v_zelenskiy_official | Unsorted

Telegram-канал v_zelenskiy_official - Zelenskiy / Official

-

Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi

Subscribe to a channel

Zelenskiy / Official

Важлива відеорозмова з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.

Обговорили підготовку до Глобального саміту миру, залучення до участі в ньому якнайбільшої кількості країн, зокрема й представників Глобального Півдня. Дякую за підтвердження участі в Саміті миру.

Цінуємо те, що Європа та Європейський Союз разом з Україною.

🇺🇦🇪🇺

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Сьогодні продовжив переговори з лідерами, які можуть допомогти Україні наблизити справедливий мир і реальну, довготривалу безпеку.

Запросив на Глобальний саміт миру президентів Молдови та Чехії Маю Санду й Петра Павела, Прем’єр-міністра Ірландії Саймона Гарріса та Президента Європейської ради Шарля Мішеля. Усі вони підтвердили свою участь. Вдячний за це.

Також провів розмову з Президентом Гани Наною Акуфо-Аддо щодо розвитку співпраці в різних галузях. Обговорили участь Гани в Саміті миру. Дякую за готовність працювати над розширенням підтримки Саміту африканськими країнами.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Сьогодні, у День Європи, у день мирної та об’єднаної Європи, вітаємо в Україні пані Президентку Європейського парламенту Роберту Мецолу й працюємо разом, щоб максимально зміцнити наші позиції для захисту життя – життя в Україні, в усьому нашому регіоні та в усій Європі.

Зараз, через 79 років після розгрому нацизму, наша Європа, на жаль, знову стала місцем битви, яка вирішує долю не лише нашого, українського, народу, а й багатьох інших народів. І в цій битві життя має перемогти. Життя має перемогти російські «ФАБи» й «КАБи», російські ракети, російські штурми та ненависть, які ламають життя мільйонів українців і бачать своєю мішенню життя мільйонів європейців.

Дуже важливо, що зараз ми не наодинці в цій битві і з нами – солідарність багатьох вільних націй і багатьох сміливих та принципових людей.

🇪🇺🇺🇦

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Наша Європа – це добровільне єднання націй, спільнот і мільйонів дуже різних людей, єднання цінностей. І в цьому – справжня європейська сила.

Усі разом ми маємо й далі примножувати цю силу, дбаючи про захист життя і спільних цінностей на нашому континенті. Робити все, щоб передати дітям у спадок усю нашу Європу – мирну, об’єднану, ту, у якій справді хочеться жити і яку не зламати ані Гітлеру, ані Путіну... Вони здатні вкрасти у Європи роки миру, але не нашу спільну долю – долю тих, хто перемагає зло, захищає життя та цінує мир.

🇺🇦🇪🇺

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Сьогодні була окрема доповідь міністра оборони України та звіт Головкома. Наші позиції на фронті, фізичний захист наших людей та громад, зрив будь-яких спроб російських наступальних дій – це нагальні пріоритети. 

Я дякую кожному нашому воїну, чия сміливість та стійкість все це реалізовує. Усім в Силах оборони України: у наших бойових бригадах, у всіх задіяних підрозділах, у силах ППО, у Повітряних силах, у силах безпеки. 

Кожен і кожна, хто зараз на передовій, хто захищає Україну на землі, у небі та на морі – всі дають нашій державі можливість вибити для українців перспективу – для нашої незалежності, для нашої дипломатії, для нашого життя. Слава всім нашим воїнам! Слава нашому народу!

Слава Україні!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Продовжуємо нашу міжнародну комунікацію. Особисто запросив кожного лідера на перший Саміт миру. Обговорили деталі нашої співпраці заради безпеки наших народів і всієї Європи. Розповів про сьогоднішній черговий російський удар.

З Прем’єр-міністеркою Данії Метте Фредеріксен обговорили підсилення української ППО та рішення, які допомогли б прискорити передання Україні літаків F-16.

Продовження оборонної співпраці та підготовку до Конференції з відновлення України обговорили з канцлером Німеччини Олафом Шольцом. Дякую Німеччині за її значний внесок в обороноздатність України та силу нашої ППО.

Цінуємо активну роботу Нідерландів і Прем’єр-міністра Марка Рютте із пошуку додаткових систем ППО та додаткову військову допомогу для нашої держави.

Предметно поговорили з Прем’єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном: двосторонні питання, розвиток співпраці, європейська інтеграція України. Нам важлива позиція Угорщини, коли йдеться про наближення миру та спільну регіональну безпеку.

