1495
🌿🔖ارتباط با ادمین و ارسال خبر ، تصاویر و نظرات:
✳️ ساغالان در اسناد تاریخی سه قرن گذشته
🌖سند ۱، نقشه به زبان فرانسوی هانریش کیپرت انتشار در سال ۱۸۸۴ میلادی (از مقاله ساغالان در اسناد تاریخی سه قرن گذشته):
نقشه هانریش کیپرت، نقشه کش مشهور آلمانی، مربوط به سال ۱۸۸۴ میلادی بوده نام این روستا سئغالان ذکر شده که فرانسیزه شده ساغالان است.
قابل ذکر است، در نقشه های قدیمی برای روستای مورد بحث، سهلان مشاهده نشده است. چون نقشه کشها، مانند اغلب سیاحان، به نوعی با مردم عادی تماس داشته و نامهایی را در آثارشان آورده اند که از بومیان شنیده اند. برخلاف منشیها که میتوانستند سهلان را، از نویسندگان قبلی وام بگیرند و در نوشته های خود از آن استفاده کنند.
🌖 سند ۲، کتاب مسافرت به ایران اثر موریس دوکوتز بوئه به زبان آلمانی و مربوط به سال ۱۸۱۷ میلادی (از مقاله ساغالان در اسناد تاریخی سه قرن گذشته):
موریس دوکوتز بوئه اهل آلمان، کتاب مسافرت به ایران را به آلمانی نگاشته است. دوکوتز بوئه در زمان فتحعلی شاه قاجار و سال ۱۸۱۷ میلادی به همراه سفیر کبیر روسیه عازم ایران شده بود. آنها جزو مهمانان حکومتی بودند که به شهرهای نخجوان، ایروان، تبریز و زنجان رفتند. محمود هدایت، نویسنده و مترجم ایرانی، کتاب مذکور را به فارسی ترجمه و در سال ۱۳۶۵ توسط انتشارات جاویدان تهران نشر داده است. در صفحه ۱۵۶ ترجمه کتاب، دوکوتز بوئه هنگام عازم بودن از سمت صوفیان به سمت تبریز، در پاراگرافی به در ساغالان ماندنشان نیز اشاره مینماید. هدایت، مطابق بالای شکل، نام این روستا را به اشتباه سجیلان ترجمه کرده است!
با مراجعه به اصل آلمانی کتاب در گوگل بوکس نام اصلی را، مطابق پایین شکل، در صفحه ۵۶، Segilan مییابیم و با جستجوی ساده اینترنتی درمورد نحوه تلفظ حرف g در آلمانی، آنرا معادل تلفظ گ فارسی می بینیم که آنهم شبیه تلفظ غ ترکی میباشد. در نتیجه، تلفظ Segilan سئغیلان بوده و آلمانیزه شده ساغالان است.
🌖سند ۳، کتاب به زبان روسی آذربایجان نوشته ال. ک. آرتامونوف در سال ۱۸۹۰ میلادی (از مقاله ساغالان در اسناد تاریخی سه قرن گذشته)
** در ترجمه متن روسی از جناب آقای خسرو فطرس (اهل بروجرد و مسلط به زبان روسی) و دکتر میرعلی رضایی (استاد داشگاه و اهل سولدوز) یاری گرفته ایم که شایان قدردانی فراوان هستند.
کلمه Сагалан به زبان روسی تلفظش ساغالان است و در دو محل ذکر شده و ترجمه فارسی آنها چنین است:
"از طرف شمال و بموازات آجی چای به سمت دریاچه رود نه چندان بزرگ ساغالان چای میریزد که در جریانات پایینش حاوی باتلاقهای نمکی بسیار است."
"میدان سوم، از روستای صوفیان تا شهر تبریز، یعنی مرحله چهارم، تماما صافی است که بعضی جاهایش صحرای خاک شور و یا حوضه ساغالان چای و جریانات پایین آجی چای را شامل میشود."
در دشت صاف بین صوفیان و تبریز دو رودخانه تقرببا به موازات هم جریان دارند. شمالی بیشتر مشهور به سینیق چایی و جنوبی آجی چای میباشد. در این سند تاریخی به رود شمالی با نام ساغالان چای اشاره شده است. ساغالان از نام روستای مورد بحث اخذ، به رود آبیاری کننده اراضییش و بیشتر مشهور به سینیق چایی اطلاق و در این سند منعکس گشته است.
