Alcohólicos Anónimos Hispano
14 June 2025 11:47
14 de Junio
Pensamiento del Día
En A.A., tenemos que aprender que la bebida es nuestro mayor enemigo. Aunque acostumbrábamos pensar que el alcohol era nuestro amigo, llegó el momento en que se volvió contra nosotros y se convirtió en nuestro mayor enemigo. Porque nunca nos daba nada y sí por el contrario nos perjudicaba, ya que empezamos a tener dificultades, ingresos en las cárceles y en los hospitales. Ahora nos damos cuenta de que el alcoholo es nuestro enemigo. – “¿Es todavía mi principal meta el mantenerme sobrio?”.
Meditación del Día
No son tanto las circunstancias como uno mismo quien necesita cambiar. Después de que se ha cambiado, las condiciones cambian en forma natural. No hay que escatimar esfuerzos para llega a ser lo que Dios desea que se sea. Hay que seguir toda buena indicación de la conciencia. Hay que aceptar cada día sin mirar hacia atrás. Hay que enfrentarse a los problemas del día sintiendo que se está con Dios, y hay que buscar su ayuda y orientación para decidir lo que se deba hacer en cada situación que pueda presentarse. NO se debe mirar hacia atrás. No hay que dejar para mañana lo que debe realizarse HOY.
Oración del Día
Ruego porque Dios me ayude a llegar a ser todo lo que El desea que yo llegue a ser. Pido poder enfrentarme a los problemas de hoy con buena disposición y voluntad.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
14 June 2025 11:41
La importancia de la Conferencia de Servicios Generales se recalcó en el Regreso Espiritual de 2005, y Ginny J., la coordinadora y antigua delegada, hizo notar que estaban presentes 58 miembros actuales y antiguos de la Conferencia de Servicios Generales (delegados y custodios). El panel más viejo que tuvo representación fue el Panel 20 de los años 1970 y 1971; su representante fue Jimmie D., de New Mexico.
Entre los muchos aspectos del Regreso Espiritual dignos de mención se incluyen las 23 exposiciones archiveras, de archivos históricos de todas partes de los Estados Unidos y Canadá, y de cinco archivos especiales. Una de estas exposiciones especiales se enfocó en la vida del Padre Ed Dowling, que vivió en St. Louis y redactó una revista jesuita titulada Las obras de la Reina. Aunque no era alcohólico, el Padre Ed llevó el mensaje a muchos alcohólicos de St. Louis. Al presentarlo como orador en la Convención de 1955, Bill incluso se atribuyó el mérito de ayudar a establecer el primer grupo de A.A. en St. Louis y comentó que el Padre Ed había sido el primer cura católico en ver lo asombrosamente parecidos que son los Ejercicios Espirituales de San Ignacio (fundador de los Jesuitas) y los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos.
Hubo otra exposición archivera que trataba del Dr. Sam Shoemaker, otro orador principal de la Convención de 1955. El Dr. Sam, una figura importante en el Grupo Oxford durante años, dio un apoyo vital a Bill y Lois en los primeros años. Al hablar de los orígenes del programa de A.A., Bill dijo que “A.A. en sus comienzos sacó directamente de los Grupos Oxford y Sam Shoemaker las ideas de autoexamen, reconocimiento de los defectos de carácter, reparación por los daños causados, y la importancia de trabajar para ayudar a otros.”
En la reunión del domingo por la mañana celebrada en el Centro de Convenciones América, Ed M., co-coordinador del evento, dirigió la exhibición de 11 películas cortas. Lo ayudó Clement C. Cada película se puso acompañada de charlas por varios oradores para dar una imagen del desarrollo de la Conferencia de Servicios Generales durante los pasados 50 años.
Para la discusión, se dividió la historia de A.A. en tres períodos: 1935-1955; 1955-1985; y 1985 hasta el presente.
Las charlas se centraron en cómo era A.A., qué sucedió a lo largo de los años, cómo es ahora y cuál puede ser nuestra visión del futuro. Gail LaC., la archivista de Akron, presentó un vídeo de los sitios históricos de Akron, y dio una charla acerca de “las mujeres detrás de los hombres” en lo referente a la redacción del Libro Grande. Gail mencionó además que en la Convención de 1955, Bill colocó una silla vacía en el escenario para así representar al Dr. Bob que había fallecido hacía más de cinco años. Esto significaba simbólicamente que ambos cofundadores estaban legando las funciones de servicio a la Conferencia.
