arabinform | Unsorted

Telegram-канал arabinform - The Arabinform Journal

547

Переводы зарубежной прессы о социально-экономической жизни Ближнего Востока и Северной Африки (экономика, бизнес, аналитика, статистика, инфографика). Интернет-сайт https://arabinform.com Для связи @ArabinformBot

Subscribe to a channel

The Arabinform Journal

Bloomberg: Ирак предлагает связать Европу и Азию инфраструктурным проектом

Ирак предлагает построить сеть автомобильных и железных дорог стоимостью 17 млрд долларов, которая поможет региону транспортировать энергоресурсы, товары и пассажиров.

Проект "Дорога развития", который называют связующим звеном между Азией и Европой, протянется от порта Фау в южной провинции Ирака Басра до Турции на севере. Ирак стремится привлечь соседние страны к финансированию этого проекта, который принесет около 6 млрд долларов дохода в год.

Проект будет развиваться в три этапа: первый завершится в 2028 году, второй - в 2038 году, а третий - в 2050 году. $10,5 млрд пойдут на строительство железнодорожной инфраструктуры протяженностью 1200 километров и закупку новых поездов.

Еще $6,5 млрд на строительство автодорог такой же протяженности. По этим дорогам можно будет перевозить 5-6 миллионов контейнеров и миллионы пассажиров в год. Сеть начнет функционировать в 2028 году.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Arab News: Собственная валюта стран Персидского залива даст возможность определять свой курс развития

В современной взаимозависимой глобальной экономике сила финансовых валют и односторонние решения, принимаемые отдельными странами, оказывают значительное влияние на весь мир.

Доминирование доллара США на валютном рынке часто ставит под угрозу другие страны. Не пришло ли время для ведения независимой денежно-кредитной политики?

Странам ССАГПЗ давно пора полностью встать у руля, а именно создать общую валюту. Египет и Иордания могут быть приглашены присоединиться к ней.

Такой шаг позволит обеспечить большую независимость в формировании денежно-кредитной политики, а также укрепить экономическую стабильность и региональную интеграцию.

Это стало бы сильным сигналом для международного сообщества о том, что страны ССАГПЗ могут самостоятельно выбирать свой экономический путь и уменьшить свою зависимость от внешних факторов.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Организация чемпионата мира по футболу принесла Катару рекордные доходы от туризма в четвертом квартале 2022 года, составившие 3,2 млрд долларов, что означает рост на 136 % в годовом исчислении по сравнению с 1,3 млрд за тот же период 2021 года, пишет Asharq News.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Alkhaleej Online: ОАЭ планируют реализовать в Узбекистане проекты на сумму 3 млрд долларов

ОАЭ обсуждают с правительством Узбекистана строительство новых электростанций, а также сопутствующей инфраструктуры на сумму более 3 млрд долларов.

Соглашение предусматривает строительство новой электростанции мощностью около 1,5 гигаватт, работающей в системе комбинированного цикла.

Согласно саудовскому каналу Al-Sharq, в рамках нового партнерства компания TAQA возьмет на себя ответственность за всю работу, связанную с проектированием, финансированием, инжинирингом, закупками, аутсорсингом, испытаниями, владением и эксплуатацией.

Компании Персидского залива реализуют проекты в области традиционной и возобновляемой энергетики в Узбекистане.

В марте прошлого года саудовская ACWA Power подписала три соглашения с национальной электросетью Узбекистана для развития трех проектов солнечной энергии в Ташкенте и Самарканде и трех систем хранения электроэнергии в Ташкенте, Бухаре и Самарканде.

🚀 Участвуйте в нашем конкурсе

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Alkhaleej Online: Катар привлек более 29 млрд долларов прямых иностранных инвестиции

Агентство по продвижению инвестиций Катара подтвердило, что объем прямых иностранных инвестиций в 2022 году составил около 29,78 млрд долларов, пишет Alkhaleej Online.

Агентство указало, что 135 новых проектов были запущены с использованием иностранных инвестиций и способствовали созданию 13 972 новых рабочих мест.

Новые рабочие места охватывают такие сектора как нефть и газ, программное обеспечение и информационные технологии, а также бизнес-услуги.

Отчет FDI Intelligence подтвердил, что Катар занимает первое место среди 50 лучших направлений для прямых иностранных инвестиций в мире, и ожидается, что в 2023 году спрос на прямые инвестиции возрастет.

