bbcrussian | News and Media

Telegram-канал bbcrussian - BBC News | Русская служба

368442

Официальный канал Русской службы Би-би-си Ньюз https://www.bbc.com/russian

Subscribe to a channel

BBC News | Русская служба

Лидеры стран Содружества объявили, что пришло время начать обсуждение компенсации ущерба, нанесенного бывшим британским колониям трансатлантической работорговлей и эксплуатацией рабского труда.

В коммюнике, подписанном главами правительств всех 56 стран-членов Содружества, в том числе и британским премьером Киром Стармером, упомянут призыв к «обсуждению вопроса о возмещении [причиненного Лондоном] ущерба» за «бесчеловечную трансатлантическую работорговлю».

Кир Стармер заявил, что вопросы размера выплат на встрече не обсуждались и что Великобритания «очень чётко и последовательно» придерживается позиции, что выплачивать репарации бывшим колониями не будет.

Подробнее —
по ссылке

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📺После объявления результатов экзитполов на парламентских выборах в Грузии и правящая партия «Грузинская мечта», и оппозиция заявляют о победе.

Это голосование называют важнейшим в истории страны, ведь оно определит не только состав следующего парламента, но и европейское будущее страны.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🇬🇪«Грузинская мечта» лидирует на выборах, свидетельствуют результаты первых экзитполов

Для того, чтобы попасть в парламент, состоящий из 150 депутатов, партиям нужно преодолеть пятипроцентный барьер. Экзитпол показывает, что на данный момент его преодолевают «Грузинская мечта» — 56,1 %, «Коалиция перемен» — 12,6%, «Единство — национальное движение» — 11,6%, «Сильная Грузия» – 7%. Это данные, которые публикует близкий к грузинским властям телеканал Imedi.

По версии оппозиционного канала Mtavari, расклад отличается: «Грузинская мечта» — 42%, «Коалиция перемен» — 18%, «Единство — национальное движение» — 13%, «Сильная Грузия» — 9%, «Гахария — За Грузию» — 8%.

И правящая партия, и оппозиция заявили о своей победе.

Подробнее - по ссылке.

Читать нас без VPN можно по этой ссылке: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

26 октября 2002 года, 22 года назад, силовики начали штурм театрального центра на Дубровке, где во время мюзикла «Норд-Ост» боевики взяли в заложники более 900 человек.

В ходе операции был применен секретный «усыпляющий» газ. В результате нападения боевиков и последующего штурма погибли 130 заложников.

Почему начался штурм и что за газ был использован? К тому, что случилось на Дубровке в октябре 2002 года, по-прежнему остается много вопросов. Би-би-си рассказывала о них здесь.

Читать нас без VPN можно по этой ссылке: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

📺Бейонсе поддержала кандидата в президенты США Камалу Харрис на предвыборном митинге в Хьюстоне. В ответ Трамп раскритиковал Харрис во время своего выступления в Мичигане.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🌎☄️Более 3 млрд лет назад произошло столкновение Земли с огромным астероидом, который по размерам в несколько раз больше Эвереста — самой высокой горы на планете.

Столкновение Земли с S2 вызвало цунами огромной мощности. Как полагают ученые, это, вероятно, было самое мощное цунами за всю историю Земли.

Вода в океане буквально вскипела и часть ее испарилась, температура воздуха поднялась на 100 градусов по Цельсию. Небо заволокло плотной завесой пыли и тумана, из-за чего солнечный свет практически не достигал поверхности Земли. Бактерии и микроорганизмы, существующие за счет фотосинтеза, в таких условиях выжить не могли.

Однако, несмотря на катастрофические последствия столкновения с S2, жизнь на Земле уже через довольно короткий промежуток времени — от нескольких лет до нескольких десятков лет — не только восстановилась, но и стала более разнообразной, а популяции микроорганизмов — более многочисленными.

Подробнее – читайте по ссылке.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате ночной атаки на Киевскую область погибла женщина

В результате атаки российских дронов на Киевскую область в ночь на субботу погибла женщина, сообщает глава Киевской областной администрации Руслан Кравченко.

