1495
🌿🔖ارتباط با ادمین و ارسال خبر ، تصاویر و نظرات:
🔲 پاشینیان خطاب به معترضان: از شما می‌پرسم چه می‌خواهید؟
⚪️ اردم - می‌خواهید مناطقی که متعلق به ما نیستند را برنگردانیم، تا دوباره به ما حمله کنند و فرزندان شما هلاک شوند؟ مقامات قبلی شما را فریب دادند، به شما این باور را دادند که آنچه متعلق به شما نیست، مال شماست، ما در قرن بیست و یکم زندگی می‌کنیم، مرزها وجود دارد، باید بر اساس آن زندگی کنیم، باید در این مسیر در جهت صلح گام برداریم. بس است دیگر.
باید خونریزی، مرگ و میر و تلفات را متوقف کنیم، ما باید قفقاز را به منطقه صلح، رفاه و همکاری دائمی تبدیل کنیم.
ما هرگز مستقل نبودیم، زیرا به چیزی که متعلق به ما نبود چسبیده بودیم، به دیگران وابسته شدیم، کشورهای دیگر برای ما تصمیم گرفتند. وقت آن است که مستقل و آزاد باشیم. تنها راه برای این کار برقراری روابط عادی، قابل محاسبه، دوستانه و همکاری با کشورهای همسایه است.
ما اینجا هستیم و آنها همیشه اینجا خواهند بود. جای دیگری نداریم که برویم. با درک این موضوع، ما باید یک رابطه عادی با این کشورها برقرار کنیم.
🆔 @Erdemaz
▫️شاد اولدوقجا، باشقالاری اینجیتمه‌گی اونودوروق.
▪️هر چه بیشتر خود را شاد کنیم آزردن دیگران را بیشتر از یاد میبریم.
👤فریدریش نیچه
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #فریدریش_نیچه
🆔 @Erdemaz
🎥 گزارش محمد علیمرادی از وضعیت اسفناک قلعه تاریخی دورباش
🔹محمد علیمرادی مستندساز آزربایجانی با انتشار گزارشی، وضعیت اسفناک قلعه تاریخی روستای دورباش شهرستان تیکان تپه (تکاب) را به تصویر کشید.
#میراث_فرهنگی #مدیریت_جهادی #عمارت_تاریخی
🆔 @Erdemaz
📸 علیمردان توپچوباشُف و فرزندانش
🗓۲۱ ژوئیه ۱۹۲۱ میلادی برابر با ۳۰ تیر ۱۳۰۰شمسی
➖این تصاویر در حاشیه سفر توپچوباشُف به کنفرانس پاریس ثبت شده است.
#تاریخی_شکیل #علیمردان_توپچوباشف #تاریخ #عکس_تاریخی
🆔 @Erdemaz
✳️ تورک یا آذری؟
📝در ابتدای حکومت رضاشاه پهلوی که ناسیونالیسم ایرانی در آغاز راه بود، مسئله قومیت و هویت مردم آذربایجان در مرکز توجه منادیان این ناسیونالیسم از جمله محمود افشار، احمد کسروی، کاظم زاده ایرانشهر و ... قرار گرفت.
گام اول این بود که به هر صورت باید مردم آذربایجان را از هویت تورکی جدا کرد تا راه ارتباط فرهنگی و تاریخی آنان با مردم تورکیه و آزربایجان شوروی بسته شود.
احمد کسروی پیشگام شد و زبان مردم آذربایجان را «آذری» نامید.
این ادعا که با توجه به نمونه‌های اندک از لهجه‌های تاتی در مناطقی مانند خلخال و هرزند انجام شده بود از نظر علمی ارزشی نداشت. خود کسروی هم به آن معترف است که این نمونه‌ها با هم هماهنگی ندارند. این ادعای کسروی مورد توجه قرار گرفت و از حیطه زبان به ساحت قومیت درآمد. یعنی ابتدا زبان مردم آذربایجان و سپس خود این مردم «آذری» نامیده شدند.