На протяжении последних лет Катар занимает видное место в различных международных рейтингах. В частности, занимает второе место в арабском мире по индексу экономической свободы.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

The Economist: Новое посольство США в Бейруте или военная база?

Занимая площадь более 17 гектаров, американское посольство в Ливане станет вторым по величине дипломатическим представительством в мире, превзойдя только посольство США в Багдаде.

Огромные масштабы этого здания говорят о том, что США не собираются отказываться от своей роли на Ближнем Востоке.

Новое посольство в Бейруте будет окружено высокими бетонными стенами и заборами из колючей проволоки.

Местные жители Бейрута не надеются получить выгоду от нового здания. Подозрительное отношение к США на Ближнем Востоке уже глубоко укоренилось, поэтому изоляция дипломатов вряд ли улучшит ситуацию.

В настоящее время сотрудникам посольств запрещено пользоваться общественным транспортом или жить вне официальных резиденций.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

The Guardian: Четверть миллиона сомалийцев пострадали от наводнений

Наводнения заставили почти четверть миллиона человек покинуть свои дома после того, как река Шабелле в центральной части Сомали вышла из берегов и затопила город Беледуэйн, несмотря на то, что страна переживает самую сильную засуху за последние четыре десятилетия.

Климатический кризис является одним из наиболее значимых факторов, ускоряющих возникновение гуманитарных чрезвычайных ситуаций, в то время как пострадавшие страны являются одними из наименее ответственных за выбросы CO2.

Агентство по ликвидации последствий стихийных бедствий Сомали сообщило, что наводнения только в Беледуэйне привели к перемещению более 245 000 человек.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Asharq News: Крупнейшие первичные размещения акций компаний арабских стран

Саудовский нефтяной гигант Aramco возглавил список крупнейших первичных размещений акций (IPO) арабских компаний на сумму 29,4 млрд долларов, за ним по объему размещения следует Управление электроэнергетики и водоснабжения Дубая (DEWA), которое в 2022 году привлекло 6,1 млрд долларов.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

🇦🇪 ОАЭ - лидеры по внедрению технологий ИИ

▪️Согласно исследованию Dataiku, 75% организаций ОАЭ сохранили или увеличили инвестиции в искусственный интеллект, 68% - инвестируют до половины бюджетов в цифровые инициативы и практически все (98%) считают ИИ «основным фактором», повышающим устойчивость в текущих экономических условиях.

▪️При этом 92% частных компаний ОАЭ используют платформы с упрощенным кодом, такие как ChatGPT и Bard, чтобы широко использовать возможности ИИ для достижения бизнес-целей, таких как внедрение инноваций, повышение преимуществ и качества обслуживания клиентов.

📌 Это соответствует принятой в 2017 году стратегии «ОАЭ 2031», направленной на развитие цифровых отраслей в стране, в рамках которой правительство, в частности, выделяет 100 000 золотых виз для лучших программистов мира в данной отрасли.

✔️ Согласно прогнозам, ИИ окажет значительное влияние на технологическую экосистему ОАЭ и региона MENA, поскольку быстрый прогресс в этом секторе стимулирует его внедрение во всех отраслях.

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Asharq News: 🇹🇷🇦🇪🇸🇦 Экспорт арабских стран в Турцию

ОАЭ занимают первое место из арабских стран по объему экспорта в Турцию с показателем 4,4 млрд долларов и темпами роста 83 % в 2022 году, за ними следует Саудовская Аравия, которая экспортировала продукцию на сумму 4,1 млрд долларов, Египет на третьем месте с объемом экспорта 2,5 млрд долларов.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Проект бюджета Египта на следующий 2023/2024 финансовый год показал увеличение расходов на 37 %, пишет Asharq News.

Общие расходы достигнут 3 трлн египетских фунтов, а вот проценты по долгу составят 44 % в новом бюджете.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Премьер-министр Иордании объявил о перестановках в кабинете министров, чтобы улучшить работу в рамках экономических реформ, проводимых под руководством МВФ, пишет Asharq Al-Awsat.

Министры финансов, иностранных и внутренних дел остались на своих местах. В результате перестановок в целом сменилась почти треть членов кабинета министров. Из 11 новых министров трое - женщины.