🌖سند ۴، نقشه ترکی عثمانی از خاورمیانه به سال ۱۳۰۲ قمری (از مقاله ساغالان در اسناد تاریخی سه قرن گذشته):
در نقشه ای که در کتابخانه دیجیتال مجلس بزرگ ملت ترکیه نگهداری میشود و مربوط به زمان امپراتوری عثمانی و سال ۱۳۰۲ هجری قمری و به زبان ترکی عثمانی است، همانطوریکه در شکل مشاهده میشود، ساغالان به شکل سغالان ضبط شده است.
🌖سند ۵، ترجمه ترکی عثمانی کتاب به زبان روسی آذربایجان به سال ۱۹۱۸ میلادی (از مقاله ساغالان در اسناد تاریخی سه قرن گذشته):
در گوگل بوکس کتابی با عنوان آذربایجان (احوال جغرافیه و تقسیمات سیاسیه سیله اصول اداره سی) انتشار یافته است. این کتاب به زبان ترکی عثمانی و چاپ سال ۱۹۱۸ میلادی (۱۳۳۴ قمری ) میباشد. در صفحه ۱۰ کتاب، مطابق شکل، نام دو رود جلگه واقع شده این روستا آجی چای و ساغالان چایی ذکر شده اند. همانطویکه در سند قبلی قید شده، ساغالان از نام روستا اخذ، به رود آبیاری کننده اراضییش و بیشتر مشهور به سینیق چایی اطلاق و در این سند منعکس گشته است.
ترجمه فارسی پاراگراف مربوطه ترکی عثمانی نیز چنین است: "در شمال محلی که رود آجی به دریاچه متصل میشود، آبی با نام ساغالان چایی به دریاچه اورمیه در حال ریختن است. دیگر، قسمت سفلای این حاوی باتلاقهای وسیع و نمکی است."
✍️قدرت ابوالحسنی سهلان
#آذربایجان_یئر_آدلاری #تاریخی_بلگه #تورکولوژی #سند_تاریخی
#تاریخ #آزربایجان_یئر_آدلاری #تاریخ
🔺کانال تحلیلی اردم:
🆔 @Erdemaz
🗓 امروز روز جهانی زن میباشد
📝این روز اصلاً برای تبریک گفتن نیست صرفاً روزی نمادین است تا یادمان آورد همه ی ما لازم است بدانیم و بخوانیم و بفهمیم که زن، نه آن موجود ذاتاً لطیف و ظریف ساخته ی ذهن ما میباشد، نه آن مادر فرشته گونه ی مهربان که بهشت زیر پای او است نه آن ضعیفه ی بی دست و پای محتاج، نه آن نصف عقل و کالای جنسی همیشه حاضر به خدمت! نه آن حق طلبی که سلطیه خطایش میکنند! نه آن نصف مردی که برخی آیینهای به ظاهر مقدس مذهبی اینگونه توصیفش میکنند. زن یک انسان است که برای ساده ترین حقوق خود میجنگد!
#رخداد_روز #قادینلار #تاریخ #روز_جهانی_زن #مدنیت #زنان
🆔 @Erdemaz
🔲 اتمام آزمایشات موتور ملی ترکیه
⚪️ اردم - ترکیه اعلام کرد آزمایشات موتور TF10000 که یک موتور توربوفن پس سوز دار است و یک همکاری بین جنرال الکتریک آمریکا و صنایع هوافضای ترکیه می باشد تمام شده و این موتور به زودی روی جنگنده نسل پنجم کاآن (KAAN کان) نصب میشود.
#میلیتاری
🆔 @Erdemaz
▫️موتلولوق، قاراگونلرین اولماماغی دئییل، اونلارینان باشارماق‌دیر.
▪️خوشبختی فقدان مشکلات نیست، بلکه توانایی مقابله با آن‌هاست.
👤زیگموند فروید
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #زیگموند_فروید
🆔 @Erdemaz
📸 آسمان پِرَه (فیرورق جعلی)، شهرستان خوی
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
👤عکس: اردم
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
#اختصاصی_اردم
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
✳️ چرشنبه سویو، چهارشنبه سوری
📝پیش از آنکه موجودیت فرهنگی و فرهنگ جاندار و پویای ما در انبوهی از افاضات میان‌مایگان نیم‌سواد روشنفکر غرقه و تلف شود، سپهر وجود و زیست ما چنین پایمال بُنجُل‌های پر زرق و برق توخالی نشده و داغ مهر مارجینال بر پیشانی آن ننشسته بود. فرهنگی بود اورجینال، زایا و پویا با تمام نواقصش اما وقتی به مدرسه رفتیم، تزریق احساس خوره‌وار مارجینال بودن به وجود ما آغاز شد. با آغاز تزریق این احساس، وجود ما شروع به دو شقه شدن کرد.