«К сожалению, в результате атаки умерла женщина 1968 года рождения. Из-за падения обломков вражеских целей она получила ранения в области живота. Кроме того, в результате атаки получил незначительные повреждения мальчик 13 лет. Вся необходимая помощь была оказана на месте», — сказал Кравченко.


Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Сергиев Посад-6: Washington Post рассказала, как секретные военные биолаборатории под Москвой быстро разрастаются

Изучив спутниковые фотографии территории секретного 48-го Центрального НИИ Министерства обороны России в подмосковном Сергиевом Посаде-6, в редакции газеты Washington Post пришли к выводу, что последние два года там идет масштабное строительство новых корпусов, в том числе биологических лабораторий высшей степени защиты для работы с наиболее опасными патогенами.

Опрошенные изданием эксперты подтвердили выводы журналистов WP и высказали свои опасения по поводу расширения секретного института Минобороны, в советские годы занимавшегося разработкой биологического оружия.

С апреля 2022 года на территории закрытого военного объекта было возведено 10 новых корпусов общей площадью более 23,000 кв. м.

Подробнее – читайте здесь.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Привет! Это «Текст недели» и в сегодняшнем выпуске материал нашей корреспондентки Амалии Затари «"Тупая бессмысленная жестокость". Как люди с зависимостями спасались из заточения в подмосковном рехабе»

00:58 Часть 1. «Пионерлагерь для зависимых»

06:53 Часть 2. «Тупая бессмысленная жестокость»

21:25 Часть 3. «Такие люди — это огромное страдание»

27:45 Часть 4. «Недоверие к государству»

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Удар Израиля по Ирану: главное к утру

🔻Израильские военные сегодня ночью нанесли, по их словам, «точные удары» по военным объектам в Иране — среди них ракетные заводы и ракетные комплексы класса «земля-воздух». Операция продлилась около 4 часов.

🔻Атака на Иран стала ответом на массированный удар Тегерана по Израилю 1 октября. Тот, в свою очередь, был сделан после убийства Хасана Насраллы — лидера «Хезболлы», которая опирается на поддержку Ирана. Он погиб в результате израильского удара по центральному штабу «Хезболлы» в Бейруте.

🔻Силы противовоздушной обороны Ирана заявили, что атаке подверглись базы в Тегеране, провинциях Хузестан и Илам. По их словам, атаки были успешно отражены, но некоторым позициям был нанесен «ограниченный ущерб».

🔻Персидская служба Би-би-си отмечает, что иранские государственные СМИ пока отрицают, что атаки Израиля нанесли какой-либо реальный ущерб, называя их безуспешными. Однако это стандартный ответ Ирана в таких случаях.

🔻Тегеран готов ответить на израильскую «агрессию», и нет никаких сомнений в том, что Израиль столкнется с пропорциональной реакцией на свои действия, сообщило со ссылкой на источники иранское агентство Tasnim.

🔻США призвали Иран «прекратить свои атаки» на Израиль, чтобы разорвать порочный круг боевых действий.

О том, что еще известно о ночном ударе Израиля по Ирану, читайте в нашем материале.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Израильские военные заявили, что наносят «точные удары» по военным целям в Иране

ЦАХАЛ сообщил, что наносит «точные удары по военным целям в Иране» в ответ на то, что они назвали «непрерывными атаками режима в Иране против Израиля».

Иранское государственное телевидение заявило о «сильных взрывах» в окрестностях Тегерана.

Звук громких взрывов «мог быть связан с активацией системы противовоздушной обороны Ирана», передает агентство Reuters со ссылкой на государственное телевидение.

Новость будет дополняться.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Днепре после обстрела уже девять раненых, в том числе восьмилетняя девочка - ОВА

Глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак сообщил новые данные о последствиях ракетного обстрела Днепра.

По его данным, известно о девяти пострадавших, среди них восьмилетняя девочка, доставленная в больницу.

