк, который жил с людьми так долго, что за это время изменился💬
В этом убеждены авторы нового научного исследования, доказавшего, что собаки начали становиться собаками более 10 тыс. лет назад.
Оказалось, что превращение волков в нынешние комочки шерсти, предпочитающие лежать на диване, началось еще в период мезолита, среднего Каменного века. То есть намного раньше, чем считалось ранее.
Подробнее об исследовании читайте здесь
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📝 Лечение от «непослушания». Как 16-летняя девушка оказалась объектом экспериментов ЦРУ
Весной 1958 года Лана Понтинг оказалась в психиатрической больнице в Монреале, после того как судья постановил, что она должна пройти лечение от «неподобающего» поведения.
В госпитале Понтинг стала одной из тысяч людей, над которыми проводились эксперименты ЦРУ.
В рамках секретной программы времен холодной войны на людях без их согласия изучалось воздействие психоделических препаратов, таких как ЛСД, а также электрошоковой терапии и методов манипулирования сознанием.
Теперь Лана Понтинг — одна из истцов по коллективному иску канадских жертв тех экспериментов.
Подробнее: https://bbc.in/3JLYLEF
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
▶️ Привет! Это «Текст недели. Аудио». В сегодняшнем выпуске — материал Олега Болдырева «Кризис на Би-би-си называют моментом истины для корпорации. Почему?»
01:08 Часть первая. Деньги и свобода
04:51 Часть вторая. Большая мишень для критики
08:56 Часть третья. Борьба за будущее?
14:18 Часть четвертая. В ожидании нового договора
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Удар по Тернополю: 10 человек погибли, 37 ранены, сообщает МВД Украины
В результате удара повреждены две жилые девятиэтажки, сообщил глава МВД Игорь Клименко. В одной из них — пожар, в другой — сильные разрушения с третьего по девятый этажи.
По последним данным, 10 человек погибли, 37 ранены (из них 12 — дети).
Спасатели продолжают эвакуировать людей из заблокированных квартир. Кроме того, остаются люди и под завалами, сообщил Клименко.
Ранее Тернопольская областная администрация предупредила жителей города, что содержание вредных веществ в воздухе превышает в 6 раз. С чем это связано, не уточняется.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Под Ивано-Франковском среди пострадавших от атаки двое детей — власти
Российские военные атаковали Ивано-Франковскую область, применив разные типы вооружения, целью стали объекты энергетической инфраструктуры, сообщила глава областной военной администрации Светлана Онищук.
💬По предварительным данным, в Ивано-Франковском районе пострадали три человека, среди них двое детей💬, — написала она в телеграме.
Ночью и утром власти сообщали о массированной атаке ракет и дронов, Россия удары пока не комментировала.
Минэнерго предупреждало об аварийных отключения электричества в связи с атаками.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Американские СМИ: Трамп отправил в Киев военную делегацию в рамках новых усилий по прекращению войны
Wall Street Journal (доступ платный), а также (с меньшим количеством деталей) Politico в течение последнего часа опубликовали статьи о том, что в Киев направляется редкая в последнее время американская военная делегация во главе с министром сухопутных войск (это гражданское лицо) Дэном Дрисколлом.
👉Дрисколл, начальник штаба сухопутных войск США генерал Рэнди Джордж и командующий американскими войсками в Европе генерал Крис Донахью во вторник сели на ночной поезд в Польше, пишет Wall Street Journal. По её данным, они будут обсуждать «идеи по прекращению войны», ситуацию на поле боя и украинское производство вооружений. Затем они доложат об услышанном Трампу.
👉Идея отправить в Киев Дрисколла родилась в разговоре Дональда Трампа с вице-президентом Джей Ди Вэнсом, пишет WSJ. Вэнс и Дрисколл вместе учились в юридической школе Йельского университета (объявленного в РФ «нежелательной организацией»). Также Дрисколла проинструктировал посланник Стив Уиткофф, с которым тот знаком по работе на предвыборной кампании Трампа.
👉«Решение Белого дома обратиться к Дрисколлу и высшим армейским офицерам отчасти обусловлено представлением о том, что Москва может быть более открыта к переговорам при посредничестве военных и разочарованием от безрезультатности неоднократных предыдущих попыток», — отмечает WSJ.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Зеленский сообщил о переговорах в Турции, российской стороны там не будет
💬Готовим активизацию переговоров, и у нас есть наработанные решения, которые предложим партнерам. Всеми силами приближать окончание войны — это главный приоритет Украины. Работаем также над тем, чтобы возобновить обмен и возвращение пленных💬, — написал президент Украины Владимир Зеленский.