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición febrero -marzo 2006) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
14 June 2025 11:41
Regreso espiritual de 2005
St. Louis recuerda cuando A.A. llegó a su mayoría de edad
Para conmemorar uno de los eventos de más importancia histórica para A.A., más de 1,500 miembros de A.A. y Alanon y sus amigos se congregaron en St. Louis, Missouri, el fin de semana de Acción de Gracias (25-27 de noviembre) para celebrar el Regreso Espiritual de 2005. Para muchos fue una especie de peregrinaje porque estaban volviendo al sitio de una reunión celebrada hace más de 50 años: la Segunda Convención Internacional de A.A. que tuvo lugar en St. Louis en 1955 y marcó la ocasión en que A.A. llegó a su “mayoría de edad”, cuando se pasó la antorcha transfiriendo la responsabilidad de las funciones de servicio de las manos de Bill y el Dr. Bob a la Conferencia de Servicios Generales y sus delegados.
La Convención de 1955 se celebró en el Auditorium Kiel, demolido ya hace muchos años. La reunión de 2005 se efectuó en el Hotel Millennium y la reunión final del domingo por la mañana tuvo lugar en el Centro de Convenciones América. Ambos sitios están situados cerca de los pies del Arco Gateway que no existía en 1955.
¿Por qué es tan importante para nuestra historia la Convención de 1955? Bill lo expresó mejor que nadie: “(En St. Louis) nuestra comunidad declaró que había llegado a la edad de asumir plena responsabilidad y allí recibió de sus fundadores y miembros pioneros la custodia perpetua de los tres grandes legados de Recuperación, Unidad y Servicio. Siempre recordaré esos tres días como una de las mejores experiencias de mi vida.” (Alcohólicos Anónimos llega a su mayoría de edad, pág. 9).
Este evento celebrado hace 50 años también fue la única ocasión en la que todos los aliados y amigos de la Comunidad de la época de sus comienzos se reunieron al mismo tiempo en una sola plataforma para expresar sus opiniones y esperanzas para el futuro de A.A. En este grupo figuraban: el Padre Ed Dowling, el sacerdote jesuita que, en una noche tormentosa de 1940, salió a buscar a Bill y llegó a ser su consejero y amigo íntimo; el Dr. Sam Shoemaker, el ministro episcopaliano, que ayudó a transmitir a A.A. los principios del grupo Oxford; el Dr. Tiebout, renombrado psiquiatra, que había apoyado A.A. en sus días pioneros; el Dr. W.W. Bauer, de la Asociación Médica Americana; Bernard Smith, entonces presidente de la Junta de Servicios Generales de A.A.; el penalista Austin MacCormick; y el Dr. Jack Norris, director médico de Eastman Kodak. Bill W. también invitó a la Convención a su madre, la Dra. Emily Strobel, y a Ebby T., a quien él siempre consideró su padrino.
Otro dato destacado de la Convención de 1955 fue la cantidad de asistentes; los más de 5,000 eran casi el doble de los que asistieron a Convención Internacional de 1950 en Cleveland, la primera de A.A. Aunque las convenciones internacionales ahora atraen a decenas de miles de personas, la cifra de asistencia de 1955 era muy impresionante para una sociedad que había pasado de tener cien miembros en 1939 a doscientos mil 16 años más tarde. La Convención de 1955 fue de tanta importancia a nivel nacional que el presidente Dwight D. Eisenhower envió un telegrama de felicitación.
Todas las personas eminentes que hablaron en apoyo y acerca de A.A. en 1955 ya han fallecido, pero en la reunión de 2005 hubo tres personas que habían asistido al evento de 1955.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
13 June 2025 11:02
13 de junio.
Pensamiento del Día
En A.A. tenemos que reeducar nuestras mentes. Tenemos que aprender a pensar en forma diferente. Tenemos que tener una larga visión sobre la bebida, en lugar de una visión corta. Tenemos que examinar a través del cristal lo que se encuentra detrás de él. Tenemos que contemplar tanto la noche como las consecuencias de la mañana siguiente. Sin tomar en cuenta lo bueno que pueda parecer el alcohol a primera vista, tenemos que darnos cuenta de que, más pronto o más temprano, es un veneno para nosohos.
-"¿He aprendido yo a mirar más allá de la botella y a vislumbrar esa vida mejor que existe sin ella?"
Meditación del Día.
