-
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi
Ми не хотіли б, щоб убивці або ті чи інші спортсмени, які представляють терористичну організацію під назвою Росія, – щоб вони представляли її у Франції під час Олімпійських ігор. Ми хотіли б, щоби Франція в цьому гуманітарному аспекті була повністю на боці справедливості. В цьому випадку – на нашому боці.
Читать полностью…
Плани Путіна зрозумілі – багато дестабілізаційних точок у світі. І що більше, то більша його перемовна позиція.
Читать полностью…
Пауза – це не мирні перемовини, це для Путіна подих, додаткова можливість, додатковий час для відновлення боєздатності своєї армії, яка сьогодні в складному становищі.
Читать полностью…
Today, most of the day was devoted to military and war issues. First, the meeting of the Staff. Detailed reports on each direction of our frontline: from Kupyansk to Kherson region. The Commander-in-Chief, the Chief of the General Staff, the commanders of the directions, the Ministry of Defense.
Today, Commander-in-Chief Syrskyi and Defense Minister Umerov made a separate report. They spoke about the current situation at the front and about planning our actions. Today we also discussed preparations for the next Ramstein meeting and the key points of our communication with partners regarding weapons and ammunition.
Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Budanov also delivered a separate report. Several issues were raised. First of all, Russia's military plans. Not only against our country, but also against other nations. The common task of the world now is to thwart this sick Putin's fantasy that he allegedly has time to continue the war. Perhaps he will intensify mobilization after the imitation of "elections" now in March. Mobilization of Russians. However, we must further limit the mobilization of resources and finances, tightening the remnants of Russia's ties with the world even more severely.
This is the period of our maximum concentration, our maximum initiative to ensure that it is Ukraine that determines a just end to this war. We can endure. We have to win.
Glory to all who fight and work for the sake of Ukraine and Ukrainians! Glory to everyone in the world who upholds justice! Glory to Ukraine!
Ставка.
Детальні зведення від командування щодо ситуації на полі бою. Доповіді Головкома Олександра Сирського, начальника Генштабу Анатолія Баргилевича, командувачів на місцях. Куп’янський, Лиманський, Бахмутський, Авдіївський, Мар’їнський, Південний напрямки, операції морської піхоти.
Доповіді міністра оборони Рустема Умєрова та очільника Мінстратегпрому Олександра Камишіна щодо забезпечення фронту всім необхідним. Фактичне та майбутнє надходження снарядів, ракет та іншого озброєння. Власне виробництво.
Інша важлива тема – фортифікації. Звіт Прем’єр-міністра Дениса Шмигаля щодо темпів зведення нових оборонних рубежів. Захист у три смуги завдовжки 2000 кілометрів – масштабне завдання, але зараз темпи хороші. Розраховую на вчасне завершення.
Our Defense Forces consist of many elements. Many brigades and units. And everyone who serves at the front, everyone who defends the state from Russian saboteurs and terror, everyone who performs combat missions deserves gratitude and respect.
Russian murderers and torturers are not moving further into Europe only because they are being held back by Ukrainians with weapons in their hands and under the blue and yellow flag. In Ukraine, there were many once-white walls of houses and churches that are now scorched and ruined by Russian shells. And this speaks very eloquently about who has to stop for the war to end. Anyone who protects life and people fulfills the most honorable possible mission amid such an inhuman invasion.
And we must fully protect life in our home. And I thank everyone who supports our defense, Ukrainian defenders.
When the Russian evil started this war on February 24, all Ukrainians stood up for defense. Christians, Muslims, Jews – everyone. I thank every Ukrainian chaplain who is with the army, in the Defense Forces. They are on the frontline, protecting life and humanity, supporting with prayer, conversation, and deeds. This is what the church is – it is together with people, not two and a half thousand kilometers away somewhere, virtually mediating between someone who wants to live and someone who wants to destroy you.
I thank everyone who is doing everything in Ukraine and with Ukraine to save lives, I thank everyone who is helping and who is really with us through actions and prayers.
Провів тривалу і, як завжди, предметну телефонну розмову з Президентом Франції Еммануелем Макроном.
Обговорили поточну ситуацію на полі бою та результати Міжнародної конференції на підтримку України, яка нещодавно відбулася в Парижі.
Подякував за сильний оборонний пакет від 16 лютого, а також за особисте лідерство Президента Франції в започаткуванні коаліції далекобійної зброї, нові ініціативи та всі заяви на підтримку України.
