Переводы зарубежной прессы о социально-экономической жизни Ближнего Востока и Северной Африки (экономика, бизнес, аналитика, статистика, инфографика). Интернет-сайт https://arabinform.com Для связи @ArabinformBot
Saudi Arabia’s Strategic Push into Duty-Free Retail
In a strategic move to diversify the national economy and bolster non-oil revenue, Saudi Arabia’s Public Investment Fund (PIF) has recently launched Al Waha Company, a new entity aimed at managing and expanding the Kingdom’s presence in the global duty-free retail market. This initiative forms part of a broader economic strategy to elevate Saudi Arabia’s…
https://arabinform.com/saudi-arabias-strategic-push-into-duty-free-retail/
Oil Companies Dismiss Concerns Over Potential $50 per Barrel Prices
According to a report by Al-Qabas, global oil markets are facing increasing supply concerns, with daily crude oil production exceeding demand by approximately 600,000 barrels. This imbalance is leading to downward pressure on prices, despite strong market demand. The report highlights the impact of excessive production, both within and outside the Organization of the Petroleum…
https://arabinform.com/oil-companies-dismiss-concerns-over-potential-50-per-barrel-prices/
Gulf Plans to Acquire Thermal Power Plants
By Waleed Mansour
Gulf nations are expected to replace aging liquid-fuel power plants with new thermal power stations, particularly in Saudi Arabia. These new plants will enhance energy security by meeting peak demand and supporting intermittent renewable energy sources, aligning with strategies for energy diversification and carbon reduction.
According to MEED, all Gulf countries have…
https://arabinform.com/gulf-plans-to-acquire-thermal-power-plants/
Saudi Arabia’s Financial Market Plans: A Game Changer for the Region?
Saudi Arabia’s financial markets are undergoing unprecedented transformations as part of a broader effort to diversify funding sources, reduce dependence on oil, and open doors to foreign investments. These moves are reshaping the financial landscape of the entire region.
Amid ongoing economic shifts, the Kingdom is racing against time to establish itself as a leading…
https://arabinform.com/saudi-arabias-financial-market-plans-a-game-changer-for-the-region/
Kuwaiti Economy at a Crucial Turning Point
By Hossam Al-Alameddine
The Kuwaiti economy is undergoing a crucial transformation as authorities implement long-awaited financial and economic reforms aimed at developing non-oil sectors and diversifying revenue streams, according to Global Finance magazine.
In a detailed report on Kuwait’s economy, the magazine noted that the government has approved the 2025-2026 budget, which is expected to…
https://arabinform.com/kuwaiti-economy-at-a-crucial-turning-point/
Aramco Tops the List of the World’s Most Profitable Companies – How Did It Achieve This?
Wednesday, March 5, 2025 – By Wadah Haidar, Al-Khaleej Online
Despite challenges in the oil market over the past period, the impact of declining prices on Aramco was only half as severe as that experienced by other oil companies.
Saudi Aramco continues to solidify its position as one of the most profitable companies in the…
https://arabinform.com/saudi/
Страна двух святынь: гид по экспорту в Королевство Саудовская Аравия
Мы рады представить вам заключительную часть нашего совместного спецпроекта с РБК.
Мы провели вас сквозь вьетнамские джунгли в компании с Белым Тигром, помогли вам решить китайскую головоломку, подобрать ключ к быстрорастущей экономике ОАЭ и найти подход к бизнесу с Индией.
Пришло время познакомиться с Саудовской Аравией 🇸🇦
Благодарим вас за увлекательное путешествие в экспорт!
🚀🚀🚀🚀🚀🚀🚀
👋 Расширяем партнерскую сеть в MENA: Сколково в Саудовской Аравии
На прошлой неделе команда «Сколково» провела встречи с представителями более 10 организаций по развитию и поддержке инноваций в Саудовской Аравии.
По итогу проведенных переговоров такие партнеры, как мэрия г. Эр-Рияд, Министерство инвестиций, главный инновационный город Саудовской Аравии KACST и другие, выразили готовность оказывать всестороннюю поддержку компаниям «Сколково» по выходу на рынок Саудовской Аравии.