Si se está tratando de vivir en la forma en que se cree que Dios desea que se viva, se puede obtener la dirección de Dios en los momentos de callada comunión con El, siempre que los pensamientos estén encaminados hacia Su voluntad y hacia todas las cosas buenas . La actitud de "Hágase Tu voluntad, no la mía", conduce a una clara orientación. Hay que actuar de acuerdo con esta orientación, y se podrá ser conaucido a mejores cosas. Los impulsos parecen haberse convertido menos en los propios y más en la dirección del espíritu de Dios actuando a través de los pensamientos. La obediencia traerá la respuesta a las oraciones.
Oración del Día.
Ruego porque pueda tratar de pensar los pensamientos que Dios me envíe.
Pido que mis pensamientos puedan ser guiados por sus Deseos.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
13 June 2025 10:54
Los que llevan más tiempo en el grupo también participan en la reunión, no para enseñar o instruir, sino simplemente para guiar a los recién llegados hacia un descubrimiento del Paso en cuestión... cada persona comparte en base de su propia experiencia, fortaleza y esperanza."
Especialmente en los grupos grandes, Jack comenta, "puede que los principiantes se pierdan en la muchedumbre -es menos probable que esto ocurra si, en las reuniones regulares, el grupo tiene algunos miembros situados en la entrada para acoger a los que llegan; si celebra reuniones de principiantes; si con frecuencia hace anuncios respecto a dichas reuniones; y Si recomienda a los veteranos que ’lleven consigo a un principiante.’ igual que todas las demás formas de hacer el trabajo de Paso Doce, es una excelente manera de mantenernos sobrios a nosotros mismos."
Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril-mayo 1993) con permiso de A.A. World Services, Inc.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
13 June 2025 10:54
Somos anónimos, no secretos....
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
12 June 2025 11:03
12 de Junio
Pensamiento del Día
Cuando llegamos a A.A., hicimos un gran descubrimiento. Encontramos que éramos personas enfermas, más bien que leprosos morales. No éramos unos bichos tan extraños como creíamos serlo. Encontramos a otras personas que padecían de la misma enfermedad que nosotros teníamos; que habían pasado por idénticas experiencias por las que nosotros habíamos pasado. Se había recuperado. Si ellos pudieron hacerlo, nosotros también podíamos. – “¿Nació en mí la esperanza del día que entré en A.A.?”.
Meditación del Día
“Aquel que oyese estas palabras y las practicase, es como el hombre que construyó una casa sobre una roca, y cayó la lluvia y vinieron las inundaciones y sopló la tempestad y azotó sobre aquella casa, y no se derrumbó, porque estaba cimentad sobre una roca”. Cuando la vida se construye sobre el principio de la obediencia a Dios y sobre el cumplimiento de su voluntad, como cada quien la entienda, se estará firme e inmutable, aún en medio de las tormentas. La vida serena, firme, inmutable – la casa sobre la roca – Está levantada piedra sobre piedra (cimentos, muros y techos) por actos de obediencia a la visión celestial. La diaria obediencia a la dirección de Dios y el diario cumplimiento de su voluntad levantan la casa sobre una roca.
Oración del Día
Ruego porque mi vida pueda cimentarse sobre la roca de la fe. Pido poder ser obediente a la visión celestial.
__(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)_z
🌷
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
12 June 2025 10:09
¿HAY UN ALCOHÓLICO EN SU VIDA?
Si alguno de sus seres queridos tiene un problema con la bebida, este folleto le puede facilitar a usted información sobre un sencillo programa de recuperación. Por medio de su ayuda, más de un millón de personas que en una época bebían en demasía llevan hoy vidas cómodas y productivas sin el alcohol.
Durante cinco décadas, Alcohólicos Anónimos ha estado trabajando con éxito, con hombres y mujeres de todas clases y con los antecedentes más diversos. Antes de ingresar en A.A., la mayoría de estos individuos había tratado de controlar la bebida por sí mismos, y únicamente después de haber fracasado en su intento repetidas veces, llegaron a reconocer que eran impotentes ante el alcohol. Al principio, no se podían imaginar una vida sin beber y seguramente no querían admitir que eran alcohólicos. Sin embargo, con la ayuda de otros miembros de A.A., aprendieron que no tenían que beber. Descubrieron que la vida sin alcohol no sólo es posible, sino que además puede ser feliz y muy gratificadora.