Крім того, обмінялися думками про очікувані результати нашої майбутньої зустрічі в Україні найближчим часом.
Що більше з Москви лунає божевільних заяв, то більшою повинна бути наша сила. Тільки сила нашого захисту життя, нашої здатності досягати власних цілей може повернути Росію до стану хоча б часткової тверезості. Російське божевілля повинне програти цю війну. Зробимо все для цього.
Фото: Повітряні сили ЗСУ, Sasha Maslov, Viacheslav Ratynskyi, 108-ма окрема бригада Сил територіальної оборони, 148-ма окрема артилерійська бригада, Alex Babenko, 16-та окрема бригада армійської авіації «Броди», 95-та окрема десантно-штурмова бригада, 53-тя окрема механізована бригада, Yakiv Liashenko
Дякую пану Президенту Реджепу Таїпу Ердогану за його зусилля для звільнення наших громадян із російського полону – завдяки посередництву Туреччини нам вдалося досягти значних гуманітарних результатів. Зараз ми розраховуємо на подальші зусилля.
Я передав сьогодні список наших громадян України, зокрема кримських татар, які були репресовані Росією на окупованій території України та утримуються в російських тюрмах і таборах у надзвичайно жорстоких, нелюдських умовах. Маємо звільнити їх усіх – і воїнів, і цивільних, і тих, хто був захоплений у полон при захисті свого народу, і тих, хто зазнає російських репресій тільки через те, ким він чи вона є, – українці, кримські татари, усі. Такі, як Наріман Джелял, Леніє Умєрова, Сервер Мустафаєв та всі інші наші незаконно полонені. Кожна людина заслуговує на достойне життя у своєму власному домі та в мирі.
НАЖИВО. Заяви для ЗМІ спільно з Президентом Турецької Республіки Реджепом Таїпом Ердоганом.
Читать полностью…
Ми впевнені, що Путін не зацікавлений просто якоюсь територією: містом, селом або Кримом та Донбасом. Він зацікавлений у повному зруйнуванні України, доєднанні всіх цих земель незалежної України до Росії. І він такі речі робить або силою зі зброєю, або політично.
Українці сьогодні сплачують найвищу ціну: гинуть наші військові. Але ми дуже розраховуємо, що це цінять високо наші партнери, включно з Італією, розуміють, що ми сплачуємо найвищу ціну. Що всі лідери розуміють, їхні суспільства розуміють: якщо Україна не витримає, Росія піде далі й точно нападе на країни НАТО.
В інтервʼю Бруно Веспі розповів про заморожений конфлікт, про те, чому це серйозний виклик для всіх нас, і про важливу підтримку партнерами, зокрема Італією, нашого народу.
Today, I approved the candidate for the position of our country's ambassador to the UK. General Valerii Zaluzhnyi told me that this is the direction he would like to take – diplomacy. The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine has sent a corresponding request for agrément. Our alliance with Britain should only get stronger.
And today there are several decrees worth mentioning. I have signed two decrees on awarding state decorations to our warriors – 520 more servicemen of the Armed Forces. Each and every one of them deserves our gratitude and respect. And today there is also a decree to discharge conscripts – those who were called up for military service before the start of the full-scale invasion.
Now, at the request of the military command, a few weeks are needed for preparatory procedures – for replacing people in terms of defense tasks, and from April, the conscripts will be sent to the reserve. I know that some of them have signed a contract to serve in the Defense Forces. I am grateful to everyone.
I thank everyone who is in Ukraine and with Ukraine! Glory to all those who fight and work for the sake of our country and people!
Glory to Ukraine!
Сьогодні погодив кандидатуру Посла нашої держави у Великій Британії. Генерал Валерій Залужний говорив мені саме про такий напрямок для себе – дипломатичний. Міністерство закордонних справ України направило відповідний запит на агреман. Наше союзництво з Британією має тільки зміцнюватися.
І є сьогодні кілька указів, про які варто сказати. Підписав два укази про відзначення державними нагородами наших воїнів – ще 520 військовослужбовців Збройних Сил. Кожен і кожна заслуговують на нашу вдячність і повагу. І сьогодні ж є указ про звільнення в запас строковиків – тих, хто був призваний на військову службу ще до початку повномасштабного вторгнення.