هدف این بود که اولاً مبانی خودشناسی قومی و هویتی مردم آذربایجان از سرچشمه تورکی جدا شده و ثانیاً آثار فرهنگ و زبان تورکی در آزربایجان برچیده شود.
بی تردید نه زبان و نه قومی به نام آذری در طول تاریخ وجود نداشته‌اند. زبانی جعلی که نه دیوان شعری دارد و نه نسخه خطی. نه دستور زبانی دارد و نه گنجینه واژگان.
هیچ کتاب لغت چند زبانه‌ای در تاریخ آزربایجان وجود ندارد که بخشی از آن «آذری» باشد.
حقیقت آن است که مردم آزربایجان از نظر زبان و فرهنگ تورک هستند. زبان رایج در اینجا هم «تورکی آذربایجانی» است. از نظر قومیت هم مردم کنونی آزربایجان، تلفیقی از قومیت‌های مختلف هستند که در طول تاریخ در اینجا می‌زیسته‌اند.
«آذری» نامیدن زبان و مردم آذربایجان، دسیسه‌ای قدیمی برای جدا کردن زبان و فرهنگ آزربایجان از پیکره جهان تورکی است.
✍️پرویز زارع شاهمرسی
#شوونیسم_فارس #تاریخ #پهلوی
🔺کانال تحلیلی اردم:
🆔 @Erdemaz
❇️ حکمرانی خوب چیست؟
📝کشور سوئیس یک نمونه از حکمرانی خوب میباشد. در سال ۱۹۵۸ وقتی اصلاحیه قانون اساسی سوئیس در موضوع عدالت اجتماعی در حال بررسی بود، رییس مجلس قانون اساسی در رستورانی شاهد داستان زیر بود که مسیر بررسی را تغییر داد و امروز سوئیس بالاترین سطح عدالت اجتماعی را در دنیا برای ملت خود یدک میکشد
او میگوید؛ در میز مجاور من مردی يک ساندويچ برای دوتا پسر كوچيكش گرفت؛
گذاشت روی ميز،
به اولی گفت: "تو نصف كن!"
و به دومی گفت: "و تو انتخاب كن!"
مات و مبهوت نحوه ی تربيت وعدالت اين مرد شدم!!
يعنی اگه اولى يک وقت عمدا نامساوى نصف كند، دومى حق داشته باشد كه اول انتخاب كند!
فهمیدم "که قانون پدر است " دولت "پسر اول "و ملت "پسر دوم" و تا امروز این تجربه در همه ارکان سوئیس حاکم است...
#حکمرانی_خوب #عدالت_اجتماعی #زندگی_نرمال #تاریخ
🔺کانال تحلیلی اردم:
🆔 @Erdemaz
🔲 پارلمان اروپا در حمایت از اویغورها به حذف کالاهای چینی حاصل کار اجباری در بازار رای داد
⚪️ اردم - قانونگذاران اتحادیه اروپا روز سه‌شنبه به ممنوعیت واردات و استفاده از محصولات برآمده از کار اجباری یا همان بیگاری رای دادند؛ اقدامی که حامیان آن امیدوارند در جهت مسدود کردن ورود کالاهای اینچنینی از کشور چین مورد استفاده قرار گیرد، حتی اگر به قیمت خطر افزایش تنش با پکن تمام شود.
هر چند که قانون جدید پارلمان اروپا به طور مستقیم به کشور چین اشاره نمی‌کند، اما بسیاری از قانونگذاران امیدوارند که از آن برای جلوگیری از واردات محصولات برآمده از کار اجباری در چین از جمله در منطقه مسلمان‌نشین سین‌کیانگ استفاده شود.
