aahispano | Health and Sport

Telegram-канал aahispano - Alcohólicos Anónimos Hispano

263

Alcohólicos Anónimos 🇪🇸 Somos una agrupación mundial de alcohólicos recuperados que se ayudan a mantener su sobriedad y comparten libremente. No aceptamos contribuciones ajenas, no contamos con casas de reposo o albergues. No somos profesionales.

Subscribe to a channel

Alcohólicos Anónimos Hispano

Noventa años sobrios: la historia de Alcohólicos Anónimos

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

9 de junio.

Pensamiento del Día.

Al seguir bebiendo, llegamos al fondo. No todos nos arruinamos económicamente, aunque a muchos sí les sucedió. Pero todos estábamos en bancarrota espiritual. Teníamos Una enfermedad del alma, una repulsión contra nosotros mismos y contra nuestra manera de vivir. La vida había llegado a ser imposible para nosotros. Teníamos que acabar con todo, o bien buscar alguna solución.
-"¿Estoy satisfecho de haber buscado una solución?"


Meditación del Día.

La fe no significa ver, sino creer. Me encuentro en una caja de tiempo y espacio, y no puedo ver ni la eternidad ni la inmensidad. Pero Dios no se halla dentro de esta caja. Es ilimitado y eterno. No puede ser abarcado totalmente por nuestras mentes finitas. Pero tenemos que tratar de establecer una unión entre nuestros propósitos y los propósitos de Dios. Al tratar de fundir nuestros pensamientos con los pensamientos de Dios, se realiza una unidad de propósito. Esta unidad de propósito nos coloca en armonía con Dios y con nuestros semejantes. El mal proviene del hecho de no estar en armonía con Dios, y el bien llega cuando sí existe tal armonía.


Oración del Día.

Ruego poder estar en armonía con Dios.
Pido poder entrar en el curso de la bondad del universo.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

¿Cuál es la mejor forma de decir ’Estoy sobrio hoy’?

"Me llamo Mark P. y soy alcohólico. En el Libro Grande y en otra literatura de A.A., veo la palabra ’recuperado,’ pero en algunas reuniones oigo decir que tal cosa no existe─que lo debido es decir solamente que nos vamos ’recuperando.’ ¿Dime, por favor, que es lo correcto?"

En su respuesta a Mark, que vive en Pershing, Indiana, y en las dirigidas a otros A.A., desde Escocia hasta Sudáfrica, los miembros del personal de la Oficina de Servicios Generales hacen notar que los miembros pioneros de A.A. a menudo empleaban la palabra "recuperado." Empleaban otros términos también: "enderezado," "librado," "manteniendo la sobriedad," para citar unos cuantos. Y al ver a su yerno sufrir recaída tras recaída, el Dr. Bob comentó cortésmente al respecto que nunca había "cuajado."

En aquellos primeros tiempos, cuando se consideraba como veteranos a aquellos que llevaban seis meses sobrios, los miembros estaban demasiado ocupados tratando de aferrarse a su sobriedad como para preocuparse por la forma apropiada de describir ese estado feliz. Sin embargo, a medida que la Comunidad ha ido desarrollándose, a algunos miembros les gusta decir que son alcohólicos "recuperados," mientras que otros prefieren decir que se están "recuperando"─para significar en el habla de A.A. que "están manteniéndose sobrios un día a la vez."
Como Bill W. dice en el Libro Grande (pag. 79)

"No estamos curados del alcoholismo.

Lo que en realidad tenemos es una suspensión diaria de nuestra sentencia, que depende del mantenimiento de nuestra condición espiritual..."

Y en un carla escrita en 1948 (Corno Lo Ve Bill. pag 16), dijo: "La mayoría de la gente se siente más segura con el plan de 24 horas que con la resolución de no volver a beber nunca. La mayoría ha roto ya demasiadas resoluciones. En realidad es una cuestión de elección personal: cada miembro tiene el privilegio de interpretar el programa según le parezca."