Прошлым летом правительство обнародовало план привлечения инвестиций в размере более 40 млрд долларов в течение следующих 10 лет. В нем говорилось, что правительство приверженно осуществлению реформ на основе свободного рынка.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

​​Washington Post: готов ли Катар к проведению Чемпионата мира?

Президент FIFA, главной футбольной организации, был недвусмыслен. «Катар готов», - заявил на этой неделе Джанни Инфантино, обращаясь к одной из главных проблем, связанных с приближающимся Чемпионатом мира, пишет газета Washington Post.

«На протяжении многих лет Катар утверждал, чтобы мир готовился к чему-то грандиозному. И сейчас мы видим, что Катар добился потрясающих результатов», - сказал Джанни Инфантино выступая на пресс-конференции в Дохе.

@Arabinform #катар, #футбол

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Инфографика: Страны мира с наибольшей задолженностью перед МВФ

На конец августа 2022 года международные долги стран перед МВФ составили 142 млрд долларов. Аргентина возглавляет список стран с самой большой задолженностью - 42,6 млрд долларов, это 30 % всего долга организации, пишет Bloomberg.

Египет 🇪🇬 занимает второе место с 12,5 % долга фонда в размере 17,7 млрд долларов. Украина 🇺🇦 на третьем месте с 9,5 млрд долларов или 6,7 % долгового портфеля МВФ.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

​​Asharq Al-Awsat: Ливан и Сирия обсуждают морскую границу

Президент Ливана Мишель Аун и президент Сирии Башар Асад сегодня в субботу обсудили делимитацию общей морской границы своих стран, пишет газета Asharq Al-Awsat.

Спор по поводу общей морской границы возник в прошлом году после того, как Сирия выдала российской энергетической компании лицензию на начало морской разведки в районе, на который претендовал Ливан. В восточном Средиземноморье было открыто несколько месторождений газа.

@Arabinform

#сирия,#ливан

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Согласно рейтингу Всемирного банка порты Салала в Омане, Халифа в ОАЭ, Танжер в Марокко, Хамад в Катаре и Порт-Саид в Египте входят в число лучших в мире, пишет Asharq News.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Asharq Al-Awsat: Космическая отрасль Саудовской Аравии. Начало

Ракета Falcon 9 совершила триумфальную миссию, доставив саудовских астронавтов Али аль-Карни и Раяну Барнави на Международную космическую станцию.

В 2022 году мировой аэрокосмический сектор продемонстрировал поразительные темпы роста - 13 %, оценивая сектор в 400 млрд долларов. Прогнозы указывают на потенциальный рост до 2 трлн долларов к 2040 году. Саудовская Аравия усердно работает над тем, чтобы закрепить за собой роль ключевого игрока на этом рынке.

Правительство Саудовской Аравии предприняло меры по созданию необходимой инфраструктуры и подготовке квалифицированной рабочей силы для освоения космоса.

В рамках стратегии Саудовской Аравии планируется полностью локализовать на территории Королевства отдельные сектора, включая строительство платформ для запуска космических ракет.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Gallup News: Водный кризис в Тунисе набирает обороты

На фоне продолжающегося в стране водного кризиса удовлетворенность качеством воды в Тунисе в 2022 году достигла рекордно низкого уровня - 19 %.

Тунис - одна из самых засушливых стран Африки. После трех лет засухи к концу 2022 года нехватка воды обострилась, когда с сентября по декабрь выпало всего 20 % от нормального количества осадков.

Южный регион Туниса является яркой иллюстрацией водного кризиса. Здесь в 2022 году только 7 % жителей были удовлетворены качеством воды - самый низкий показатель в мире.

Юг страны является ключевым сельскохозяйственным регионом, а также местом расположения залива Габес и больших запасов важнейшей экспортной продукции - фосфатов.

Грунтовые воды были загрязнены, а их запасы для домашних хозяйств сокращаются. Некогда житница Римской империи, Тунис столкнулся с угрозой того, что не сможет прокормить свой народ.

@Arabinform

🚀 Участвуйте в нашем конкурсе

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Arab News: В декларации саммита Лиги арабских государств подчеркивается единство позиции по вопросам безопасности

Страны-члены Лиги арабских государств собрались в пятницу в саудовском прибрежном городе Джидда на исторический саммит, в котором впервые за более чем десятилетие приняли участие представители всех 22 государств.

Во время саммита в пятницу, 32-го по счету, члены организации приняли Джиддскую декларацию, которая подтвердила единую позицию Лиги арабских государств по достижению безопасности и стабильности в арабском мире и за его пределами.