A menudo, a las personas más allegadas a un alcohólico les resulta sumamente difícil ver y admitir que alguien a quien tienen cariño, puede ser un alcohólico. Les parece que tal cosa no puede ser verdad. Ansiosos de negar la gravedad del problema, puede que por algún tiempo confíen en las promesas del alcohólico. No obstante, viéndole faltar repetidamente a su palabra, y enredarse cada vez más en dificultades, se ven obligados a reconocer la verdad.
Entonces comienza la búsqueda desesperada de una solución. Creyendo que todo su amor y todos sus esfuerzos para ayudar han sido en vano, se sienten desolados. Si alguna vez se ha sentido usted así, le llenará de esperanza conocer la experiencia de los esposos y esposas, parientes, amantes y amigos de miembros de A.A. que, habiendo sentido lo mismo una vez, han visto a los bebedores problema a quienes aman, librarse de la compulsión por la bebida.
En este folleto, encontrará respuestas a muchas preguntas hechas por multitud de personas, tanto antes como después de que el alcohólico ingresara en A.A. Si los bebedores problema se ríen ante la idea de que tienen dificultades con el alcohol, o si se resienten cuando se les hacen sugerencias parecidas, las siguientes páginas pueden ayudarle a usted, explicándole lo que puede y no puede hacer. Si el alcohólico ya se ha unido a A.A., la siguiente información le ayudará a entender la forma de vida de nuestra comunidad.
Quizás la mejor descripción corta de lo que es y lo que hace A.A., es el breve "Preámbulo", que por costumbre se lee al comienzo de cada reunión de A.A. Dice:
Alcohólicos Anónimos es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo.
El único requisito para ser miembro de A.A. es el deseo de dejar la bebida. Para ser miembro de A.A. no se pagan honorarios ni cuotas; nos mantenemos con nuestras propias contribuciones.
A.A. no está afiliada a ninguna secta, religión, partido político, organización o institución alguna; no desea intervenir en controversias; no respalda ni se opone a ninguna causa.
Nuestro objetivo primordial es mantenernos sobrios y ayudar a otros alcohólicos a alcanzar el estado de sobriedad.
Fragmento: ¿Hay un alcohólico en su vida?
...El mensaje de esperanza de A.A.
©, de A.A.W.S., New York. . Reproducido con permiso.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 13:43
➣ Alcohólicos Anónimos celebra su 90o aniversario hoy 10 de junio, y hará una celebración este viernes 13 de junio a las 18.30h, en el edificio de La Bolsa en Bilbao. Calle Pelota número 10.
Datos de contacto de la asociación
Teléfono: 944 150 751
Email: aa@aa-area16.org
============================
Alkoholiko Anonimoak elkarteak 90. urteurrena ospatuko du gaur, ekainak 10, eta ospatu egingo du ostiralean ekainaren 13an, 18:30etan, Bilboko La Bolsa eraikinean. Pelota kalea, 10.
Elkartearen harremanetarako datuak Telefonoa: 944 150 751
Posta elektronikoa: aa@aa-area16.org
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 10:58
Cita Diaria con La Viña Junio 11
Las reuniones siempre han sido importantes para mí, renuevan la inspiración que sentí en la primera. Me recuerdan de dónde vine y cuán cerca siempre estaré de ese mundo de penumbra que es la bebida.
Mujeres en AA. Después de 29 años. Julio de 1968
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 10:39
Reflexiones Diarias
11 de JUNIO
OBLIGACIONES FAMILIARES
… un desarrollo espiritual que no incluya… obligaciones con la familia no puede ser tan perfecto como él lo suponía.
— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 129
Puede que esté haciendo progresos en el programa —aplicándolo en las reuniones, en el trabajo y en las actividades de servicio— y mientras tanto las cosas se estén desbaratando en casa. Espero que mis seres queridos lo entiendan, pero no pueden. Espero que ellos vean y aprecien mi progreso, pero no lo hacen — a menos que yo se lo haga ver. ¿Ignoro sus necesidades y deseos de tener mi atención y mi interés? ¿Soy irritable y aburrido cuando estoy con ellos? ¿Son mis “reparaciones” sólo un “lo siento” mascullado, o tienen la forma de paciencia y tolerancia? ¿Les sermoneo tratando de reformarlos o “arreglarlos”? ¿He hecho una verdadera limpieza de casa con ellos? “La vida espiritual no es una teoría. Tenemos que practicarla”. (Alcohólicos Anónimos, p. 83).