Al comunicarse con los profesionales del campo del alcoholismo y con otros ajenos a la Comunidad, la G. S.O., por lo general, emplean la palabra "recuperado" para evitar confusiones. Si no se hiciera así, esta gente a menudo nos haría la pregunta: ",Qué quieren decir ustedes con la palabra "recuperando" o "en recuperación Si ya hace seis años que José no se ha tomado un trago, ¿por qué sigue esforzándose por lograr la sobriedad?"
No obstante, no hay reglas. Sea que aparezca en forma de sustantivo, verbo, adjetivo, gerundio, lo esencial de la recuperación en A.A. tiene que ver con llevar a cabo nuestro objetivo primordial "mantenernos sobrios y ayudar a otros alcohólicos a lograr la sobriedad." Como dice, medio en broma, un miembro "Puedes llamarme un ’borracho sobrio,’ ’un alcohólico que se está recuperando,’ o simplemente ’seco,’ siempre que no me llames tarde para ir a mí reunión de A.A.: Todo lo demás es la espuma del batido."

Reimpreso de Box 4-5-9 (Edición abril - mayo 1993) con permiso de A.A. World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Junio 8

El ingrediente esencial de mi maravilloso descubrimiento es la calma, un silencio sin palabras. Puede ser que sólo haya redescubierto lo que el salmista ya sabía cuando escribió: “Estad quietos y conoced que yo soy Dios”.

Bajo un mismo techo. Alquimia misteriosa. Diciembre de 1990

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

8 de junio.

Pensamiento del Día.

Una vez que se es alcohólico, se sigue siéndolo para siempre. Seguiremos empeorando; jamás mejoraremos. Nunca nos curaremos. Nuestro alcoholismo sólo puede ser detenido. No importa cuánto tiempo se haya permanecido sobrio, si se vuelve a probar el alcohol, volverá a estarse tan mal o peor que antes. No hay excepción para esta regla en toda la historia de A.A. Jamás podremos recobrar los buenos tiempos anteriores a nuestro alcoholismo.. Estos han desaparecido para siempre.
-"¿Trataré yo de recobrarlos inútilmente?"


Meditación del Día.

La vida nos ha sido concedida, principalmente, con el fin de perfeccionar el alma. Esta vida que vivimos no debe ser tanto corporal como espiritual. A menudo, los hombres escogen la manera de vivir que más acomoda al cuerpo, y no la forma gue más conviene al alma. Dios quiere que elijamos lo que más conviene al alma, y también al cuerpo. Al aceptar esta creencia, el resultado es una maravillosa transformación del carácter. Si se realiza el propósito de Dios, la vida no se verá frustrada ni se demorará el progreso espiritual. El alma se perfecciona en la medida en que se elige el bien. Y así, el propósito de la vida se va realizando.


Oración del Día.

Ruego poder escoger lo que sea bueno para mi alma.
Pido poder darme cuenta del propósito de Dios para mi vida.


(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Extracto tomado de Este asunto del miedo, escrito por Bill W. en Enero de 1962

La historia del Padre Ed, el día del bombardeo de Pearl Harbor

Aunque la siguiente historia se ha contado numerosas veces, vale la pena volver a contarla. El día que nuestro país sufrió la tremenda calamidad de Pearl Harbor, un amigo de AA, una de las figuras espirituales más destacadas que jamás podamos conocer, iba caminando por una calle de St. Louis. Se trataba de nuestro muy querido Padre Edward Dowling de la Orden de los Jesuitas. Aunque no era alcohólico, había sido uno de los fundadores del grupo de AA de su ciudad y uno de sus principales inspiradores. Ya que muchos de sus amigos, normalmente sobrios, ya habían recurrido a la botella para borrar de sus mentes las posibles consecuencias del desastre de Pearl Harbor, el Padre Ed se sentía angustiado por la probabilidad de que su querido grupo de AA fuera a hacer lo mismo, sino más. Al parecer del padre Ed, esto sería ensimismo una calamidad de primera categoría.

Entonces, un miembro de AA, que llevaba sobrio menos de un año, le abordó y se puso a entablar con él una animada conversación - principalmente acerca de AA. Para su gran alivio, el Padre Ed vio que su compañero estaba totalmente sobrio. Y no soltó ni una palabra acerca del asunto de Pearl Harbor.
Agradablemente sorprendido, el buen Padre le preguntó: "¿Cómo es que no tienes nada que decir acerca de Pearl Harbor? ¿Cómo puedes encajar un golpe de ese calibre?"