Частично разрушено двухэтажное жилое здание, под завалами может находиться человек, пишет Лысак. Пострадали четыре многоквартирных дома и медицинское учреждение, добавляет он.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Экс-босс Abercrombie & Fitch Майк Джеффрис, обвиняемый в торговле людьми, не признал вину и отправлен под домашний арест

Марк Джеффрис, бывший глава компании Abercrombie & Fitch, арестованный на этой неделе во Флориде по обвинению в проституции с пересечением границ штатов и торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации, предстал перед федеральным судом в Нью-Йорке. Он не признал вину во вменяемых ему преступлениях и был отправлен под домашний арест под залог в 10 млн долларов. В обеспечение залога он отдал свой дом на Фишер-Айленде в Нью-Йорке.

Также перед судом предстал Джеймс Якобсон. Проходящий по тому же делу партнер Джеффриса Мэтью Смит, имеющий как американское, так и британское гражданство, предстанет перед судом позже. Прокуратура считает, что иностранное гражданство дает ему больше возможностей для побега, и будет ходатайствовать о заключении его под стражу.

ФБР начало расследование в прошлом году после того, как журналисты Би-би-си поговорили со свидетелями, которые рассказали, что Майк Джеффрис и его партнер подвергали сексуальной эксплуатации мужчин на своих мероприятиях в США и других странах.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Мэр Киева: в доме, в который врезался российский дрон, двое пострадавших

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил, что в многоэтажном доме в Соломенском районе украинской столицы, в который врезался боевой дрон, пострадали два человека.

Им оказана помощь на месте, написал Кличко в телеграме.

Ранее он же сообщал, что на нескольких верхних этажах здания начался пожар; жильцов из дома эвакуировали.

Российское Минобороны пока ничего не заявляло об атаке на Киев.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Выборы в США: боятся ли американцы гражданской войны? Подкаст «Американский пирог» в YouTube

В четвертом эпизоде подкаста «Американский пирог» его ведущие — Лиза Фохт и Олег Антоненко — обращаются к темам, которые волнуют американское общество больше всего. И именно они могут определить исход приближающихся президентских выборов.

Почему в американском обществе произошел раскол по вопросам об абортах, о школьных шутингах, о нелегальных мигрантах, о либерализации экономической политики и многом другом?
Какую позицию занимают кандидаты в президенты Камала Харрис и Дональд Трамп?
И насколько вероятно, что тот из них, кто победит 5 ноября, сможет преодолеть этот раскол?

Об этом Олег и Лиза говорили с политологом-американистом Яном Веселовым, автором телеграм-канала об американской политике One Big Union.

00:00 Приветствие. Ведущие — Лиза Фохт и Олег Антоненко.
03:28 Предчувствие гражданской войны — есть ли оно сейчас?
04:58 Чего боятся сторонники Трампа и чего боятся сторонники Харрис?
11:25 Где проходит раскол американского общества?
16:02 Нелегальная миграция
22:00 Право на аборт
29:23 Значение Верховного суда
37:04 Проблема расизма
41:23 Будущая экономическая политика
47:13 Право на свободное ношение оружия
50:33 Поддержка Израиля и пропалестинские протесты
56:22 Права ЛГБТ-сообщества
01:04:14 Возможен ли «трампизм» без Трампа?
01:07:27 Прогноз

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Правящая партия Грузии «Грузинская мечта» лидирует на выборах с 53% голосов, следует из данных, опубликованных ЦИК после обработки бюллетеней с 69% участков.

Читать нас без VPN можно по этой ссылке: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🗳Выборы в Грузии: что говорят экзитполы?

Несколько грузинских СМИ опубликовали результаты экзитполов, проведенных по их заказу.

🔻Близкий к грузинским властям телеканал Imedi дает оптимистичные для правящей партии результаты: «Грузинская мечта» — 56,1%. У оппозиционных партий ситуация такова: «Коалиция перемен» – 12,6%, «Единство — национальное движение» — 11,6%, «Сильная Грузия» —7%.

🔻По версии оппозиционного канала Mtavari, расклад отличается: «Грузинская мечта» — 42%, «Коалиция перемен» — 18%, «Единство — национальное движение» — 13%, «Сильная Грузия» — 9%, «Гахария — За Грузию» — 8%.

🔻Другой оппозиционный телеканал, Formula, прогнозирует еще меньший процент у правящей партии: «Грузинская мечта» 40,9%, «Коалиция перемен» — 16,7%, «Единство — национальное движение» — 16,7%, «Сильная Грузия» — 10,3%, «Гахария — За Грузию» — 8,2%.

