زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

08 April 2024 11:58

دوشنبه ۲۰ فروردین ۱۴۰۳

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

07 April 2024 13:01

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
#فعل

👉Manquer : دلتنگ بودن
🔻Ma mère me manque
دلم برای مادرم تنگ شده

🔻Tu me manques : دلم برات تنگ شده

👉Manquer : جای کسی یا چیزی خالی بودن
🔻Il part en Italie , son amie française lui manquera
او به ایتالیا می‌رود جای دوست فرانسوی اش برای او خالی خواهد بود

👉Il manque + nom = کم بودن - کم داشتن
🔻Il manque une assiette à table
یک بشقاب سر میز کم هست


👉Manquer + nom = rater = از دست دادن
🔻C'est dommage. J'ai manqué l'exposition , je ne l'ai pas vue !
حیف شد ، نمایشگاه رو از دست دادم ، ندیدمش


👉Manquer de = نداشتن - کم داشتن
🔻Nous manquons de temps pour finir notre  projet ( nous n'avons pas suffisamment de temps)
وقت کافی برای تمام کردن پروژه مون نداریم


👉Manquer de =  بی بهره بودن از
🔻Elle ne manque pas de courage = elle a beaucoup de courage
او خیلی شهامت داره ( از شهامت بی بهره نیست )

👉Il a manqué de   + infinitif = نزدیک بود - چیزی نمانده بود
🔻Il a manqué de se noyer
نزدیک بود غرق شود

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

@apprendrefrzina

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

07 April 2024 11:19

یکشنبه ۱۹ فروردین ۱۴۰۳

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

06 April 2024 18:07

ثبت نام زبان فرانسه از پایه
برای کسب اطلاعات بیشتر عدد ۱ را به آی دی زیر ارسال نمایید .
ممنون از اینکه صبر میکنید تا به شما پاسخ داده شود 🥰
@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

05 April 2024 16:10

#musique

(AMOUR PERDU).
MP3

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

05 April 2024 16:08

به کانال آموزشی سرگرمی و علمی زبان فرانسه خوش آمدی
اینجا هم زبان فرانسه یاد بگیر هم دنیا رو کشف کن و
انرژی های خوب بگیر 🇫🇷😍

تماس با من @zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

03 April 2024 22:18

مدرس
@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

03 April 2024 22:13

لینک ابتدای کانال
/channel/apprendrefrzina/3

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

25 March 2024 12:26

/channel/apprendrefrzina/15695

لینک بالا برای آموختن تفاوت an و année 👆

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

24 March 2024 13:32

سال نو مبارک
❤️❤️❤️❤️❤️

@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

09 March 2024 16:41

ارتباط با مدرس
@zinazarafshan

لینک ابتدای کانال
/channel/apprendrefrzina/3

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

02 March 2024 11:27

Testez-vous...
Trouvez le bon nombre de triangles en 15 secondes.
Combien y-a-t-il de triangles ?

خودتون رو تست کنید .
در ۱۵ ثانیه تعداد درست مثلث ها را پیدا کنید .
در این شکل چند مثلث وجود داره ؟

جواب هاتون رو در کامنت بنویسید.🌸

❓❓❓❓❓❓❓❓

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

18 January 2024 15:44

((آموزش زبان انگلیسی )) برای کسانیکه  سریع می خواهند  انگلیسی صحبت کنند

تماس با مدرس از طریق تلگرام لینک زیر

@shi_nab

یا واتز آپ با شماره تلفن  ۰۹۱۲۰۴۸۰۷۸۱

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

01 January 2024 13:09

#musique

Tu as l'air d'une chanson

Isabelle Boulay

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
@apprendrefrzina

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

25 December 2023 08:40

#انگیزشی
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@apprendrefrzina

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

07 April 2024 22:39

Bonne nuit et doux rêves
شبتون به خیر و خوابهای شیرین ببینید

❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️🇫🇷

@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

07 April 2024 12:58

#verbe
#فعل

Manquer

کم بودن - بی بهره بودن از ...
نرسیدن به یا از دست دادن ..‌‌
جای کسی خالی بودن
دلتنگ کسی یا چیزی بودن

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

06 April 2024 22:11

#expression

#اصطلاح

N'en fais pas tout un fromage
قضیه رو بزرگش نکن

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

ارتباط با مدرس
@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

06 April 2024 11:32

‍ ۳ تا از جالب ترین  عادات و فرهنگ فرانسوی ها

۱- سلام کردن مردم موقع سوار شدن آسانسور

در فرانسه، وقتی سوار آسانسور میشن و یک نفر توی اسانسور هست ، به او «سلام» میکنند حتی اگر او را نشناسند . گاهی اوقات این ژست مثبت حتی میتونه طرف مقابل را وادار کنه سر صحبت رو باز کنه.

1- Dire « bonjour » aux gens quand on prend l’ascenseur
En France, quand on prend l’ascenseur et qu’il y a quelqu’un à l’intérieur, on  lui dit « bonjour ». Et ça, même si on ne le connait pas. . Parfois, ce geste positif peut même amener l’autre personne à engager la conversation.