"Bueno," replicó el AA, 'realmente me asombra que no lo sepas. Todos y cada uno de los AA ya hemos sufrido nuestro propio Pearl Harbor. Te pregunto, ¿Por qué debemos los borrachos venirnos abajo por éste?"

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Junio 7

Me encontraba desesperado, pero en AA encontré consuelo y ayuda, más de lo que yo esperaba, comprensión, y la respuesta a todo lo que me pasaba. Estoy enfermo y debo enfrentar y aceptar mi enfermedad.

Lo Mejor de la Viña. Verdaderamente libres. Septiembre/Octubre de 2000

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

7 de Junio

Pensamiento del Día

El alcoholismo es una enfermedad progresiva. Pasamos por las tres etapas: la de bebedor social, la de bebedor problema y la de bebedor crónico. Acabamos por caer en los hospitales y en las cárceles. Con el tiempo, perdemos nuestros hogares, nuestras familias y el respecto a nosotros mismos. Sí, el alcoholismo es una enfermedad progresiva, y sólo se tienen tres alternativas con él: El manicomio, la tumba o la total abstinencia. – “¿Elegiré no beber la primera copa”?

Meditación del Día

No solamente se puede vivir una vida nueva, sino que se puede progresar en gracia, en fuerza y en belleza de espíritu. Hay que caminar siempre hacia delante y mirar hacia arriba, de acuerdo con los más elevados valores espirituales. En el mundo animal, la forma del animal cambia para que pueda conseguir lo que le agrada como alimento. El carácter cambia a medida que se avanza en los valores del espíritu, como lo son la belleza, el amor, la sinceridad, la integridad y el altruismo. Persiguiendo estos valores, la naturaleza entera llega a transformarse de tal manera que se es más receptivo para mejor deleitarse con las maravillas de la vida plena.

Oración del Día

Ruego poder caminar hacia delante y mirar hacia arriba. Pido que mi carácter pueda transformarse con la consecución de los valores del espíritu.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS
El título del libro sólo puede leerse de cerca. Si el lector tiene un problema con el alcohol, las miradas alrededor no lo descubrirán (libro de bolsillo)

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Preguntas frecuentes de personas nuevas en AA

Esta página está destinada a proporcionar información básica sobre Alcohólicos Anónimos. Hemos tratado de responder las preguntas más frecuentes en la mente de las personas que son nuevas en AA - las preguntas en nuestras mentes cuando nos acercamos por primera vez a la beca.

¿Soy un alcohólico?

Si bebe repetidamente más de lo que pretende o desea, si se mete en problemas o si tiene fallos de memoria cuando bebe, puede ser un alcohólico. Es una cuestión de si su bebida le impide llevar la vida que quiere llevar. Si desea controlar su consumo de alcohol pero no puede, entonces el alcoholismo es una posibilidad definitiva. Pero en lo que respecta a AA, si usted es un alcohólico es para que usted decida. No le corresponde a nadie en AA decirle si usted es o no.

¿Qué puedo hacer si me preocupa beber?

Le recomendamos que asista a una reunión de AA o que al menos se comunique con alguien de AA y hable sobre su problema.

¿Qué es Alcohólicos Anónimos?

Somos una comunidad de hombres y mujeres que han perdido la capacidad de controlar nuestro consumo de alcohol y nos hemos encontrado en varios tipos de problemas como resultado de beber. Intentamos, la mayoría de nosotros con éxito, crear una forma de vida satisfactoria sin alcohol. Para esto encontramos que necesitamos la ayuda y el apoyo de otros alcohólicos en AA.

Si voy a una reunión de AA, ¿eso me compromete con algo?

No. AA no guarda archivos de membresía, ni registros de asistencia. No tienes que revelar nada sobre ti. Nadie te molestará si no quieres volver.

¿Qué pasa si me encuentro con gente que conozco?

Estarán allí por la misma razón que tú. AA no revela su identidad ni a personas ajenas ni a otras personas dentro de nuestra comunidad. Conservas tanto anonimato como desees. Esa es una de las razones por las que nos llamamos Alcohólicos Anónimos.

¿Qué sucede en una reunión de AA?

Una reunión de AA puede tomar una de varias formas, pero en cualquier reunión encontrará alcohólicos hablando sobre lo que el alcohol hizo en sus vidas y personalidades, qué acciones tomaron para ayudarse a sí mismos y cómo están viviendo sus vidas hoy.