Для осуществления деятельности в КСА наши экспортеры, в зависимости от технологического направления, могут получить поддержку по:
➡️ получению лицензии и сертификации на осуществление деятельности
➡️ поиску релевантных партнеров
➡️ запуску пилотов
➡️ привлечению инвестиций
Список мер поддержки не ограничивается вышеперечисленным
🤝 Мы планируем продолжить нашу деятельность в рамках программы экспортной поддержки Sk Global Camp в следующем году, уделяя особое внимание развитию в регионе MENA.
#СаудовскаяАравия #MENA
Саудовская Аравия стала эпицентром глобальной борьбы с засухой и опустыниванием!
Эр-Рияд принимает ключевые переговоры ООН, посвященные глобальной проблеме деградации земель. По данным экспертов, до 40% мировых земель уже утрачены, что угрожает жизни половины населения планеты. Засухи, которые в последние десятилетия участились на 29%, становятся серьезной угрозой для мирового сельского хозяйства и биоразнообразия. Если ситуация не изменится, к 2030 году потребуется восстановить около 1,5 миллиарда гектаров земель.
Конференция в Саудовской Аравии собирает представителей более 190 стран, чтобы разработать план действий по сохранению земельных ресурсов. Среди предложений обсуждаются проекты восстановления лесов, улучшения систем орошения и внедрения инновационных технологий в сельское хозяйство. Эта встреча стала крупнейшим международным событием подобного рода в регионе, подчеркивая роль Саудовской Аравии как лидера в решении глобальных экологических вызовов.
https://www.france24.com/en/live-news/20241129-saudi-arabia-hosts-un-talks-on-drought-desertification
Moody’s повысило кредитный рейтинг Саудовской Аравии
Рейтинговое агентство Moody’s повысило долгосрочный кредитный рейтинг Саудовской Аравии с уровня A1 до Aa3, что отражает укрепление экономической устойчивости королевства. Это решение обусловлено успехами в диверсификации экономики в рамках программы «Видение 2030», а также внедрением эффективных мер по управлению государственными финансами.
Moody’s отметило значительное улучшение структурного баланса бюджета Саудовской Аравии, несмотря на снижение доходов от нефти. Прогноз остается стабильным, что свидетельствует о способности королевства адаптироваться к глобальным экономическим вызовам. Повышение рейтинга подчеркивает уверенность международных инвесторов в будущем экономическом развитии Саудовской Аравии.
https://finance.yahoo.com/news/saudi-arabia-rating-upgraded-moody-214415208.html
В Саудовской Аравии 45% населения страдают от избыточного веса
По данным Генерального управления статистики Саудовской Аравии (GASTAT), более 45% граждан страны имеют избыточный вес. Этот показатель стал тревожным сигналом, особенно в условиях изменения образа жизни населения. Низкая физическая активность, растущее потребление калорийной пищи и недостаток культуры здорового питания усиливают масштабы проблемы. Примечательно, что показатели ожирения практически одинаковы среди мужчин и женщин, что подчеркивает универсальность этой проблемы для всего общества.
Эти тенденции несут серьезные риски для общественного здравоохранения, включая увеличение случаев диабета, сердечно-сосудистых заболеваний и других хронических заболеваний. Экономические последствия также значительны: расходы на лечение сопутствующих заболеваний увеличиваются, а производительность населения снижается.
Статистика GASTAT подчеркивает необходимость формирования стратегий, которые будут учитывать местные культурные особенности, чтобы стимулировать граждан к более активному образу жизни и правильному питанию.
https://www.arabianbusiness.com/culture-society/over-45-of-saudi-nationals-are-overweight-gastat
🌊 Коралловые рифы Красного моря: уникальное природное сокровище под защитой Саудовской Аравии
Красное море славится своими коралловыми рифами, которые считаются одними из последних нетронутых экосистем в мире. Эти рифы, устойчивые к изменениям климата и обладающие высоким биоразнообразием, находятся под угрозой из-за повышения температуры воды, загрязнения и интенсивного туризма. Саудовская Аравия стремится сохранить этот природный феномен, реализуя программы по созданию морских заповедников и восстанавливая коралловые колонии с помощью технологий культивирования.