درآمریکا از سه سال قبل چنین قانونی به تصویب رسیده و اجرا میشود.طبق قانون ضد کار اجباری موسوم به "قانون پیشگیری از کار اجباری اویغور" که سال ۲۰۲۱ به تصویب رسیده، محصولاتی که تحت شرایط کار اجباری در منطقه اویغورستان (سین‌کیانگ جعلی) و برخی مناطق دیگر در چین به تولید می‌رسند، مجاز به واردات به خاک ایالات متحده آمریکا نیستند.
➖خبر مرتبط: دردسر چینی گروه فولکس‌واگن در آمریکا؛توقیف هزاران خودرو لوکس از برند های پورشه، بنتلی و آئودی
#اویغور_تورکلری #نسل_کشی #اویغور
🆔 @Erdemaz
▫️هر دؤنه سنه باخدیقجا، بئینیمه تانیش بیر سؤز گلیر: بو یئرده یاشاماغا ده‌یر بیر زاد وار.
▪️هر بار که نگاهت میکنم
جمله‌ای آشنا به ذهنم خطور میکند:
در این سرزمین،
چیزی هست که
ارزش زندگی کردن دارد.
👤محمود درویش
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #محمود_درویش
🆔 @Erdemaz
▫️ائشیدیلمزلیک، سوسماغا ندن اولماز.
▪️شنیده نشدن دلیلی برای سکوت نیست.
👤بینوایان
👤ویکتور هوگو
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #ویکتور_هوگو #کتاب
🆔 @Erdemaz
🎥 پروژه آسیمیلاسیون حتی در بین فارس‌ها هم شکست خورده و آنها هم برمی‌گردند به تنظیمات کارخانه!😁
🔻این نمایش فاخر برگرفته از فیلم هندی شعله میباشد.
#هندی_زاده_های_آریایی #چاشباش
🆔 @Erdemaz
📸 لاله های واژگون، مانشان (ماهنشان جعلی)
🗓سال ۱۴۰۳
👤عکس: اعلی امیرخانی
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
📸 عالی قاپی (قاپو)، اردبیل
۱۴۰۳/۰۲/۰۳
👤عکس: اُزقور
🔖ادیت: اردم
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
#میراث_فرهنگی #یاشاییش #عمارت_تاریخی
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
❇️ نگاهی به کتاب "باکو ۲۰۰۱"
📝«باکو ۲۰۰۱» عنوان کتابیست که در این مجال به آن میپردازیم. نویسنده این کتاب که بعنوان سفرنامه از آن یاد میکند «مهدی نعلبندی»یست که در آن ایام (حدود سال ۱۳۸۲ ) بعنوان نماینده مطالعات فرهنگی بهمراه چند تن از همکارانشت از تبریز و ارومیه به جمهوری آذربایجان سفر کرده‌اند.
در صفحه ۸ این کتاب عنوان شده است :
« «دفتر مطالعات قفقاز» در تلاش است که با حمایت از تولید و ارائه آثاری از این دست، بی آنکه در پی اعمال سلیقه خاصی باشد ، زمینه مناسب شناخت متقابل دو ملت از همدیگر را فراهم آورد.» اما این روزنامه‌نگار مانقورت تبریزی با مهمانی یک هفته‌ای در کشور آذربایجان و ثبت اثری در آن تاریخ به عنوان سفرنامه یا کتاب، ثابت کرده است که نگاه حاصل از فطرت ایرانشهری‌اش حتی حرمت میزبان را هم میشکند و در کج‌قلمی‌اش به این بسنده کنم که رسم‌الخط عربی را رسم‌الخط فارسی معرفی میکند و بدتر از آن با نیش و کنایه‌های مختص هم فکرانش، سعی کرده روسیه پیر را پدر، و ایران را دایه مهربان‌تر از مادر آذربایجان بنامد!
وقتی از تنفر ملت آذربایجان نسبت به ارمنی‌ها میشنود، با گرفتن ژستی متمدنانه و غرض ورزانه حاصل از کج‌فهمی‌اش سعی در تولید سوژه برای خنده‌های مطالعاتی‌اش دارد!...
