bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам заявило, что жертвами израильского удара, который был нанесен в среду по одной из его школ в центральной части сектора Газа, стали шесть сотрудников.

По данным агентства, это пятый удар по школе, которая используется в качестве убежища, за последние 11 месяцев.

Израильские военные заявили, что нанесли точный удар по боевикам ХАМАС, которые находились на территории школы и оттуда планировали нападения, добавив, что приняли меры для защиты гражданского населения.

Если ссылка выше не открывается, нажмите здесь

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Воздушная тревога на большей части территории Украины

Почти во всех регионах Украины, за исключением самых западных областей, объявлена воздушная тревога из-за налета российских ударных беспилотников.

Она действует в том числе в Киеве и Киевской области.

Воздушные силы ВСУ сообщают о движении многочисленных групп «шахедов» по всей стране.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Источники Guardian в правительстве Великобритании: решение разрешить Украине атаковать цели в глубине России принято, но объявлять о нем публично не будут

Британская газета Guardian, идеологически близкая правительству Стармера, сообщает со ссылкой на анонимные правительственные источники, что решение разрешить Украине наносить удары западным оружием по целям в глубине признанной территории России уже принято, но объявлять о нем публично не планируется.

Источники в этом контексте говорили о крылатых ракетах Storm Shadow британско-французского производства (они также содержат американские компоненты, что привело, как сообщали британские СМИ ранее, к тому, что США смогли настоять на отказе Украине в таком применении этого оружия).

Премьер Кир Стармер в пятницу будет с визитом в Вашингтоне и встретится с президентом Джо Байденом. Война в Украине изначально заявлялась как одна из главных тем встречи.

Объявлять о решении разрешить Украине применять Storm Shadow против целей в глубине российской территории на саммите в Вашингтоне не планируется, сказали источники Guardian. Никакой пресс-конференции там вообще не предусмотрено, пишет газета.

Снятие ограничений на удары западным дальнобойным оружием также было одной из главных тем совместного визита в Киев глав внешнеполитических ведомств Великобритании и США, Дэвида Лэмми и Энтони Блинкена.

Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков еще несколько часов назад, как он выразился, «предположил с большой долей вероятности», что западные лидеры уже приняли решение снять или ослабить ограничения на использование оружия Украиной.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В среду вечером с космодрома в Байконуре стартовал космический корабль «Союз МС-26», на борту которого к МКС отправились три новых участника текущей космической экспедиции.

Двое из них — российские космонавты Алексей Овчинин и Иван Вагнер.

Третьим с ними отправился настоящий ветеран НАСА, американец Дон Петтит. Для него этот полет на станцию уже четвертый по счету, причем впервые он побывал там еще в 2002 г.

На Землю все трое должны вернуться весной следующего года, проведя на МКС ближайшие шесть месяцев.

https://bbc.in/3XEMLZE

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Госсекретарь США Блинкен объявил о новом пакете невоенной помощи Украине на 717 млн долларов

США выделили на невоенную помощь Украине еще около 717 млн долларов — об этом объявил в среду в Киеве госсекретарь США Энтони Блинкен.

Как объясняет пресс-служба Госдепартамента США, эти более 700 млн долларов пойдут на украинскую энергетику, гуманитарную помощь и разминирование.

На восстановление украинской энергетики после российских ракетных ударов США дают 325 млн долларов — в дополнение к 500 млн, уже обещанным на Саммите мира в начале лета.

На гуманитарную помощь, согласно пресс-релизу Госдепартамента, пойдут почти 290 млн долларов.

На разминирование тыловых территорий Украины США выделяют более 102 млн долларов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Бронзовая скульптура Елизаветы II, принца Филиппа и двух корги в Северной Ирландии не оставляет общественность равнодушной с момента открытия.

А вам она как?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Математический анализ результатов губернаторских выборов в Курской и Оренбургской областях показал, что без фальсификаций оба кандидата от власти не победили бы в первом туре.

Кривая голосов за кандидата на выборах при нормальном распределении напоминает колокол. «Рисование» голосов и явки на графике отображается частыми пиками, похожими на зубья пилы — когда результат выдумывают, люди склонны вписать красивое, ровное число, без десятых и сотых долей процента.

С точки зрения статистики, при голосовании без фальсификаций столько «красивых» результатов получиться не может. График голосов за Смирнова выглядит именно как зубья пилы, заметил «Голос».

https://bbc.in/3Zk9eMM

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Фонд знаменитого британского архитектора Нормана Фостера объявил конкурс проектов реконструкции разрушенного российскими ракетами здания Харьковской областной администрации и прилегающей к нему Площади Свободы.

