bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Главное к этому часу. Идет 924-й день войны в Украине

🔻Львов в ночь на среду подвергся удару российскими гиперзвуковыми баллистическими ракетами «Кинжал» и другими средствами. Пострадали более 50 зданий в центре города, погибли семь человек (в том числе мать и три ее дочери), ранены 64 человека, сообщили власти Львовской области.

🔻Российское Минобороны признало факт нанесения удара по городу, оно заявило, что целью удара были предприятия, производящие электронные компоненты для дронов и ракет ВСУ. По утверждению российских военных, эта цель была поражена.

🔻Также российское Минобороны спустя почти сутки признало факт ракетного удара по Полтаве, который унес жизни 53 человек. Целью этого удара, как было известно и ранее, стал военный институт связи.

🔻Несколько членов правительства Украины, в том числе министр иностранных дел Дмитрий Кулеба, подали в отставку. Верховная Рада одобрила отставку всего четырех из них, в двух случаях для этого не хватило голосов, а вопрос об утверждении отставки Кулебы был отложен. Президент Зеленский заявил о необходимости обновить состав правительства.

🔻Министр иностранных дел России Сергей Лавров прокомментировал публикации в западной прессе о возможности предоставления Украине ракет JASSM, которые совместимы с F-16 и обладают дальностью до 900 км. «Не надо шутить про наши красные линии», — сказал Лавров.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Владимир Путин анонсировал новый национальный проект по сбережению здоровья граждан. Одна из его целей — продление жизни россиян.

Как власти собираются бороться со старением, что у них получится и кто заинтересовал Путина темой человеческого бессмертия?

Рассказывают журналистка «Медузы» Светлана Рейтер и корреспондент проекта «Система» радио «Свобода» Сергей Титов (оба СМИ признаны в России иноагентами и нежелательными организациями).

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На вашей любимой платформе

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате ракетного удара по Львову погибли семь человек, 53 пострадали, повреждены жилые дома и две школы, следует из заявления властей.

Мэр Львова Андрей Садовый, глава областной военной администрации Максим Козицкий и спасатели заявили, что жертвами атаки стали семь человек.

Среди погибших почти вся семья Базилевич — мать и три дочери. Выжил только отец Ярослав.

Минобороны России подтвердило «групповой удар», в том числе ракетами «Кинжал», назвав его целью предприятия ВПК во Львове.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Верховная рада Украины завершила заседание, не рассмотрев прошение об отставке министра иностранных дел Кулебы

Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба, наряду с еще несколькими членами украинского правительства, подал заявление об отставке. Однако их отставку должна была одобрить или не одобрить Верховная рада. Парламент рассматривал их заявления на сегодняшнем заседании, утвердил не все отставки, а затем закрыл заседание, так и не рассмотрев прошение Кулебы.

Утверждены отставки министра юстиции Дениса Малюськи, вице-премьера по европейской и евроатлантической интеграции Ольги Стефанишиной, министра стратегических отраслей промышленности Александра Камышина и министра окружающей среды и природных ресурсов Романа Стрельца, сообщали в соцсетях депутаты Рады.

Вместе с тем, для утверждения отставок министра реинтеграции временно оккупированных территорий Ирины Верещук и главы Фонда государственного имущества Виталия Коваля не хватило одного (в случае Коваля) или нескольких голосов.

Президент Владимир Зеленский накануне заявил, что в правительстве готовятся кадровые изменения. В руководстве его партии «Слуга народа», которая номинально имеет абсолютное большинство в Раде, связывали отставки в правительстве с этим заявлением президента.

Однако далеко не всегда депутаты пропрезидентской фракции голосуют в соответствии с пожеланиями руководства.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Умер один из лидеров «Яблока» Сергей Иваненко

Зампред партии «Яблоко» Сергей Иваненко 4 сентября ушел из жизни в возрасте 65 лет, сообщила партийная пресс-служба.

Иваненко — один из лидеров «Яблока», депутат Госдумы первых трех созывов. Вместе с сооснователем партии Григорием Явлинским участвовал в создании программы преобразования экономики СССР «500 дней».