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 10:32
Edwin T. Thacher (1896-1966) [Sección 56 Lote 24]
Un fundador de Alcohólicos Anónimos
Edwin 'Ebby' Throckmorton Thacher nació el 29 de abril de 1896. Era el menor de cinco hijos de George Hornell Thacher, Jr. y Emma Louise Bennett. La familia Thacher hizo su fortuna en la fabricación de ruedas de ferrocarril. Ebby era nieto de George Hornell Thacher, que fue alcalde de Albany durante la Guerra Civil y el comienzo de la Reconstrucción. Su tío, John Boyd Thacher, sirvió en el Senado de Nueva York y más tarde como alcalde de Albany a finales de la década de 1880, y de nuevo a mediados de 1890. El parque John Boyd Thacher es nombrado en su honor. El hermano de Ebby, John Boyd Thacher II, también fue alcalde de 1926 a 1941.
Ebby no sobresalió en lo académico como sus hermanos mayores. En 1912 fue expulsado de la Academia para Niños de Albany por sus padres y enviado a Manchester, VT para asistir al Seminario Burr y Burton. Sus notas no mejoraron y finalmente fue enviado de vuelta a la Academia de Albany. Sin embargo, durante el año que pasó en Vermont se hizo amigo de Bill Wilson.
De vuelta en Albany, la familia de Ebby abandonó la idea de que pudiera ir a la universidad. Alrededor de 1915 le dieron un trabajo de bajo nivel en la fábrica de ruedas y hélices de ferrocarril de la familia, y más tarde fue ascendido a agente de compras. Fue durante este tiempo que empezó a beber mucho. En 1922 la empresa quebró y ambos padres fallecieron al final de la década. Él y sus hermanos mayores recibieron una herencia por sus muertes, sin embargo el dinero de Ebby se perdió en la caída del mercado de valores y en sus muchas borracheras.
Su hermano, el alcalde John Boyd Thacher II fue candidato a convertirse en el candidato democrático a gobernador en 1932, un puesto que anteriormente ocupó el presidente electo de los Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt. Al final, sin embargo, no consiguió la nominación, y muchos sugirieron que el comportamiento imprudente de Ebby en Albany era el culpable. La familia Thacher había pasado sus veranos en Manchester durante un par de generaciones, y tratando de aparecer como una familia perfecta pasaron más tiempo allí y animaron a Ebby a vivir allí todo el año.
En 1934 Ebby fue arrestado por estrellar su auto contra la cocina de la casa de una mujer, y continuó en un estado recurrente de embriaguez y depresión durante todo el verano. Fue arrestado dos veces más, y de acuerdo con la ley del Estado de Vermont cualquier persona arrestada tres veces en un año debe cumplir una sentencia obligatoria de seis meses en la cárcel.
Su caso llamó la atención de Rowland Hazard, Cebra Graves y F. Shepard Cornell, quienes eran miembros destacados del Grupo Oxford, una organización cristiana que creía que las raíces de los problemas de una persona eran el miedo y el egoísmo, y que los individuos con problemas podían volver a centrarse en la sobriedad y la espiritualidad. Tomaron a Ebby bajo su ala con la bendición del juez de que si llegaba sobrio a la corte sería absuelto de todos los cargos.
Los cargos contra Ebby fueron retirados y fue invitado a convertirse en residente de la Misión de Rescate del Calvario, operada por la Iglesia Episcopal del Calvario en la ciudad de Nueva York. En el otoño de 1934 se puso en contacto con su amigo Bill Wilson para discutir cómo superar el alcoholismo, y junto con Rowland Hazard fundaron la organización nacional e internacional llamada Alcohólicos Anónimos en 1935.
El Grupo Oxford enfatizó los Cuatro Absolutos (honestidad, pureza, desinterés y amor), y Ebby se convirtió en un "trabajador espiritual" en la Misión del Calvario conocida como la "Hermandad de los Doce Hombres". Continuó trabajando en la misión hasta que se mudó a la casa de Bill y su esposa, Lois.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
14 June 2025 12:24
Cita Diaria con La Viña Junio 14
¡Qué miserable era mi vida cuando veía el mundo a través de mis propios ojos! No podía acercarme a otras personas y ellas no podían alcanzarme. La maravillosa experiencia de la paz mental me eludía hasta que descubrí el programa de Alcohólicos Anónimos.
Sobriedad Emocional. La raíz de nuestras dificultades. Diciembre de 1979
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
14 June 2025 11:47
Reflexiones Diarias
14 de JUNIO
CUANDO LAS COSAS SE PONEN DURAS
Es un plan de vida que funciona cuando las cosas se ponen duras.
— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 15
Cuando llegué a A.A. me di cuenta de que A.A. funcionaba maravillosamente para ayudarme a mantenerme sobrio. Pero, ¿podría dar resultados con problemas de la vida real que no conciernan a la bebida? Yo tenía mis dudas. Después de haber estado sobrio por más de dos años recibí la respuesta. Perdí mi trabajo, tuve problemas físicos, mi padre —enfermo de diabetes— perdió una pierna y alguien a quien yo amaba me dejó por otro; y todo esto en un plazo de dos semanas. La realidad me golpeó; sin embargo, A.A. estuvo allí para apoyarme, consolarme y fortalecerme. Los principios que había aprendido durante mis primeros días de sobriedad, se convirtieron en la ayuda principal de mi vida porque, no solamente pude sobrellevar mis dificultades, sino que nunca dejé de estar en disposición de ayudar a los recién llegados. A.A. me enseñó a no darme por vencido y a aceptar y entender mi vida como quiera que se desarrolle.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
14 June 2025 11:41
Cis G., de 81 años con 53 de sobriedad, vino de Chicago para asistir a la Convención de 1955 y fue presentada a Bill por Earl T., fundador de A.A. en Chicago. En la reunión del domingo por la mañana del Regreso Espiritual, estaba en el escenario con sus tres hijos y seis nietos. Sus dos hijas, aunque nacieron y se criaron mientras ellas estaba sobria, ahora son miembros de A.A.. “Fue para mí extraordinario que mis hijas leyeran Cómo funciona,” dijo. Tom D., de Lima, Ohio, también había asistido a la Convención de 1955 principalmente para reunirse con un compañero de A.A. En el evento de 2005 tuvo el honor de ser el miembro de A.A. más viejo, tanto en edad (92) como en sobriedad (55). También leyó las Tradiciones desde el escenario. Aunque se acuerda del momento dramático en que Bill W. entregó las funciones de servicio a la Conferencia de Servicios Generales, confiesa que en aquel instante no se dio completa cuenta de su importancia. Ha llegado a entender lo afortunados que somos por tener la Conferencia establecida. Su más grato recuerdo de la Convención de 1955 era el de entrar en una sala repleta de gente, sentarse en un sofá y poco después tener a Bill sentado a su lado. Todavía describe a Bill cariñosamente como “un hombre muy amable y simpático.”
Megann R., hija de un delegado del oeste de Texas de la Conferencia, tenía 12 años cuando asistió a la Convención de 1955. Ahora tiene 62 años, reside en Muleshoe, Texas y vino al evento acompañado de su hijo de 24 años que es miembro de A.A. Ella se sentía muy orgullosa de su padre e incluso a la tierna edad de 12 años se dio cuenta de que en 1955 estaba sucediendo algo de trascendencia histórica.
Aunque la Convención de 1955 transcurrió sin problemas, poca gente sabía lo difícil que le había sido a Bill W. conseguir apoyo para establecer la Conferencia de Servicios Generales y lograr que se aprobara finalmente en St. Louis. Bill había empezado a pensar en este aspecto del futuro de A.A. a finales de la década de los cuarenta, especialmente después de que al Dr. Bob se le diagnosticara en 1948 con una enfermedad que le costaría la vida en noviembre de 1950. Como se explica en el número de mayo de 1995 del A.A. Grapevine, Bill había previsto dos problemas en el futuro.
Primero, no había vínculo entre los miembros de A.A. y la sede. Segundo, la política la habían sentado los custodios, que no eran directamente responsables ante quienes servían.
La idea que Bill tenía de lo peor que pudiera suceder a A.A. en el futuro la expresaba más o menos así: “Cuando la muerte o la discapacidad nos hubieran eliminado del cuadro a algunos de nosotros ¿en qué situación se encontrarían los Custodios y la Sede? Un solo error garrafal por parte suya podría resultar en una irremediable pérdida de confianza. Sin poder contar con el apoyo moral y económico de los grupos, es posible que todos los proyectos de la Sede se vinieran abajo y nunca pudiéramos restablecer nuestros servicios porque no habría nadie autorizado para hacerlo.” (El Grapevine de A.A., mayo de 1995)
Uno de los primeros obstáculos que Bill tuvo que superar fue hacer que los custodios apoyaran la propuesta conferencia de servicios generales, lo cual logró (tras varios años de acalorados debates) con la ayuda de Leonard Harrison y Bernard Smith, dos custodios no alcohólicos.