¿Cómo me ayuda ir a una reunión con mi problema con la bebida?

Nosotros, en AA, sabemos lo que es ser adicto al alcohol y no poder cumplir las promesas hechas a los demás ya nosotros mismos de que dejaremos de beber. No somos terapeutas profesionales. Nuestra única calificación para ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo es que hemos dejado de beber nosotros mismos. Tenemos la capacidad de ayudar a los bebedores de problemas porque estamos viviendo la prueba de que la recuperación es posible, lo hemos hecho.

¿Por qué los AA siguen yendo a las reuniones después de que se curan?

Nosotros en AA creemos que no existe tal cosa como una cura para el alcoholismo. Nunca podremos volver a la bebida normal, y nuestra capacidad para mantenernos alejados del alcohol depende de mantener nuestra salud física, mental y espiritual. Esto lo podemos lograr yendo a reuniones regularmente y poniendo en práctica lo que aprendemos allí. Además, encontramos que nos ayuda a mantenernos sobrios si ayudamos a otros alcohólicos.

¿Cómo me uno a AA?

Usted es miembro de AA si y cuando dice que lo es. El único requisito para la membresía de AA es el deseo de dejar de beber (y muchos de nosotros no estábamos muy entusiasmados con eso cuando nos acercamos a AA por primera vez).

¿Cuánto cuesta la membresía AA?

No hay cuotas o cuotas para la membresía de AA. Por lo general, un grupo de AA tendrá una colección durante la reunión para cubrir los gastos, como el alquiler, el café, etc., los miembros son libres de contribuir tanto o tan poco como lo deseen.

¿Es AA una organización religiosa?

No. Tampoco está afiliada a ninguna organización religiosa o de otro tipo.

Sin embargo, se habla mucho de Dios, ¿no es así?

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

«Necesitas escuchar: se puede, yo también llegué aquí como tú»

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

6 de Junio

Pensamiento del Día

Normalmente, el alcoholismo es un síntoma de algún problema de personalidad subyacente. Es la forma en que los alcohólicos expresamos nuestras inpdataciones en la vida. Creo que desde el principio yo fui un alcohólico potencial. Tal vez tenía un complejo de las demás personas y yo existía un muro. Y yo estaba solo. No me adaptaba a la vida. – “¿Bebía yo para escapar de mi mismo?”.

Meditación del Día

Cada individuo piensa respecto a Dios de acuerdo con sus propias y diversas necesidades. No es necesario pensar en Dios en la misma forma en que piensan otras personas de Él; pero sí es necesario pensar que El proporciona aquello que cada cual necesita personalmente. El débil precisa de la fortaleza de Dios. El caído necesita de la gracia salvadora de Dios. El justo necesita de la misericordia de Dios por los pecadores. El solitario necesita de Dios como amigo. Los que luchan por la rectitud necesitan en Dios a su director. Se puede pensar en Dios en cualquier forma que se desee. Generalmente, sólo se acude a Dios hasta que se necesita de Él.

Oración del Día

Ruego poder pensar en Dios como proveedor de mis necesidades. Pido poder llevar ante El todos mis problemas, para poder hacerle frente con su ayuda.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Hoja de ejercicios para un inventario de grupo

Las preguntas que aparecen a continuación, recogidas de la experiencia compartida de A.A., pueden contribuir a llegar a una conciencia de grupo informada. Es probable que los grupos deseen añadir sus propias

preguntas:

1 ¿Cuál es el propósito básico del grupo?


2 ¿Qué más puede hacer el grupo para llevar el mensaje?


3 ¿Atrae el grupo a alcohólicos de diferente procedencia social y profesional? ¿Vemos una muestra verdaderamente representativa de nuestra comunidad, incluyendo a quienes tienen necesidades especiales?


4 ¿Se quedan con nosotros los nuevos miembros, o parece excesiva la cantidad que no vuelve? Si es así, ¿por qué? ¿Qué podemos hacer al respecto como grupo?


5 ¿Recalcamos la importancia del apadrinamiento? ¿Con qué eficacia? ¿Cómo podemos hacerlo mejor?