Дякую Генсеку Ради Європи Марії Пейчинович-Бурич за відкриття офісу Реєстру збитків у Києві. Цінуємо кроки Комітету міністрів Ради Європи до створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії Росії.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

The world slept through the rebirth of Nazism at 5 a.m. on February 24, 2022. And today, everyone who remembers World War II and has survived to this day feels a sense of déjà vu.

The Battle of Kyiv, the bombings of Kharkiv, Odesa, and Dnipro, mass graves, child deportations, filtration camps, and colonies for captives. Russia has brought pages from World War II textbooks back into the global media spotlight, demonstrating that Nazism has resurfaced with each new crime. This time, it simply has a new label: "Made in Russia."

And, as in 1945, only a united free world—united in the Anti-Putin Coalition—can stop the Moscow Nazis through action rather than words. Such a world can keep the new evil from spreading across the entire European continent, and eventually the entire world. Such a world is capable of demonstrating its commitment to the words "Never again!" so that they become relevant again.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Масований ракетний удар нациста Путіна в День памʼяті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

Понад 50 ракет і більш як 20 «шахедів» по інфраструктурі у Львівській, Вінницькій, Київській, Полтавській, Кіровоградській, Запорізькій, Івано-Франківській областях. Усі необхідні служби вже працюють на місцях, ліквідовуючи наслідки терору.

Весь світ має чітко розуміти, хто є хто. Весь світ не має права дати ще один шанс нацизму.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Кабо-Верде Уліссешем Коррея-і-Сілвою.

Подякував за його підтримку Формули миру й особисту принципову позицію щодо російського вторгнення. Кабо-Верде першою з африканських країн підтвердила участь у Саміті миру.

Із паном Прем’єр-міністром обговорили необхідні зусилля для залучення якомога більшої кількості країн континенту для участі в саміті.

Голос Африки важливий, коли йдеться про глобальну підтримку справедливого миру в Україні.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Максимум уваги – підготовці першого Глобального саміту миру – інавгураційного Саміту, який може і мусить реально наблизити справедливий мир. Що більше держав світу проявлять своє лідерство на Саміті, то ближчим стане мир.

Ми працюємо над тим, щоб усі континенти були представлені на Саміті і щоб кожен лідер зміг долучитись до відновлення повної сили та дієвості Статуту ООН.

Сьогодні провів ще низку міжнародних переговорів – з лідерами Бельгії, Іспанії, Латвії та Фінляндії. Особисто запросив партнерів на Саміт і вдячний за підтвердження участі. Обговорили, як зробити спільну роботу заради відновлення миру та міжнародної безпеки максимально дієвою.

🇪🇸 🇧🇪 🇱🇻 🇫🇮

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

I've just held a meeting of the Staff. First, the frontline. The report by the Commander-in-Chief – he was on the frontline, directly in the brigades. He reported on the key challenges and needs. We are getting ready. There was also a report on our own production of weapons and manning of our brigades. We are doing our best to provide more weapons for our warriors.

We also discussed the supply from our partners – the delivery time and the possibility to speed up the actual receipt of weapons and shells from our partners. In reality. Political decisions must be followed by real logistics – the actual receipt of weapons by our warriors. All those involved must now work 24/7 with partners, including the United States.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Сьогодні Україна відзначає професійний день воїнів, які є основою нашого війська. Найбільш численна складова Сил оборони України і найбільш визначальна. Фундамент Збройних Сил України. Завжди найбільше саме від воїнів-піхотинців залежить, чия буде земля.

Сучасна війна – це багато компонентів державної та військової сили, які мають бути ефективними. Логістика – від її оперативності залежать життя та бойові результати. Артилерія, яка має бути влучною. Авіація та ППО, які підтримують дії на землі. РЕБ, яка захищає. Дрони, які вже стали дійсно сильним українським аргументом проти окупанта – і в ближньому бою, і в стратегічній глибині.

Але все це заради того, щоб наш солдат, наш український піхотинець був стійким на позиціях та міг рухатися вперед – щоб повертати Україні українське. Наш, український контроль саме там на землі, де є наші піхотні позиції, сила наших воїнів-піхотинців.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Біблія вчить нас любові до ближнього.

А сьогодення показало нам справжнє значення цього слова. Коли всі ми стали одне одному ближніми. А колишній сусід, що постійно набивався нам у брати, для нас далекий навіки. Він порушив усі заповіді, зажадав наш дім, прийшов нас убивати. Світ бачить це. Бог знає це. І ми віримо: у Бога на плечі – шеврон з українським прапором. Тож із таким союзником життя точно переможе смерть.