В последние годы он возглавлял московское отделение «Яблока».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Львов подвергся ракетному удару в ночь на 4 сентября. В центре Львова и возле железнодорожного вокзала повреждено 50 домов, погибли семь человек, по меньше мере 47 человек ранены. Российское Минобороны объявило, что удар был нанесен по предприятиям ОПК.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Лукашенко помиловал еще 30 политзаключенных

Белорусский президент Александр Лукашенко подписал указ о помиловании 30 осужденных за «преступления протестной направленности», сообщает государственное агентство БЕЛТА.

Как уточняет телеграм-канал «Пул первого», среди них семь женщин и 23 мужчины: «большинство осужденных являются родителями несовершеннолетних и малолетних детей».

16 августа Лукашенко подписал еще один указ о помиловании 30 политзаключенных — 14 женщин и 16 мужчин. У некоторых из них, как писал белорусский правозащитный центр «Вясна», есть серьезные заболевания.

В июле стало известно, что Лукашенко освободил не менее 18 политических заключенных, в том числе экс-лидера партии «Белорусский народный фронт» Григория Костусева, осужденного на 10 лет. У Костусева диагностировано онкозаболевание, писали белорусские СМИ.

Как отмечал белорусский политический аналитик Артем Шрайбман, помилование осужденных нужно Лукашенко или для усиления позиций в разговорах с Западом, или же этот «демонстративный гуманизм» должен помочь ему в преддверие новых президентских выборов в 2025 году.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Глава МАГАТЭ пересек линию соприкосновения. Он ранее анонсировал поездку на захваченную Россией Запорожскую АЭС

Российские агентства ТАСС и «РИА Новости» сообщают, что делегация Международного агентства по атомной энергии проехала через российский КПП у Васильевки в Запорожской области.

На прошлой неделе, при посещении расположенной недалеко от новой линии фронта Курской АЭС в Курской области генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси сообщил, что на этой неделе он вновь побывает и на оккупированной Запорожской АЭС. Во вторник Гросси прибыл в Киев.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

СМИ: еще 11 пострадавших при ударе по Львову в критическом состоянии

В критическом состоянии находятся 11 жителей Львова, раненых в результате ракетного удара по городу, сообщает «Интерфакс-Украина» со ссылкой на руководителя анестезиологической службы Наталью Матолинец.

По ее словам, всего в три городские больницы доставили 35 человек, из них трое детей.

Среди ранений преобладают взрывные осколочные травмы суставов, грудной клетки, конечностей и лица, а также ранения внутренних органов, травмы легких и сосудов, пишет агентство.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Уже семь погибших в результате удара по Львову — власти

Мэр Львова Андрей Садовый сообщил, что число жертв ракетной атаки на город достигло семи. Он не сообщил подробности.

Это число подтвердил глава областной военной администрации Максим Козицкий.

«Трое из семи погибших — дети», — уточняет Садовой.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Пятая жертва обстрела Львова — нашли погибшего ребенка

Число погибших в результате ракетного удара по Львову продолжает расти.

Глава областной военной администрации Максим Козицкий сообщил в телеграме, что обнаружена пятая жертва.

«Это — ребенок», — написал он, уточнив, что это девочка девяти лет. Ранее он сообщал о четвертом погибшем. Число раненых приближается к 40.


Российские военные не комментировали атаку на Львов.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число жертв удара по Львову увеличилось до трех

«К сожалению, есть третий погибший человек в результате ночной атаки по Львову. Предварительно, это 14-летняя девочка», — заявил в телеграме глава областной военной администрации Максим Козицкий.


Во Львове из-за атаки пострадало 35 человек, сообщил мэр Львова Андрей Садовый.

Российские военные не комментировали удар по Львову, нанесенный в ночь на среду.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ракетный удар по Львову: что известно на данный момент

🔻Глава Львовской областной администрации Максим Козицкий сообщил, что в результате ракетного обстрела Львова погибли по меньшей мере два человека.

🔻По свидетельствам очевидцев, около 5:40 по местному времени над центром Львова пролетели по меньшей мере несколько ракет, после чего были слышны очень громкие взрывы и видно зарево.

🔻В числе раненых были двое детей 10 и 15 лет. 15 взрослых госпитализированы, пять пациентов находятся в тяжелом состоянии, писал мэр города.

🔻Оперативное командование Вооруженных сил Польши сообщило, что из-за очередной российской атаки по Украине в воздух были подняты польские военные самолеты.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️При обстреле Львова погибли два человека — глава администрации

Глава Львовской областной администрации Максим Козицкий сообщил, что в результате ракетного обстрела Львова погибли по меньшей мере два человека.