6 ¿Tenemos suficiente cuidado de proteger el anonimato de los miembros de nuestro grupo, así como de otros A.A. fuera de la sala de reunión? ¿Dejamos en las salas las confidencias que los miembros pudieran compartir allí?


7 ¿Hacemos un esfuerzo para explicarles a todos los miembros lo importante que es el que el grupo tenga sus trabajos al día, tanto los quehaceres de la cocina y de la limpieza como los demás servicios esenciales que forman una parte integrante de nuestro trabajo de Paso Doce?


8 ¿Se depara a todos los miembros la oportunidad de hablar en las reuniones y de participar en otras actividades del grupo?


9 ¿Escogemos a nuestros servidores con cuidado, teniendo en cuenta que su funciones suponen una gran responsabilidad, y que no se deben considerar las elecciones como concursos de popularidad?


10 ¿Hacemos todo lo posible para tener un lugar de reuniones atractivo y accesible?


11 ¿Cumple el grupo con su parte correspondiente en contribuir a realizar el objetivo de A.A.—tal como se relaciona con nuestros Tres Legados de Recuperación, Unidad y Servicio?


12 ¿Qué ha hecho el grupo recientemente para llamar la atención de la gente profesional de la comunidad sobre el mensaje de A.A.—médicos, clérigos, funcionarios de los tribunales, educadores y otros que suelen ser los primeros en ver a los alcohólicos que necesitan ayuda?


13 ¿Cómo está cumpliendo el grupo con su responsabilidad de la Séptima Tradición?



El grupo de A.A., págs. 35-36

Título original: The A.A. Group
Copyright © 2018 por Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

https://www.aa.org/assets/es_ES/sp-16_theaagroup.pdf

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cuando el alcohol te daña a ti y a tu familia | Alcohólicos Anónimos – 90 años de amor y servicio

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

5 de Junio

Pensamiento del Día

Los alcohólicos somos afortunados por vivir en un momento y en una ´poca en los que existe Alcohólicos Anónimos. Antes de que A.A., cobrara existencia, había muy poca esperanza para el alcohólico. A.A. es un gran reconstructor del naufragio humano. Recoge a un ser humano cuyo problema de personalidad se manifiesta en el alcoholismo y le ofrece un programa que, si está dispuesto a aceptarlo, le permite no sólo lograr la sobriedad, sino también encontrar una mejor forma de vivir. – “¿He hallado yo una mejor forma de vivir?”.

Meditación del Día

Muy calladamente, Dios habla a través de los pensamientos y sentimientos. Hay que escuchar la voz Divina que se manifiesta en la conciencia. Hay que atenderla, y no habrá que arrepentirse por los resultados. Hay que escuchar esa tenue voz, y los cansados nervios hallarán reposo. La voz Divina llega tanto en forma de fortaleza como en forma de ternura, tanto en forma de energía como en forma de tranquilidad. La fortaleza moral deriva su efectividad de la fuerza que llega cuando pacientemente se escucha la tenue voz de Dios

Oración del Día

Ruego porque pueda escuchar la tenue y leve voz de Dios. Pido poder obedecer los dictados a mi conciencia.

(Veinticuatro Horas al Día, Copyright ©1976, Hazelden Foundation, All Rights Reserved, Under Pan American Convention, con permiso de AAWS)

🌷

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Junio 9

Había cedido solo a una cosa: mi alcoholismo. Acepté la ayuda divina y temporal en todo lo que tenía que ver con mi enfermedad con absoluta humildad; sin embargo, jamás había extendido esta maravillosa libertad de cualquier sentimiento de orgullo, resentimiento, envidia y necesidad de perfección y competencia hacia “todos mis asuntos”.

Sobriedad Emocional. Julio 1956. En todos nuestros asuntos

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

9 de JUNIO

VIVIR EN EL PRESENTE

Primero, tratamos de vivir en el momento presente para poder mantenernos sobrios. Y esto funciona. Una vez que esta idea se convierte en parte integrante de nuestra forma de pensar, nos damos cuenta de que vivir la vida dividida en trozos de 24 horas es una manera eficaz y satisfactoria de enfrentarnos con otros muchos asuntos.

