392757
Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian
Мэр Изюма рассказал подробности об ударе по городу
Ракета в Изюме попала в административное здание, рассказал «Суспільне Харків» мэр города Валерий Марченко.
«Повредило само админздание, еще одно админздание, расположенное рядом, многоэтажные дома. Военных здесь не было. Это здания, в которых работали наши службы: налоговая, соцзащита, казначейство. Погибли гражданские люди — должно быть, они были у паспортного стола. Пятеро раненых госпитализированы в среднем состоянии, другие с легкими ранениями», — рассказал Марченко.
По его словам, предыдущий удар по Изюму был более трех месяцев назад.
Ранее власти сообщили о четырех погибших и 20 раненых в результате удара по городу в Харьковской области. Российские военные ситуацию пока не комментировали.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Четыре человека погибли в результате удара по Изюму — власти
Россия нанесла удар по городу Изюм в Харьковской области — предположительно, баллистической ракетой, заявил в телеграме глава областной военной администрации Олег Синегубов.
Четыре человека погибли, известно о 20 раненых, сообщил Синегубов.
По его словам, удар пришелся по центральной части города.
Российские военные не комментировали удар и данные о жертвах, которые Би-би-си не может независимо подтвердить.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
На писателя Нила Геймана подали в суд, его обвиняют в сексуализированном насилии
Новозеландка Скарлетт Павлович, работавшая няней сына Нила Геймана, подала три гражданских иска в США против писателя и его жены, певицы Аманды Палмер, сообщает Associated Press.
Павлович утверждает в своих исках, что Гейман занимался с ней сексом без ее согласия, а Палмер была осведомлена о склонностях писателя и знала, что тот может применить насилие к няне. Павлович требует 7 млн долларов США в качестве компенсации ущерба.
Адвокаты Геймана и Палмер пока не прокомментировали иск.
Палмер рассталась с Гейманом в 2022 году, но их развод еще не финализирован. У пары есть один сын.
Первые публичные обвинения в сексуализированном насилии со стороны Геймана прозвучали летом 2024 года. В январе 2025-го New York Magazine подробно рассказал, в чем именно Павлович и другие женщины обвиняют писателя.
Гейман в ответ заявил, что он всегда вступал в отношения только с согласия женщин. Палмер сказала, что она не может публично комментировать ситуацию из-за бракоразводного процесса с Гейманом и спора об опеке над сыном.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси прибыл в Украину
Об этом сообщают украинские СМИ.
Накануне Гросси писал в соцсети Х, что во время своего 11-й визита в Украину собирается посетить электрическую подстанцию «Киевская», «критически важную для безопасности украинской атомной энергетики», чтобы оценить ущерб и помочь «предотвратить ядерную аварию».
Подстанция позволяет осуществлять передачу избыточных мощностей от западных к центральным регионам, которые возникли после введения в эксплуатацию двух энергоблоков на Ровенской АЭС и Хмельницкой АЭС, комментирует «Интерфакс-Украина». Она позволит повысить надежность питания электроэнергией Киев и Киевскую область.
Ранее сообщалось, что Гросси прибудет в Украину для встречи на высоком уровне в Киеве, во время которой будут обсуждаться текущие усилия МАГАТЭ по предотвращению ядерной аварии во время военного конфликта, пишет издание.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Главное к утру вторника
👉Власти Мексики и Канады договорились с президентом США Дональдом Трампом на месяц отложить введение новых таможенных пошлин на импорт и согласились усилить охрану своих границ. Решение о 10-процентных тарифах в отношении Китая вступило в силу, и Пекин сразу же заявил о введении ответных мер.
👉В частности, китайские власти объявили, что введут 15-процентные тарифы на импорт угля и сжиженного природного газа из США, а также 10-процентные пошлины на импорт нефти и других американских товаров.
👉Северокорейские войска с середины января не участвуют в боевых действиях в Курской области из-за больших потерь, сообщает AFP со ссылкой на разведку Южной Кореи. На прошлой неделе об этом же писала газета New York Times.
👉Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху сегодня проведет переговоры с Дональдом Трампом в Вашингтоне. Он станет первым зарубежным лидером, который проведет встречу с новым президентом США после его инаугурации.
👉Новый временный президент Сирии Ахмед аль-Шараа отправляется со вторым зарубежным визитом в Турцию, где встретится с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом. Первый визит он совершил в выходные в Саудовскую Аравию.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
❗️Министерство финансов КНР заявило, что Пекин введет 15-процентные тарифы на импорт угля и сжиженного природного газа из США, а также 10-процентные пошлины на импорт нефти и других американских товаров, в частности, автомобилей и сельскохозяйственной техники.