نعلبندی از بدو ورودشان به خاک آذربایجان، نگاه و سوالات متصدی گذرنامه تا جاده‌های پر از دست‌انداز ، آهنگهای ترکی ضبط صوت مینی‌بوس، و حتی انتظار راننده از تشکر مسافرینش از به مقصد رساندنشان را لود کرده و سعی در نامناسب جلوه دادن همه شرایط کشور میزبان دارد.
در بخشی از سفرنامه (دوستان بنده از آوردن نام سفرنامه شرمنده، و شما از نخواندنش خجسته‌اید!) نعلبندی اصرار دارد بگوید آذربایجان «حافظ» شیرازی ندارد! و گویی این فقدان بخش قابل توجهی از فاکتورهای ادبی کشور آذربایجان را پایین آورده و خواهد آورد! و بگفته ایشان شاعرانی چون استاد شهریار هم بوده‌اند چون حافظ بوده!... خلاصه اینکه سفر مغرضانه این سیاح فرهنگی چنان بوده که تو گویی توریستی کم شعور از مبدأ قلب تمدن و با دماغی باد کرده و نگاهی از بالا به پایین بوده‌اند!
پاراگرافی کوتاه از کتاب را که نقل وضعیت کلی این کشور را بیان میکند، به عینه تقدیمتان میکنم.
«در آذربایجان تا دلت بخواهد حزب هست. این تحزب شلم شوربا و دموکراسی زوار در رفته هرج‌ومرج زا هم تحفه غرب (ترکیه) است. اولا تجربه دموکراسی ندارند و ثانیأ هنوز جهان سومی‌اند و شاید هم جهان چندمی.»
نکته جالب اینکه این بزرگوار که بعد از بازگشتشان، وقتی نام خود را در مطبوعات آذربایجان «مهدی نالبندی» میبیند ، خرده گرفته و ناراحت میشود! کما اینکه معنی و شیوه درست نگارش اسمش را نوشته‌اند.
این روزنامه‌نگار سالهای بعدی فعالیت فرهنگی‌اش را هم با در اختیار داشتن مکتب تهران پسندش و خلق آثار مشابه «باکو۲۰۰۱» و همچنین کتب مرتبط به جنگ عراق، طبیعتأ توانسته مدارج ترقی را یکی پس از دیگری بپیماید و سالها بعنوان کارشناس مسائل قفقاز و مشاور مدیر کل صدا و سیمای مرکز آذربایجان شرقی، فعال رسانه ای و تهیه کننده رادیو و تلویزیون را در کارنامه‌اش داشته باشد.
یاد فرانسیس _بیکن نویسنده و متفکر انگلیسی گرامی باد که گفته: «طعم بعضی کتابها را باید چشید، بعضی‌ها را باید قورت داد و تعداد کمی از آنها را جویده و دور انداخت!...»
نا گفته نماند چند دهه قبل ، که طعم معادلات امروز قره‌باغ را دوستان و دشمنان نچشیده بودند،(که طعم خاصی داشته برای هر کس!) چرند گویی‌هایی را از «مهدی نعلبندی»ها شاهد بودیم که در حال حاضر و به لطف تحولات فوق‌الذکر به نفرت پراکنی تبدیل شدند!...
خدا را شاکریم که ملت و رئیس جمهور غیور آذربایجان جواب یاوه‌گویی‌های معلوم‌الحالان این چند دهه را با پیشرفتهای همه جانبه و الخصوص مشت آهنین خود در میدان عمل دادند.
... اولأ اؤزگه کولک‌لرله گئرک آخمایاسان
ثانیأ وارلیغیما خالقیما خور باخمایاسان
یوخسا گر زور دئیه سن، میللتیمی خوار ائده‌سن
گون گلر، صفحه چؤنر، مجبور اولارسان گئدسن!...
رحمتلیک پروفسور زهتابی.