— VIVIENDO SOBRIO, p. 23

“Un día a la vez”. Dichos como éste y otros pueden parecer ridículos a un recién llegado. Las “contraseñas” de la Comunidad de A.A. pueden ser líneas salvavidas en momentos de tensión. Cada día puede ser como un botón de rosa abriéndose de acuerdo al plan de un Poder superior a mí mismo. Mi programa debe ser plantado en el sitio apropiado, así como habrá que cuidarlo, alimentarlo y protegerlo de las enfermedades. El cultivo requerirá que sea paciente y que tenga en cuenta que algunas flores serán más perfectas que otras. Cada etapa de apertura de los pétalos puede brindar encanto y admiración si yo no interfiero ni dejo que mis esperanzas sobrepasen mi aceptación — y esto trae la serenidad.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

90 Aniversario de Alcohólicos Anónimos ®️

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Sobrecubierta propuesta para el Libro grande original

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

8 de JUNIO

DISPONERSE A CAMBIAR

El autoanálisis es el medio por el cual introducimos la nueva visión, la acción, y la gracia para iluminar el lado oscuro y negativo de nuestra naturaleza. Con ello nos llega el desarrollo de esa clase de humildad que hace posible para nosotros recibir la ayuda de Dios… nos damos cuenta de que poco a poco podemos descartar la vieja vida —la que no funcionó— y reemplazarla por una nueva vida que puede funcionar y que funciona, sean cuales sean las circunstancias.

— COMO LO VE BILL, p. 10, 8


Se me ha dado un indulto diario que depende de mi condición espiritual, siempre y cuando busque progreso, no perfección. Para prepararme al cambio, yo practico la buena voluntad, abriéndome a las posibilidades del cambio. Si me doy cuenta de que hay defectos que obstaculizan mi utilidad en A.A. y para otros, me preparo meditando y obteniendo orientación. Para desprenderme y dejárselo a Dios, solamente tengo que entregarle a Él mis viejas costumbres; ya no me resisto ni trato de controlar, sino simplemente creo que, con la ayuda de Dios, he cambiado y el afirmar esta creencia me prepara. Me vacío para llenarme de conciencia, de luz y de amor, entonces estoy preparado para hacerle frente al día con esperanza.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Padre Edward Dowling

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

El comienzo del Libro Grande
1938

Bill escribe un libro destinado a ayudar al alcohólico que no puede asistir a reuniones o encontrar compañeros con quienes hablar. Dicta sus notas escritas a mano a Ruth Hock que las pone a máquina, revisando y corrigiendo el manuscrito sobre la marcha. Los capítulos mimeografiados se envían a los posibles patrocinadores, y a Eugene Exman, el jefe de la sección de religión de la editorial Harper & Brothers.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

7 de JUNIO

ESPERANZA A LARGO PLAZO

Puesto que la mayoría de nosotros nacemos con una abundancia de deseos naturales, no es de extrañar que a menudo les dejemos que se conviertan en exigencias que sobrepasan sus propósitos originales. Cuando nos impulsan ciegamente, o cuando exigimos voluntariosamente que nos den más satisfacciones o placeres de los que nos corresponden, este es el punto en el que nos desviamos del grado de perfección que Dios desea que alcancemos en esta tierra. Esta es la medida de nuestros defectos de carácter o, si prefieres, de nuestros pecados.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 62

Aquí nace la esperanza a largo plazo y se obtiene la perspectiva de la naturaleza de mi enfermedad y el camino de mi recuperación. La belleza de A.A. está en saber que mi vida irá mejorando con la ayuda de Dios. El viaje en A.A. se hace más fructífero, el conocimiento se convierte en verdad, los sueños se hacen realidad — y el hoy es para siempre.

Al entrar en la luz de A.A., mi corazón se llena de la presencia de Dios.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

La mayoría de los miembros de AA creen que hemos encontrado la solución a nuestro problema con la bebida no a través de la fuerza de voluntad individual, sino a través de un poder mayor que nosotros mismos. Sin embargo, todos definen este poder como él o ella desean. Muchas personas lo llaman Dios, otros piensan que es el grupo de AA, y otros no creen en eso. Hay espacio en AA para personas de todos los matices de creencia y no creencia.
¿Puedo llevar a un familiar o amigo a una reunión de AA?

Los miembros de la familia o amigos cercanos son bienvenidos en las reuniones “abiertas” de AA.
¿Qué consejo le das a los nuevos miembros?