در سویی خود ما بودیم، وجود حقیقی ما، خاطرات ازلی شیرین ما، قلب ما، جان ما که اکنون سال به سال با باسوادتر شدن ما، می‌گفتند یادگاری از بدویت است و با آنها بیگانه‌مان می‌کردند. دل ما همچنان آنجا بود اما مغزهای ما اندک اندک شروع به برائت و حتی انزجار از آن می‌کردند.
در سوی دیگر وجودی بود نقاب‌وار، کاذب، پرزرق و برق، نچسب اما بزک شده و خوشگل که اکنون باید با یک جراحی دردناک آن خود پیشین و بدوی خویش را از خویش می‌کندیم و به جایش این خود تازه را قالب می‌زدیم. مثل کندن پوست صورتمان که آفتاب‌سوخته و بدوی بود و نصب این صورت خوشگل، آفتاب‌ندیده و تازه به جای آن.
این دو شقه شدن، عکس‌العمل‌های مختلفی در هر یک از ما برانگیخت. ۱. برخی از ما این جراحی دردناک را تحمل نکردند. بدویت اصیل و خود شیرین خود را ترجیح دادند و عطای مدرسه و روشنفکر شدن را به لقایش بخشیدند. خود خودشان ماندند با تمام بدی‌ها و خوبی‌هایش. هر چند بیرون از مدرسه هم یقه‌ی آنها را ول نکردند و از تغییر چهره‌ی آنها دست برنداشتند. ۲. گروهی از ما داوطلبانه و مشتاقانه به مدرسه رفتن و حتی دانشگاه رفتن ادامه دادند و بالاخره توانستند این جراحی را با موفقیت پشت سر بگذارند، تحصیل‌کرده و روشنفکر شوند و با جان و دل به اجرای همین عمل زیبایی بر روی خانواده، هم‌ولایتی‌ها، همشهری‌های و هموطن‌های خود بکوشند. ۳. عده‌ای از ما هم نتوانستند خود را به هیچ طرفی بکشند. دو شقه شدند. از درون فرو پاشیدند و از زندگی چیزی جز رنجی بی‌پایان و همواره دو شقه شدن نصیبی نبردند و اگر فرصتی پیش آمد خود را با حس قهرمانی به آغوش مرگ سپردند.
سال‌هاست که سعی می‌کنم ابعاد این ماجرا را در وجود خویش جستجو کنم و دریابم که کدام راه را برگزیده‌ام؟ اکنون کجا ایستاده‌ام؟ گاهی حس می‌کنم برای من این سه گزینه، سه راه مجزا نبوده‌اند بلکه این سه گزینه، سه مرحله بوده‌اند که در هر مقطعی از عمر ۴۳ ساله‌ام، یکی از این هر سه گزینه را تجربه کرده‌ام با تلخی تمام و سرانجام، راه چهارمی را برگزیده‌ام فراتر از آن سه گزینه که برایم سه مرحله‌ی بسیار دردناک گذار بوده است تا رسیدن به این راه و مرحله‌ی چهارم که در درست بودن آن هیچ تردیدی ندارم.
ما پیش از آنکه تحت تاثیر مدرسه و زبان و تاریخ آن قرار بگیریم، کور اوغلو را دوست داشتیم. عاشیق را دوست داشتیم. با زبان خودمان و داستان‌های آن، زندگی را لمس کرده بودیم. هر چیزی در زبان خود ما برای ما مفهوم داشت. برای هر چیزی در زبان خودمان کلمه داشتیم و اگر هم نداشتیم می‌ساختیم. از اینکه به مادرمان آبا بگوئیم، به پدرمان آقا و پدبزرگمان دادا، خجالت نمی‌کشیدیم. اما مدرسه به ما یاد داد که این‌ها همه نشانه‌ی بدویت و بی‌کلاسی‌است. خیلی سخت بود تَرک کردن آنها. دلمان همه پیش آنها و آن کلمه‌ها بود اما برای متمدن شدن باید آنها را ترک می‌کردیم و حتی از آنها بدمان می‌آمد.