✍️ددمین‌آندی (با اندکی تغییر توسط "اردم")
#شوونیسم_فارس #کتاب #مانقورت
🔺کانال تحلیلی اردم:
🆔 @Erdemaz
▫️لاپ اؤنملی‌دیر، یاشامینی ائله بیر آداملارینان گئچیرده‌سن، سنین یاخشیلیغینی گؤرمکدن آرتیق، سنی یاخشی بیر آدام ائده‌لر.
▪️خیلی مهم است زندگی‌ات را با افرادی بگذرانی که نه تنها خوبی تو را می‌بینند بلکه تو را به آدم بهتری تبدیل میکنند.
📘از عشق گفتن
👤ناتاشا لان
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #ناتاشا_لان #کتاب
🆔 @Erdemaz
🎥 شعار دیشب هواداران معترض در فرودگاه تبریز؛
« خاندان زونوزی، ایستمیریخ پولوزی»
#تراختور
🆔 @Erdemaz
📸 اورمیه بولبول لر دره سی
۱۴۰۳/۰۲/۰۷
👤عکس: سئوین راهب (ارسالی از مخاطبین "اردم")
🔖ادیت: اردم
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
☸️دیلیمیزده بو بؤجگ‌ین آدلاری
📝دیلیمیزده بو بؤجگ‌ین آدلاری:
ننه دوغان
ننه بالاسی
اوچ بابا
فاطما ننه
اوچاغان
فاطما خالا
آنان قیز
آنام قیز دوغسون
آنام اوغلان دوغسون
اوچ اوچ
قاری ننه
مریم ننه
عمی یولو
دابان سانجان
قیز دوغان
اوغلان دوغان
پاپیش ننه
پاپیش تیکن
خال خالی
باشماق تیکن
ممه جئیران
حاپبا ننه
قار ننه‌سی
قیققی.
✍️ماحمود چاراویماق
📸شکیل: #قره_داغ، تیر٩٩
⚪️ اردم: بو یازینی بَیندینیزسه، باشقا یولداشلارینیزلا دا پایلاشین لوطفا.
⚠️لوطفا قایناغینی قئیدائده‌رک پایلاشین.
#تورکولوژی #آنادیلی #آتاسؤزو #تورکجه
🔺 اردم تورک دونیاسینین مدنیت کانالی:
🆔 @Erdemaz
🔲 «سئلین» محروم از شناسنامه؛
سریال تکراری مخالفت با انتخاب اسامی تورکی برای کودکان
⚪️ اردم - «سئلین آهنی» نوزاد آزربایجانی به دلیل مخالفت اداره ثبت احوال شهرستان تبریز همچنان دو ماه است که بدون شناسنامه و محروم از خدمات درمانی است.
گفتنی است، «صابر آهنی»، پدر سئلین، با انتشار تصویری از شکایت خود به طرفیت اداره ثبت احوال شهرستان تبریز بیان داشته که «این اداره در اقدامی سلیقه‌ای و متخلفانه از صدور شناسنامه به نام سئلین خودداری میکند»
«سئلین» با معانی خروشان و همانند سیل از اسامی ریشه‌دار بومی آزربایجان و نام رودخانه‌ای طولانی در منطقه‌ی قاراداغ است که از ارتفاعات هشته‌سر سرچشمه گرفته و به رود «آراز» می‌ریزد.
⚠️لطفا از انتشار تصاویر کودکان در فضای مجازی خودداری کنید(حداقل تصویر را بصورت واضح منتشر نکنید). تصویر کودک توسط "اردم" مخدوش شده است.
#آنادیلی #شوونیسم_فارس
🆔 @Erdemaz
▫️کیمسه اینجیمه‌سینین هاردان چکدیگینی بیلمه‌سه، گینه اونو چکه‌جک.
▪️کسی که ریشه رنجش را نشناسدمحکوم به تکرار آن است.
👤زیگموند فروید
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #زیگموند_فروید
🆔 @Erdemaz
🎥 یک روز عادی در امارت اسلامی ایران؛
اخطار به یک شهروند ترکیه بدلیل نپوشیدن جوراب!