🔻Оппозиция уверена, что совместно они выиграли выборы.

Читать нас без VPN можно по этой ссылке: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Израиль ударил ракетами по Ирану. Что дальше и ждать ли большой войны на Ближнем Востоке?

🔻Как утверждают представители израильского командования, в результате ночного авиарейда были уничтожены иранские предприятия по производству ракет, а также арсеналы уже готовых снарядов класса «земля-воздух» и других вооружений.

🔻Лояльные иранскому режиму СМИ утверждают, что «при отражении ударов преступного сионистского режима» погибли двое военнослужащих, однако реального вреда ракеты израильских ВВС якобы не нанесли.

🔻Независимо проверить эту информацию невозможно, но дипломатам хорошо известно, что заявления подобного рода власти Исламской Республики делают в подобных случаях неизменно, приуменьшая свои потери.

🔻Полуофициальное иранское информагентство «Тасним» написало, что ответ Тегерана на израильские удары «будет пропорциональным».

🔻С резким осуждением ночного обстрела выступили все крупные арабские страны, однако ни в одном из сделанных ими заявлений нет призывов к мести.

Корреспонденты Би-би-си размышляют о том, насколько возможен ответный удар Ирана и как события на Ближнем Востоке могут развиваться в ближайшее время.

Подробнее – читайте здесь.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Днепре нашли еще одного погибшего после ночного ракетного удара, теперь погибших пять — глава региона

В Днепре, подвергшемся российскому ракетному удару минувшей ночью, количество погибших возросло до пяти, пишет в телеграме глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак.

По его словам, спасатели достали из-под завалов тело мужчины.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

📑Заграница спасла Санду. Что произошло на выборах и референдуме в Молдове (без VPN – здесь)

📑«Это концлагерь». История украинского морпеха, который год молчал в российском плену (читать по ссылке без VPN)

📑Бюджет долгой войны. Что говорит о планах и приоритетах властей главный финансовый документ России (тут читайте без VPN)

📺Интервью Юлии Навальной Би-би-си: «Если я вернусь в Россию, я пойду кандидатом в президенты»

📺Новое интервью Лукашенко: «Я всегда хотел иметь нормальные отношения с Западом»

🎙Подкаст «Что это было». Саммит БРИКС — триумф Кремля?

🧵История спасения пациентов реабилитационного центра «Вектора жизни» от издевательств и насилия – рассказанная в треде

Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🇧🇬 27 октября Болгария будет выбирать парламент — в седьмой раз за последние три года. На фоне полной электоральной апатии основная борьба развернется между двумя проевропейскими и одной симпатизирующей Кремлю партией.

Получится ли у них положить конец политическому тупику и насколько влиятельны пророссийские силы в стране?

Разбираемся – по ссылке.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В результате обстрелов Херсонской области погибли двое

Два человека погибли в результате ночных обстрелов Херсонской области, один получил ранения, сообщила украинская Генпрокуратура.

Кроме того, российские военные обстреляли Херсон. По данным украинских властей, в в тяжелом состоянии в больницу доставлен мужчина.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

🇬🇪В Грузии в субботу проходит голосование на парламентских выборах, которое называют важнейшим в истории страны, ведь оно определит не только состав следующего парламента, но и будущий вектор развития страны. Грузия впервые выбирает парламент, имея статус страны-кандидата на вступление в ЕС, однако происходит это на фоне беспрецедентного кризиса в отношениях Тбилиси с западными партнерами и угрозы европейской интеграции страны.

Грузинские избиратели выбирают парламент не по смешанной, как прежде, а полностью по пропорциональной системе. Для того чтобы попасть в парламент, партиям нужно преодолеть 5% избирательный барьер.

Еще одна новинка этих выборов — на 90% участков будет проходить электронное голосование, где с помощью электронных средств будет проходить идентификация избирателей, а также подсчет и передача предварительных результатов.

Подробнее – читайте в нашем материале, а также следите за последними новостями в нашем телеграм-канале.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Главное к утру субботы:

🔻Израильские военные нанесли удары по военным объектам в Иране. Силы противовоздушной обороны Ирана заявили, что атаки были успешно отражены, но некоторых позициям был нанесен «ограниченный ущерб».