Козицкий также написал в своем телеграм-канале, что ранения получили 19 человек однако эту цифру он назвал до того, как стало известно о еще одном погибшем.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️При ударе по Львову пострадали по меньшей мере шесть человек — мэр

Мэр Львова Андрей Садовой сообщил, что в результате обстрела города пострадали по меньшей мере шесть человек, в числе которых 10-летний мальчик.

«Медики предоставляют необходимую помощь», — пишет Садовой в своем телеграм-канале.

Он также публикует фотографию поврежденного дома (выше).

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Как Путин хочет продлить жизни россиян и что из этого выйдет

🎧Слушайте новый выпуск подкаста «Что это было?»

00:00 Ведущий — Сева Бойко. Приветствие.
00:56 Откуда стало известно о новом нацпроекте?
02:16 Что о нем известно?
07:22 Владимир Путин озабочен вопросом долголетия?
09:30 Кто мог стать идейным вдохновителем проекта?
13:21 Кто и что может разрабатывать в России для борьбы со старением?
18:27 История российской компании, которая от печати органов перешла на печать «заплаток» для военных
25:26 Что будет с прорывными медицинскими технологиями в России?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Перестановки в правительстве Украины: что происходит? Комментарий обозревателя Би-би-си Святослава Хоменко

В понедельник и вторник несколько руководителей украинских министерств написали заявления об отставке. Среди них оказался и глава МИД Украины Дмитрий Кулеба. На заседании в среду Верховная рада приняла отставки четырех министров, но вопрос о главе МИД не рассматривался.

Почему эта кадровая ротация вряд ли приведет к каким-то фундаментальным изменениям в жизни страны, а большинством ее населения, как считает обозреватель Би-би-си, и вовсе останется незамеченной?

Сложно назвать какую-либо страну мира, в которой «оптовые» заявления об отставке министров не были бы признаком масштабного политического кризиса или, по крайней мере, не стали бы политическим землетрясением.

Нынешняя Украина доказывает, что невозможное возможно. Даже с учетом того, что Рада одобрила отставки только четырех руководителей министерств и еще не рассматривала заявление Дмитрия Кулебы, кадровая ротация вряд ли приведет к каким-то фундаментальным изменениям в жизни страны, а большинством ее населения так и вовсе останется незамеченной.

Во-первых, о грядущих изменениях в правительстве представители власти говорят уже добрых полгода — несколько раз некие источники анонсировали даже скорую замену премьера. Но то до кадрового вопроса у власти не доходили руки из-за наличия более важных дел, то сказывался крайне короткий размер скамейки запасных команды Владимира Зеленского. Так или иначе, о том, что скоро значимая часть лиц в правительстве будет заменена, говорили давно и вслух — поэтому сегодняшние голосования Рады не имеют эффекта сюрприза.

Во-вторых, любые кадровые ротации, неожиданные или ожидаемые, в Украине давно меркнут на фоне трагических событий большой войны, начатой Россией два с половиной года назад. Кому интересна замена министра экологии, юстиции или даже иностранных дел в то время, когда спасатели еще не закончили разбор завалов после вчерашнего ракетного удара по Полтаве, а сегодня утром в траур погрузился Львов?

В-третьих, что толку переживать о заменах в правительстве, если степень влиятельности этого самого правительства на ситуацию в стране довольно ограничена. Будем откровенны, полномасштабное вторжение России закономерно привело к превращению Украины в суперпрезидентскую республику, в которой функции реального правительства выполняет офис президента. Поэтому призыв Владимира Зеленского из вчерашнего обращения — «дать новую силу правительственным учреждениям Украины» — это, конечно, хорошо, но переоценивать встряску кабинета министров тоже не стоит.

На фоне новостей с фронтов и из тыла развязанной Россией войны, перед лицом вызовов, стоящих сегодня перед Киевом, новости об отставках в правительстве явно не тянут на первые полосы украинских газет.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Лавров ответил на сообщения о возможности поставок Украине ракет дальностью до 900 км: «Не надо шутить про наши красные линии»

Министр иностранных дел России Сергей Лавров дал интервью во Владивостоке корреспонденту государственного телевидения Павлу Зарубину, отрывок из которого Зарубин выложил в свой телеграм-канал до выхода в эфир.