На сайте Фонда сказано, что организаторы конкурса предлагают участникам создать общую концепцию проекта, а победитель сможет принять участие в ее более детальной разработке.
Заявки принимаются до конца ноября, а победитель будет объявлен 13 декабря, сообщает сайт Фонда Фостера.

Мэр Харькова Игорь Терехов пишет в своем телеграм-канале, что для города этот проект — «особенный и приоритетный».

«Здание ХОГА [Харьковской облгосадминистрации] — главный символ свободного и несгибаемого Харькова. И ее восстановление — больше, чем просто восстановление архитектуры — это дань памяти каждому погибшему в результате разрушительного удара по площади Свободы», — сообщает Терехов.


Российские военные нанесли удар ракетами по Харьковской обладминистрации 1 марта 2022 года, здание было практически полностью разрушено. По данным главы областной администрации Олега Синегубова, в результате ударов погибли 44 человека.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В США прошли первые и, возможно, последние дебаты кандидатов в президенты США — Дональда Трампа и Камаллы Харрис.

Провальные дебаты с Трампом привели в итоге к отказу от участия в выборах нынешнего президента США Джо Байдена. Его заменила вице-президент Камала Харрис.

По последним соцопросам, к этим дебатам Харрис и Трамп подошли практически с одинаковыми показателями. Как прошли дебаты, кто в них победил и повлияют ли они на исход выборов? Об этом рассказывает американистка Александра Филиппенко. Вот ее Telegram-канал об американских выборах.

Слушайте подкаст на нашем сайте или на YouTube

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В украинском Константинополе два человека убиты российским ракетным ударом — прокуратура

В селе Константинополь в Донецкой области в среду российским ракетным ударом были убиты два человека. Об этом сообщает прокуратура Донецкой области.

По предварительным данным, удар по центру Константинополя был нанесен системой залпового огня «Торнадо-С». Погибли двое мужчин в возрасте 49 и 67 лет, еще два человека — 45-летний мужчина и 90-летняя женщина — ранены, заявили в прокуратуре.

Прокуратура утверждает, что все убитые и раненые — мирные жители.

В результате удара, как сообщает прокуратура, повреждены шесть домовладений, торговая точка, предприятие общепита, помещения сельсовета, автомобили и линия электропередач.

Константинополь находится на западе Донецкой области примерно в 25-26 километрах от линии фронта.

Российские военные не комментировали эту информацию, Би-би-си не может ее независимо подтвердить.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Днепропетровской области при обстреле погиб мирный житель — спасатели

В результате удара по Каменскому району в Днепропетровской области погиб 38-летний мирный житель, еще два человека ранены, сообщила Государственная служба по чрезвычайным ситуациям.

«Есть разрушение на одном из предприятий, возник пожар. В настоящее время специалисты ГСЧС продолжают ликвидировать последствия вражеских обстрелов», — сказано в сообщении.

Ранее в среду власти сообщали о трех погибших мирных жителях в неоккупированной части Донецкой области. Глава областной военной администрации заявлял, что российские военные дважды обстреляли прифронтовой город Константиновка, в результате чего погибли трое жителей, еще пять человек были ранены.

Российские военные не комментировали сообщение об ударе, Би-би-си не может их независимо подтвердить.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В России растет инфляция и все дорожает. Что происходит и как это сказывается на обычных людях объясняет Ольга Шамина, редакторка отдела экономики Би-би-си.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны России сообщило о срыве «попытки ВСУ» захватить в акватории Черного моря российскую буровую установку «Крым-2»

Министерство обороны России заявило, что в среду была отбита атака украинского десанта на буровую установку «Крым-2» в Черном море.

«Для захвата российской буровой вышки главным управлением разведки Минобороны Украины был направлен морской десант из четырнадцати американских катеров Willard Sea Force с военнослужащими сил специальных операций ВМС Украины», — утверждает Минобороны России.


Российское ведомство заявило, что в ходе боя якобы было уничтожено восемь украинских катеров. Минобороны также заявляет о больших потерях среди личного состава.

Украинские военные сообщения об атаке на российскую буровую вышку не комментировали.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Суд в Петербурге утвердил приговор художнице Саше Скочиленко, несмотря на обмен и помилование

Санкт-Петербургский городской суд утвердил приговор художнице Саше Скочиленко по делу о распространении военных «фейков» (п. «д» ч. 2 ст. 207.3 УК), об этом сообщает объединенная пресс-служба судов города.