🇹🇷Bir Türk kadını, ayakları gözüktüğü için İran’da çorap giymesi konusunda uyarıldı.
🔻فراری دادن همین تعداد محدودی از توریستها که وارد آذربایجان و ایران میشود آنهم در شرایط اسفناک اقتصادی فعلی که محصول سیاستها و توهمات حضرات میباشد بیشعوری خاصی میطلبد.
🔻ما که چهره واقعی شما را میشناسیم، خوشبختانه با این رفتار جهانیان از ماهیت و چهره واقعی شما هم باخبر میشوند. بین حضرات و طالبان یا داعش تفاوت خاصی وجود ندارد.
🔻اقتصاد و معیشت مردم هیچوقت اولویت حضرات نبوده است.
🔻این ویدیو موجب واکنشهای گسترده در فضای مجازی ترکیه شده است.
#طالبان_شرقی #مدیریت_جهادی #بیشعوری #تحجر
🆔 @Erdemaz
🎥 شرکت کنندگان در راهپیمایی به اصطلاح "نسل کشی" در ارمنستان پرچم های آذربایجان و ترکیه را آتش زده اند.
🔻"ذات بد نیکو نگردد چون که بنیادش بد است"، ارامنه خبیـث و کینه توز اصلاح پذیر نیستند اگر امروز هم به صلح و عقب نشینی از چند روستا یا... رضایت داده اند بعلت مشت آهنین آذربایجان میباشد چون آنها تنها زبان زور را میفهمند.
🔻ویدیو مربوط به دو روز قبل است.
#بیشعوری
🆔 @Erdemaz
📸 تبریز
۱۴۰۳/۰۲/۰۵
👤عکس: نازیلا
🔖ادیت: اردم
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
☯️ نوْروِژ گۆنشی و چین آیی
📝ایکاروس (Icarus) داستانی یۇنانین ان آدلیم سؤیلنجه‌لریندندیر. گنج ایکاروس، فکیرلی بیر مۆخترع اوْلان آتاسی دایدالوس (Daedalus) ایله بیرلیکده دوستاقلانمیشدی. اوْنلار هئچ بیر چیخیش یوْلو اوْلمایان بیر قالادا ساخلانیلیردیلار. دایدالوس ایکی جۆت قاناد دۆزلتدی و اوْنلارین بیری‌نی اوْغلونا وئردی. اوْنلار هله قاچمامیشدان و اوْقیانوسون اۆستونده اۇچمامیشدان اؤنجه دایدالوس اوْغلونا اؤنملی بیر اۇیاری وئردی. اوْ دئدی چوْخ آلچاقدا اۇچما، یوْخسا للک‌لرین دوزلو سویو چکه‌جک و سن ییخیلاجاقسان؛ چوْخ دا هۆندورده اۇچما؛ یوْخسا گۆنش قانادلارینی یاندیراجاق. ایکاروس دوستاقدان چیخدی و لذّت ایله اۇچماغا باشلادی. اوْ سوْنوندا آزاد اوْلموشدو. اوْ کۆلکدن گؤزله‌یرکن، داها یۆکسک‌لره اۇچدو. سوْنوندا گۆنشه یاخینلاشدیقدا، اوْنون قانادلاری اوْدالدی. دایدالوس ساده‌جه اوْغلونون اوْقیانوسا دۆشدوگونه باخماق الیندن گلدی.
بو داستانین چوْخلوجا آچیقلامالاری اوْلموشدور. بعضی‌لری - بو داستاندا تعادۆل اؤیرنیلیر - دئییرلر. چوْخ یۆکسکلیک و آلچاقلیقدان چکینمه‌لی‌ییک - دئییرلر. بعضی‌لری ایسه - بؤیوک‌لرین سؤزونو ائشیتمک گرکلی‌دیر - دئییرلر. باشقالاری دا دئییرلر بو داستان بیزه بوْشونا گۆوَنمکدن چکینمگی اؤیردیر. اؤز سؽنیرلاریمیزی بیلمه‌مک و اؤز یئریمیزی طبیعتده تانیماماق بیزی اۇغورسوزلوغا چکه بیلر.