Сохранение рифов требует не только научных исследований и строгого контроля, но и ответственного подхода к развитию туризма. Саудовская Аравия вводит строгие экологические стандарты, чтобы минимизировать воздействие на природу, при этом развивая туристический сектор. Такой баланс между экономическим развитием и экологической ответственностью помогает защитить рифы для будущих поколений и укрепляет репутацию страны как надежного защитника окружающей среды.
https://www.euronews.com/travel/2024/11/08/one-of-the-last-hidden-gems-in-the-world-how-saudi-hopes-to-protect-the-red-seas-barrier-r
🚀 Саудовская Аравия представила бета-версию виртуального туристического помощника “Сара”, разработанного с использованием генеративного ИИ. Сара поможет туристам ориентироваться в стране, предоставляя рекомендации и создавая индивидуальные маршруты на основе интересов пользователя.
🌍 Интерактивный и человекоориентированный дизайн позволяет Саре не только давать советы, но и запоминать предпочтения туристов, общаться на нескольких языках и учитывать культурные особенности Саудовской Аравии. Её разработка велась при участии местных экспертов, чтобы передать уникальность страны.
https://economymiddleeast.com/news/saudi-arabia-launches-beta-version-of-virtual-travel-companion-sara-ai/
🌏 Суверенный фонд благосостояния Саудовской Аравии на треть сократит международные инвестиции
Глава Суверенного фонда благосостояния Саудовской Аравии (PIF) Ясир Аль-Румайян заявил, что фонд намерен сократить долю средств, инвестируемых за рубежом, с текущих 30% до 18-20%. За последнее десятилетие один из крупнейших суверенных фондов в мире вложил миллиарды в иностранные активы, но теперь он переориентируется на внутреннюю экономику.
Фонд уже продал свою долю в инвестиционной компании BlackRock, а также избавился от своих активов в круизной компании Carnival и развлекательной группе Live Nation.
Согласно данным Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), объем вложений PIF в акции США снизился примерно с $35 млрд на конец 2023 года до $20,5 млрд на 31 марта 2024 года, а затем стабилизировался во втором квартале на уровне $20,6 млрд.
Подробнее ➡️ Саудовский фонд благосостояния на треть сократит инвестиции за рубежом
@selfinvestor
С 29 по 31 октября 2024 года в Эр-Рияде пройдет 8-й Future Investment Initiative (FII), который соберет ведущих мировых инвесторов, политиков и бизнес-экспертов для обсуждения перспективных инвестиций и устойчивого развития. Мероприятие пройдет под темой «Безграничные горизонты: инвестируя сегодня, формируя завтра», что символизирует стремление Саудовской Аравии к инновациям и международному партнерству для достижения целей программы Vision 2030.
Основные направления форума включают инвестиции в области искусственного интеллекта, устойчивой энергетики, геоэкономики и космических технологий. В условиях нынешней экономической неопределенности и региональных конфликтов акцент будет сделан на необходимость устойчивых решений и оптимизации бюджетов. На фоне мер экономии в королевстве это событие также направлено на привлечение крупных зарубежных капиталовложений в экономику Саудовской Аравии.
Организатором выступает институт FII, основанный при поддержке государственного инвестиционного фонда Саудовской Аравии (PIF), который играет ключевую роль в финансовых реформах и поддерживает национальные проекты. Прогнозируется, что общая сумма заключенных на форуме сделок может достичь $28 миллиардов, что подчеркивает роль королевства как центра глобальных финансовых взаимодействий и его амбиции по развитию высокотехнологичных отраслей.
FII Institute
Global Debt Surpasses $100 Trillion Amid Rising Borrowing Costs
According to the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), global debt, including both sovereign and corporate bonds, exceeded $100 trillion in 2024. This milestone highlights growing concerns over the sustainability of debt levels as governments and corporations continue to rely on bond markets for financing. The report, released as part of the OECD’s annual…
https://arabinform.com/global-debt-surpasses-100-trillion-amid-rising-borrowing-costs/
Saudi Arabia’s Global Leadership in Water Resource Management
Saudi Arabia has made significant strides in water resource management despite environmental challenges such as its arid climate, low rainfall, and drought conditions. These advancements stem from a clear strategic vision and innovative policies, positioning the kingdom as a global model in sustainable water solutions.