شروع به روشنفکر شدن کردیم و کم‌کم تمامی آن چیزها یادمان رفت و همه را به عنوان نشانی از بدویت کنار گذاشتیم. حتی یاد گرفتیم که خیلی چیزها را اشتباه می‌دانیم و اشتباه می‌گوئیم. یکشنبه را سوت گونو، دوشنبه را دوز گونو، سه‌شنبه را تک گون، چهارشنبه را چرشنبه و پنجشنبه را جمعه آخشامی می‌گوئیم و این‌ها همه بازمانده‌هایی مضحک از بدویتی هستند که هر چه سریع‌تر باید آن را ترک و از آن اعلام برائت کنیم.
چرشنبه گفتم، یکی دیگر از آن یادگارهای ناب متروک یادم آمد که به جرم بدوی بودن، با قلبی پر از رنج و به تلخی ترکش کردیم.
چهارشنبه آخر سال برای ما "چرشنبه سویو" بود. یعنی "آب چهارشنبه". شب چرشنبه (ما شب‌ها را با نام روز بعدش می‌نامیدیم). سر یک چوبدستی آرد می‌ریختیم و با فاصله‌های یکسان و منظم مثل مُهر به تیرهای سیاه سقف خانه می‌زدیم و زیبایی بی‌نظیری به آنها می‌دادیم.
از رودخانه ده آب می‌آوردیم. یک کاسه از آن آب را با یک کاسه آرد در کنار یک آینه روی کرسی می‌گذاشتیم. همه ما باور داشتیم که نصف شب و وقت خواب همه، "چرشنبه خاتون" بی‌سروصدا می‌آید از آب می‌نوشد، با انگشت ظریفش از آرد کاسه مزمزه میکند و در آینه خود را می‌آراید. آن آب و آرد مایه‌ی برکت بودند و آن آینه مایه‌ی روشنی و خوشبختی.
اما در مدرسه به ما گفتند؛ "چرشنبه سویو" اشتباه است، "چهارشنبه سوری"!
✍️سیدمرتضی حسینی
/channel/Erdemaz
📕نسخه پی دی اف (PDF) مجموعه شعر "یۆز غزل"
✍️اثر: سعید عبدالهی (یۇرد سئور)
#تورکجه #کتاب #ادبیات #آنادیلی #شعر
🆔 @Erdemaz
🔲 روسلان پناهف به آذربایجان بازگشت + تصویر
⚪️ اردم - "روسلان پناهف" سرباز آذربایجانی که شش روز قبل در لاچین بر اثر شرایط بد جوی وارد اراضی ارمنستان شده بود امروز با هواپیما از طریق فرودگاه بین المللی باکو به وطن بازگشت. روسلان در اولین اظهاراتش پس از آزادی اعلام کرد در صحت کامل میباشد. در اطلاعیه منتشر شده توسط سرویس امنیت ملی ارمنستان آمده که تصمیم تحویل روسلان پناهف به آذربایجان دیروز گرفته شده است.
🆔 @Erdemaz
▫️سنه یازمایانا، سنین گونلرینی آلمایانا، سندن اوخومایانا، اؤنملی تاریخ-گونلرینی بیلمه‌یه‌نه، یاشامینی دولدورمایانا، باغلانما.
▪️به کسی که برایت نمی‌نویسد، مزاحمِ روزهایت نمیشود، درباره‌ات نمی‌‌خواند، مهم ترین تاریخ‌های تو را حفظ نمی‌کند و زندگی‌‌ات را پُر از کارهای شگفت انگیز نمی‌کند، وابسته نشو.
👤غسان کنفانی
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #غسان_کنفانی
🆔 @Erdemaz
📸 غروب، خالخال (خلخال جعلی)
🗓شهریور ۱۴۰۲
👤عکس: آیناز
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
🎥 ابراز ندامت🤜 فرد هتاک به مردم شریف خوی و چایپاره + سند توهین
🐐مهاجر کورد:"هر نه نمنه استوری ائله‌میشم اؤزومه و خانواده‌مه شامیل اولور"😅
🆔 @Erdemaz
💬حامد مرسلی شهروند آذربایجانی: منجه بوشا بیر-بیرینیزی سوچلو سالیرسینیز. بؤلگه‌نین مقدراتی چوخ فرقلی یئرلرده تعیین اولوبدور. اونلار بوگون مهره‌لرینی ایسته‌دیکلری کیمی ترپتمک‌له بیزی اویونا گتیرمک ایسته‌ییرلر!
کئچن گون آذربایجانین باتیسیندا سئچکی‌لرین قازانانی بیز اولماساق دا یقین کوردلر ده دئییل!زمان ثبوتلار.