بۇنا باخمایاراق، سؽنیرلاری سیناماق انسانین ذاتیندا اوْلان بیر نسنه‌دیر. انسان‌لار ذاتاً کاشف و قۇرال پوْزوجولاری‌دیرلار. انسانین تاریخی سؽنیرلاردان کئچمک و چئوره‌یه حؤکوم سۆرمک تاریخی‌دیر.
گۆنش نوْروِژده‌کی رجوکان (Rjukan) شهرینده آرتیق بیر سؽنیر ساییلمیر. رجوکان داغ‌لارین آراسیندا بیر نازیک دره‌نین ایچینده یئرلشمیشدیر. بو شهرین ساکن‌لری ایلده ساده‌جه آلتی آی گۆنشی گؤره بیلیرلر. مارتین آندرسوْن (Martin Anderson) یئرلی آرتیست، یئنی بیر چؤزوم وئردی. ۲۰۱۳-جو ایلده شهرین اۆستونده اۆچ بؤیوک گۆزگو یئرلشدیریلدی. بو گۆزگولر بیر کامپیوتر ایله ایشله‌ییر و گۆنشی گؤیده ایزله‌ییرلر. گۆزگولر ایشیغی شهرین قارانلیق یئرلرینه قایتاریردیلار.
چین‌ده‌کی چنگدو (Chengdu) شهرینده، بو شهری ایشیقلاندیرماق اۆچون داها جسارتلی بیر چؤزوم وئریلمیشدی. اوْنلار شهرین گئجه‌سی‌نی ایشیقلاندیرماق اۆچون بیر یاپای آی دۆزلتمک ایسته‌ییرلر. بو آی گئرچک آیدان سککیز قات آرتیق ایشیقلی اوْلاجاق و ۱۷۴ میلیون دوْلار برق ایشلنمه‌سینده الده ساخلانیلاجاق.
هئچ کیم گئجه‌نین بو قدر ایشیقلی اوْلماسی‌نین انسان و حئیوان‌لاردا نئجه ائتکی‌سی اوْلدوغونو هله بیلمیر. ساده‌جه زامان بو ایشین نئجه دَیَرلندیریله‌جگی‌نی دئیه بیلر. انسانین سؽنیرلاری سیندیرماق اۆچون باشقا بیر چالیشماسی‌دیر، یوْخسا ایکاروسون یانلیشجا اۇچوشو؟
✍️چئویرمه: یاسر فاتحی
#علم_بیلگی #تورکجه
🔺 اردم تورک دونیاسینین مدنیت کانالی:
🆔 @Erdemaz
☸️ هارا میخ چالیرام پاپاغین آسیر / هاردا گون گورور کورکون آچیر
📝این آتاسؤزو ها (ضرب المثل های تورکی) در مورد انسانهای منفعت طلب و فرصت طلب بکار میرد.
🔖ارسالی از مخاطبین "اردم"
⚪️ اردم: بو یازینی بَیندینیزسه، باشقا یولداشلارینیزلا دا پایلاشین لوطفا.
⚠️لوطفا قایناغینی قئیدائده‌رک پایلاشین.
#تورکولوژی #آنادیلی #آتاسؤزو #تورکجه
🔺 اردم تورک دونیاسینین مدنیت کانالی:
🆔 @Erdemaz
🔲 ورود زنان آذربایجانی به ورزشگاه سهند دوباره ممنوع شد
⚪️ اردم - سازمان لیگ فوتبال در نامه ای ورود بانوان به ورزشگاه سهند تبریز را ممنوع اعلام کرد.