По данным Reuters, во встрече также примет спецпосланник президента США Стив Уиткофф.
В Кремле между тем заявили, что российских представителей на встрече не будет. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сказал, что никакую информацию о готовящихся переговорах Москва не получала и в Кремле будут ждать результатов встречи Зеленского, Уиткоффа и представителей Турции.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Российские беспилотники атаковали город Днепр, есть раненые, повреждены жилые дома — власти области
В результате массированной атаки на Днепр пострадали два человека, сообщил в своем телеграм-канале глава областной администрации Вячеслав Гайваненко.
По его словам, в городе возникло сразу несколько пожаров. Пострадали 6 многоквартирных домов, административное здание, магазины, здание общепита, траспортное и частное предприятия.
Также Гайваненко написал о поврежденном двухэтажном здании медиа. «Суспiльне» сообщает, что речь идет о региональном подразделении издания, «Суспiльне Днiпро». Корреспонденты издания сообщают, что пожар в здании продолжается.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
📩 Самолеты не взлетают, хакер Танк дает интервью в тюрьме, а экс-премьера Бангладеш хотят казнить. «Контекст»
В новом выпуске рассылки Би-би-си рассказываем про две масштабные истории: про самолетостроение в России и про украинского хакера в американской тюрьме. А также нетривиальная для современного мира новость: суд в Бангладеш приговорил к смертной казни бывшего премьер-министра страны Шейх Хасину.
Когда-то она была символом демократического движения в стране, но потом стала править железной рукой, в итоге была вынуждена бежать в Индию и оттуда требует, чтобы ее судили справедливо.
🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Главное из пресс-конференции Макрона и Зеленского
👉Президент Украины Владимир Зеленский и президент Франции Эммануэль Макрон поговорили с журналистами после подписания декларации о намерениях. Вот о чем они рассказали:
👉Киев в рамках подписанной декларации о намерениях планирует закупить 100 самолетов Rafale F4, «очень сильные французские радары», 8 систем ПВО SAMP/T (каждая из них будет иметь 6 пусковых установок).
👉Системы ПВО SAMP/T — новая французская разработка. Зеленский назвал эти системы «очень серьезным уровнем» и «очень важными» для Украины, отметив, что не может назвать дату начала поставок.
👉Украина станет первой страной, где будут развернуты новые системы SAMP/T, отметил Макрон.
👉В будущем, возможно, Киев и Париж обсудят совместное производство самолетов Rafale.
👉«Коалиция желающих» (группа стран во главе с Францией и Великобританией, которые координируют поддержку Украины) к Рождеству планирует перейти к новому этапу подготовки для возможного развертывания сил в Украине в случае перемирия, сказал Макрон.
👉Макрон выразил надежду, что к 2027 году будет достигнут мир между Россией и Украиной. «Я считаю, что последние месяцы были отмечены решениями, которые стали настоящими поворотными моментами», — сказал он.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Зеленский и Макрон подписали соглашение «для усиления Украины»
Во время визита на военную базу неподалеку от Парижа президенты Франции и Украины подписали соглашение «для усиления Украины», следует из трансляции в канале офиса Владимира Зеленского.
Подробности о том, в чем именно заключается соглашение (точнее, декларация о намерениях по сотрудничеству в области обороны Украины), официально не сообщается.
В интервью французскому телевидению вскоре после подписания соглашения Зеленский сказал, что Киев намерен приобрести у Франции 100 самолетов Rafale.
🔗 Подробнее читайте в текстовой трансляции.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Трамп заявил, что республиканцы в Палате представителей должны проголосовать за публикацию «файлов Эпштейна»
Об этом президент США написал в соцсети Truth Social.
Законопроект под названием «Акт о прозрачности файлов Эпштейна» (Epstein Files Transparency Act) будет вынесен на голосование в Палате представителей уже на этой неделе.
В случае принятия документ обяжет Минюст США обнародовать все несекретные материалы, документы, переписку и данные расследований, связанных с делом обвиненного в педофилии финансиста Джеффри Эпштейна.
«Нам нечего скрывать, и пришло время отказаться от этой демократической мистификации», написал Дональд Трамп. Он добавил, что комитет по надзору Палаты представителей «может получить все, на что он имеет законное право, МНЕ ВСЕ РАВНО! «Меня волнует только то, чтобы республиканцы ВЕРНУЛИСЬ НА ГЛАВНОЕ, то есть в экономику», — уточнил президент США.