Through investments in cutting-edge desalination technologies and efficiency-driven water usage…
https://arabinform.com/saudi-arabias-global-leadership-in-water-resource-management/
From Pollution to Sustainability: Gulf Environmental Success Towards a Greener Future
By Kamel Jameel
The Gulf states have shown remarkable progress in environmental conservation due to their intensified efforts to reduce pollution and address environmental changes that pose global risks. Their initiatives align with sustainability goals and environmental preservation.
According to the Omani News Agency on Friday, March 7, the 2025 Global Pollution Index, published by…
https://arabinform.com/from-pollution-to-sustainability-gulf-environmental-success-towards-a-greener-future/
Artificial Intelligence in Saudi Arabia and Its Economic Impact
By Samia Milhem
Since 2019, the World Bank has been actively working with Saudi authorities to enhance the country’s digital sector, a collaboration that continues as the adoption and use of artificial intelligence (AI) accelerate at a remarkable pace worldwide.
The goal of this partnership has been to transform the digital experience for people in…
https://arabinform.com/artificial-intelligence-in-saudi-arabia-and-its-economic-impact/
Gulf Investors Face Significant Challenges
By Walid Mansour
The second Trump era has escalated uncertainty in financial markets, leading to a slight downturn in U.S. stocks and a 30% rise in the VIX index—Wall Street’s fear and greed gauge—since his inauguration.
A recent report reveals that Gulf investors, who hold excessive positions in U.S. assets, face severe macroeconomic risks as…
https://arabinform.com/gulf-investors-face-significant-challenges/
Очень неожиданно два города в Саудовской Аравии – столица Эр-Рияд и Джидда – стали одними из мировых лидеров по динамике стоимости элитной недвижимости. За последние пять лет элитное жильё в Эр-Рияде подорожало на 64,5%.
Саудовская Аравия становится центром притяжения капиталов – пока исламского мира. Но судя по темпам либерализации, эта страна может пойти по стопам Дубая (ОАЭ).
(данные - The Wealth Report 2025 от Knight Frank)
📊 Рынок ИИ в Саудовской Аравии: амбициозные цели и стремительный рост 🇸🇦
Саудовская Аравия уверенно движется к лидерству в области искусственного интеллекта. Согласно данным Dimension Market Research, объем рынка ИИ составит $1,97 млрд в 2024 году, а к 2033 году достигнет $61,85 млрд. Такой рост обеспечивается высокими темпами цифровизации, государственной стратегией «Видение 2030» и развитием умных городов, таких как NEOM.
Технологии машинного обучения и программные решения играют центральную роль в этом процессе. Машинное обучение занимает 36% рынка, а программные продукты — 43,7%. Крупные компании, такие как IBM, Microsoft, Google и Huawei, активно внедряют инновации и развивают экосистему ИИ в стране.
Несмотря на вызовы — вопросы конфиденциальности данных, нехватку специалистов и высокие затраты — Саудовская Аравия нацелена стать глобальным центром ИИ к 2030 году, стимулируя инновации и экономическое развитие.
https://www.globenewswire.com/news-release/2024/12/09/2993958/0/en/The-Kingdom-Of-Saudi-Arabia-Artificial-Intelligence-Ai-Market-Is-Expected-To-Reach-Revenue-Of-USD-61-854-4-Mn-By-2033-At-46-6-Cagr-Dimension-Market-Research.html
🇷🇺🤝🇸🇦 Российско-саудовское сотрудничество: новые горизонты
📈 Торговля:
Объем взаимной торговли между Россией и Саудовской Аравией продолжает расти. В 2023 году товарооборот превысил 3,7 млрд долларов, увеличившись на 67 % по сравнению с 2022 годом. За первые три квартала 2024 года по данным саудовского статистического агентства этот показатель уже достиг 2,2 млрд долларов, сообщил постоянный представитель Минэкономразвития России в Королевстве Саудовская Аравия (аташе по экономическим вопросам).
🌱 Инвестиции:
Инвестиционное сотрудничество выходит на новый уровень. В октябре 2024 года в Москве прошел форум, организованный 🇸🇦 Министерством инвестиций Саудовской Аравии. На встрече обсуждались перспективы партнерства в агропромышленном секторе, включая совместное производство и экспорт.
