bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

392764

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Ливанская группировка «Хезболла» выпустила баллистическую ракету по Тель-Авиву и она впервые в истории достигла городского района.

В понедельник армия Израиля начала наносить массированные удары по Ливану, в результате которых, по данным властей Ливана, погибли более 560 человек, 50 из которых — дети; более 1830 получили ранения; удары продолжились и в среду.

Израильские власти говорят, что целятся только в инфраструктуру «Хезболлы» и ее лидеров.

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Госдума приняла в первом чтении законопроект о запрете на усыновление детей из России гражданами стран, где разрешена смена пола

Законопроект был внесен в Госдуму в июле спикером нижней палаты парламента Вячеславом Володиным и группой депутатов. Тогда Володин заявил, что данная законодательная инициатива направлена «на защиту традиционных ценностей и детства».

В случае если законопроект будет принят, отказ в усыновлении или опеке детей из России коснется граждан Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Дании, Исландии, Испании, Италии, Канады, Норвегии, Финляндии, Швейцарии, Эстонии и других, где «смена пола разрешена либо путем медицинского вмешательства, либо в результате внесения изменений в документы, удостоверяющие личность».

В России «смена пола» запрещена с июля 2023 года. В российском законе речь идёт о запрете смены гендерного маркера и гендерно-аффирмативных медицинских вмешательств, то есть о запрете легализации транс-перехода.

Правила и условия усыновления иностранцами детей из России последовательно ужесточают с 2012 года.

Тогда был принят так называемый «закон Димы Яковлева», запретивший американцам усыновлять сирот из России. В 2022 году действие закона расширили — усыновлять и брать под опеку российских детей-сирот запретили гражданам из «недружественных» стран.

После этого количество усыновляемых иностранцами детей из России резко снизилось. Как отмечает РБК, в 2023 году граждане других стран усыновили 6 детей из России (пятерых — итальянцы, одного — французы), в 2022 году — 57.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Король Таиланда подписал законопроект о брачном равенстве. Это решение сделало Таиланд первой страной в Юго-Восточной Азии, признавшей однополые союзы.

Сенат одобрил законопроект ещё в июне, но для его вступления в силу требовалось королевское утверждение.

Закон окончательно вступит в силу 22 января следующего года.

Когда это произойдёт, Таиланд станет третьей азиатской страной после Тайваня и Непала, где однополые пары смогут вступать в брак.

Активисты назвали это историческим шагом — это знаменует собой кульминацию многолетней борьбы за легализацию гей-браков.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Associated Press: Дональд Трамп не планирует встречаться с Зеленским во время его визита в США

Встреч между Трампом и Зеленским на эту неделю не запланировано, сообщил источник АР в штабе кандидата в президенты от Республиканской партии.

Неделю назад Дональд Трамп не исключил своей встречи с президентом Украины. Как сообщал Reuters, на вопрос журналиста, планируется ли такая встреча, Трамп ответил: «Да, возможно».

В июле Зеленский и Трамп разговаривали по телефону, и президент Украины назвал эту беседу «хорошей».

Зеленский также сообщил, что намерен обсудить с Трампом свой «План победы», который он представит и Белому дому.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Приморье ввели штрафы за «склонение к абортам»

Законодательное собрание Приморья сразу в трех чтениях приняло закон о штрафах для работодателей и врачей за склонение женщин к аборту. За принятие законопроекта из 37 депутатов проголосовали 30, семь – воздержались.

Закон «О запрете склонения к искусственному прерыванию беременности» предусматривает штрафы до 5 тысяч рублей для обычных граждан, до 10 тысяч рублей — для должностных лиц и до 100 тысяч рублей — для юрлиц.

Как сообщает РИА Новости, уполномоченный по правам человека в Приморье Юрий Мельников пояснил, что под «склонением» к аборту понимается «понуждение [к прерыванию беременности] путем уговоров, подкупа, обмана, шантажа, использования служебной зависимости».

По словам омбудсмена, информирование врачом пациентки о наличии показаний к аборту не будет рассматриваться как «склонение к аборту».