Зараз, на прохання військового командування, потрібно кілька тижнів на підготовчі процедури – на заміну людей з точки зору оборонних завдань, і з квітня строковики будуть направлені в запас. Знаю, що частина з них підписали контракт щодо служби в Силах оборони. Вдячний кожному.
Дякую кожному й кожній, хто в Україні та з Україною! Слава всім, хто воює та працює заради нашої держави і людей!
Слава Україні!
Сьогодні маю честь передати сертифікати на квартири ще 30 Героям України й родинам загиблих Героїв. Це воїни Збройних Сил України, нашої Національної гвардії – сержанти, старші лейтенанти, капітани, майори, підполковники, полковники.
Справжня памʼять про героїв завжди базується на двох елементах: на відчутті вдячності та шани до всього, що зроблено заради держави й людей.
Україна ніколи не втратить цього відчуття і завжди буде вдячною, завжди шануватиме своїх героїв. Кожного й кожну, хто став на захист України. Усіх, хто став взірцевим воїном. Кожного, чий особистий вибір сміливості та чиї героїчні вчинки допомогли Україні вистояти на шляху незалежності.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Під час перемовин із Прем’єр-міністром Греції Кіріакосом Міцотакісом обговорили, якими засобами можемо ще розширити простір безпеки в Чорному морі, як можемо додати захисту на фронті та всім нашим містам, зокрема Одесі. Ми потребуємо більше систем ППО.
З Кіріакосом Міцотакісом також заслухали доповідь у порту Одеси про функціонування «зернового коридору» та безпекову ситуацію в Чорному морі. Дуже важливо посилити захист портової інфраструктури, яка зазнає російських атак. Про поточну ситуацію на Одещині та на південній ділянці фронту, про заходи з протидії російському флоту поспілкувалися з військовим командуванням.
Дякую Греції за допомогу нашій державі та суспільству в захисті життя!
Наші діти помирають лише через те, що ми маємо спільний кордон із Російською Федерацією. Ми перші, хто прийняв цей бій. Ми просто перші, але ми не єдині.
Читать полностью…
Найголовніший результат зустрічі лідерів у Швейцарії на саміті миру – що ми всі вийдемо з планом, із рішучими кроками. Ми покажемо, що ми хочемо миру. Але це не просто пауза для того, щоб Путін готувався. Ні. Це конкретика. Пауза – це просто пауза. А тут повинні бути кроки до закінчення війни. Тільки дії.
Читать полностью…
Коли запитують, які цілі в Путіна… Він – неадекватна людина. Перша ціль – руйнація будь-яким методом України та всього живого, що в Україні є.
Читать полностью…
Сьогодні більшу частину дня – військові, воєнні питання. Перше – Ставка. Детальні доповіді щодо кожного напрямку на нашому фронті, від Купʼянського до Херсонщини. Головком, начальник Генштабу, командувачі за напрямками, Міністерство оборони.
Були сьогодні на окремій доповіді Головком Сирський, міністр оборони Умєров. І щодо поточної ситуації на фронті, і по плануванню наших дій. Обговорили сьогодні підготовку до наступного засідання у форматі «Рамштайн» та ключові акценти нашої комунікації з партнерами щодо зброї та снарядів.
Також на окремій доповіді був керівник ГУР Буданов. Кілька питань. Передусім військові плани Росії. І не лише проти нашої держави – проти інших народів теж. Спільне завдання світу зараз – збити цю хвору путінську фантазію, що в нього нібито є час для продовження війни. Можливо, він посилить мобілізацію після імітації «виборів» зараз, у березні, – мобілізацію росіян. Але мобілізацію ресурсів і фінансів, залишків російських звʼязків зі світом ми маємо обмежити ще більше, ще жорсткіше.
Цей період – нашої максимальної концентрації. Максимальної нашої ініціативи, щоб саме Україна визначила справедливе закінчення цієї війни. Можемо вистояти. Мусимо перемогти.
Слава всім, хто бʼється і працює заради України і українців! Слава всім у світі, хто захищає справедливість! Слава Україні!
Понад два роки тому Росія жорстоко атакувала Маріуполь. «20 днів у Маріуполі» – фільм, який показує правду про російський тероризм. Дякую команді, яка працювала над цим фільмом і здобула таку важливу нагороду «Оскар», яка дає змогу голосно сказати про російську війну проти України. Дякую всім журналістам у світі, які розуміють важливість висвітлення правди про нашу боротьбу та розповідають її.