На саммите обсуждался ряд тем, включая напряженность в отношениях между Израилем и Палестиной, конфликт в Судане, мирный процесс в Йемене, нестабильность в Ливии и политическую ситуацию в Ливане.

Важно отметить, что это был первый раз, когда Сирия была приглашена для участия в саммите Лиги арабских государств с момента ее исключения из этой организации в 2011 году.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

⚡️Друзья, мы решили провести небольшой конкурс и разыграть среди наших подписчиков книгу 📚 на арабском языке «Инвестиции в акции по методу Уоррена Баффета» («الأستثمار في الأسهم علي طريقه ورن بفت»).

Чтобы выиграть приз, нужно:
🔹 Подписаться на @Arabinform
🔹 Порекомендовать канал друзьям или сделать репост данного сообщения
🔹 Нажать на кнопку под этим постом и дождаться результатов конкурса👇🏻

🎁 28 мая мы рандомно выберем победителя с помощью чат-бота. Пересылка по России бесплатная.

А чтобы увеличить свой шанс на победу приглашайте друзей принять участие в конкурсе! Для этого отправьте им свою реферальную ссылку (появится после выполнения всех условий).

Желаем удачи!

Участников: 4
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 18:00, 28.05.2023 (0 дней)

Победители розыгрыша:
1. Sergei T - 6h74r

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Делимся ссылкой на полезные Telegram-каналы!

▪️Russia-UAE Trade House – Telegram-канал бизнес-посла «Деловой России» в ОАЭ Максима Загорнова. Ключевой контент: всё, что может быть полезно бизнесу, нацеленному на реализацию экспортных проектов в ОАЭ и сотрудничество с Эмиратами.

▪️Оперативные экономические новости ОАЭ, бизнес-аналитика, анонсы международных выставок и событий, ключевые тезисы и материалы по итогам вебинаров, интервью с экспертами, практические советы и бизнес-рекомендации – об этом и не только на канале Russia-UAE Trade House.

✔️Подписывайтесь. Наши рекомендации.

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Al-Monitor: Иран и Россия договорились о строительстве железной дороги, конкурирующей с Суэцким каналом

Иран и Россия подписали крупное железнодорожное соглашение о строительстве международного транспортного коридора Север-Юг, который две страны разрабатывают совместно с Индией.

Международный транспортный коридор Север-Юг может составить конкуренцию Суэцкому каналу, если им начнет пользоваться большее количество предприятий, хотя это будет и нелегкая борьба.

В настоящее время на Суэцкий канал приходится около 12 % мировой торговли.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Alkhaleej Online: В Дубае открылся центр по развитию семейного бизнеса

Центр открыл шейх Мактум бин Мохаммед бин Рашид, министр финансов ОАЭ и заместитель правителя Дубая, пишет Alkhaleej Online.

После запуска центра председатель Dubai Chambers Абдул Азиз Аль Гурайр заявил в интервью CNBC Arabia, что главная цель центра - «управленческая помощь семейным предприятиям».

Семейный бизнес составляет 70 % экономики Дубая. Компании вносят наибольший вклад в национальный ВВП и являются крупнейшим источником занятости.

Инвестиции в семейный бизнес распределяются в самых разных областях. В частности, сектор недвижимости и строительства составляет 22 %, розничная торговля 19 %, гостиничный бизнес, туризм и путешествия 14 %, промышленность и производство 10 %, технологии и электроника 8 %, судоходство и логистика 7 %.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Asharq Al-Awsat: Ирак просит международную поддержку для более справедливого распределения воды

Плачевное состояние озера Анах у реки Евфрат показывает продолжающийся водный кризис в Ираке, вызванный строительством Турцией плотин в верховьях рек Тигр и Евфрат.

Эксперты прогнозируют ухудшение ситуации в предстоящие летние сезоны, усугубляя проблему нехватки воды.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

🇫🇷🇮🇶Ирак ждёт скорого эффекта от супер-сделки с Total

Власти страны ожидают, что TotalEnergies, с которой заключена энергосделка на $27 млрд, начнёт ускоренно работать на новых проектах в Ираке уже через несколько месяцев.

Замглавы министерства нефти Ирака Басем Мухаммед рассказал, что TotalEnergies и Basra Oil Company финализируют прохождение процедур и подписание документов, необходимых для реализации контракта. По его словам, итогом активных переговоров станет запуск контракта в силу во втором полугодии.

