1197
من مدینه‌ی خود را، با تو ساختم آری ای به یُمنت #آلونک،خانه‌ی فلاطونی! حسین منزوی بهترین اشعار #ایران و #ترجمه_های_شعر_جهان رو با ما بخونید💐 ارتباط با ادمین: 🆔️ @faridfarrokhzad 🆔 @farrokhzad_farid
طفلان به های‌و‌هوی کشندَم به سوی دشت
کاندرخورِ جنون تو در شهر، سنگ نیست
#میرزا_محمدتقی_حجةالسلام (نیّر تبریزی )
@aloonaksher
چقدر لاشه کشاندم تا توانِ گُسیختن ..
چقدر عقیقِ تو را ستوده‌ام
با سنجاقی گلگون بر سینه/
#عاطفه_انتظامی
@SoogeYashm6272
◄ گوشه‌نشین ►
سکوتِ خطوطِ سیمایش
سکوت میدان جنگ بود،
خشم و عشق در این انسان توفیده بود
و عقل بر بالای ویرانه‌های عواطفش
تابناکیِ شاهینی را داشت
بر سر قصری مخروبه...
#فریدریش_هولدرلین
ترجمه‌ی #محمود_حدادی
@aloonaksher
عاشقان نامی به عجز و ناتوانی داشتند
کوهکن آخر به زور، این قوم را بدنام کرد!
#علی‌نقی_کمره‌ای @aloonaksher
تو آن شکفته‌بهاری که نیست بیم خزانت
من آن چمن که خزان دارم و بهار ندارم
#طالب_آملی @aloonaksher
ایمای دوستی تو مانَد به آن‌که من
اظهارِ این کنم که دلم مایل تو نیست
#سنجر_کاشانی @aloonaksher
مجنون به ریگ بادیه غم‌های خود شمرد
یاد زمانه‌ای که غم دل حساب داشت...
#صائب_تبریزی @aloonaksher
دیری‌ست تا به یادش می نوش می‌کنیم
کس را نگفت او که فلان مرد مستِ ماست
#سنایی_غزنوی @aloonaksher
چه حاجت شرح بیداد زلیخا پرسم از یوسف
چو در او عاشقی مرد است یا نامرد می‌دانم
#حکیم_ملامحمد_فضولی @aloonaksher
بگشاد يار چاک گريبان خويش را
بر روی ما خدا در رحمت گشوده است
#اشکی_قمی @aloonaksher
یا آب بود و ناگه، اندر زمین فرو شد
یا مرغ بود و از دام، پرّید در هوا شد
گفتم دلی که دیده‌ست، پیر و غریب و خسته؟
کامروز چندروز است، کز پیش ما جدا شد
ناگاه کودکی گفت: دیدم دلی شکسته
در دام زلف یاری افتاد و مبتلا شد...
#خاقانی @aloonaksher
هر جزوم از شکسته‌دلی موج می‌زند
من شیشه‌ریزه‌ام، حذر از پای‌مالی‌ام
#بیدل_دهلوی @aloonaksher
از روز دستبرد به باغ و بهار تو
دارم غنیمت از تو گلی یادگار تو
تقویم را معطّل پاییز کرده است
در من مرورِ باغ همیشه بهار تو
از باغ رد شدی که کشد سرمه تا ابد
بر چشم‌های میشی نرگس، غبار تو
فرهاد کو که کوه به شیرین رها کند
از یک نگاه کردنِ شوریده‌وار تو
کم‌کم به سنگِ سردِ سیه می‌شود بدل
خورشید هم نچرخد اگر در مدار تو
چشمی به تخت‌و‌پَخت ندارم، مرا بس است
یک صندلی برای نشستن کنار تو...
#حسین_منزوی @aloonaksher
شریک کن به منِ ناتوان اسیری چند
برای کشتن من، یک نگاهْ بسیار است
#عاشق_اصفهانی @aloonaksher
من هیچ‌گاه آرزوی مرگ کسی را نکرده‌ام،
اما برخی از آگهی‌های تسلیت را با لذت خوانده‌ام.