در حالی که مجوز حضور بانوان در ورزشگاه سهند از بازی با ذوب آهن صادر شده بود و بانوان تراختوری با حضور بیش از ۵ هزار نفری در این بازی، رکورد حضور بانوان در فوتبال جغرافیای ایران را شکسته بودند، و بدون هیچگونه مشکلی آن بازی برگزار شد حال چند روز مانده به بازی استقلال، سازمان لیگ فوتبال ایران با ارسال نامه‌ای به باشگاه تراختور، این استادیوم را فاقد شرایط حضور بانوان دانست.
در نامه ای که از سوی سازمان لیگ ایران به مدیر باشگاه تراختور ارسال شده است بهانه‌های واهی چون «نواقص مرتبط با زیر ساخت موجود ورزشگاه و عدم تامین ایمنی بانوان» به عنوان دلیل جلوگیری از ورود زنان به ورزشگاه سهند تبریز اعلام شده است.
به نظر می رسد حضرات برای جلوگیری از ورود زنان به ورزشگاه سازمان لیگ فوتبال را تحت فشار قرار داده‌اند. گفته میشود یکی دیگر از علل این ممانعت بیانیه اخیر حوزه علمیه تبریز میباشد که خواستار ممنوعیت حضور زنان در استادیوم سهند شده بودند. معلوم نیست به اصطلاح «نواقص ورزشگاه» چیست و کدام زیرساخت‌ها مد نظر میباشد که در کل ایران تنها استادیوم سهند تبریز قادر به فراهم کردن آن نمی‌باشد!
#تراختور #قادینلار #تحجر #زنان
🆔 @Erdemaz
▫️دوشنده ائله آداملارا اوره‌گیمیز یانیر، اونلار نه اؤزلرینه اورگلری یانیر نه اؤزگه‌لرینه.
▪️گاهی ما برای کسانی دل می سوزانیم که نه به خودشان رحم میکنند نه به دیگران.
👤امیلی برونته
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #امیلی_برونته
🆔 @Erdemaz
▫️اؤزگه‌لرینن اوتور-دور ائله‌مک سنی اینجیدیرسه، اوندا ایسه ییغوالارا یالنیزلیغیندان بیر آز آپار!
دئمک اؤیرن دوشوندوگونو تئزجه دئمه، ائشیتدیگینی دریندن جدی‌یه آلما و اؤزگه‌لردن آرتیقجاسینا اومما.
▪️اگر معاشرت با دیگران تو را آزرده می کند همیشه قدری از تنهایی ات را با خود به جمع ببر! یعنی بیاموز آنچه میاندیشی را فورا ابراز نکنی چیزی که میشنوی را زیاد جدی نگیری و از دیگران بیش از اندازه انتظار نداشته باشی.
👤آرتور شوپنهاور
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #آرتور_شوپنهاور
🆔 @Erdemaz
📸 طبیعت اطراف قلعه علی بیگ خاروانا
۱۴۰۳/۰۱/۳۱
👤عکس: سئوین راهب (ارسالی از مخاطبین "اردم")
🔖ادیت: اردم
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
☸️#دوزوبودور
با اینکی بیلیردیم یولداشیم یالان دانیشیر اوزونه وورمادیم. ❌
یوْلداشیمین یالان دانیشدیغینی بیلسم ده، (بۇنو اوْنون) اۆزونه وۇرمادیم. ✅
Yoldaşımın yalan danışdığını bilsəm də, (bunu onun) üzünə vurmadım. ✅
⚪️ اردم: بو یازینی بَیندینیزسه، باشقا یولداشلارینیزلا دا پایلاشین لوطفا.
#تورکولوژی #آنادیلی #دوزو_بودور #تورکجه
🔺 اردم تورک دونیاسینین مدنیت کانالی:
🆔 @Erdemaz
🔲 زلزله ۴.۲ ریشتری حوالی خوی در آذربایجان غربی
⚪️ اردم - زمین لرزه ای که دقایقی پیش در تبریز نیز احساس شد مرکز آن خوی با شدت ۴.۲ ریشتر بوده است.
🆔 @Erdemaz