Первым регионом России, который ввел штрафы за «склонение» к абортам, стала Мордовия. Местный парламент принял такой закон в августе прошлого года. Позже аналогичные законы были приняты в Тверской, Калининградской, Новгородской, Курской областях, а также в Забайкалье и в Республике Коми.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

После крупнейших за десятилетия ударов Израиля по Ливану, которые серьёзно подорвали структуру «Хезболлы», аналитики ожидали решительный ответ со стороны Ирана.

«Хезболла» — самая крупная военизированная группировка в так называемой «Оси сопротивления», представляющей собой коалицию региональных вооруженных группировок, враждебных Израилю.

Ее часто называют «самой мощной негосударственной армией в мире». С самого начала своего существования она пользовалась полной и непоколебимой поддержкой со стороны Ирана.

Однако резкой реакции Тегерана пока не последовало — более того, комментарии президента Масуда Пезешкиана, присутствовавшего на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке, прозвучали в куда более примирительном тоне, чем обычно.

Можно ли говорить о переменах во внешней политике Ирана?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Число раненых в результате удара по Запорожью выросло до семи, и трое из них отправлены в больницу. Об этом ночью сообщил глава областной администрации Иван Федоров.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Бомбардировка Запорожья: глава администрации сообщил о шести пострадавших

Глава Запорожской областной военной администрации Иван Федоров сообщил, что в результате удара управляемыми авиабомбами по городу Запорожью пострадали шесть человек и разрушены частные дома. По его словам, госпитализированы двое из шести пострадавших.

Ранее Федоров сообщал о серии взрывов в городе.

Российская сторона не комментировала происходящее. В условиях войны заявления властей воюющих сторон не всегда поддаются немедленной проверке.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Зеленский в Совбезе ООН: Россию нужно принудить к миру

Президент Украины Владимир Зеленский выступил перед Советом Безопасности ООН и заявил, что Россию необходимо «принудить» к миру.

«Россию можно только принудить к миру, и именно это и нужно — принудить Россию к миру как единственного агрессора в этой войне и единственного нарушителя Устава ООН», — произнес Зеленский по-английски.


Также украинский президент осудил Иран и Северную Корею как «сообщников» России.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Почему у России не получается «Сармат»? Подкаст «Что это было?» в YouTube

На российском военном космодроме Плесецк несколько дней назад произошла серьезная авария. По всей видимости, речь идет о неудачном испытании межконтинентальной баллистической ракеты РС-28 «Сармат», которая, как полагают военные эксперты и журналисты-расследователи, взорвалась в пусковой шахте.

На основе доступной информации Би-би-си попыталась воссоздать картину произошедшего.

🔻О чем свидетельствуют спутниковые снимки космодрома?
🔻Что такое «Сармат» и почему с этой ракетой возникли проблемы?
🔻Может ли нынешний инцидент повлиять на ядерный потенциал России?

На эти вопросы отвечает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин
00:58 Почему все решили, что речь идет о ракете «Сармат»?
05:11 Что произошло 20 сентября на космодроме Плесецк?
06:35 Что такое проект «Сармат»?
08:57 Почему новую баллистическую ракету так сложно сделать?
18:37 Как далеко «Сармату» до готовности?
23:16 Как проблемы с «Сарматом» влияют на ядерный потенциал России?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Какие пункты включены в «план победы» Владимира Зеленского?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📷В Лондоне объявлены победители главной птичьей фотопремии — Bird Photographer of the Year.

Первый приз достался канадке украинского происхождения Патрисии Гомонило за снимок «Когда миры сталкиваются», на котором запечатлены более 4 тысяч птиц, погибших при столкновении с окнами в Торонто.

Жюри в этом году пришлось выбирать среди 23 тыс. снимков.

Вот призёры в разных категориях.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Почему у России не получается «Сармат» и что означает ее очередное неудачное испытание?

🎧Слушайте новый выпуск подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин
00:58 Почему все решили, что речь идет о ракете «Сармат»?
05:11 Что произошло 20 сентября на космодроме Плесецк?
06:35 Что такое проект «Сармат»?
08:57 Почему новую баллистическую ракету так сложно сделать?
18:37 Как далеко «Сармату» до готовности?
23:16 Как проблемы с «Сарматом» влияют на ядерный потенциал России?