Приговор пытались обжаловать и гособвинение, и защита художницы: адвокаты настаивали на оправдательном приговоре, а прокуратура требовала формального уточнения приговора. По мнению прокуратуры, в приговоре необходимо было указать редакцию закона, по которому была осуждена девушка, а также указать срок лишения Саши Скочиленко права публиковаться в интернете.

В итоге суд удовлетворил апелляцию прокуратуры, а в удовлетворении апелляции защиты отказал.

Как отмечает издание ОВД-Инфо (в реестре «иноагентов»), процесс начался с сообщения ФСИН о том, что подсудимая «на основании указа Президента РФ» помилована и освобождена от дальнейшего отбывания наказания. Как рассказал «Фонтанке» адвокат Скочиленко, защита подала апелляцию на приговор, поскольку помилование не отменяет того, что человек считается виновным, совершившим преступление.

Сама Саша Скочиленко настаивала на своем участии в заседании по видеосвязи, однако апелляция была рассмотрена без нее. Адвокат Скочиленко Дмитрий Герасимов в суде сказал, что такое решение является поводом для того, чтобы «серьезно задуматься о неудовлетворительном состоянии современного уголовного правоприменения», пишет ОВД Инфо.

Скочиленко в ноябре прошлого года была приговорена к семи годам колонии по делу о военных «фейках». Художницу судили за то, что в марте 2022 года, вскоре после начала полномасштабного российского вторжения в Украину, она заменила несколько ценников в магазине «Перекресток» на стикеры с антивоенными надписями.

В начале августа Саша Скочиленко стала участницей масштабного обмена заключенными между Россией и странами Запада. Сейчас она находится за границей.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Хакерские взломы антипутинских НКО коснулись не только фонда Free Russia, но и десятков других организаций

Публикация утекших данных уже началась.

Хакеры утверждают, что получили доступ к тысячам документов.

Фонд Free Russia был создан в США в 2014 году эмигрантами из России.

В России фонд был объявлен «нежелательной организацией» еще в 2019 году. С июля этого года фонд — в перечне «экстремистских организаций».

Би-би-си разбиралась, чем и кому грозит эта утечка.

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Перу скончался бывший президент Альберто Фухимори, который был освобожден из тюрьмы в декабре прошлого года.

«После долгой борьбы с раком наш отец Альберто Фухимори только что отправился к Господу», — написали его дети Кейко, Хиро, Сачи и Кенджи Фухимори в соцсети X.

Летом Кейко Фухимори сообщала, что ее отец намерен вновь бороться за пост главы государства на выборах в 2026 году.

Если ссылка выше не открывается, нажмите здесь

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

На следующий день после напряженных предвыборных дебатов кандидаты в президенты США Камала Харрис и Дональд Трамп встретились снова — на памятной церемонии в 23-ю годовщину терактов 11 сентября.

Церемония прошла в мемориальном комплексе Ground Zero в Нью-Йорке на месте, где стояли башни Всемирного торгового центра. В ней также приняли участие президент США Джо Байден, бывший мэр города Майкл Блумберг и другие официальные лица.

Харрис и Трамп снова пожали друг другу руки. Если на дебатах Харрис сама подошла к Трампу, чтобы поприветствовать его, то на этот раз, судя по кадрам, желание было взаимным.

Фото: AFP

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

МИД Украины сообщает, что информация некоторых украинских изданий, будто госсекретарь Энтони Блинкен в Киеве анонсировал встречу президентов США и Украины в эту пятницу, ошибочна.

Как передает агентство УНН со ссылкой на МИД Украины, украинские журналисты неверно истолковали синхронный перевод выступления Блинкена на пресс-конференции в среду в Киеве.

Блинкен говорил о встрече Джо Байдена с премьер-министром Великобритании Киром Стармером в Вашингтоне, а не о встрече с Зеленским на сессии Генеральной ассамблеи ООН, то есть в Нью-Йорке.

И Байден, и Зеленский должны выступить на сессии ГА ООН, но это по планам будет только на последней неделе сентября.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Дональд Трамп на дебатах с Камалой Харрис неожиданно заявил, что мигранты из Гаити воруют и едят домашних кошек и собак жителей штата Огайо. Разобрались, откуда он это взял.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Госсекретарь США Блинкен: Зеленский и Байден встретятся через два дня, я передам президенту то, что услышал об ударах вглубь российской территории

Президенты США и Украины Джо Байден и Владимир Зеленский встретятся через два дня в ООН. Об этом сказал в среду в Киеве госсекретарь США Энтони Блинкен, пообещав передать Байдену то, что ему сказали в Киеве относительно ограничений на удары американским оружием вглубь российской территории.