➖سوروملولوغون هامیسینی میللتین باشینا سالماقلا نه‌یی الده ائده‌جه‌ییک؟ بیر حالدا کی بیلیریک فضا امنییتی‌دیر، استصوابی نظارت وار، آزاد فضا یوخدور تحزب باش توتا، آموزش نهادی‌نین بوشلوغو، سؤمورگه‌چیلیگه یؤنه‌لیک (استعمارگرانه) سیاست‌لر و سایره.
بوردا اختلاف باشقاسی‌نین نفعینه‌دی! :)
#توییتر_ایکس #حق_سوز
🆔 @Erdemaz
🎥 هشترخان شلاله سی، طارم
۱۴۰۲/۱۲/۱۱
👤ویدیو: مجید وثوقی
🎵صداگذاری: اردم
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
📸 عاقبت فردی که به خاک آذربایجان چشم داشت
🔻بولانماسا دورولماز...
#سیمیتقو #تروریسم_کردی
🆔 @Erdemaz
☸️#دوزوبودور
ایشین نئچه درصدی انجام تاپیب؟❌
ایشین یۆزده نئچه‌سی گؤرولوب؟ ✅
İşin yüzdə neçəsi görülüb? ✅
⚪️ اردم: بو یازینی بَیندینیزسه، باشقا یولداشلارینیزلا دا پایلاشین لوطفا.
#تورکولوژی #آنادیلی #دوزو_بودور #تورکجه
🔺 اردم تورک دونیاسینین مدنیت کانالی:
🆔 @Erdemaz
🎥 گلهای قاراباغ به بایرلورکوزن در بازی دیشب
🔹تجربه حریف آلمانی برد قاراباغ را به تساوی کشاند و باعث شد شکست ناپذیری بایرلورکوزن به ۳۳ بازی برسد.
🔻برای اینکه متوجه شوید نماینده آذربایجان دیشب چه حماسه ای خلق کرد کافیست بدانید هزینه کادرفنی بایرلورکوزن ۵۶۶ میلیون دلار و تیم قاراباغ ۱۴ میلیون دلار میباشد!
🔻بایرلورکوزن سه هفته قبل تیم مطرح و نام آشنای بایرمونیخ را با نتیجه ۳ بر ۰ درهم کوبید.
🔻تیم قاراباغ دیشب بازی زیبا و ارزشمندی به نمایش گذاشت و لایق تحسین و تبریک میباشد.
🔻رسانه های ورزشی رسمی و غیررسمی ورزشی ایران از وبسایتهای ورزش ۳، طرفداری و...به بایکوت بازی دیشب پرداختند و تنها بعد از پایان بازی و تساوی دو تیم در یک خبر کوتاه و جانبدارانه خبر این بازی را منتشر کردند. وقایع دیشب یکبار دیگر نفرت و کینه مرکزنشینان نژادپرست فارس از ما تورکان آذربایجان را یکبار دیگر نشان داد. شرشان کم باد...
#قاراباغ #شوونیسم_فارس
🆔 @Erdemaz
💬یک شهروند آذربایجانی: اول ایستمیردیم بونو یازام؛
گئچن آی یول پروژه سینه خاطیر منطقه آزاد ماکو دا جلسه واریمیزدی؛ بیزدن اؤنجه بیر ایرلاین شرکتی نماینده لری ایچرده یدی؛بیزیم وقتمیز اولاندا معاونت عمران شوخلوقجا دئدی حاجی: زیندشتی جه یوخسان؟! قراردی هواپیما آلا سالا ماکو خطه؛۲ ایلده ده بازگشت سرمایه۱
بیزیم رییس سوروشدو او کیمدی و نئچه یه آلیر من آلیم؟
طرف افتخاردان دئدی؟ همان معروف آدامدی اینترنشنال قویموشدو و آمریکا تحریم ائدیپ؛ برزیل دن گئتیریر ۳/۵ میلیون یورو؛
ماکو دا عُمر چیخانان سونرا بیلدیم بو بشر نفوذو نه تک اورمیه ده؛ بلکه باشقا شهرلرده بئله چوخالیپ.
🔻زیندشتی و جریانات کردی در حال افزایش نفوذ و قدرت خود در شهرهای آذربایجان میباشند.
🔻ناجی زیندشتی در هنگام فرار از زندان اورمیه یک سرباز آذربایجانی را به شهادت رساند و به ترکیه گریخت و بعد از بازگشت به ایران نه تنها محاکمه نشد بلکه از او بعنوان خیر نمونه تقدیر شد و یک تیم حفاظتی در اختیارش گذاشتند.