Ранее сторонница Трампа по партии, конгрессвумен Марджори Тейлор Грин раскритиковала президента за реакцию на публикацию материалов по делу Эпштейна. Их противостояние вылилось в открытый конфликт. Подробнее об этом читайте в материале
В Иране начали химический засев облаков, чтобы искусственно вызвать дождь в условиях засухи
Засев облаков заключается во впрыскивании в облака реагентов, таких как иодид серебра или калия, с самолетов или с земли. Это ускоряет конденсацию водного пара и последующее выпадение осадков.
В субботу этот процесс был произведен над бассейном соленого озера Урмия, сообщило иранское официальное агентство Irna.
Урмия – крупнейшее озеро в Иране, но за несколько лет засухи оно в значительной части пересохло и превратилось в солончак.
По данным агентства, дальше засев облаков продолжится в провинциях Западный и Восточный Азербайджан, омываемых озером (иранские провинции граничат с Азербайджанской Республикой).
По данным иранской метеорологической организации, в этом году в стране выпало осадков на 89% меньше многолетнего среднего показателя.
В столице Тегеране, городе с населением более 9 миллионов человек, водохранилища исчерпались до уровня ниже 10% от своего объема. Власти не исключают ограничения подачи воды, а президент Масуд Пезешкиан даже допускал, что потребуется эвакуация населения.
🔗Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Удары по Сумской области: масштабный пожар, один пострадавший
В результате российского удара по одному из сел Сумской громады возник масштабный пожар, сообщает Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины.
«Ночью враг нанес удар по одному из сел Сумской громады. Предварительно, травмирован один человек. Повреждения и разрушения понесли частный сектор и нежилые помещения. Вспыхнул масштабный пожар, который спасатели ликвидировали», — говорится в сообщении.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Министр энергетики Сербии: США не снимут санкции с единственного НПЗ в стране, пока он не избавится от российских акционеров
Министр энергетики Сербии Дубравка Джедович-Ханданович сообщила, что Министерство финансов США настаивает на выходе российских акционеров из сербской компании NIS, владеющей единственным нефтеперерабатывающим заводом в стране.
«Впервые администрация США чётко и недвусмысленно заявила, что она хочет полной смены российских акционеров», — цитирует Джедович-Ханданович AFP.
По её словам, США дали Сербии срок до 13 февраля, чтобы найти решение.
Долей в 44,9% NIS владеет «Газпромнефть», «Газпром» (преимущественно через подконтрольную ему компанию) контролирует 11,3%. 29,9% принадлежит правительству Сербии.
США объявили о санкциях против NIS в январе, после нескольких отсрочек они начали действовать 9 октября. Сербия просила США приостановить действие санкций до тех пор, пока российские владельцы не продадут свои доли, но Вашингтон, по словам сербского министра, отказывается это сделать.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
Украина подтвердила новую атаку дронов по НПЗ в Рязанской области
В Генштабе ВСУ подтвердили информацию об атаке дронов по Рязанскому нефтеперерабатывающему заводу.
В заявлении также говорится, что целью атак дронов также стала радиолокационная станция «Небо-У» в аннексированном Крыму, российский военный эшелон в Запорожской области.
Ранее губернатор Рязанской области Павел Малков сообщил, что в результате удара украинских дронов «произошло возгорание на территории одного предприятия».
Рязанский нефтеперерабатывающий завод в прошлом уже неоднократно подвергался ударам. Министерство обороны России сообщало, что над регионом в ночь на субботу было сбито 25 украинских дронов.
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си
📝 Исторический рекорд. Как повышение утильсбора приводит к росту цен на машины в России. Объясняем в 100 и 500 словах (без VPN).
📝 Не только Покровск: где еще пытаются продвинуться российские войска (без VPN)
📝 Кризис на Би-би-си называют моментом истины для корпорации. Почему? (без VPN)
🎙Коррупционный скандал в окружении Зеленского: что происходит? Подкаст «Что это было?»
📹 Грязная тайна роскошного Дубая | Расследование Би-би-си
📹 Жизнь в 100 метрах от России: общие корни, православие и гибридная война | Репортаж Би-би-си
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка
В мире становится холоднее? И человек здесь вообще ни при чем? Проверяем пять мифов о климате
Пока в Бразилии на климатическом саммите ООН (COP30) обсуждают, как бороться с изменениями климата на нашей планете, в соцсетях продолжают циркулировать мифы об этих изменениях.
Например, популярно утверждение, что Земля сейчас просто проходит через один из циклов потепления, которые на протяжении истории происходили в основном из-за естественных факторов, таких как вулканическая активность или изменения солнечной активности.
BBC Verify, отдел фактчекинга Би-би-си, объясняет, что не так с этой версией: https://bbc.in/3LEqhVe
🔗 Сайт без VPN | Telegram | WhatsApp | bbcnewsrussian">YouTube | Рассылка