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Фотографии разрушенного дома в Харькове

На месте пострадавшего дома идет спасательная операция. По последним данным, в Харькове от бомбардировки погибли три человека и 31 пострадали.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Товарищ Камала». Как фейки про «коммунистку Камалу Харрис» пугают испаноязычных избирателей в США

В латиноамериканских эмигрантских общинах по всей территории США задаются вопросом: правда ли Камала Харрис — коммунистка?

По данным крупнейшего в США испаноязычного фактчекерского сайта Factchequeado, вице-президент неоднократно становилась жертвой фейковых сообщений о ее социалистических или коммунистических воззрениях. Эти утверждения начали появляться после того, как Харрис стала кандидатом от Демократической партии на пост президента.

Эксперты отметили, что сообщения о «социалистических» или «коммунистических» убеждениях тех или иных политиков особенно распространены в общинах с большой численностью кубинского и венесуэльского населения, например, на юге Флориды.

Эти группы особенно уязвимы перед фейками о коммунизме из-за травмы, которую они пережили, спасаясь от репрессий, говорит Саманта Барриос, американка венесуэльско-американского происхождения, живущая в Майами (штат Флорида) и голосующая за демократов.

Она обвинила правые испаноязычные СМИ в использовании этих терминов для «запугивания венесуэльцев, кубинцев, никарагуанцев», поскольку «это главная причина, по которой мы покинули свои страны, — попытка уйти от таких режимов».

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

СМИ: задержан бывший мэр Сочи, уехавший воевать в Украине

Бывший мэр Сочи Алексей Копайгородский задержан в самопровозглашенной ЛНР, со ссылкой на источники сообщают агентства ТАСС, «Интерфакс» и «РИА Новости».

По данным источника «Интерфакса», Копайгородский был задержан в Луганске и этапирован в Москву.

Собеседник ТАСС рассказал, что по делу Копайгородского прошли обыски у главы Хостинского района и двух бывших чиновников мэрии.

Как утверждает телеграм-канал Shot, Копайгородского подозревают в создании ОПГ и продаже мест на кладбищах. Эта информация официально не подтверждена.

Копайгородский ушел с поста главы Сочи в мае 2024 года. В начале сентября стало известно, что он отправился добровольцем на войну в Украине.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Призываю к возвращению ̶с̶о̶с̶и̶с̶о̶к̶ заложников».

Британский премьер неловко оговорился в ходе выступления в Ливерпуле.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Китай впервые с 1980 года испытал в международных водах Тихого океана межконтинентальную баллистическую ракету.

О том, какая именно ракета была испытана и по какой траектории она пролетела, Пекин не сообщает. Вместе с тем, «Синьхуа» отмечает, что Китай заранее «уведомил об этом соответствующие страны».

Китай обычно испытывает свое ядерное оружие на территории страны, в последние годы он запускал межконтинентальные баллистические ракеты по полигону в пустыне Такла-Макан в регионе Синьцзян.

Чем нынешние испытания отличаются от пусков 44-летней давности?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Ситуация на фронте остаётся сложной, российская армия атакует на нескольких направлениях — Генштаб ВСУ

Российские войска, пользуясь преимуществом в живой силе и технике, непрерывно атакуют украинские позиции, сообщает Генштаб ВСУ в очередной сводке. За сутки зафиксировано 154 боевых столкновения.

В сводке указывается, что российские военные трижды пытались перейти к штурму около Волчанска на Харьковском направлении. Бои идут на Купянском, Лиманском, Северском, Краматорском, Торецком, Покровском и Кураховском направлениях.

Также российская армия атакует украинские позиции в районе Угледара. Ранее Би-би-си писала, что город находится под угрозой полного окружения. Это, в свою очередь, несет угрозу логистике ВСУ.

Кроме того, в сводке Генштаба ВСУ говорится и о ситуации в Курской области. Украинские военные утверждают, что за минувшие сутки российские самолеты нанесли 13 авиаударов по собственной территории.

В условиях войны невозможно оперативно проверить заявления воюющих сторон.


Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В чём состоит план экономических реформ кандидата в президенты США Дональда Трампа?

На свежем предвыборном митинге он подробно рассказал о своих планах, пообещав в случае его победы «возрождение промышленности» в США.

В Саванне штата Джорджия Дональд Трамп сообщил, что если он снова станет президентом, то создаст специальные федеральные зоны со «сверхнизкими налогами и ограничениями» для компаний, переводящих производство в США, упростит правила и процедуры для бизнеса и назначит «посла по делам промышленности», который будет уговаривать международные компании перевести производство в США.