🔻В Грузии началось голосование на парламентских выборах, которое называют важнейшим в истории страны, ведь оно определит не только состав следующего парламента, но и будущий вектор развития страны.

🔻По последним данным, в результате ракетной атаки по городу Днепр три человека погибли, среди них — ребенок, количество пострадавших возросло до 19, среди них — четверо детей.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

В Днепре погибло три человека, сообщают местные власти

Глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак сообщил о гибели трех человек в результате ракетного обстрела города Днепра. Число пострадавших достигло 14 человек, добавил Лысак.

Также глава ОВА сообщил, что из-под завалов разрушенного дома деблокировали человека; ранее он писал, что человек находится под завалами. Лысак не уточняет, тот же ли это человек.

Российские военные пока не делали заявлений об обстреле Днепра.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Белый дом: северокорейских войск в России может быть больше 3 тыс.

Представитель Совета национальной безопасности Белого дома Джон Кирби на брифинге для журналистов сказал, что готов пересмотреть свою ранее названную оценку численности северокорейских войск в России — на этой неделе он говорил о 3 тысячах, но сейчас допускает, что их может быть больше.

Разведывательные службы США все еще не пришли к твердым выводам о том, куда именно могут быть отправлены эти войска, не исключено, что и в Курскую область, добавил Кирби.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Власти сообщили о ракетном ударе по Днепру, повреждена жилая застройка и случился пожар

Глава Днепропетровской областной военной администрации Сергей Лысак сообщил о ракетной атаке на город Днепр.

По его словам, подробности еще выясняется, но известно, что повреждена жилая застройка и случился пожар. Воздушная тревога в Днепре еще действует.

Российское Минобороны пока не сообщало об ударах по Днепру.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Кличко: в доме в Киеве, в который врезался дрон, есть погибший, пострадавших уже четверо

В новом сообщении мэр Киева Виталий Кличко пишет, что в многоэтажном доме в Соломенском районе, в который попал российский дрон, «по предварительной информации, один человек погиб».

Также он сообщает, что пострадавших уже четверо, им оказали помощь на месте.

Пожар на верхних этажах, по его словам, локализован, а поисково-спасательная операция продолжается.

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Мэр Киева сообщает, что дрон попал в верхние этажи высотного здания

Мэр Киева Виталий Кличко сообщает, что в многоэтажное жилое здание попал российский беспилотник.

По его данным, повреждены квартиры на 17-м, 18-м и 19-м этажах здания.

Власти сообщают, что информация о пострадавших уточняется.

Ранее в Киеве была объявлена воздушная тревога, которую власти конкретно связывали с угрозой БПЛА.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…

BBC News | Русская служба

Россия передавала через Иран йеменским хуситам спутниковые данные, которые те использовали для нападения на суда в Красном море, сообщила газета Wall Street Journal

Пресс-секретарь Кремля заявил, что не знаком с содержанием публикации, поскольку относится к этому изданию с недоверием.

Согласно журналистскому расследованию, проведенному редакцией WSJ, таким образом российские власти помогали йеменским хуситам наносить более точные удары по судам западных стран.

По данным WSJ, хуситы начали использовать эти данные в конце прошлого года, когда — в ответ на операцию ЦАХАЛ в Газе и в знак солидарности с ХАМАС — они начали атаковать суда, проходящие по Красному морю и Баб-эль-Мандебскому проливу мимо берегов Йемена. Для нападений повстанцы использовали беспилотники и баллистические ракеты, которые они запускали с подконтрольной им территории.

По словам источника газеты, знакомого с обстоятельствами дела, и двух «европейских» чиновников, занимающихся вопросами обороны, спутниковые данные для наведения ракет Москва передавала повстанцам через членов Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана, которые были внедрены в ряды хуситов в Йемене.

Как пишет WSJ, поддерживая хуситов, Россия стремится разжечь нестабильность от Ближнего Востока до Азии, чтобы создать проблемы для США.

Подробнее читайте здесь

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Читать полностью…
Subscribe to a channel