«Я передам то, что я здесь услышал, президенту в Вашингтоне. Наши президенты встретятся самое позднее в пятницу в ООН. Потребности меняются, меняется поле боя. Я убежден, что так будет и дальше, потому что ситуация меняется», — цитирует Блинкена агентство РБК-Украина.

Блинкен добавил, что опасения относительно эскалации войны в результате ударов американскими ракетами вглубь территории России — это один из факторов, который США учитывают при принятии решения, снимать или не снимать запрет на такие удары, но в то же время он не является ни единственным, ни решающим фактором.

Украинское политическое и военное руководство, а также многие политики в США и других западных странах, давно и настойчиво призывают и Вашингтон, и Берлин, Париж и Лондон снять неофициальный запрет на применение их ракет по международно признанной территории России на всю глубину, какую может позволить дальность этих ракет.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Главное к вечеру среды

🔻Судя по сообщениям военных обозревателей, российские войска начали активные действия в Курской области, часть которой больше месяца удерживали ВСУ. Бои идут, в частности, в селе Снагость — важном опорном пункте украинцев. Рассказываем, что известно о российском контрнаступлении на данный момент.

🔻В США прошли первые и, возможно, последние дебаты между Дональдом Трампом и Камаллой Харрис. По данным опросов, победу в них одержала Харрис; певица Тейлор Свифт заявила о своей поддержке демократического кандидата. Как прошли дебаты и повлияют ли они на исход выборов, обсуждаем в нашем подкасте.

🔻Действующий президент США Джо Байден дал понять, что Вашингтон может разрешить Украине наносить удары американскими дальнобойными ракетами по целям в глубоком тылу России. Об отмене этого запрета в последние месяцы активно просят украинские власти. Госсекретарь США прибыл с визитом в Киев.

🔻Суд в Петербурге утвердил обвинительный приговор художнице Саше Скочиленко (семь лет лишения свободы по делу о распространении «военных фейков»). Судье не помешало ни ее участие в обмене заключенными, ни помилование президентом Владимиром Путиным.

***
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

ВСУ предприняли попытку прорыва на новом участке в Курской области — российские провоенные каналы

Российские провоенные телеграм-каналы утверждают, что в ответ на контрнаступление россиян в Глушковском районе Курской области украинская армия предприняла попытку прорыва в Глушковский район в другом месте, на новом участке границы.

Несколько телеграм-каналов сообщили о заходе или попытке захода украинской части в приграничную деревню Медвежье, некоторые пишут об атаке и в другом месте, в десяти километрах западнее, у населенного пункта Новый Путь.

Составить представление о масштабах и результатах этих атак из лаконичных сообщений пока невозможно.

Украинские источники ничего об этом пока не пишут.

Российские части, по сообщениям с обеих сторон, в последние два дня ведут контрнаступление на востоке Глушковского района, на линии сел Снагость и Апанасовка, попытку же прорваться в новом месте украинцы, если верить российским каналам, предприняли на юге района и в случае успеха могли бы выйти в тыл россиянам, наступающим на востоке.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🎙Подкаст «Что это было?» Трамп против Харрис. Кто победил на дебатах в США?

00:00 Ведущий Олег Антоненко. Приветствие

00:59 Что было самым важным и интересным во время дебатов

02:25 Как дебаты изменили шансы кандидатов на победу

05:21 «Поедание иммигрантами собак» и другие запоминающиеся моменты дебатов

11:09 «Пистолет Харрис» как попытка привлечь умеренных избирателей

14:21 Фактор Путина и обсуждение диктаторов на дебатах

18:25 Что меняют эти дебаты

21:58 Может ли поддержка Тейлор Свифт помочь Харрис

24:02 Что может повлиять на избирателей до 5 ноября


Другие эпизоды подкаста также можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Трамп и Харрис снова рядом в годовщину терактов 11 сентября

Вице-президент Камала Харрис и бывший президент Дональд Трамп посетили мемориал 11 сентября в Манхэттене в среду утром.

Харрис и Трамп никогда не встречались прежде до теледебатов, которые состоялись накануне, и теперь снова оказались рядом. Перед началом дебатов кандидаты в президенты пожали руки.