Он уже говорил о намерении ввести импортные тарифы на китайские товары в размере от 60% и на импорт из всех остальных стран в размере 20%.

Такие решительные меры, по мнению некоторых экономистов, прежде всего приведут к повышению цен в США.

Что о трамповских мерах думают избиратели в колеблющихся штатах?

Если ссылка не открывается,
нажмите здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное к утру среды

🔻Российская армия, согласно сводке Воздушных сил Украины, ночью запустила по Украине 32 «шахеда» и восемь ракет. Сбиты, как утверждают украинские военные, 28 беспилотников, четыре упали сами без серьезных последствий; из восьми ракет сбиты четыре.

🔻Кроме того, вечером россияне нанесли новый бомбовый удар по Запорожью. Ранены семь человек, разрушены частные дома.

🔻Президент Украины Владимир Зеленский накануне выступил на Генассамблее ООН и сказал, в частности, что война может закончиться только на основе предложенной им «формулы мира». Эту формулу Москва отвергает, и даже многие сочувствующие Украине комментаторы на Западе порой считают ее максималистской.

🔻Кандидат в президенты США Дональд Трамп на очередном предвыборном митинге рассказал о своих планах в экономике, пообещав в случае его победы «возрождение промышленности» в США. Добиться этого возрождения Трамп обещает путем введения больших тарифов на импорт и налоговых льгот для американских компаний, которые переведут производство из-за границы на родину.

🔻Райан Рут, который был задержан 15 сентября после того, как его заметили у ограды гольф-клуба Дональда Трампа с оружием в руках, официально обвинён в попытке покушения на кандидата на выборах. Ему грозит пожизненное заключение.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Райан Рут официально обвинен в попытке покушения на Дональда Трампа

Райан Рут, который был задержан 15 сентября после того, как его заметили у ограды гольф-клуба Дональда Трампа с автоматом в руках, официально обвинен в попытке покушения на кандидата на выборах. Об этом во вторник объявило министерство юстиции США.

«Министерство юстиции не потерпит насильственных действий против самой сути нашей демократии, и мы будем находить и привлекать к ответственности тех, кто их предпринимает», — заявил по этому поводу глава министерства, генеральный прокурор США Меррик Гарленд.

58-летнему Райану Руту, который содержится под стражей со дня задержания, ранее уже были предъявлены обвинения по двум статьям, связанным с владением оружием, и по ним ему грозили до 20 лет заключения. По обвинению в попытке покушения на Трампа ему грозит пожизненный срок.

Министерство юстиции во вторник объявило, что это обвинение утвердило большое жюри Майами.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Что Зеленский сказал о возможности переговоров: они возможны только на основе его «формулы мира»

В своем выступлении в Совете Безопасности ООН президент Украины также подробно высказался о том, как он видит переговоры об окончании войны. Эти его слова также являются контекстом для понимая фразы о принуждении России к миру из предыдущего поста.

Основная мысль Владимира Зеленского заключалась в том, что война может закончиться только на основе предложенной им «формулы мира». Эту формулу Москва отвергает, и даже многие сочувствующие Украине комментаторы на Западе порой считают ее максималистской.

«Мы знаем, что некоторые в мире хотят разговаривать с Путиным. Мы это знаем. Встретиться, поговорить, побеседовать. Но они могут от него услышать? Как его огорчает, что мы реализуем свое право на защиту своего народа? Или что он хочет продолжать войну и террор, чтобы никто не подумал, что он ошибся? Это тоже безумие», — сказал Зеленский (еще раньше он назвал безумием то, что Россия пытается представить свою агрессию против Украины как нечто соответствующее Уставу ООН).

Зеленский подчеркнул, что украинская «формула мира» основывается на Уставе ООН, и не без сарказма отозвался о других странах, которые обсуждаются как потенциальные посредники с мирными планами, предусматривающими уступки Москве.

«У нас нет разных версий Устава ООН для разных частей мира. У нас нет региональных „квазиуставов“. Нет отдельного Устава ООН для БРИКС или для G7. Нет отдельного российско-иранского Устава ООН или китайско-бразильского Устава ООН. Есть один Устав ООН, который объединяет всех — должен всех объединять», — заявил Зеленский.


Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя сидел напротив Зеленского на протяжении всего его выступления, но судя по трансляции на сайте ООН, часто смотрел в экран смартфона.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Трамп заявил, что с вовлеченностью США в войну в Украине нужно заканчивать

Бывший президент США Дональд Трамп, претендующий на возвращение в Белый дом, заявил, что в случае избрания президентом он покончит с вовлеченностью США в войну в Украине, передает Reuters. Трамп произнес эти слова на предвыборном мероприятии в штате Джорджия.

«[Президент Джо] Байден и Камала [Харрис, вице-президент и кандидат в президенты от демократов] завели нас в эту войну в Украине и теперь вывести нас не могут. Они не могут нас оттуда вывести», — цитирует агентство речь экс-президента.

«Думаю, что мы увязли в этой войне, если только я не стану президентом. Я с этим справлюсь. Я добьюсь переговоров, я уйду. Нам надо выбираться оттуда. Байден говорит: мы не уйдем, пока не победим. А что будет, если они победят?» — продолжил Трамп.

США напрямую не участвуют в войне в Украине, однако оказывают ей масштабную поддержку, от которой Киев зависит в критической степени.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

«Акула-призрак». Ученые в Новой Зеландии обнаружили новый вид химер, обитающих на дне Тихого океана

Новозеландские ученые открыли новый вид химерообразных рыб (еще их называют «акулами-призраками»). Этих рыб крайне трудно заметить, поскольку они обитают на большой глубине в Тихом океане.

Химеры относятся к отряду хрящевых рыб — у них нет чешуи, а скелет полностью состоит из хрящей. Как правило, они обитают на глубине до 2,5 тысяч метров.

Исследователи из Национального института водных и атмосферных исследований Новой Зеландии (Niwa) обнаружили этот вид в районе океанического дна Chatham Rise, расположенном в Тихом океане к востоку от Новой Зеландии.

Исследовательница Брит Финуччи рассказала, что эта находка стала для нее захватывающей.

«Из-за особенностей среды обитания их трудно изучать и отслеживать, поэтому мы мало что знаем об их биологии и угрожающем статусе», — добавила Финуччи.

По словам Бриты Финуччи, химеры отличаются необычайно длинной носовой частью, которая может составлять половину длины тела.

Исследовательница дала этой рыбе научное название с личным оттенком: Harriota avia.

«Avia в переводе с латыни означает „бабушка“, я хотела дать ей это имя, потому что она с гордостью поддерживала меня на протяжении всей моей ученой карьеры», — объяснила Финуччи.


Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное к вечеру вторника

🔻Во вторник продолжился обмен ударами между Израилем и ливанской группировкой «Хезболла». Израиль утверждает, что поражает в Ливане только объекты боевиков, но власти страны заявляют, что большинство объектов относились к жилищной инфраструктуре, а жертвами израильских ударов стали более 500 человек.

🔻Джо Байден в последний раз выступил перед Генеральной Ассамблеей ООН в качестве президента США. Его речь по большей части была посвящена ситуации на Ближнем Востоке. Байден заявил, что верит в то, что дипломатическое решение конфликта все еще возможно.

🔻В Харькове в результате обстрела частично обрушилась жилая многоэтажка. По данным украинских властей, российская авиация сбросила на город и его пригороды восемь управляемых бомб. По предварительным данным, три человека погибли (в том числе один в обрушившемся доме) и более 30 пострадали.

🔻Все более тяжелым становится положение украинских военных, обороняющих город Угледар на юге Донецкой области. По данным военных аналитиков, российские войска уже взяли его в полукольцо. Город имеет большое стратегическое значение: он расположен на возвышенности и на стыке двух фронтов — Восточного в Донецкой области и Южного в Запорожской.

🔻В Красноярске к году исправительных работ приговорили художника Василия Слонова. Его обвинили в демонстрации символики экстремистской организации («АУЕ») из-за работы — куклы-неваляшки с арестантскими татуировками. В последнем слове художник назвал обвинения против него «полным зашкваром».

***
📩Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📺После начала полномасштабного российского вторжения военно-морские силы Украины совершили то, что, наверное, никто не смог бы предсказать.