В этом отрывке министр комментирует публикации в западной прессе (во вторник об этом сообщало агентство Reuters, а в августе — Politico) о том, что администрация Байдена рассматривает возможность поставить Украине ракеты воздух-земля JASSM с дальностью до 900 км (у старых моделей она меньше), запускаемые с истребителей F-16.

«Они должны понимать про наши „красные линии“. Не надо шутить про наши „красные линии“. И они прекрасно знают, где они проходят», — сказал Лавров.


В действительности Россия публично не обозначала «красные линии», пересечение которых приведет к прямому военному конфликту со странами Запада. Многое из того, что на Западе в разное время считалось «российской красной линией», за время войны в Украине оказалось перейдено, а ядерная война с НАТО не началась. Одним из наиболее ярких примеров стало вторжение украинской армии на никем не оспариваемую российскую территорию в Курской области.

В опубликованном Зарубиным клипе Лавров тоже говорит о том, что западные лидеры сами себя ограничивают в поддержке Украины.

«Американцы перевалили за тот порог, который сами для себя обозначали», — сказал он. «Их подзуживают, и (президент Украины Владимир) Зеленский, конечно же, это видит и пользуется этим», — добавил министр.


Полностью интервью обещают показать в программе «Москва. Кремль. Путин» в воскресенье.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Спасательные работы во Львове завершены. Итоговое число пострадавших 64, семь погибли

Глава Львовской областной военной администрации Максим Козицкий сообщил, что аварийно-спасательные работы в местах российской атаки завершились.

Он сообщил новую цифру количества пострадавших — 64 человека, в том числе восемь детей. Семь человек погибли.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Президент Венесуэлы Николас Мадуро решил поднять настроение жителям страны, недовольным результатами прошедших в июле выборов, и объявил, что в этом году нация будет справлять Рождество в октябре.

«В знак уважения и благодарности к вам я собираюсь принять закон о переносе Рождества на первое октября», — заявил Мадуро в понедельник в телевизионном обращении.

Мадуро, с тех пор как перенял бразды правления у Уго Чавеса в 2013 году, уже не в первый раз меняет дату празднования Рождества в своей преимущественно католической и весьма набожной стране.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Минобороны РФ подтвердило, что удар по Полтаве был нацелен на учебный центр ВСУ

В упомянутой сводке российского Минобороны говорится и об ударе по Полтаве накануне, унесшем, по последним данным, жизни 53 человек. Украинские власти говорили, что удар был нанесен по одному из зданий военного Института связи.

Российское военное ведомство пишет так:

«Вооруженными Силами Российской Федерации нанесен высокоточный удар по 179 объединенному учебно-тренировочному центру ВСУ в городе Полтава, где под руководством иностранных инструкторов осуществлялась подготовка специалистов связи, радиоэлектронной борьбы со всех соединений и воинских частей украинских вооруженных сил, а также операторов беспилотных летательных аппаратов, участвующих в нанесении ударов по гражданским объектам на территории Российской Федерации».


В сообщении не уточняется тип оружия, украинские военные говорили, что это были аэробаллистические ракеты, предварительно опознанные как «Искандер-М».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Российское Минобороны утверждает, что удар по Львову был нацелен и поразил предприятия оборонно-промышленного комплекса

В утренней сводке российского Министерства обороны упоминается удар по Львову, жертвами которого стали семь мирных жителей.
Сформулировано это так:

«Сегодня утром Вооруженными Силами Российской Федерации нанесен групповой удар высокоточным оружием большой дальности, в том числе гиперзвуковыми аэробаллистическими комплексами „Кинжал“ и ударными беспилотными летательными аппаратами по предприятиям оборонно-промышленного комплекса Украины, расположенным в городе Львов, на которых осуществлялось производство и ремонт электронных компонентов авиационной техники и ракетного вооружения ВСУ. Цели удара достигнуты. Все назначенные объекты поражены».


Местные власти во Львове сообщали, что от удара были повреждены жилые дома в центре города недалеко от железнодорожного вокзала.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число погибших при ударе по Полтаве увеличилось до 53

53 человека погибли в результате удара по учебному заведению в Полтаве, говорится в сообщении Государственной службы по чрезвычайным ситуациям.