З Великоднем усіх вас, дорогі українці!

Христос воскрес!
Воістину воскрес!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Сьогодні зранку була тривала доповідь Олександра Сирського. Головком доповів саме щодо наших фронтових позицій, конкретних дій підрозділів, конкретних напрямків. Дякую за стійкість кожному нашому воїну! Була також сьогодні й доповідь керівника ГУР Кирила Буданова. Володіємо всіма аспектами ситуації зараз.

Ми маємо всі памʼятати, що Росію можна тільки примусити залишити Україну у спокої. І це – буде. Наша сила це зробить обовʼязково. Сила нашого народу, наша військова сила, сила нашої єдності зі світом, сила партнерів – сила нашої дипломатії. Я дякую всім у команді нашої держави – в моїй команді і в командах держав-партнерів, – хто цими днями вже працює, щоб у червні ми всі – усі країни світу, які цінують життя, – досягли дійсно важливого політичного результату.

Глобальний саміт миру відбудеться і має стати успішним, як би його не намагалися зірвати. Путін не хоче миру, він божевільний, і кожного дня його держава робить щось, щоб це довести. І щоб подолати це зло, щоб подолати війну, нам потрібна максимальна єдність світу. Разом досягаємо результатів.

Дякую всім, хто бʼється та працює заради нашої держави і людей! Дякую всім, хто з Україною! Дякую всім, хто дійсно вчасно та міцно підтримує нас!
Слава Україні!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Поспілкувався з ліцеїстами, курсантами та викладачами Національної академії Державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького. 

Наші прикордонники проявили себе на найвищому рівні заради захисту нашої держави, наших людей і продовжують свою гідну службу Україні. Дякую всім воїнам Державної прикордонної служби!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

I held a meeting with the leadership of the Ukrainian Defense Forces: Commander-in-Chief Syrskyi, Chief of the General Staff Barhylevych, and Defense Minister Umerov. We discussed how to speed up the supply of weapons from our partners and how to act now, with the available forces and means, with the available weapons, to achieve the results we need. We see what the occupier is preparing for. There will be a response.

And I thank all our soldiers and commanders, every unit that is effectively operating at the front and destroying the occupier. The Kraken unit of the Defense Intelligence of Ukraine deserves special gratitude for its fighting these days. I am grateful to you, guys! And to everyone who gives Ukraine the result. The result we need so much. Today, I have also appointed Oleksandr Trepak as a new commander of the Special Operations Forces. He is a decent man, a strong warrior, a Hero of Ukraine.

I thank everyone who defends Ukraine and life! I thank everyone who gives us strength!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Провів нараду з керівниками наших Сил оборони України: Головком Сирський, начальник Генерального штабу Баргилевич, міністр оборони України Умєров. І про те, як прискорити постачання зброї від партнерів, і про те, як діяти – зараз, наявними силами і засобами, наявною зброєю, – щоб досягти необхідних нам результатів. Бачимо, до чого готується окупант. Буде йому відповідь.

І дякую всім нашим солдатам та командирам, кожному підрозділу, які ефективно діють на фронті і знищують окупанта. Особливої вдячності за бої цими днями заслуговує підрозділ ГУР «Кракен». Дякую вам, хлопці! І всім, хто дає Україні результат. Результат, який нам так потрібен. Сьогодні ж призначив нового командувача Сил спеціальних операцій – Олександра Трепака. Достойна людина, сильний воїн, Герой України.

Дякую кожному й кожній, хто захищає Україну і життя! Дякую всім, хто додає нам сили!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

НАЖИВО. Участь у другому Міжнародному саміті міст і регіонів спільно з Президенткою Європейського парламенту Робертою Мецолою.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Today, there was a separate report by the Minister of Defense of Ukraine and a report by the Commander-in-Chief. Our positions at the front, the physical protection of our people and communities, and the disruption of any attempts at Russian offensive are urgent priorities. 

I am grateful to each of our warriors whose courage and resilience make all this possible. To everyone in the Ukrainian Defense Forces – in our combat brigades, in all units involved, in the Air Defense Forces, in the Air Force, in the security forces. 

Everyone who is now on the frontline, who defends Ukraine on the ground, in the sky and at sea, gives our state the opportunity to gain a prospect for Ukrainians – for our independence, for our diplomacy, for our lives. Glory to all our warriors! Glory to our people!