Это стало ответом на решение президента США Дональда Трампа ввести тарифы в размере 10% в дополнении к тем, что уже действуют в отношении китайского импорта.
Трамп также обещал ввести 25-процентную пошлину на импорт из Мексики и Канады, однако в понедельник он отложил эти меры на месяц после переговоров с лидерами двух стран, которые согласились усилить охрану своих границ.
Американский лидер планировал поговорить и с председателем КНР Си Цзиньпином, однако пока не сделал этого, и решение о введении пошлин со стороны Вашингтона вступило в силу полчаса назад.
Китайские власти заявили, что ответные меры вступят в силу в следующий понедельник.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
На популярном среди туристов греческом острове Санторини в последние дни зафиксировали сотни небольших подземных толчков.
«Я хочу попросить жителей острова сохранять спокойствие», — сказал премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис, добавив, что власти следят за «очень интенсивным геологическим явлением».
В качестве меры предосторожности было решено закрыть школы на Санторини, а также на соседних островах. Местным жителям и туристам рекомендовали не собираться большими группами внутри помещений, а также избегать посещения нескольких районов из-за риска оползней.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Трюдо объявил, что тарифы Трампа на импорт из Канады приостанавливаются на 30 дней
Премьер-министр Канады объявил об этом вскоре после телефонного разговора с президентом США.
Также Джастин Трюдо объявил, что контроль на американо-канадской границе будет усилен.
Заявлений со стороны США на эту тему пока нет; сам Трамп в последний час, отвечая на вопросы журналистов, лишь сказал, что разговор с Трюдо прошел хорошо.
Ранее в понедельник на похожих условиях было отсрочено введение тарифов на импорт в США из Мексики.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝 Президент США Дональд Трамп на месяц отложил введение новых таможенных пошлин на импорт мексиканских товаров, после того как руководство этой страны согласилось усилить охрану своей северной границы, направив туда 10 тысяч солдат Национальной гвардии для борьбы с наркотрафиком.
Трамп заявил, что отсрочка пойдет на пользу обсуждению новых условий взаимоотношений двух стран, которое планируется вести весь ближайший месяц.
💬
«С нетерпением жду возможности принять участие в переговорах с президентом Шейнбаум, с которой мы пытаемся достичь соглашения между нашими двумя странами», — написал американский президент на своем сайте Truth Social.
❗️Главное к вечеру понедельника
👉В Москве взорвали создателя воевавшего в Украине батальона «Арбат» Армена Саркисяна. Взрывное устройство сдетонировало в холле жилого комплекса «Алые паруса» в том момент, когда Саркисян находился там со своей охраной. Саркисян и один из охранников скончались.
👉Дональд Трамп приостановил повышение пошлин на мексиканский импорт. Взамен мексиканские власти взяли на себя обязательство усилить охрану границы. Пошлины в размере 25% на все товары из Мексики должны были вступить в силу с 4 февраля, но теперь их введение отложено на месяц.
👉Трамп также объявил о выходе США из Совета ООН по правам человека и о запрете на финансирование Агентства ООН по оказанию помощи Газе (БАПОР). Сегодня он подпишет соответствующий указ, сообщает Politico.
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости
Reuters: администрация Байдена год тормозила выделение помощи Киеву
После победы Дональда Трампа на президентских выборах в ноябре 2024 года администрация проигравшего Джо Байдена форсировала выделение помощи Киеву, опасаясь, что новый президент может ее резко сократить или прекратить.
Однако до того Белый дом под разным причинам год задерживал поставки вооружения Киеву из опасений эскалации конфликта с Москвой — к такому выводу пришли к выводу журналисты Reuters, проанализировав действия администрации Байдена за последний год его работы на посту президента и пообщавшись с 40 информированными собеседников в Украине и США.
Решения по ключевым поставкам задерживались не только из-за затянувшегося на несколько месяцев утверждения их финансирования Конгрессом (на этот период пришлись самые длительные задержки), но и из-за внутренних споров о рисках, которые несет выделение помощи, а также озабоченности, достаточны ли запасы вооружений у самих США, следует из публикации агентства.
🔗 Подробнее — в нашей текстовой трансляции: https://bbc.in/4hkawOd
🔗Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝 Суд в Париже признал кинорежиссера Кристофа Ружжиа виновным в домогательствах к несовершеннолетней. Ружжиа приговорен к четырем годам тюрьмы (двум из них — условно) за неподобающее поведение в отношении актрисы Адель Энель, которая тогда была еще подростком.
Он также должен выплатить ей 15 тысяч евро. Ружжиа отрицает все обвинения. Его адвокат Фанни Колин отказалась от комментариев.