Había cierta oposición a la idea en Akron y Cleveland, pero esa resistencia disminuyó cuando el Dr. Bob aprobó el concepto. También contribuyó al éxito del proyecto el que las Tradiciones se aprobaran por unanimidad en la primera Convención Internacional. Y Bill viajó a varias ciudades grandes de los Estados Unidos para hablar de la propuesta conferencia y así ganar el apoyo de las bases a lo que él llamaba “el Tercer Legado”. Mientras empezaban a reunirse los primeros paneles, la idea de la Conferencia de Servicios Generales se iba imponiendo y ya para 1955 la Conferencia estaba firmemente establecida.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
13 June 2025 12:10
Cita Diaria con La Viña Junio 13
El programa de AA es vida para el alcohólico, y la vida es mejor cuando te mantienes sobrio.
Mujeres en AA. Aún activa después de todos estos años. Marzo de 2007
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
13 June 2025 11:02
Reflexiones Diarias
13 de JUNIO
VIVIR NUESTRAS REPARACIONES
“Años de convivencia con un alcohólico puede volver neuróticos a cualquier esposa o niño. Toda la familia está enferma hasta cierto grado”.
— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 122
Para mí es importante reconocer que, como alcohólico, hago daño no sólo a mí mismo, sino también a los que me rodean. Hacer reparaciones a mi familia, y a las familias de alcohólicos que todavía sufren, será siempre muy importante. Darme cuenta del desastre que yo creé y tratar de reparar la destrucción será un trabajo para toda mi vida. El ejemplo de mi sobriedad puede dar a otros esperanza y fe para que se ayuden a sí mismos.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
13 June 2025 10:54
Reuniones de principiantes ofrecen amor y ayuda de AA
"Cuando me arrastré a mi primera reunión de principiantes," dice Kristi M., de San Francisco, "quería volver a sentirme como un ser humano, pero estaba petrificada de miedo, y no sabia como dejar de beber.
Un hombre allí, con una risa atronadora, me dijo que a el también le había sido difícil, pero después de haberse tomado tres vasos grandes de zumo de naranja, había encontrado menos problemático posponer un trago, ya que no le quedaba sitio en el estomago. Había en estos salones un verdadero compartimiento. Los miembrosme ofrecieron sus números de teléfono, me dieron una lista de reuniones y algunos folletos de A.A., y me dijeron que nunca más tendría que sentirme sola. Por primera vez desde hace años, me parecía que podía valer la pena vivir una vida sin alcohol."
Desde los primeros días de A.A., hacer el trabajo de Paso Doce con los recién llegados ha sido una parte integrante de la recuperación en A.A. Los pioneros no consideraban conveniente tener a los alcohólicos activos en las reuniones, así que empezaban por secarlos.
En Cleveland, según informó Clarence S. en 1940, "Algunos grupos no permiten a un borracho asistir a las reuniones a menos que haya sido hospitalizado, o sin que diez hombres, por lo menos, hayan hablado con él." Dijo que los A.A. tenia un "arreglo fijo" con tres hospitales y dos sanatorios, y que en cualquier momento había "unos 10 ó 15 hospitalizados." (El Dr. Bob los Buenos Veteranos, pag. 276)
El propósito de aquellas "sesiones de asesoramiento", según Clarence, era "preparar al compañero y procurar que tuviera una buena comprensión de los objetivos y los principios de A.A. antes de participar en las reuniones." Dichas sesiones fueron las precursoras de las reuniones de principiantes, a veces llamadas reuniones de "menos de seis meses," como las conocemos hoy.
Ya que cada grupo de A.A. es autónomo, hay diversos formatos. Varían desde las pequeñas sesiones de discusión improvisadas, cada una con un líder diferente, en las que los recién llegados son los que hablan más, hasta las grandes, programadas en una serie, y que tienen un solo líder que da charlas preparadas de antemano acerca de temas específicos de A.A.; por ejemplo, la importancia de no tardar en conseguir un padrino y de formar nuevos hábitos.
Muchos grupos dicen que les ha ayudado la sugerida Guía Para Dirigir las Reuniones de Principiantes, un folleto de ocho páginas que lleva adjuntos en un sobre especial 10 folletos de A.A. especialmente apropiados.
También es de ayuda Viviendo Sobrio, un librillo de 88 páginas, que a menudo sirve como una fuente de ideas para los temas de discusión. Ambos están disponibles en la Oficina de Servicios Generales.