Как сообщалось, правительство Ирака согласовало гигантский контракт с французской TotalEnergies, направленный на рост добычи нефти в стране, также включающий ряд мероприятий по газу и ВИЭ.

TotalEnergies и правительство Ирака впервые договорились о сделке еще в 2021 году. Согласно договорённостям, Total построит четыре проекта в области нефти, газа и ВИЭ на юге страны в течение 25 лет с первоначальными инвестициями в размере $10 млрд, в течение 25 лет сумма может достичь $27 млрд.

👉 @geonrgru | geonrgru">YouTube

Читать полностью…

The Arabinform Journal

В октябре этого года доходы Суэцкого канала увеличились на 27,2 % по сравнению с тем же месяцем прошлого года, пишет Bloomberg.

Глава администрации канала генерал-лейтенант Усама Рабие заявил, что в октябре доходы составили 703 млн долларов по сравнению с 552,9 млн в октябре 2021 года.

В течение месяца был зафиксирован транзит 2117 судов в обоих направлениях по сравнению с проходом 1847 судов в октябре месяце прошлого года, а общий чистый тоннаж составил 126,5 млн т против 112,3 млн т.

Суэцкий канал - кратчайший судоходный маршрут между Европой и Азией, а его доходы - один из основных источников твердой валюты Египта.

Официальные прогнозы показывают, что доходы канала могут достигнуть 8 млрд долларов в этом году по сравнению с 6,3 млрд в 2021 году, чему способствует увеличение количества нефтегазовых судов, проходящих в Европу.

В марте прошлого года Администрация Суэцкого канала приняла решение повысить транзитные сборы для некоторых категорий судов, которые в основном включали танкеры с сырой нефтью и нефтепродуктами.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Управляющий Центральным банком Египта объявил о достижении соглашения с МВФ о предоставлении кредита в размере 3 млрд долларов сроком на 46 месяцев, пишет CNBC Arabia.

В свою очередь, премьер-министр указал, что Египет получит еще один миллиард долларов из Фонда устойчивого развития и около 5 млрд долларов от стран-партнеров и других международных организаций.

Со своей стороны, МВФ приветствовал стремление властей к гибкому обменному курсу и приверженность укреплению социальной защиты населения.

В заявлении Фонда говорится, что политика правительства Египта в рамках механизма финансирования будет основываться на сокращении государственного долга и общих потребностей в финансировании.

@Arabinform

Читать полностью…

The Arabinform Journal

​​Alkhaleej Online: Саудовская Аравия планирует создание 12 000 гостиничных номеров

Министр туризма Саудовской Аравии Ахмед Аль-Хатиб объявил, что в 2022 году в Королевстве будет открыто 12 000 гостиничных номеров, пишет газета Alkhaleej Online.

Министерство стремится сделать Эр-Рияд наиболее привлекательным местом для туризма и путешествий, ожидая, что к 2030 году число туристов в Королевстве вырастет на 300 %.

Королевство заняло первое место среди G20 по восстановлению отрасли после коронавируса с темпами роста в туристическом секторе 121 %.

Сектор туризма является важным направлением в стратегических планах Эр-Рияда по диверсификации экономики и избавлении от зависимости от нефтяных доходов.

@Arabinform #саудовскаяаравия

Читать полностью…

The Arabinform Journal

​​Asharq Al-Awsat: Алжир и Россия проводят военно-морские учения

Два военных корабля российского флота покинули порт Алжира после проведения совместных учений с ВМС Алжира, пишет газета Asharq Al-Awsat.

Две страны готовятся провести в следующем месяце совместные антитеррористические учения под названием «Щит пустыни 2022».

@Arabinform

#алжир,#россия

Читать полностью…

The Arabinform Journal

Инфографика: крупнейшие поставщики оружия в Саудовскую Аравию за последние 10 лет

США занимают лидирующую позицию среди стран, экспортирующих оружие в Саудовскую Аравию, с долей 68,4 %, за ними следуют Великобритания с 14,8 % экспорта, Франция с 6,5 % на третьем месте, пишет Bloomberg.

Что касается остального объема ввозимого в страну оружия Саудовская Аравия зависит от Канады, Германии и ряда других стран.

@Arabinform 

Читать полностью…
Subscribe to a channel