Ми пам’ятаємо й ніколи не забудемо кожен день цієї війни, кожен день Маріуполя, його захисників і захисниць. Ми пам’ятаємо всіх, хто боровся заради міста. Памʼятаємо та маємо звільнити з російського полону всіх оборонців Маріуполя та «Азовсталі», яких досі утримують у нелюдських умовах. Ми пам’ятаємо, що маємо перемогти російське зло, щоб відновити нормальне життя для всіх наших людей, для кожного нашого міста.
Я дякую кожному й кожній, хто поширює правду про цю війну, про хоробрість наших людей і про біль нашого народу. Правда долає все. І я дякую кожному у світі, хто підтримує нашу державу, наших людей із перших днів цієї війни. Разом маємо захистити життя.
📷 Evgeniy Maloletka, Mstyslav Chernov, The NY Times
Наші Сили оборони складаються з багатьох елементів. Багатьох бригад та підрозділів. І кожен, який діє на фронті, кожен, який захищає державу від російських диверсантів і терору, кожен, який виконує бойові завдання, заслуговує на вдячність та повагу.
Російські вбивці та катівні не йдуть далі Європою лише тому, що їх стримують українці й українки зі зброєю в руках та під синьо-жовтим прапором. В Україні багато було колись білих стін будинків і церков, які зараз обпалені та розбиті російськими снарядами. І це дуже красномовно говорить, хто саме повинен зупинитись, щоб війна зупинилась. Кожен, хто захищає життя й людей, виконує найпочеснішу місію, яка тільки може бути в умовах такого антилюдського вторгнення.
І ми маємо повністю захистити життя, захистити у своєму домі. І я дякую всім, хто підтримує наш захист, українських захисників і захисниць.
Коли російське зло 24 лютого розпочало цю війну, усі українці стали на захист. Християни, мусульмани, юдеї – всі. І я дякую кожному українському капелану, які – з армією, в Силах оборони. Там, на передовій. Захищають життя й людяність. Підтримують і молитвою, і розмовою, і справою. Ось що таке церква – з людьми. А не за дві з половиною тисячі кілометрів – десь там займатись віртуальним посередництвом між тим, хто хоче жити, і тим, хто хоче тебе знищити.
Я дякую кожному, хто в Україні та з Україною робить усе для того, щоб зберегти життя, дякую всім, хто допомагає та хто дійсно поруч – діями та молитвами.
Нещодавно ми підписали безпекову угоду з Францією про довготривалу підтримку – заради більшої безпеки та спільної сили. Співпраця у сфері безпеки, фінансів та оборони, спільні політичні кроки. Цілком конкретні речі, які допомагають Україні захистити свою незалежність.
Дякую Франції та особисто Президенту Макрону за допомогу нашій державі! Дякую нашим командам, які готували угоди й зафіксували саме те, чого ми потребуємо.
🇺🇦 🇫🇷
Щоб людська спільнота стала нацією та державою, у найкращих характерів в країні мають бути такі серця, яким мало жити тільки для себе. Такі серця промовляють до тих, хто поруч. Дбають. Вчать – вчать розуміти. Обʼєднують. Захищають. Коли треба, рятують.
І в підсумку ми всі впізнаємо одне одного, чуємо одне одного, відчуваємо, що ми українці, українки. І так буде завжди. Завжди буде Україна.
Я дякую кожному й кожній, хто живе не тільки для себе, хто дбає про людей і всю нашу державу. Я дякую всім, хто зараз на фронті і з тими, хто на фронті, хто з Україною та береже її й розвиває.
Сказав це під час відзначення лауреатів Шевченківської премії.
Відбулись, як і завжди, цілком щирі та продуктивні перемовини Україна – Туреччина. В оборонній сфері і на урядовому рівні, і на рівні компаній наших держав досягнуто домовленостей про спільні проєкти.
Провів зустріч із представниками оборонно-промислового комплексу Туреччини – ми готові рухатися максимально оперативно в реалізації проєктів, які ми обговорювали. І я дуже задоволений розмовою з компаніями та бізнесом Туреччини, а отже, і тими результатами, які будуть, впевнений, – вони будуть сильними. Готові також швидко розв'язувати й усі питання щодо економічної співпраці, зокрема у відбудові, а також у просуванні необхідних нашим народам двосторонніх угод.