🔗 Для Франции это первый крупный судебный процесс, связанный с движением Me Too в стране: https://bbc.in/40GQGFC
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝 Дональд Трамп, как и обещал, вводит повышенные таможенные пошлины на товары из Канады, Мексики и Китая и сулит сделать то же самое в отношении Евросоюза. Пострадавшие уже принимают ответные меры.
🔗 К чему всё это приведет? Мир оказался на неизведанной территории: https://bbc.in/3X8IehF
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📹 Пожарные спасли семью минипигов из горящего дома в Балашихе. Минипигов разводила хозяйка квартиры.
Ни хозяйка, ни семейство свинок не пострадали.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
«Медиазона»: на войне в Украине погиб экс-замглавы штаба Северо-Кавказского командования МВД, осужденный по делу о взятках
Генерал-майор Андрей Головацкий погиб в Украине 30 июня 2024 года, сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов») со ссылкой на его некролог и реестр наследственных дел.
Головацкий был приговорен к восьми с половиной годам колонии строгого режима в 2019 году. О том, что он отправился на войну, публично не сообщалось.
Головацкого, который до 2015 года занимал должность первого заместителя начальника штаба Северо-Кавказского регионального командования внутренних войск МВД, осудили по делу о взятках от подчиненных. По версии следствия, военные платили ему за продление контрактов или смену места службы.
Незадолго до приговора, как напоминает «Медиазона», Головацкий записал видеообращение к президенту России Владимиру Путину, в котором заявил, что дело против него было сфабриковано.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Здание СЭВ на Новом Арбате в Москве планируют снести
На месте высотки, построенной в 1960-х для размещения секретариата Совета экономической взаимопомощи, будет построен другой дом, сообщил вице-мэр Владимир Ефимов.
💬 «Обычное офисное здание, которое с учетом современных технологий не является комфортным», — так описал высотку СЭВ чиновник.
СЭВ дважды оказывался в центре политической жизни России — в августе 1991 года, когда противники путча строили баррикады у Белого дома напротив, и в октябре 1993-го, когда высотку, где располагались офисы мэрии Москвы, захватили противники Бориса Ельцина.
Инвестором «реновации» выступит группа «Киевская площадь» Года Нисанова и Зараха Илиева.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Кремль прокомментировал идею Трампа о редкоземельных металлах Украины в обмен на помощь
💬 «Если называть вещи своими именами, это предложение покупать помощь. То есть, не продолжать ее оказывать на безвозмездный основе, а именно обеспечивать ее на коммерческой основе», — сказал представитель Кремля Дмитрий Песков журналистам.
💬«Лучше, конечно, вообще не оказывать помощь и тем самым способствовать завершению этого конфликта», — добавил он (цитаты по «Интерфаксу»).
Накануне Трамп заявил, что Вашингтон хочет получать из Украины редкоземельные металлы в обмен на военную помощь. Канцлер Германии Олаф Шольц назвал эгоистичным желание Трампа получать полезные ископаемые в обмен на оружие.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
💬NYT: Украина готова работать с США по сделкам с редкоземельными минералами — если будут гарантии безопасности
Украина ранее заявляла, что США, поддерживая ее военные усилия, могут получить доступ к таким богатствам страны, как литий и уран, комментирует предложение Дональда Трампа New York Times.
👉Накануне американский президент заявил, хочет получать из Украины редкоземельные металлы в обмен на военную помощь. «Мы хотим заключить сделку с Украиной, по которой они будут получать то, что мы им даем, за счет своих редкоземельных металлов и других вещей», — сказал Трамп.
👉Украина богата редкоземельными минералами, такими как литий, уран и титан. Выражая интерес к редкоземельным минералам, Трамп подхватывает предложение, которое изначально поступило от президента страны Владимира Зеленского, считает NYT.
👉Зеленский говорил, что помощь в защите Украины отвечает экономическим интересам Америки, поскольку его страна богата критически важными минералами, которые могут стимулировать промышленность США.
👉Отвечая на заявление Трампа, высокопоставленный украинский чиновник заявил в понедельник вечером, что Украина готова работать с США по сделкам с редкоземельными минералами — при условии, что США предоставят достаточные гарантии безопасности, чтобы эти ресурсы не попали в руки России, пишет NYT.
👉Украина планировала подписать соглашение с администрацией Джо Байдена в конце прошлого года о сотрудничестве в области добычи и переработки полезных ископаемых, отмечает издание. Однако украинские власти отложили подписание соглашения, ожидая вступления Трампа в должность, чтобы заключить с ним соглашение.