🏞️ Туризм:
Россия становится новым направлением для саудовских туристов. В этом году делегация 🇸🇦 туристических компаний посетила Иркутск и Байкал. Байкал — самое глубокое озеро в мире 🌍 — вызвал особый интерес как уникальный природный объект.
🚀 Партнерство:
Россия и Саудовская Аравия стремятся к расширению сотрудничества в области высоких технологий и увеличению объемов взаимных инвестиций. Активные торговые миссии помогают бизнесу 🇷🇺 и 🇸🇦 находить общие точки роста и реализовывать новые проекты.
🌍 Перспективы:
Несмотря на внешние вызовы, экономическое сотрудничество демонстрирует позитивную динамику. Двусторонние проекты способствуют укреплению взаимных связей, открывая новые возможности для бизнеса и партнерства.
https://www.aleqt.com/2024/11/29/article_2753552.html
Саудовская Аравия готовится к вступлению в международный проект по созданию истребителя нового поколения GCAP (Global Combat Air Programme), о чем сообщил министр иностранных дел Италии Антонио Таяни. Проект, уже объединяющий усилия Великобритании, Италии и Японии, может получить значительное финансирование и поддержку со стороны Эр-Рияда.
Решение Саудовской Аравии стать частью GCAP подчеркивает её стремление укрепить свои оборонные возможности и участие в глобальных технологических инициативах. Для партнеров по проекту это также шанс усилить свою позицию на рынке вооружений. Официальное соглашение ожидается в ближайшие месяцы, что может стать началом новой эпохи в международном военно-техническом сотрудничестве.
https://www.reuters.com/world/saudi-arabia-likely-join-gcap-jet-fighter-project-italy-says-2024-11-27/
Саудовская Аравия и BRICS: ставка на многополярный мир или игра на два фронта?
Саудовская Аравия, энергетический гигант и ключевой игрок на Ближнем Востоке, вступает в клуб BRICS+, демонстрируя не только готовность пересмотреть глобальный порядок, но и умение играть на опережение. Зачем королевству, исторически связанному с США и долларовой экономикой, идти на сближение с «антизападным» блоком?
Ответ прост: Эр-Рияд ищет баланс. В условиях, когда Китай стал крупнейшим покупателем саудовской нефти, а США теряют роль мирового экономического гегемона, участие в BRICS открывает двери для диверсификации торговых связей, усиления экономического сотрудничества с Азией и возможности влиять на глобальные решения. Это – политический шахматный ход, призванный закрепить Саудовскую Аравию как не просто поставщика нефти, но и как мощного игрока в новой глобальной архитектуре.
Однако королевство не собирается разрывать связи с Западом. Напротив, оно искусно маневрирует между интересами Востока и Запада. Вступление в BRICS — это скорее «страховка», чем разрыв: Саудовская Аравия остается приверженной доллару, а ее валюта по-прежнему привязана к американской.
Тем не менее, перспективы дедолларизации и усиления юаня в расчетах становятся частью долгосрочной стратегии. Эр-Рияд показывает миру: эпоха однополярности завершена, а Саудовская Аравия готова стать центром притяжения в новом многополярном мире. Удастся ли ей сохранить этот баланс — главный вопрос ближайшего десятилетия.
https://carnegieendowment.org/emissary/2024/11/brics-saudi-arabia-hedging-why?lang=en
🇸🇦 Треть иностранных инвестиций в Саудовскую Аравию пришлись на Эр-Рияд
В 2023 году объем иностранных инвестиций в Эр-Рияд составил примерно $7,48 млрд, тогда как в Медину - $6 млрд, в Мекку - $2,7 млрд, а в Эш-Шаркийю - $6,56 млрд.
Совокупный объем иностранных инвестиций в Саудовскую Аравию в 2023 году составил около $22,8 млрд.
@sharq_analytics
📈 Рынок онлайн-заказа и доставки еды в Саудовской Аравии на подъеме! Ожидается, что к 2029 году объем рынка достигнет $7,95 млрд, демонстрируя стремительный рост с ежегодным увеличением на 21,44%. Ключевыми драйверами этого роста стали цифровизация, разнообразие доступных кулинарных предпочтений и поддержка государства.