🔻امیدواریم زیندشتی در خارج از مرزهای ایران اشتباه محاسباتی کند...
#توییتر_ایکس #تروریسم_کردی
🆔 @Erdemaz
📸 جشن تولد ناصرالدین میرزا ناصری در کاخ گلستان
📝"ناصرالدین میرزا ناصری" متولد تبریز، پسر مظفرالدین شاه قاجار و اشرف‌ملک خانم سرورالسلطنه، نام‌بُردار به حضرت علیا بود. ناصرالدین میرزا به نمایندگی مجلس و والی‌گری خراسان رسید و زمین‌داری بزرگ در دوره قاجار و پهلوی اول بود. او پس از برافتادن قاجارها رفته‌رفته از سیاست دوری گرفت. روایت‌های تاریخی ناصرالدین میرزا ناصری را ثروتمند، باسواد، خوشگذران و کتاب‌دوست شناسانده‌اند. خانه‌ای بسیار زیبا با معماری منحصربه‌فرد از او در محله ارگ تهران برجای مانده است. او برادر تنی اشرف‌الملوک فخرالدوله بوده است.
ناصرالدین میرزا در اسفند ۱۳۵۷ شمسی درگذشت. بازماندگان آیین بزرگ‌داشت او را یکم اردیبهشت ۱۳۵۸ در مسجد باب همایون برگزار کردند.
#تاریخی_شکیل #قاجار #عکس_تاریخی #تاریخ
🆔 @Erdemaz
🔲 تحویل تانک کاپلان به ارتش اندونزی + تصاویر
⚪️ اردم - ارتش اندونزی اولین دسته از تانک های سبک پشتیبانی Harimau یا همان کاپلان ام تی (KAPLAN-MT) را دریافت کرد که به طور مشترک با ترکیه ساخته شده است.
صنایع نظامی PT Pindad اعلام کرد که ۱۰ عراده تانک KAPLAN-MT را به ارتش اندونزی تحویل داده است.
تانک سبک KAPLAN-MT توسط شرکت FNSS ترکیه توسعه یافته که اولین صادرات صنایع دفاعی ترکیه در کلاس تانک است. در مجموع قرار است ترکیه ۱۸ عراده تانک KAPLAN به صورت مشترک در اندونزی تولید کند که از این تعداد ۱۰ عراده تحویل داده شد.
#میلیتاری
🆔 @Erdemaz
▫️روسیه کیچیلیب تاریخی تورپاقلارؽنا سؽغؽشمایؽنجا، دونیا خالقلارؽنا راحاتلؽق یوخدور.
▪️تا زمانی که روسیه کوچک نشود و در سرزمین های تاریخی خود جای نگیرد، صلحی برای مردم جهان وجود نخواهد داشت
👤رهبر فقید و معمار جمهوری آذربایجان، محمدامین رسول‌زاده❤️
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #محمدامین_رسول‌زاده #حق_سوز
🆔 @Erdemaz
🎥 یک تروریست کورد در دو مکان اورمیه و ایجاد ناامنی در روز روشن
🔻این همان تروریست جلوی لشکر ۶۴ اورمیه است که در این ویدیو در مکانی دیگر به خودروهای عبوری در کمال آرامش حمله ور میشود.( ثانیه ۶)
🔻مقایسه کنید برخورد خشونت آمیز حضرات با تجمع مسالمت آمیز شهروندان تورک اورمو در مورد احیای دریاچه اورمیه، حتی اجازه شکل گیری تجمع را هم نمیدهند. جولان اکراد و حمله به خودروهای عبوری کاملا هماهنگ شده و برنامه ریزی شده میباشد.چرا با فردی که در روز روشن اینگونه ایجاد ناامنی میکند برخورد نمیشود!؟ سکوت نمایندگان مانقورت نشان داد تحریم انتخابات توسط ملت تورک اورمیه عقلانی ترین کار ممکن بود. اینکه چرا برخورد نمیشود را هر شهروند تورک آگاهی نیک میداند.
هم مرگ بر جهان شما نیز بگذرد
هم رونق زمان شما نیز بگذرد
بیداد ظلم شما نیز بگذرد
در مملکت چو غرش شیران گذشت و رفت
این عوعو سگان شما نیز بگذرد..
🔻قلاده سگ هایتان در آذربایجان و علی الخصوص اورمیه ببندید قبل از آنکه دیر شود.