Сьогодні, до речі, підписано угоду, яка спрощує нашу торгівлю – України й Туреччини – та усуває перешкоди для бізнесу. На рівні міністерств оборони укладено й низку важливих документів.
Україна й Туреччина разом посилюють і одна одну, і весь наш регіон.
🇺🇦🇹🇷
Візит у Туреччину. Стамбул. Верфі, де будують корвети для наших Військово-Морських сил. Ознайомився зі ступенем готовності та оснащенням корвета «Іван Мазепа». Поспілкувався з військовослужбовцями ВМС України. Дякую за службу. Додаємо сили нашій державі.
Також ознайомився з перебігом будівництва другого нашого корвета класу Ada – присвоїв йому ім’я гетьмана Івана Виговського.
Дякую за партнерство Президенту Турецької Республіки та всім оборонним компаніям Туреччини й України, які разом працюють заради того, щоб мир став ближчим і був надійним.
🇺🇦 🇹🇷
Українські жінки лікують, навчають, волонтерять, рятують, героїчно захищають свої родини та нашу державу. Професійні, самовіддані, рішучі, з великою внутрішньою силою. Наші жінки кохають та виховують, оберігають та піклуються. Все, що ви робите для України, надихає світ.
Дякуємо вам за все! Дякуємо, що примножуєте нашу спільну силу!
Фото: ГУ ДСНС України у м. Києві, Elena Tita, Сергій Коровайний, Дмитро Смольєнко, Медичний добровольчий батальйон «Госпітальєри», ДСНС України, 128-ма окрема гірсько-штурмова Закарпатська бригада, 66-та окрема механізована бригада, Alex Babenko.
Поспілкувався з режисером номінованого на «Оскар» документального фільму «20 днів у Маріуполі» Мстиславом Черновим.
Вдячний команді, яка створила цей дуже важливий фільм, за те, що вони викрили для всього світу звірства Росії проти нашого народу. Ця жахлива та правдива розповідь має критично важливе значення для протидії російській брехні, утримання України в центрі уваги та для розуміння, що наша держава має виграти цю війну, а Росія має бути притягнута до відповідальності.
Дякую команді за їхню безстрашну й невтомну роботу та бажаю їм успіхів у номінації.
Під час зустрічі з державним секретарем Великої Британії з питань оборони Грантом Шаппсом обговорили продовження оборонної співпраці між нашими країнами.
Основна увага – посиленню ППО, далекобійних спроможностей нашої армії, забезпеченню інших нагальних потреб в озброєнні та боєприпасах, а також питанню спільного виробництва зброї.
Дякую уряду та народу Великої Британії за лідерську підтримку України та наших людей.
We're in Odesa today. There was a meeting with the Prime Minister of Greece. The main issue in the talks with the Prime Minister of Greece was our defense, our capabilities in active operations and defense. Air defense is an absolute priority. Just like in negotiations with other partners. The world has enough air defense systems and capabilities to produce weapons for defense. Weapons are needed here to save lives. Decisions are needed now – not someday, but for the people who endure terrorist attacks every day and night.
I thank everyone who fights for our people and country. I thank everyone who works for Ukraine and in Ukraine. I am grateful to Odesa – to everyone who takes care of our Odesa, who protects the city, who works in the city and provides jobs for people. I thank everyone in the world who helps! We will definitely withstand. We will protect normal life.
Сьогодні – в Одесі. Зустріч із Прем’єр-міністром Греції. Головним питанням на перемовинах із Прем’єр-міністром Греції була, звичайно, наша оборона, наші можливості в активних діях та в захисті. ППО – безумовний пріоритет. Як і в перемовинах з іншими партнерами. Систем ППО та можливостей виробляти зброю для захисту у світу достатньо. Зброя потрібна тут, щоб рятувала життя людей. Рішення потрібні зараз – не колись, а для людей, які щодня й щоночі витримують терористичні атаки.
Дякую всім, хто б’ється заради наших людей і держави. Дякую кожному й кожній, хто працює заради України та в Україні. Дякую Одесі – усім, хто береже нашу Одесу, хто захищає місто, усім, хто працює в місті та забезпечує робочі місця для людей. Дякую кожному у світі, хто допомагає! Ми обовʼязково вистоїмо. І захистимо нормальне життя.