Glory to Ukraine!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Провів телефонну розмову зі Спадкоємним принцом, Прем’єр-міністром Саудівської Аравії Мухаммадом бін Салманом аль Саудом.

Подякував Його Королівській Високості за незмінну підтримку Формули миру й особисте прагнення допомогти у відновленні справедливого миру для України. Обговорили низку поточних двосторонніх питань.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Як і той нацизм Гітлера, цей нацизм Путіна хоче, щоб його кордони ніде не закінчувались.

Але все ж таки є й буде межа, якої російським нацистам не перетнути. Це хоробрість усіх, хто протистоїть злу. Це рішучість кожного, хто зупиняє руїни та рятує людей від винищення й приниження. Це співпраця держав світу, яка допомагає життю вистояти й перемагати. Це принциповість тих, хто приходить у такі місця, до таких меморіалів, щоб ушанувати захист життя, і не приходить на інавгурації зла.

Дякую всім, хто пам’ятає, через що довелося пройти життю, і хто допомагає життю перемагати.

Слава Україні!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Світ проспав відродження нацизму – о 5-й ранку 24 лютого 2022 року. І сьогодні всі, хто пам’ятає Другу світову та дожив до наших днів, відчувають дежавю.

Битва за Київ, бомбардування Харкова, Одеси, Дніпра, масові могили, депортація дітей, фільтраційні табори, колонії для полонених. Сторінки з підручників про Другу світову Росія повернула в заголовки світових ЗМІ, доводячи з кожним новим злочином: нацизм відродився. Тільки з новим маркуванням: «Сделано в России».

Зупинити це, як і в 1945-му, здатен тільки об’єднаний вільний світ. Об’єднаний в антипутінську коаліцію. Не словами, а діями здатний зупинити нацистів Москви, не дати новому злу поширитись на весь Європейський континент, а згодом і на весь світ. Довести відданість словам «Ніколи знову!», щоб «Ніколи знову!» знову було актуальним.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

The frontline. The battles in the hottest spots. Pokrovsk, Kurakhove, Kramatorsk, Lyman, Vremivka, Kupyansk directions.

Today, as always, I communicated with the military and held a separate meeting with the Ministry of Defence regarding the manning of our brigades. We are doing everything we can to strengthen our warriors and give Ukraine more power in combat.

I thank everyone in the world who is helping us. I am grateful to all the leaders who are really keeping their word and fulfilling what we agreed upon — all the supply packages of weapons and ammunition are extremely important for Ukraine now. This time is crucial for the whole year — in combat, in training, in supply. Any delay now — in weapons, ammunition or in manning our brigades — will cost too much for all those in the world who seek actual protection from Russia.

And I thank every combat brigade of ours — all those who are fighting on the front line — and doing it effectively and bravely without surrendering their positions. Thank you for being here for Ukraine. And today, based on the results of the first days of the week, the warriors of the 55th Zaporizhzhia Sich separate artillery brigade deserve our special appreciation. Good job, guys! Your accuracy is always inspiring!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Фронт. Бої там, де найбільш гаряче. Напрямки Покровський, Курахівський, Краматорський, Лиманський, Времівський, Купʼянський.

Сьогодні, як і завжди, був на звʼязку з військовими, провів окрему нараду з Міністерством оборони – зокрема, щодо комплектування наших бригад. Ми робимо все, щоб зміцнити воїнів і щоб дати Україні більше міцності в боях.

Я дякую кожному у світі, хто нам допомагає. Дякую всім лідерам, які дійсно тримають слово і виконують те, про що ми домовлялись: усі пакети постачання зброї та снарядів для України зараз надзвичайно важливі. Цей час визначає весь рік – і в боях, і в тренуванні, і в забезпеченні. Будь-яка затримка зараз – по зброї, чи по снарядах, чи по комплектуванню наших бригад – коштуватиме надто дорого для всіх у світі, хто дійсно хоче захисту від Росії.

І я дякую кожній нашій бойовій бригаді. Усім, хто бʼється на передовій – бʼється результативно та хоробро, не здаючи позицій, – дякую за те, що ви є в України. І також сьогодні, вже за результатами перших днів тижня, заслуговують нашої з вами особливої вдячності воїни 55-ї окремої артилерійської бригади «Запорізька Січ». Молодці, хлопці! Ваша влучність незмінно надихає!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

За будь-яких обставин, хоч би що відбувалося, українці продовжують дбати одне про одного. Наші рятувальники у різних регіонах України працюють цілодобово. Прибувають у будь-який час на місця обстрілів, ліквідовують наслідки ударів, розбирають завали, гасять пожежі, рятують людей, надають психологічну підтримку. Рятувати життя – це одна з найпочесніших місій. Дякую за вашу сміливість і самовідданість!

Фото: Державна служба України з надзвичайних ситуацій, Sasha Maslov.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Щойно провів засідання Ставки. Перше – це фронт. Доповідь Головкома: він був на передовій, безпосередньо у бригадах. Доповів про ключові виклики та потреби. Готуємось. Була також доповідь щодо нашого власного виробництва зброї та комплектації наших бригад. Максимум робимо, щоб дати більше зброї для наших воїнів. 

Окремо обговорили постачання від партнерів: терміни постачання та можливість прискорити реальне надходження зброї та снарядів від партнерів. Реальне. Фактичне. За політичними рішеннями має бути реальна логістика – реальне отримання зброї нашими воїнами. Всі, хто залучений, мають зараз працювати 24/7 з партнерами, зокрема зі Сполученими Штатами.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

День піхоти. Професійний день наших воїнів, які виконують найскладніші завдання на фронті, знищують окупанта попри все та здобувають захист для нашої держави і людей.

Дякую кожному й кожній в українській піхоті за службу й характер, за щоденний героїзм, за те, що ви є надійною основою нашої оборони! Пишаємося українськими піхотинцями!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Фото: 93-тя окрема механізована бригада «Холодний Яр», Костянтин і Влада Ліберови, War Chronicles, 53-тя окрема механізована бригада імені князя Володимира Мономаха, Diego Herrera.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

This morning Oleksandr Syrskyi delivered a long report. The Commander-in-Chief spoke particularly about our frontline positions, concrete actions of our units, and particular directions. I thank each of our warriors for their resilience! The Chief of the Defense Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov also delivered a report today. We are aware of all the aspects of the current situation.

All of us should remember that Russia can only be forced to leave Ukraine alone. And this will happen. Our strength will definitely make it happen. The strength of our people, our military strength, the strength of our unity with the world, the strength of our partners – the strength of our diplomacy. I thank everyone in the team of our country – in my team, and in the teams of our partner countries – who are already working these days to ensure that in June all of us – all the countries of the world that value life – achieve a truly significant political result.

The Global Peace Summit will be held, and it has to be successful, no matter how hard they try to sabotage it. Putin does not want peace, he is insane, and every day his state does new things to prove it. And to overcome this evil, to overcome the war, we need the maximum unity of the world. We achieve the results together.

I thank everyone who is fighting and working for the sake of our country and people! I thank everyone who stands with Ukraine! I thank everyone who really provides us with timely and strong support!

Glory to Ukraine!

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Вчасні й достатні рішення про ППО для України, вчасне постачання зброї для наших воїнів – це те, що необхідно просто зараз для захисту життя.

Харківська, Чернігівська, Сумська, Донецька, Запорізька, Миколаївська, Херсонська, Одеська області. Терористи здійснили понад 380 обстрілів наших міст та регіонів лише за цей тиждень. І так – кожен тиждень цієї війни.

Щоденний свідомий російський терор проти людей, наших міст і сіл можна зупинити. У партнерів є всі необхідні системи, вся необхідна зброя, щоб Україна змогла захистити життя. 

Дякую всім лідерам і державам, які розуміють, що оперативність у постачанні та повнота реалізації домовленостей – це те, що захищає не лише українців, а й кожен народ, проти якого може бути націлений російський терор.

Читать полностью…

Zelenskiy / Official

Ми зберегли нашу незалежність і маємо зараз її гарантувати – гарантувати, що на українській землі саме українська сила є і буде визначальною.

Внесок у це Державної прикордонної служби України – один з основних. Сказав про це під час зустрічі з нашими прикордонниками в Хмельницькому, а також привітав із професійним днем – днем Державної прикордонної служби України, який ми відзначали цього тижня.

Дякую вам від імені всіх українців за вашу надійність та силу, які ви проявляєте в захисті нашого кордону і в боях заради України разом з усіма нашими Силами оборони та безпеки.

Дякую кожному підрозділу, кожному солдату та командиру Державної прикордонної служби України за те, що ви є дійсно міцною опорою для нашої держави. Саме так має залишатись і надалі. Ми всі очікуємо від вас точно не меншої фаховості й не меншої здатності примножувати український досвід стійкості і перемог у боях проти окупанта. Я дякую вам за те, що українці можуть бути впевнені у вашій силі!

Читать полностью…
Subscribe to a channel