«Пострадали — 271, спасены 25 человек, из них 11 деблокированы из-под завалов. По уточненным данным, под завалами может находиться еще до пяти человек», — сказано в заявлении.


Позже служба уточнила: 298 пострадавших.

В результате атаки частично разрушено шестиэтажное здание учебного корпуса, повреждены три многоквартирных дома, пять частных домов и офисное помещение, уточнили в ГСЧС. Спасательные работы продолжаются.

Украинские власти официально не называют название атакованного учебного заведения, но из их заявлений и сообщений СМИ следует, что это был учебный центр ВСУ — военный институт связи. Российские военные официально не комментировали удар по Полтаве.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский об атаке на Львов: нужно дальнобойное оружие, «чтобы отвечать на террор справедливо»

«Повреждены обычные жилые дома в городе, школах, медицинских учреждениях», — прокомментировал удар по Львову президент Украины Владимир Зеленский. В его обращении говорится о пяти погибших, но это число уже изменилось.

По словам Зеленского, кроме Львова в ночь на среду был атакован Кривой Рог, где пострадали пять человек. Президент Украины в очередной раз призвал западных союзников предоставить Украине дальнобойное оружие, «чтобы отвечать на террор справедливо».

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Говорят, что будут на соседей скидывать, что это они этой херней занимались и ушли. Либо на украинцев будут сваливать. Тут нет никакой дискредитации. Если кто-то снял фото и видео, как этим занимаются военные, я просто сообщу о фактах, что там происходит».

Жители прифронтовых городов и сел Курской области не хотят эвакуироваться в более безопасные места, опасаясь в том числе и того, что их дома разграбят российские военнослужащие.

Но на мародерство в прифронтовых территориях люди жалуются очень осторожно, боясь обвинений в дискредитации армии.

Русская служба Би-би-си поговорила с несколькими пострадавшими.

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Глава МИД Украины подал в отставку

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба подал в Верховную раду заявление об отставке, заявление рассмотрят во время одного из ближайших пленарных заседаний, пишет «РБК-Украина» со ссылкой на пост в фейсбуке спикера украинского парламента Руслана Стефанчука.

«В Верховную раду Украины поступило заявление от Министра иностранных дел Украины Кулебы Дмитрия Ивановича об отставке», — пишет Стефанчук.

Ранее увольнение Кулебы на фоне прошений об отставках других министров и вице-премьером анонсировала «Украинская правда», ссылаясь на свои источники «в команде президента».

Собеседники издания утверждали, что наиболее вероятный преемник Кулебы — его первый заместитель Андрей Сибига.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число пострадавших при обстреле Львова выросло до 23

При обстреле Львова пострадало 23 человека, среди раненых пятеро детей, сообщил глава Львовской областной администрации Максим Козицкий.

По его словам, один 15-летний ребенок находится в состоянии средней тяжести, а четверо получили легкие повреждения.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Удар по Кривому Рогу: пострадали пять человек

Глава Днепропетровской областной администрации Сергей Лысак сообщил, что в результате нанесенного утром удара по Кривому Рогу пострадали пять местных жителей, повреждена гостиница, в нескольких домах выбиты стекла.

По словам Лысака, были ранены женщины 62-х 83-х и 84 лет, 70-летний мужчина и 10-летняя девочка.

Ребенок доставлен в больницу, остальные пострадавшие лечатся дома, говорит Лысак.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число раненых при ударах по Львову выросло до 17, среди них двое детей

Мэр Львова Андрей Садовой написал, что в результате удара по Львову ранения получили по меньшей мере 17 человек, в том числе двое детей 10 и 15 лет.

15 взрослых госпитализированы, пять пациентов находятся в тяжелом состоянии, пишет Садовой.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Удар по Львову: что говорят очевидцы

Как передает Украинская служба Би-би-си, по словам очевидцев, около 05:40 по местному времени над Львовом пролетели несколько ракет, после чего были слышны очень громкие взрывы, поднялось зарево.

Над Львовом поднимается дым.

Сразу после того, как глава Львовской обладминистрации Максим Козицкий сообщил об угрозе удара гиперзвуковыми ракетами "Кинжал", в 05:46 в городе прозвучал очень громкий звук, в домах затряслись стены.

Читать полностью…
Subscribe to a channel