#مارک_تواین @aloonaksher
راست گویی، پدر و مادر اندوه منم
دستِ غم‌های جهان جمله به دامان من است
#طالب_آملی @aloonaksher
چندین وفا که کرد چو من در هوای تو؟
وآن‌گه ز دست هجر تو چندین جفا که بُرد؟
#سعدی @aloonaksher
«بیدل» شهیدِ طبعِ ادب را زبان کجاست
حرفِ سرِ بریده ز گردن شنیده‌اند...
.
طبع تو سیر آمد از من جای دیگر دل نهاد
من که را جویم؟ که چون تو طبعِ هرجاییم نیست
#سعدی @aloonaksher
#کودکی_ایوان / #آندری_تارکوفسکی/ ۱۹۶۲
ما بوسیدن را از مردم توی خیابان‌ها یا از پدر و مادرهایمان یاد نمی‌گیریم. آن‌ها این‌جوری همدیگر را نمی‌بوسیدند. ما بوسیدن را از سینما یاد می‌گیریم.
#اورهان_پاموک
#روز_جهانی_بوسه
@aloonaksher
فرامشی زِ فراموشیِ تو می‌خیزد
اگر تو یاد کنی، یاد می‌کنیم تو را
#صائب_تبریزی @aloonaksher
خونم بخور که هیچ ملک با چنان جمال
از دل نیایدَش که نویسد گناه تو
#حافظ @aloonaksher
پای آبله ز راه بیابان رسیده‌ام
بشمرده دانه‌دانه کلوخِ خراب او
برده بسر به بیخ گیاهان و آب تلخ
در بر رخم مبند که غم بسته بر درم
دلخسته‌ام به زحمت شب زنده‌داری‌ام
ویرانه‌ام ز هیبت آباد خواب تلخ
عیبم مبین که زشت و نکو دیده‌ام بسی
دیده گناه کردن شیرین دیگران
وز بی‌گناه دلشدگانی ثواب تلخ
در موسمی که خستگی‌ام می‌برد ز جای
با من بدار حوصله، بگشای در ز حرف
اما در آن نه ذره عتاب و خطاب تلخ
چون این شنید بر سر بالین من گریست
گفتا: «کنون چه چاره؟» گفتم: «اگر رسد
با روزگار هجر و صبوری، شراب تلخ.»
#نیما_یوشیج @aloonaksher
ز هرکس بیشتر میل تو دارم، وین دلیلم بس
که هرکس را فزون‌تر مهر، حسرت بیشتر دارد
#وحشی_بافقی @aloonaksher
زیباییِ دنباله‌دارش سرنمی‌آید
از گریه کردن هیچ کاری برنمی‌آید...
#حسین_غیاثی
@aloonaksher
از دوری‌ات ای تازه‌گلِ باغ مراد
چون غنچه‌ی چیده خنده‌ام رفته ز یاد
گریان چو پیاله‌ی پرم در کفِ مست
نالان چو سبوی خالی‌ام در رهِ باد
#میرالهی_همدانی @aloonaksher
ندانم با که می‌باید در این ویرانه جوشیدن
به هر محفل که ره بردم چو شمعم سوخت تنهایی
#بیدل_دهلوی @aloonaksher
به قصه‌ی تو هم امشب، درون بستر سینه
هوای خواب ندارد، دلی که کرده هوایت...
#حسین_منزوی @aloonaksher
«ما حتی در سوگ آن‌ها که در سوگ ما خندیدند، نمی‌خندیم، تا شمایل شرافت را پاس بداریم.»
هفت سالی می‌شه که با دوستانی با عقاید مختلف، کنار هم از شعر لذت بردیم.
در کمال احترام، عزیزانی که از مطالب اشتراکی خوششون نمیاد، می‌تونند خیلی راحت مثل سایر دوستانِ هم‌عقیده‌شون، این کانال رو ترک کنند. نیازی به هیچ دلخوری و بحثی نیست.
🌺
باد خزانِ نکبتِ ایام، ناگهان
بر باغ و بوستان شما نیز بگذرد
آب اجل که هست گلوگیر خاص و عام
بر حلق و بر دهان شما نیز بگذرد
#سیف_فرغانی @aloonaksher