Сейчас Харрис появилась у мемориала рядом с президентом Джо Байденом, а Трамп стоял рядом с кандидатом в вице-президенты Джей Ди Вэнсом.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Президент США Джо Байден дал понять, что Вашингтон может разрешить Украине наносить удары американскими дальнобойными ракетами по целям в глубоком тылу России.

Об отмене запрета в последние месяцы активно просят украинские власти, и во вторник вечером журналисты спросили Байдена, готов ли он отменить ограничения.

«Мы работаем над этим прямо сейчас», — ответил президент.


В Кремле пока не комментировали новые заявления Байдена, однако российские власти обычно стараются делать по этому поводу как можно более жесткие заявления, пытаясь таким образом повлиять на позицию Запада.

https://bbc.in/3ZhDSX5

Здесь без VPN https://bbc.in/3ZDRGM3

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Европейский суд обязал американскую компанию Apple выплатить Ирландии 13 млрд евро (около 14 млрд долларов США) неуплаченных налогов, завершив таким образом судебную тяжбу, затянувшуюся на восемь лет.

Изначально Еврокомиссия обвинила Ирландию в предоставлении Apple незаконных налоговых льгот еще в 2016 году.

Дублин последовательно настаивал на правомерности своих действий, однако суд согласился с версией обвинения.

Предоставленные компании налоговые льготы были признаны незаконными, поскольку конкуренты Apple, расположенные за пределами Ирландии, подобной финансовой поддержки получить не могли, считают в Европейском суде.

В пресс-службе Apple в связи с этим выразили разочарование, заявив, что Еврокомиссия «пытается переписать правила задним числом».

https://bbc.in/4emWJEF

Здесь без VPN https://bbc.in/4d0Dbor

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Илью Пономарева заочно приговорили к 10 годам

2-й Западный окружной военный суд приговорил к 10 годам колонии бывшего депутата Госдумы Илью Пономарева (в реестре «иноагентов»), обвиняемого по двум статьям УК РФ — об оправдании терроризма и «военных фейках».

Обвинение запрашивало для него 14 лет заочно.

Прокуратура Москвы сообщила в телеграме, что в марте 2022 года Пономарев «по мотивам политической ненависти» участвовал в трансляции передачи «на платформе одного из видеохостингов».

Какие именно «фейки» сообщил бывший депутат, который живет в Украине и призывает к вооруженной борьбе с российскими властями, прокуратура не уточнила.

Не уточняется также, каким именно образом Пономарев «оправдывал террористическую деятельность».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Завершились дебаты кандидатов в президенты США Дональда Трампа и Камалы Харрис. По опросам СNN, победа у Харрис с 63% голосов. В прошлый раз, после дебатов Трампа с Джо Байденом 67% голосов набрал Трамп.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Мурманской области сбиты три беспилотника — губернатор

Все три беспилотника, прилетевшие в Мурманскую область в среду, сбиты, заявил губернатор региона Андрей Чибис в телеграм-канале.

Ранее он сообщал, что область подверглась атаке беспилотников.

Росавиация на время закрывала аэропорты Мурманска и Апатитов.

«Экипажи воздушных судов, авиадиспетчеры и службы аэропорта принимают все необходимые меры для обеспечения безопасности полетов», — говорилось в сообщении Росавиации.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Прокурор попросил заочно приговорить Илью Пономарева к 14 годам

Представитель обвинения попросил приговорить к 14 годам лишения свободы бывшего депутата Госдумы Илью Пономарева (в реестре «иноагентов»), обвиняемого в оправдании терроризма и «военных фейках», передают из суда «РИА Новости» и «Медиазона» (также в реестре «иноагентов»).

Заочный процесс против Пономарева начался во 2-м Западном окружном военном суде накануне.

Как заявил в суде прокурор, в распространении «военных фейков» экс-депутата обвиняют из-за двух трансляций «Форумов свободной России» (признаны в России нежелательной организацией), а также из-за его интервью, которое вышло в марте 2022 года под заголовком «Путин будет убит».

В оправдании терроризма экс-депутата обвиняют из-за его слов в одном из интервью о «поджигании военных комиссариатов, автомобилей с символикой Z».

Пономарев был единственным депутатом Госдумы, проголосовавшим против присоединения Крыма к России. Он уехал из России в 2014 году вскоре после аннексии полуострова и стал жить в Украине, а в 2019 году получил украинское гражданство.

Читать полностью…
Subscribe to a channel