📲 Цифровые платформы и конкуренция играют важную роль в изменении потребительских привычек. Всё больше пользователей предпочитают заказывать еду через приложения, ценя удобство и широкий ассортимент блюд, от традиционных до международных. Высокая конкуренция также стимулирует платформы к улучшению сервиса и повышению качества доставки.
🥗 Новые тренды включают рост спроса на здоровую пищу и персонализированные меню, что подчеркивает повышенное внимание к здоровью. Рынок продолжит развиваться, предлагая широкие возможности для внедрения инноваций и повышения качества сервиса в соответствии с потребностями клиентов.
https://www.globenewswire.com/news-release/2024/11/07/2976874/0/en/Saudi-Arabia-Online-Food-Ordering-and-Delivery-Analysis-Report-2024-Market-to-Reach-7-95-Billion-by-2029-Rising-at-a-CAGR-of-21-44-Driven-by-Strategic-Partnerships-and-Digital-Plat.html
Рынок фитнес-клубов в Саудовской Аравии показывает значительный рост, достигнув $989,24 млн в 2023 году. Ожидается, что к 2032 году достигнет $2,28 млрд при среднем годовом росте в 9,7%. Этот рост обусловлен усиливающимся вниманием к здоровью и поддержке физической активности в рамках государственной программы Vision 2030. Повышение осведомленности о профилактике заболеваний, рост доходов населения и внедрение передовых технологий, таких как виртуальные тренировки и фитнес-приложения, способствуют популяризации клубов и увеличению их посещаемости.
Спрос на фитнес-клубы также стимулируется корпоративными программами оздоровления и развитием комплексных услуг, включающих не только физические тренировки, но и поддержку ментального здоровья и консультации по питанию. Это позволяет привлечь широкую аудиторию, в том числе за счет создания клубов в регионах с меньшей доступностью подобных услуг. Предоставление специализированных программ для сотрудников компаний помогает укрепить рынок и улучшает корпоративное благополучие.
Таким образом, рынок фитнес-услуг в Саудовской Аравии обладает высоким потенциалом роста. Компании, активно внедряющие инновации и предоставляющие комплексные программы для улучшения качества жизни населения, смогут воспользоваться расширяющимися возможностями.
https://www.globenewswire.com/news-release/2024/11/05/2974683/0/en/Saudi-Arabia-Health-and-Fitness-Club-Market-Opportunities-2024-2032-Revenues-to-Reach-2-28-Billion-Expand-into-Untapped-Markets-Target-Corporate-Wellness-Programs-Develop-Holistic-.html
Доходы Саудовской Аравии от экспорта нефти в августе 2024 года снизились до минимального уровня за более чем три года, составив 17,4 млрд долларов. Это падение связано с сокращением глобального спроса и снижением цен на нефть, особенно в Китае, на фоне увеличения предложения из США.
При этом ограничение объемов добычи странами ОПЕК+, включая Саудовскую Аравию, продолжает сдерживать объемы экспорта. В декабре ОПЕК+ может пересмотреть эти ограничения в зависимости от ситуации на рынке, чтобы избежать избыточного предложения.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-10-24/saudi-oil-export-revenue-slumps-to-lowest-in-over-three-years
🇸🇦 Саудовская Аравия и BRICS: как Королевство балансирует между союзами
Саудовская Аравия стоит на перепутье, принимая решение о вступлении в BRICS, куда также пригласили Иран и Египет. Королевство видит в BRICS возможности для усиления торговых и экономических связей с Китаем, Индией и другими растущими экономиками. Однако, Эр-Рияд внимательно взвешивает риски для отношений с традиционными западными партнёрами, особенно с США. Это отражает прагматичный подход Саудовской Аравии, стремящейся усилить свою международную роль в условиях меняющегося геополитического ландшафта.
Саудовская Аравия продолжает проводить политику “многовекторности”, стремясь укрепить экономические связи с Востоком без ущерба для отношений с Западом. Участие в BRICS может стать важным шагом на пути к экономической диверсификации, но решение потребует тщательного учета политических последствий.
https://amwaj.media/article/deep-dive-saudi-arabia-and-brics-a-balancing-act