Un grupo de la ciudad de Nueva York efectúa, cada lunes por la noche, una reunión de principiantes que dura una hora, justo antes de su reunión regular de discusión abierta. Se coordina por un panel rotativo compuesto por tres miembros del grupo. La duración de sobriedad de los miembros componentes varía. Les dan a los recién llegados "paquetes de principiantes," preparados por el grupo, que incluyen los folletos básicos de recuperación, una tarjeta tamaño billetera y un horario de reuniones locales. Unos cuantos grupos incluyen en sus paquetes cuadernillos en blanco para apuntar los números de teléfono y/o en los que aparecen los números de los miembros del grupo que llevan algún tiempo sobrios y que así lo deseen.
En Vancouver, Colombia Británica, nos informa Jack F., las reuniones de principiantes del Grupo Participación, "normalmente son del formato Pasos/discusión. Alternamos entre los tres primeros; después de leer uno, se abre la reunión para su discusión. Unos dos tercios de los presentes son principiantes. Se les anima para que compartan acerca de lo que les está sucediendo en la vida, y para que hagan preguntas referentes a mantenerse sobrios y trabajar en los Pasos.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
12 June 2025 12:02
Cita Diaria con La Viña Junio 12
El resentimiento lleno de orgullo es el preludio más certero para un borracho, según lo que AA con sus siglos de sobriedad colectiva acumulada me intentaba enseñar.
Sobriedad Emocional. “Reflexiones sobre el Séptimo Paso”
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
12 June 2025 11:03
Reflexiones Diarias
12 de JUNIO
FORMAR AUTÉNTICAS RELACIONES
Pero nuestras relaciones retorcidas con nuestra familia, nuestros amigos y la sociedad en general son las que nos han causado el mayor sufrimiento a muchos de nosotros. Hemos sido especialmente estúpidos y tercos en este aspecto. El hecho fundamental que nos hemos negado a reconocer es nuestra incapacidad para sostener una relación equilibrada con otro ser humano.
— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 50
¿Se me pueden aplicar a mí estas palabras? ¿Soy todavía incapaz de tener una auténtica relación con otro ser humano? ¡Qué terrible desventaja sería para mí llevar esto a mi vida sobria! Meditaré y oraré en mi sobriedad para descubrir cómo puedo ser un amigo y compañero de confianza.
Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
12 June 2025 10:09
Cada año muchos AA de diferentes partes del mundo, llegaron a Akron, a la casa del Dr. Bob, en el aniversario de A.A.,
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 10:39
11 de Junio
Pensamiento del Día
Los alcohólicos tenemos que creer en un Poder Superior a nosotros mismos. Sí, tenemos que creer en Dios. No creer en un Poder Superior nos lleva al ateísmo. El ateísmo, ya se ha dicho antes, es la fe ciega en la extraña proposición de que este universo tuvo su origen den la nada, y se mueve desesperadamente hacia ninguna parte. Esto es prácticamente imposible de creer. Así, acudimos a aquel Divino Principio del Universo al que llamamos Dios. – “¿He dejado yo de tratar de gobernar mi propia vida?”.
Meditación del Día
“Señor, te damos gracias por el inmenso don de la paz, esa paz que escapa de todo conocimiento, esa paz que el mundo no puede dar ni quitar”. – Esa es la paz que únicamente Dios puede dar en medio de un mundo agitado y rodeado de problemas y dificultades. Conocer esa paz es haber recibido la imagen del reino de Dios. Cuando se ha ganado esa paz, se está capacitado para juzgar entre los falsos y los verdaderos valores; entre los valores del reino de Dios y los valores de todo lo que el mundo tiene que ofrecer.
Oración del Día
Ruego porque hoy pueda tener paz interior. Pido porque hoy pueda estar en paz conmigo mismo.
(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)
🌷
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 10:32
Después de un tiempo con Bill y Lois, Ebby regresó a Albany y luchó contra el alcoholismo por el resto de su vida. Su fuerte uso del tabaco y el alcoholismo lo dejaron demacrado y eventualmente desarrolló un enfisema. Se mudó a una granja familiar en Ballston Spa y pasó los últimos dos años de su vida completamente sobrio. Falleció el 21 de marzo de 1966 de un derrame cerebral, y está enterrado en la parcela de la familia Thacher.
https://www.albany.edu/arce/Thacher24.html#
Читать полностью…
Alcohólicos Anónimos Hispano
11 June 2025 10:32
Bill W y Ebby Thacher
Читать полностью…
263