۲- خیساندن خوراکی  توی قهوه
این یکی از عادات غذایی عجیب فرانسوی هاست. مثلاً در صبحانه نان باگت رو‌ به  مربا آغشته میکنن توی قهوه میزنند  و‌میل میکنند .  

2- Tremper sa nourriture dans le café
Celui-ci est une des habitudes alimentaires bizarres des Français. Par exemple, au petit-déjeuner, on va tartiner sa baguette avec de la confiture, puis la mettre dans le café et la manger !


۳- توی فرهنگ فرانسوی پنیر خیلی اهمیت داره
برای فرانسوی ها پنیر مقدسه و میپرستنش
فرانسوی ها در خصوص پنیر  آداب و رسومی دارن و‌ بهش احترام می‌گذارن  .  پنیر رو‌همین طوری  برش نمیدن  . مثلا Camembert  مربع  بریده میشه  در حالی که Emmental به صورت ورقه ای بریده می شه  بستگی به پنیر داره🧀
فرانسوی ها با میانگین  26 کیلوگرم در سال بزرگترین مصرف کننده پنیر  در جهان هستن🤦‍♀

3- Le fromage est important dans la culture française .
Les Français vouent un véritable culte au fromage
Et il  y a des rituels à respecter. Il ne faut pas couper le fromage n’importe comment. Par exemple, le camembert se coupe en quart, tandis que l’emmental se coupe en tranches. Ça dépend des fromages
 les Français sont les plus gros consommateurs du monde avec une moyenne de 26 kg par an par habitant!

🌸🌸🌸🌸🌸🌸

پ ن : آیتم ۱ رو ما  هم داریم ؟  وقتی سوار آسانسور میشیم سلام میکنیم ؟‌🤔
در مورد دومی تقریبا مثل ما هستن مثلا بعضی ها بيسکوئيت یا نان رو توی چایی میزنن و‌میخورن🤭
در مورد سومین آیتم با هیچ کشوری قابل مقایسه نیستن پنیر جزئی از فرهنگ فرانسوی هست 😉


🇫🇷❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️🇫🇷

@apprendrefrzina

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

05 April 2024 16:09

#musique

(AMOUR PERDU).mp4
عشق گم شده

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

03 April 2024 22:42

ثبت نام زبان فرانسه از پایه
برای کسب اطلاعات بیشتر عدد ۱ را به آی دی زیر ارسال نمایید .
ممنون از اینکه صبر میکنید تا به شما پاسخ داده شود 🥰
@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

03 April 2024 22:15

سطح A2

#expression_ecrite


🇫🇷Comment formuler des résolutions ?
چطور به  تصمیم هامون  شکل بدیم ؟

👉Chaque année, on décide de faire mieux ou de faire bien une chose voire plus
هر سال تصمیم میگیریم کاری رو بهتر و همچنین  بیشتر انجامش بدیم.

👉Par exemple on arrête de manger de fastfood. Ou on arrête de boire des choses sucrées. 🧉🥘
به عنوان مثال دیگه فست فود نمی‌خوریم یا دیکه نوشیدنی های شیرین نمی‌نوشیم.

👉Ou on se met à la guitare. 🎸
شروع به نواختن گیتار می کنیم. 🎸


《Se mettre à la guitare》
signifie commencer la guitare
  به معنای شروع گیتار است.

👉Et vous ? Avez-vous l’intention de vous mettre à quelque chose cette année ?
شما چطور ؟ آیا قصد دارید امسال کاری انجام دهید؟

  👉Avez-vous l’intention de commencer quelque chose cette année ? un nouvel instrument ? une langue étrangère ? 
قصد دارید امسال کاری را شروع کنید؟ ساز جدید؟ یک زبان خارجی ؟

👉Moi, personnellement, je vais faire du sport 😉C’est ma  résolution. J'ai décidé de le faire. J’ai l’intention de faire du sport . C'est décidé 💪

من به شخصه قراره ورزش کنم 😉این تصمیم منه. تصمیم گرفتم این کار را انجام دهم. قصد دارم ورزش کنم. تصمیمم گرفته شده 💪😜
👉Je suis déterminée et rien ne pourra m'arrêter💪😅
من مصمم هستم و هیچ چیز نمی تواند جلوی من را بگیرد

👉Et finalement j'ai l'intention de ne pas me plaindre 🤐🤭
و در نهایت قصد دارم غر نزنم

PS : je plaisante 😉
شوخی میکنم

👉👉Je ne me plains jamais ..... en faite...  quelque fois 😅🙂‍↕️

من هیچ وقت غر نمیزنم..... در واقع  گاهی اوقات

🥰🤓🥰🤓🥰🤓🥰😎

Votre professeur déterminée
Zina ❤️
استاد مصمم شما
زینا

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

03 April 2024 22:12

سطح A2

#vocabulaire
#لغت
#عبارت


👉Titre :
comment exprimer ses résolutions en français. C’est quoi tes résolutions, cette année ?
چطور تصمیم خودمون رو در زبان فرانسه بیان کنیم .
تصمیم های تو توی سال جدید چی هستن ؟