#تروریسم_کوردی #توحش
🆔 @Erdemaz
📸 جهت اطلاع! دلار وارد کانال ۶۱ هزار تومان شد.
🔻این قله پیشرفت تان چقدر ارتفاع دارد؟بگویید حداقل بدانیم!
🔻۶۰ هزار تومان محدوده مهم دلار میباشد اگر بالای ۶۰ هزار تومان تثبیت شد تا حدود ۸۰ هزارتومان خواهد رفت و اگر بالای ۶۰ تثبیت نشد در محدوده ۵۵-۶۰ در نوسان خواهد بود. البته سال آینده قطعا دلار رکورد تاریخی را خواهد زد.
#ما_در_قله_ایستاده_ایم #اقتصاد_مقاومتی #سوسیالیسم #اقتصاد #کمونیسم_اسلامی
🆔 @Erdemaz
📸 کلیسای دمیر، منطقه بالات استانبول
🗓زمستان ۱۴۰۲
👤عکس: هوردوغان
👈 تصاویر و ویدیوهای خود از مناطق مختلف آذربایجان و تورک ائلی را میتوانید از طریق پل ارتباطی کانال تلگرام یا صفحه اینستاگرام "اردم" برای ما ارسال نمایید.
#تورک_ائلی #عمارت_تاریخی
🆔 @Erdemaz
📬 پل ارتباطی:
@Erdem_admin
🔲 پلیس عراق تصاویر عناصر پ.ک.ک در کرکوک را جمع‌آوری کرد + تصویر
یک منبع امنیتی روز دوشنبه گزارش داد که عناصر وفادار به گروه تروریستی پ.ک.ک به مناسبت عید نوروز تصاویر کشته‌شدگان خود را در تعدادی از محله‌ها و حومه ارگ تاریخی کرکوک منتشر کردند.
این منبع به خبرگزاری شفق گفت: «گشت‌های پلیس امداد توانستند تمام پوسترهایی را که در آن محله‌ها نصب‌شده بود، حذف کنند، زیرا قرار دادن آنها با مجوز رسمی یا مجوز قانونی انجام‌نشده بود.»
این منبع افزود: پلیس گشت‌های خود را در مکان‌هایی که پوسترهای کشته‌شدگان گروه تروریستی پ.ک.ک نصب‌شده بود مستقر کرده و تحقیقات در این زمینه را آغاز کرد.
🆔 @Erdemaz
▫️سن پاریسی تانیرمیرسان، دونیانین داها گؤزل شهردی.
دئدی: دونیانین گؤزل شهری، اوندا آدامین موتلو اولدوغو شهردیر.
▪️تو پاریس را نمیشناسی زیباترین شهر دنیاست. گفت زیباترین شهر دنیا شهری است که انسان در آن خوشبخت باشد.
👤اریش ماریا رمارک
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #اریش_ماریا_رمارک
🆔 @Erdemaz
❇️ منتخبین اورمیه، ماکو و نقده: منتخب کل شهر یا منتخب عشایر؟
📝همانطورکه پیش بینی می شد مصاف سه نفر از عشایر اورمیه با بیش از یکصد نفر اهالی اورمیه برای کرسی نمایندگی شهرستان اورمیه، نتایج فعلی را داشته باشد. در سولدوز و ماکو هم چنین بود. دادن صلاحیت به جمع کثیری بدون درنظر گرفتن شاخصه های اجرایی، قانونگذاری، تحصیلی صرفا برای بیشتر شدن تعداد مشارکت مردم، مشارکت را قومی، قبیله ای و فامیلی کرد و در این باب آذربایجان غربی دچار زیان عمیق گردید که بزودی نتایج منفی انرا خواهیم دید. در این دور انتخابات، نمایندگانی بدون سوابق و صرفا براساس تعصبات قبیله ای انتخاب می شوند که چند سال طول خواهد کشید تا نظام بروکراسی کشور را بشناسند و از آن برای پیشرفت همه جانبه استان بکار برند.
۲. این انتخابات کارت قرمزی بود به افراد شاخصی که چندین بار قلب مردم را فتح کرده بودند. ولی چه شد؟ نماینده ای که از اورمیه به تهران رفت کاملا مرکزگرا شد و بدین ترتیب نتوانست قلوب مردمش را فتح کند. به هر چیزی اندیشید الا شهرش و شد آنچه که نباید می شد. نه دریایی احیا شد و نه هویت ترکی و آذربایجانی...