En nuestra experiencia, las personas que se recuperan en AA son aquellas que:

asistir regularmente a las reuniones de AA
busque a las personas en AA que les gustan y que se han mantenido sobrias durante algún tiempo.
Poner en práctica los principios simples del programa de recuperación de AA.
Manténgase alejado de la primera bebida un día a la vez.

¿Cómo puedo contactar a AA?

Busque Alcohólicos Anónimos en su directorio telefónico local. Estos teléfonos son contestados por voluntarios de AA que estarán encantados de responder sus preguntas o de ponerlo en contacto con quienes puedan. Si no hay un servicio telefónico de AA cercano a usted, escriba o llame por teléfono a la Oficina de Servicios Generales de AA.

¿Hay más literatura disponible sobre AA?

Sí, hay muchos libros y folletos sobre AA. Casi todas las reuniones de AA las tienen disponibles. Por lo general, los folletos se entregan gratis y los libros se venden a un costo modesto.

Tomado de Alcohólicos Anónimos de Australia, http://www.aa.org.au/new-to-aa/frequently-asked-questions.php.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Oración de San Francisco de Asis

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Junio 6

El apadrinamiento es un puente para confiar en la raza humana, esa misma a la que una vez renunciamos. Al aprender a confiar, fortalecemos nuestra sobriedad. Y el beneficio es mutuo.

Frente a Frente. Un medio para comenzar. Febrero de 1984

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

6 de JUNIO

NO HACEMOS MÁS QUE TRATAR

¿Puede Él, ahora, quitárnoslas todas — todas sin excepción?

— ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS, p. 76

Al practicar el Paso Seis me ayudó mucho recordar que me estoy esforzando por conseguir un “progreso espiritual”. Algunos de mis defectos de carácter puede que estén conmigo por el resto de mi vida, pero la mayoría han sido atenuados o eliminados. Todo lo que el Paso Seis me pide es que tenga buena voluntad para enumerar mis defectos, reconocer que son míos, y estar dispuesto a descartar los que pueda, solamente por hoy. A medida que me desarrollo en el programa, muchos de mis defectos se vuelven más censurables para mí que anteriormente y, por lo tanto, necesito repetir el Paso Seis para que pueda ser más feliz conmigo mismo y mantener mi serenidad.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc
.

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Los 13 grupos de Alcohólicos Anónimos con que cuenta Cartagena

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Cita Diaria con La Viña Junio 5

Ya que ahora se ha puesto bien en claro que sólo un alcohólico recuperado puede verdaderamente ayudar a un alcohólico enfermo, ha recaído sobre todos nosotros una tremenda responsabilidad, una obligación tan grande que equivale a ser una encomienda sagrada. Porque para nosotros los que padecemos del alcoholismo, la recuperación es una cuestión de vida o muerte. Así que la Sociedad de Alcohólicos Anónimos no puede nunca arriesgarse a ser desviada de su objetivo primordial.

El Lenguaje del Corazón. Quinta Tradición. Abril de 1948

Читать полностью…

Alcohólicos Anónimos Hispano

Reflexiones Diarias

5 de JUNIO

¿COMPLETAMENTE LISTO?

“Este es el Paso que separa los hombres de los niños” …la diferencia entre los niños y los hombres es la diferencia entre aquel que se esfuerza por alcanzar un objetivo marcado por él mismo y aquel que aspira alcanzar el objetivo perfecto que es el de Dios. Se sugiere que debemos llegar a estar enteramente dispuestos a aspirar alcanzar la perfección… Al decir “¡Nunca, jamás!” cerramos nuestra mente a la gracia de Dios… Este es el punto en el que abandonamos los objetivos limitados, y nos acercamos a la voluntad de Dios para con nosotros.

— DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 60, 65-66

¿Estoy completamente listo a que Dios me libere de estos defectos de carácter? ¿Reconozco por fin que yo no puedo salvarme por mí mismo? He llegado a creer que no puedo. Si soy incapaz, si mis mejores intenciones resultan mal, si mis deseos son motivados por mi egoísmo y si mi conocimiento y voluntad son limitados — entonces estoy listo a abrazar la voluntad de Dios para mi vida.

Del libro Reflexiones diarias
Copyright © 1991 by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Читать полностью…
Subscribe to a channel