👉В декабре делегация правительства Украины встретилась с американскими бизнесменами в Вашингтоне, представив потенциальные деловые сделки, которые включали приобретение лицензий на добычу критически важных полезных ископаемых, утверждает NYT, ссылаясь на презентацию, с которой удалось ознакомиться изданию.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📸 Объявлены финалисты и победители премии Close-up Photographer of the Year (2024). Фотографам удалось запечатлеть удивительные детали жизни животных, насекомых и растений.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Китайские власти также заявили, что проверят компанию Google на предмет нарушения антимонопольного законодательства.
«Поскольку Google подозревается в нарушении антимонопольного закона Китайской Народной Республики, Государственное управление по регулированию рынка начало расследование в отношении Google в соответствии с законом», — говорится в сообщении.
Северокорейские войска, судя по всему, не участвуют в боевых действиях в Курской области с середины января из-за больших потерь, сообщает AFP со ссылкой на южнокорейскую разведку.
«Похоже, что с середины января северокорейские войска, дислоцированные в Курской области России, не участвуют в боевых действиях», — цитирует агентство заявление Национальной разведывательной службы Южной Кореи (NIS).
На прошлой неделе газета New York Times сообщала со ссылкой на американские и украинские источники, что военных КНДР отвели с линии фронта в связи с потерями. Издание писало, что их не наблюдали на передовой около двух недель, то есть примерно с середины января.
Западные источники ранее говорили Би-би-си, что в Курской области к середине января могло погибнуть около тысячи северокорейских военнослужащих.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Трюдо объявил, что Канада реализует «пограничный план стоимостью 1,3 млрд долларов», чтобы добавить новые вертолеты, технологии и персонал на границу, а также «увеличить ресурсы, чтобы остановить поток фентанила».
«Около 10 000 человек работают и будут работать над охраной границы. Кроме того, Канада берет на себя новые обязательства по назначению ответственного за борьбу с фентанилом, мы включим картели в список террористов, обеспечим круглосуточное наблюдение за границей, запустим канадско-американские объединенные ударные силы для борьбы с организованной преступностью, фентанилом и отмыванием денег», — сказал он.
Трамп также подтвердил отсрочку.
«Канада согласилась обеспечить безопасность северной границы, — написал он в своей соцсети Truth Social. — Я очень доволен этим первым результатом, и объявленные в субботу тарифы будут приостановлены на 30 дней, чтобы посмотреть, удастся ли заключить окончательную экономическую сделку с Канадой».
В ближайшее время Трамп также намерен поговорить с председателем КНР Си Цзиньпином о тарифах, сообщили помощники американского президента.
Подробнее — в нашем материале.
Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Госсекретарь Марко Рубио объявил, что руководить USAID временно поручено ему.
Находясь с визитом в Сальвадоре, Рубио сообщил журналистам, что он теперь исполняет обязанности директора USAID. По его словам, агентство отказывалось отвечать на вопросы администрации о своей деятельности, и «такая степень неподчинения делает невозможным проведение сколь-нибудь серьезной ревизии».
Сенаторы-демократы намерены всеми способами тормозить дальнейшие назначения администрации в Госдепартаменте, «до тех пор пока эти незаконные действия не будут отменены», заявил сенатор Крис Ван Холлен, стоя у здания USAID.
Сенат утверждает в должности не только госсекретаря, но и других руководителей ведомства более низкого ранга. Ван Холлен сказал, что демократы сделают все, что в их силах, чтобы помешать или замедлить утверждение этих назначений, однако в Сенате они в меньшинстве, и более перспективным способом противодействия происходящему станут судебные иски.
Среди республиканцев, как в Сенате, так и в Палате представителей, никто не критиковал действия администрации Трампа в USAID.
Трамп хочет получать из Украины редкоземельные металлы в обмен на помощь
Президент США Дональд Трамп заявил журналистам, что хочет договориться с Украиной о поставках редкоземельных металлов — важного компонента электроники и других новых технологий — в обмен на американскую помощь.
💬
«Мы думаем о сделке с Украиной, по которой они обеспечат то, что мы им даем, своими редкоземельными металлами и другими вещами», — цитирует реплику Трампа, беседовавшего с журналистами в Овальном кабинете, агентство AFP.
Редакция рязанской «Новой газеты» решила приостановить выпуск печатной версии после ареста главного редактора
Об этом издание сообщило в своем телеграм-канале. Рязанская «Новая газета» отметила, что выпуск приостановлен временно.
💬 Издание будет работать только в соцсетях. «Телеграм-канал рязанской «Новой» пока что остается, хоть и не будет функционировать в прежнем объеме: издание обещает постараться сообщать о новостях по мере появления информационных поводов», — говорится в заявлении.