۳. جامعه اورمیه و آذربایجان غربی در شوک است. نگران از حوادث دهه شصت به بعد. نگران از آینده.نگران از آنارشیسم عشیرتی. میدان دادن مقامات مسؤل به رؤسای عشایر کار دستمان داد.ژنرالها و سردارهایمان همنشین این افراد شدند و خیابانها و کوههایمان جولانگاه کاروان عشایر. گاه نقشه ای کذایی گاه پمپاژ پول هنگفت برای کارهای به اصطلاح سرمایه گذاری و اخیرا موسسات خیریه...و مردم عادی و نخبگانمان با نگاه نگران و متعجب.
۳. اگر در مشروطه و جیلولوق و کوردلوک و حتی تا همین اواخر، بزرگی داشتیم که می توانستند مردم را رهبری و سازماندهی کند این انتخابات نشان داد شهرمان بی صاحب است و بزرگی ندارد. انواع و اقسام لیستها و افراد بدون اقبال، جولان می دادند تا خودی نشان دهند. اگر ریش سفیدانی داشتیم بدون طرف کشی در ستادها فقط و فقط از هویتمان دفاع می کردند و منازعات داخلی را به بعد از پیروزی موکول می کردند ولی در ستادها دریغ از طرح و برنامه و کلا شد کوبیدن هم. بطوریکه پیاده نظام طرف مقابل به راحتی وارد میدان خسته از آتش سنگین طرفین شد.
۴. سخن آخر اینکه منتخبین باید ذهنیت منفی تاریخی نسبت به خود و عشایر را برطرف نمایند تا کل مردم اورمیه همراه آنها شود و اگر غیر از این باشد دو گانگی به شکاف عمیقتر خواهد انجامید.حتما تاریخ اورمیه و نگاه مردم اورمیه به خودتان و مخصوصا وقایع جنگ جهانی اول به بعد اورمیه را بخوانید تا راهگشای تصمیماتتان گردد.
✍️دکتر توحید ملک زاده ۱۱ اسفند ۱۴۰۲
🔺کانال تحلیلی اردم:
🆔 @Erdemaz
🔲 هند از ارسال موشک های کروز هواپایه سوپرسونیک "براهموس" به ارمنستان خبر داد
🔹سکوی پرتاب، نسخه هواپایه این موشک با وزن سرجنگی۳۰۰-۲۰۰ کیلوگرم و برد ۴۵۰-۵۰۰ کیلومتر، جنگنده های Su-30 ارمنستان هستند.
#میلیتاری
🆔 @Erdemaz
▫️دۆشۆنمک بیزده ایضطیراب یارالدؽر و تئز آرخامؽزؽ دؤنۆب اوْندان قاچماق ایسته‌ییمیزه سبب اولور ؛ چۆنکی دؤزۆلمه‌سی چتین اوْلان حقیقت‌لری بیزه آیدؽنلاشدؽرؽر.
▪️فکر کردن در ما ایجاد اضطراب میکند و باعث میشود بخواهیم سریع به آن پشت کنیم و از آن فرار کنیم؛ چون حقیقت‌های را برایمان روشن میکند که تحملشان دشوار است.
📘بخت و اقبالی که در زندگی مییابیم
👤آلن دوباتن
⚠️ترجمه اختصاصی "اردم" میباشد.لطفا با ذکر منبع منتشر کنید.
#درین_سؤزلر #آلن_دوباتن #کتاب
🆔 @Erdemaz
📸 عاقبت فردی که به خاک آذربایجان چشم داشت
🔻بولانماسا دورولماز...
#سیمیتقو #تروریسم_کردی
🆔 @Erdemaz
🔲 گاردین: میزان مشارکت در کل ایران ۲۷ درصد بود
⚪️ اردم - روزنامه گاردین روز شنبه ۱۲ اسفند، در گزارشی رای‌گیری روز جمعه برای مجلس شورای اسلامی و خبرگان رهبری ایران را انتخاباتی با «پایین‌ترین حد مشارکت» توصیف کرد.
به گزارش این روزنامه، پس از گذشت ۸ ساعت از آغاز رای‌گیری، مشارکت در شهر تهران تنها ۱۲ درصد و پس از ۱۰ ساعت، میزان مشارکت در کل ایران ۲۷ درصد برآورد شده بود و تمدید ساعت رای‌گیری هم در بالا رفتن رای‌های اخذشده تاثیر چندانی نداشت.
🆔 @Erdemaz