📚 vocabulaires


📒la résolution
تصمیم

📗décider
تصمیم گرفتن

📕c'est décidé
تصمیمم رو گرفته ام

📗j'ai décidé de
تصمیم گرفته ام

📘j'ai décidé de boire moins de café😉
تصمیم گرفته ام کمتر قهوه بنوشم

📔j'ai  l'intention de
قصد دارم

📕j'arrête de
دست میکشم ، تمام میکنم

📗j'arrête de fumer
سیگار کشیدن رو تموم میکنم

📕j'arrête de me plaindre 😝
از غر زدن دست بر میدارم

📘je me  mets  à
شروع میکنم به

📕je me mets à la guitare😳
گیتار رو شروع میکنم

📙je me mets à faire de la musique 😄
شروع میکنم به نواختن موزیک

📘je me mets à étudier 😏
شروع میکنم به درس خوندن

📓je rends  visite à
دیدار میکنم

📗je rends visite à ma famille 😭
از اقوام دیدار میکنم

📘je rends visite à mes amis 😉
از دوستانم دیدار میکنم

📕je ne mange plus de fast food 😜
دیگه فست فود نمی‌خورم

📙j'arrête de manger de fast food 😁
از خوردن فست فود دست میکشم

📘lire
خواندن

📒je lis des  livre
چند  کتاب می‌خوانم

📔j'ai l'intention de lire des livres 😳
قصد دارم چند کتاب بخوانم

📕j'utilise
استفاده میکنم

📘je n'utilise plus
دیگه استفاده نمیکنم

📗je n'utilise plus mon téléphone 😅
دیگه از تلفنم استفاده نمیکنم

📕apprendre
یاد گرفتن

📒j'apprends une nouvelle langue
یک زبان جدید یاد میگیرم

📘je prends le temps
وقت میگذارم

📗je prends le  temps de faire du sport
برای ورزش کردن وقت میگذارم

📕c'est décidé, je fais un régime 😜
تصمیمم رو گرفتم رژیم میگیرم

📓📔📒📕📗📘📗📕

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

25 March 2024 08:46

❌اشتباهات رایج ❌

🪻Le Nouvel An
🌼La nouvelle année

🪻Le Nouvel An :fête du passage à la nouvelle année(با دو حرف بزرگ)
جشن گذار به سال نو

🪷le nouvel an
le premier jour  de l'année
اولین روز سال

🌼La nouvelle année
Une année qui vient de commencer le premier jour de Farvardine et qui dure 365 jours
سال جدید : سالی که روز اول فروردین شروع شده و تا ۳۶۵ روز ادامه
داره .

Exemple :

La date officielle pour fêter le Nouvel An c'est le premier Farvardine Il marque le début de la nouvelle année pour la culture iranienne .
تاریخ رسمی جشن سال نو اول فروردین است که آغاز سال جدید برای فرهنگ ایرانیان است

🌺🪻🌸🌺🪻🌸🌺🪻

@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

21 March 2024 10:46

Bonne année 1403

Meilleurs vœux

سال ۱۴۰۳ مبارک
با بهترین آرزوها

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@apprendrefrzina

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

02 March 2024 22:57

Voici la réponse correcte
(24 triangles )

😁😁😁

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

02 February 2024 08:42

تقدیم به عاشقان زبان فرانسه به مناسبت این روز برفی زیبا

برف میبارد
سالوادور ادامو
🌹🌹🌹🌹🌹🌹

👇👇👇

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

01 January 2024 13:22

Que cette nouvelle année apporte le bonheur et la santé
Meilleurs vœux de bonheur
Bonne année 2024

امیدوارم سال جدید خوشبختی و سلامتی به ارمغان آورد . با بهترین آرزوها 😍
سال ۲۰۲۴ مبارک

❤️🇫🇷❤️🇫🇷❤️🇫🇷

@zinazarafshan

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

28 December 2023 12:01

آیا میدانستید ؟‌
Le saviez-vous ?

Le pays où les couples sont les plus heureux est la Hongrie, avec un score moyen de 7,94 sur 9, relaie le média britannique. À la seconde place, se trouve la Malaisie et le Portugal affichant tous les deux un score de 7,88.

کشوری که در آن زوج‌ها شادترین هستند بر اساس انتشار مجله بریتانیایی ،  مجارستان است با میانگین امتیاز 7.94 از 9. در رده دوم مالزی و پرتغال هر دو با امتیاز 7.88 قرار دارند.

🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹
@apprendrefrzina

زبان فرانسه از پایه با زینا (le français avec zina)

24 December 2023 07:49

سلام به دوستان خوب و عزیز و‌نازنینم
دوستانی که  در کلاس های مجازی از پایه زبان فرانسه  ثبت نام کرده اند لطفا هر چه سریع تر برای گرفتن لینک به آی دی زیر مراجعه کنند
دوستانی هم که از ثبت نام جا مانده بودند فقط امروز می‌توانند ثبت نام اقدام کنند .

@zinazarafshan