Не имея в своем составе множества больших кораблей, ВМС Украины фактически одержали победу над российским флотом, заставив его отступить из Крыма. Как и почему это произошло?

Давайте разбираться! Об этом новый выпуск нашей программы «Военное время» на YouTube.

https://youtu.be/HtvgH9aMhPE?si=QmDxbJ0PIUxq9Gd9

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

На российском военном космодроме Плесецк несколько дней назад произошла серьезная авария. По всей видимости, речь идет о неудачном испытании межконтинентальной баллистической ракеты РС-28 «Сармат», которая, как полагают военные эксперты и журналисты-расследователи, взорвалась в пусковой шахте.

На основе доступной информации Би-би-си попыталась воссоздать картину произошедшего.

🔻О чем свидетельствуют спутниковые снимки космодрома?
🔻Что такое «Сармат» и почему с этой ракетой возникли проблемы?
🔻Может ли нынешний инцидент повлиять на ядерный потенциал России?

На эти вопросы отвечает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

🎧Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На вашей любимой платформе

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Байден заявил, что дипломатическое решение на Ближнем Востоке все еще возможно. Нетаньяху пообещал продолжать удары по объектам «Хезболлы» в Ливане

Президент США Джо Байден в эти минуты выступает перед Генеральной Ассамблеей ООН. Это его последнее выступление в Нью-Йорке в качестве главы Белого дома, и по большей части оно посвящено ситуации на Ближнем Востоке.

Дипломатическое решение, позволяющее не дать конфликту на Ближнем Востоке превратиться в полномасштабную войну, все еще возможно, сказал Джо Байден.

Он признал, что, несмотря на решимость его администрации после терактов 7 октября не допустить разрастания войны, которая может охватить весь регион, почти через год после событий в Израиле ситуация на ливано-израильской границе стала крайне тревожной.

«Полномасштабная война не отвечает ничьим интересам. Несмотря на обострение ситуации, дипломатическое решение все еще возможно. Фактически это остается единственным путем к прочной безопасности, позволяющим жителям обеих стран безопасно вернуться в свои дома на границе. Это то, над чем мы неустанно работаем», — заявил президент.


Советники Байдена подтверждают, что он работает буквально сутками, разрабатывая план урегулирования на Ближнем Востоке.

Между тем, New York Times со ссылкой на свои источники в окружении Байдена пишет, что многие в его команде сомневаются, что президент успеет предпринять что-либо значительное в его оставшиеся несколько месяцев в Белом доме.

В эти же минуты премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху пообещал продолжать наносить удары по объектам «Хезболлы» в Ливане.

В видеообращении к гражданам Ливана в соцсети Х Нетаньяху сказал: «Наша война не с вами, наша война с „Хезболлой“. [Лидер группировки] Хасан Насралла долго вел вас к краю пропасти. Избавьтесь от хватки Насраллы ради вашего же блага».

Он также пообещал, что те ливанцы, у которых в доме или в гараже припасена ракета против Израиля, не смогут продолжать безмятежную жизнь.

Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Прокуратура: на Харьков и пригороды сбросили восемь управляемых бомб

Харьковская областная прокуратура сообщила, что днем во вторник российская авиация сбросила восемь управляемых бомб с трех самолетов Су-34. Две бомбы упали на территории Циркуновской территориальной громады (это пригород к северо-востоку от Харькова), еще шесть — непосредственно в городе.

Эти детали невозможно оперативно проверить независимым образом. Российская сторона этот удар не комментировала.

Украинские прокуроры и полицейские следователи сейчас работают на местах попаданий бомб с целью фиксации военного преступления, заявили в прокуратуре.

В результате последних авиаударов в Харькове на данный момент известно о трех погибших, число пострадавших возросло до 28, сообщил глава областной военной администрации Олег Синегубов.

Удар по Харькову также прокомментировал президент Украины Владимир Зеленский, находящийся с визитом в США.

«Мишени для российских бомб — жилой дом, хлебозавод, стадион… То есть обычная жизнь обычных людей. Россия — террорист и ежедневно подтверждает это своими собственными действиями, своим выбором воевать и пытаться расширять войну», — написал в телеграме Зеленский.


Читать Би-би-си без VPN

Читать полностью…
Subscribe to a channel