🎙 Зачем Трамп начал глобальную торговую войну? | Подкаст «Что это было?» в YouTube
Дональд Трамп объявил о введении тарифов для Китая, Мексики и Канады на импорт товаров в США.
Эти страны пообещали принять ответные меры. СМИ пишут о возможном начале эпохи глобальных торговых войн.
Зачем Трамп ввел тарифы, как ответят на это другие страны и что ждет мировую торговлю? Рассказывает экономический корреспондент Русской службы Би-би-си Алексей Калмыков.
00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
00:53 Что за тарифы ввел Трамп и против кого?
03:12 Что такое тарифы и как они работают?
07:39 Как Трамп объяснил введение тарифов и как изменятся цены в США?
12:50 К каким изменениям в экономике США приведут меры Трампа?
16:37 В чем тогда реальный смысл политики протекционизма?
20:47 Как Китай, Канада, Мексика и ЕС (в перспективе) ответят на меры Трампа?
22:53 Как введение тарифов повлияет на мировую торговлю?
📩Подпишитесь на нашу рассылку «Контекст»
❗️США приостановят введение пошлин на товары из Мексики на один месяц, заявила в соцсети X президент Мексики Клаудия Шейнбаум
💬 «У нас состоялся хороший разговор с президентом Трампом, в ходе которого мы проявили большое уважение к нашим отношениям и суверенитету»,— написала Шейнбаум в соцсети X.
Об этом же написал в соцсети Truth Social президент США Дональд Трамп:
💬«Это была очень дружеская беседа, в ходе которой она согласилась немедленно направить 10 000 мексиканских солдат на границу, разделяющую Мексику и Соединенные Штаты. — написал Трамп. — Мы также договорились немедленно приостановить введение пошлин на один месяц, в течение которого пройдут переговоры под руководством госсекретаря Марко Рубио, министра финансов Скотта Бессента и министра торговли Ховарда Латника, а также высокопоставленных представителей Мексики».
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
В Россию приехали представители ХАМАС
Представители палестинской группировки прибыли в Москву по официальному приглашению МИД России, сообщил «РИА Новости» замглавы политбюро группировки Муса Абу Марзук.
По его словам, на переговорах будут обсуждать сделку по прекращению огня с Израилем и освобождение заложников, захваченных ХАМАС во время нападения 7 октября 2023 года.
Среди заложников, все еще удерживаемых в секторе Газа, находятся в том числе гражданин России Александр Труфанов и уроженец Донбасса Максим Харкин.
💬 «Один из них, Труфанов, обязательно будет освобожден в ближайшее время. Он будет освобожден, несмотря на то, что он военнослужащий, но было принято решение освободить его на первом этапе сделки. Это наш ответный жест на позицию России по палестинскому вопросу», — заявил Муса Абу Марзук.
Он также отметил, что ХАМАС рассчитывает на то, что Россия примет участие в восстановлении сектора Газа.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
📝 В Мадриде начался суд против бывшего президента футбольной федерации Испании Луиса Рубиалеса.
Ему грозит тюремное заключение за поцелуй футболистки Дженни Эрмосо без ее согласия после победы испанской сборной на женском чемпионате мира по футболу в 2023 году.
🔗 События на чемпионате привели к масштабному политическому скандалу: https://bbc.in/4jT1GIW
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian
Миссия ООН зафиксировала рост внесудебных казней украинских военных в российском плену
С конца августа 2024 года миссия зафиксировала 79 случаев таких казней в 24 отдельных инцидентах, в том числе только что сдавшихся в плен, раненых и безоружных военнослужащих. Об этом со ссылкой на доклад пишет «Интерфакс Украина».
Также миссия задокументировала казнь раненого и неспособного вести боевые действия российского военнослужащего украинскими вооруженными силами в 2024 году.
Информация была обобщена на основе полученных и проанализированных миссией видео- и фотоматериалов с изображением казней или тел погибших, опубликованных как украинскими, так и российскими источниками. Также были проведены интервью со свидетелями казней.
💬 «Эти инциденты не возникли на пустом месте. Официальные лица в РФ открыто призывали к жестокому обращению и даже казни пленных украинских военнослужащих. В сочетании с законами, которые дают широкие основания для освобождения от ответственности, такие заявления могут поощрять противоправное поведение или подстрекать к нему», — отметила глава Миссии Даниэль Белль, призвав расследовать эти заявления, которые нарушают нормы международного гуманитарного права.
Ранее украинские правоохранители также заявляли, что расследуют случаи казни военнослужащих ВСУ.
Россия пока не комментировала заявления миссии ООН.
🔗 Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian