-
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi
Напередодні засідання Європейської ради провів телефонну розмову з Президентом ЄР Шарлем Мішелем.
Насамперед обговорили подальші кроки на шляху до фактичного початку переговорів про вступ України в ЄС, а також подальшу всебічну підтримку України з боку ЄС.
Подякував Шарлю за вчорашнє затвердження Радою ЄС рішення про створення в межах Європейського фонду миру спеціального Фонду допомоги Україні, обсягом 5 млрд євро. Крім того, розглянули можливі шляхи збільшення постачання в Україну артилерійських боєприпасів.
Обговорили важливість продовження дії автономних торговельних преференцій для України ще на один рік. Підкреслив, що продовження режиму лібералізації торгівлі з ЄС є критичним чинником підтримки української економіки під час війни.
Хочу сьогодні подякувати керівництву Євросоюзу та всім державам-членам за створення нового Фонду допомоги Україні в межах Європейського фонду миру. Обсяг – 5 мільярдів євро, які підуть на підтримку наших оборонних дій цього року. Очікуємо також, що цей Фонд стане складовою загальної безпекової угоди між Україною та Євросоюзом.
Дякую всім нашим людям, які б’ються й працюють заради України та українців, які підтримують кожне наше місто, кожну громаду. І особливо ті, яким зараз найскладніше: Донеччина, Луганщина, Харківщина, Сумщина, Чернігівщина, Дніпровщина, Запоріжжя, Миколаївщина, Херсонщина, наша Одеса. Ми робимо все можливе, щоб додати Україні та кожному нашому регіону більше захисту, більше сили. Дякую всім у світі, хто з Україною!
Слава Україні!
Ставка. Отримав детальні зведення з фронту. Доповідь Головкома Олександра Сирського за основними напрямками активних дій. Доповіді щодо витрат та надходження боєприпасів, дані розвідок. Також пройшлися по стану виконання укладених контрактів та контрактування на майбутні періоди: закупівля та виробництво техніки, озброєння, снарядів.
Заслухав доповіді щодо виконання попередніх рішень Ставки. По-перше, щодо захисту об’єктів критичної інфраструктури: енергетика, водо- та газозабезпечення. Доповіді Прем’єр-міністра Дениса Шмигаля, віцепрем’єра Олександра Кубракова, голів правління «Нафтогазу» Олексія Чернишова та «Укренерго» Володимира Кудрицького.
По-друге, щодо продовження будівництва оборонних рубежів. Заслухали Прем’єр-міністра та голову спеціальної служби транспорту Міністерства оборони Богдана Бондара. Робота триває.
Кожне суттєве посилення нашої ППО – це тисячі врятованих людських життів і реальне наближення повноцінного повітряного щита для України. Кожне наше місто, кожне село мають бути захищені. Це стане основою загальноєвропейського повітряного щита. Коли російський терор програє в Україні, вся Європа переможе.
Фото: Харківська ОВА, Yakiv Liashenko, Roman Pilipey, Сергій Коровайний, Bogdan Kutiepov, Національна поліція України.
Передусім – вдячність нашим воїнам. Саме час відзначити бойові підрозділи, які проявили себе найкраще. Куп’янський напрямок – 57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка. Лиманський напрямок – 1-ша бригада оперативного призначення Національної гвардії імені гетьмана Петра Дорошенка «Буревій». Покровський напрямок – 55-та окрема артилерійська бригада «Запорізька Січ». Оріхівський напрямок – 118-та окрема механізована бригада. Та Придніпровський напрямок – 35-та окрема бригада морської піхоти імені контр-адмірала Михайла Остроградського та 123-тя окрема бригада територіальної оборони. Дякую всім вам, воїни, за вашу силу й за ефективне знищення окупанта.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
These weeks have demonstrated to many that the Russian war machine has vulnerabilities that we can reach with our weapons. I am grateful to the Armed Forces of Ukraine, the Security Service of Ukraine, and Defense Intelligence for their new Ukrainian long-range capability. I am equally grateful to our defense-industrial complex and everyone who works for Ukrainian strength. What our own drones are capable of is a true Ukrainian long-range capability. Ukraine will now always have a strike force in the sky.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Для мене честь – відзначати наших дефлімпійців, які вперше за роки незалежності України виграли загальнокомандний залік на зимових Іграх.
Я дякую всім вам за волю до перемоги. За ваше вміння долати труднощі. За всю ту повагу, яку принесли ваші результати всім українцям. Пишаюся вами!
Rescue operations are still ongoing and assistance is being provided in Odessa following the Russian missile strike. It's a despicable act of cowardice: two missiles, with the second one hitting when rescuers and doctors arrived at the scene. Among the casualties and injured are emergency paramedics and State Emergency Service rescuers. Accept my condolences to all their families and loved ones.
Dozens are wounded, and the search for people under the rubble continues. All necessary services are engaged in this effort.
I am grateful to everyone who is supporting the people now and saving lives, including the police, the State Emergency Service, medics, volunteers, and municipal services.
I've instructed the regional authorities to fully support all those affected. Our Defense Forces will do everything to make Russian killers feel our just response.
I thank everyone who works for our state and people. I thank everyone who fights for Ukraine!
Glory to Ukraine!
Сьогодні були важливі військові наради. По-перше, заслухав доповідь Головкома Олександра Сирського. Вранці він повернувся з Авдіївського напрямку і розповів про ситуацію там, на місці, та на інших ключових ділянках фронту. Узгодили подальші дії.
По-друге, разом з Головкомом, начальником ГШ Анатолієм Баргилевичем, міністром оборони Рустемом Умєровим, головою СБУ Василем Малюком, начальником ГУР МО Кирилом Будановим і заступником Головнокомандувача ЗСУ, відповідальним за напрямок безпілотних систем, Вадимом Сухаревським визначили найуразливіші місця ворога, ті, де ми можемо завдати йому найбільшої шкоди. І будемо завдавати. Що більше російська держава втрачатиме і що більшою буде ціна її агресії, то ближчим буде справедливе завершення цієї війни.
По-третє, провів нараду з представниками Кабміну, ОПК та інших відомств щодо виробництва високотехнологічних дронів для проведення цих та майбутніх операцій. В Україні є така зброя, але вона повинна ставати далекобійнішою, масовішою та потужнішою. Визначили відповідні завдання та терміни. Жоден російський теракт не повинен залишатися без відповіді.
Сьогодні я мав нагоду подякувати працівникам нашого оборонного комплексу – людям, які присвятили своє життя українській силі. Які роблять нашу зброю, що проявляє себе на фронті, на морі, в ударах з повітря по російській системі війни. Дякую за українські снаряди, гармати, за дрони, за наші ракети, за наші системи РЕБ – за все те, що допомагає нашим воїнам битись і береже життя Україні та українців.
Буде ще більше нашої зброї, снарядів, наших дронів, наших систем РЕБ. Я сьогодні зустрічався з працівниками одного з таких підприємств – оборонних. Офіційно про таке не говоримо. Зараз, у час війни, не можемо відкрито показувати все, що ми можемо дійсно. Після війни, звичайно, будемо висловлювати нашу вдячність відкрито. Це люди, які знайшли спосіб, як нашій державі посилитись. Суттєво. І з кожним днем ми накопичуємо все більше цієї сили. Такої потрібної сили – такої далекобійної нашої сили. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Провів телефонну розмову з Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом.
Дякую очільнику уряду та німецькому народу за тривалу всебічну підтримку України та її фіксацію у двосторонній безпековій угоді. Обговорили подальшу політичну, економічну та оборонну співпрацю.
Привітав затвердження Європейською комісією проекту переговорних рамок. Україна завершила виконання всіх чотирьох законодавчих кроків, визначених Європейською комісією у Пакеті розширення, що є підставою для схвалення переговорної рамки. Тепер крок за державами-членами. Якнайшвидша реакція партнерів продемонструє відданість курсу на вступ України до ЄС.
Обговорили розвиток оборонної співпраці як на рівні держав, так і на рівні представників оборонно-промислового комплексу та локалізацію оборонного виробництва в Україні. Передав пріоритетні потреби українських захисників у бронетехніці, артилерії та ППО. Також дякую Німеччині за приєднання до зусиль Чеської Республіки щодо закупівлі артилерійських снарядів для України.
Обмінялися думками щодо результатів Конференції з підтримки України в Парижі 26 лютого та скоординували позиції напередодні зустрічі лідерів Веймарського трикутника, яка відбудеться у пʼятницю в Берліні за участі Олафа Шольца, Еммануеля Макрона та Дональда Туска.
Окрім цього, обговорили організацію Конференції з відновлення України (URC-2024) у Берліні в червні. Відзначив участь представника Німеччини в підготовці Глобального саміту миру.
I would like to once again thank everyone involved in the rescue operations, working to clear the rubble, helping and supporting people who have lost their loved ones. It is very important that after the Russian strikes our people are not left alone with pain and problems.
And it is the responsibility of local authorities, all state and municipal services, and if necessary, the central government, including the Cabinet of Ministers of Ukraine, to respond and handle all situations so that people truly feel that Ukraine always helps. And no matter what happens, there will be support in every corner of our country. This is exactly what is needed.
I would especially like to recognize the employees of the State Emergency Service of Ukraine in Sumy region. Sergeants Oleh Sakhnenko and Ivan Vorozhko, Master Sergeant Volodymyr Ponomarenko, Captain Oleksandr Moyseyenko and Colonel Volodymyr Prokopchuk. I would also like to recognize the staff of the State Emergency Service in Dnipropetrovsk region, in particular those who work in Kryvyi Rih and help safeguard people's normal life. Sergeant Maksym Zaliznyi, Master Sergeant Oleksandr Makhno, Senior Lieutenant Illia Mustiatsa, Captain Volodymyr Havryliuk and employees of the State Mining Rescue Unit of the State Emergency Service Pavlo Doroshenko and Yevhen Konovalov. I am grateful to you guys and all your colleagues!
Glory to everyone who fights and works for Ukraine! Glory to our people! Thank you to everyone who stands with Ukraine. Glory to Ukraine!
Кожна підписана безпекова угода між Україною й партнерами додає сили та впевненості нашому спільному прагненню зберегти міжнародне право та захистити кожне життя.
Дякую Німеччині за необхідну конкретику для захисту від російської агресії нашої незалежності та людських життів, яку закріплює укладена між нашими державами безпекова угода.
Оборонна підтримка, спільні політичні кроки, робота заради справедливості та відповідальності агресора. Цінуємо нашу співпрацю та непохитну підтримку з боку Німеччини й німецького народу.
🇺🇦🇩🇪
У Кривому Розі завершилася рятувальна операція після російського ракетного удару. Десятки людей поранені, серед них дев’ятеро дітей. Три людини загинули. Мої співчуття всім, хто втратив рідних та близьких.
Постраждалим надається необхідна допомога. Дякую всім, хто був залучений до рятувальної операції: ДСНС, медикам, Нацполіції, психологам, волонтерам. Кожному й кожній, хто дбає про наших людей, велика вдячність. І всім, хто забезпечує відповідальність держави-терориста.
Щодня наші міста і села зазнають подібних ударів. Щодня Україна втрачає людей через російське зло. І не може бути пауз ані на день, ані на тиждень чи тим більше на місяці в підтримці, коли треба просто захищати життя, просто рятувати людей від терору. Кожен у світі, хто разом з Україною в цей час, є справжнім захисником життя та справедливості.
У цей час у Кривому Розі ще триває рятувальна операція після російського ракетного удару. Зруйнована частина дев'ятиповерхового будинку, перекриття між поверхами, була пожежа. Багато постраждалих. Усім надається необхідна допомога. Є, на жаль, загиблі. Мої співчуття всім рідним та близьким.
Ми будемо завдавати російській державі втрат у відповідь – цілком справедливо. Вони у Кремлі повинні привчитися до того, що терор для них не буває безкарним. Цих хворих уже нічого не вилікує від зла, але втрати вони відчують. Російська держава буде втрачати, і тільки це може зробити її безпечною для сусідів. Не лише для України – для різних народів наші дії зараз рятівні.
Сьогодні звітував Головком Сирський щодо наших дій на полі бою, дій наших розвідників та досягнень українських дронів. Головком зараз на фронті. І є потрібна для України динаміка дій.
Також сьогодні отримав попередні результати щодо застосування наших дронів від Збройних Сил, ГУР та СБУ. Думаю, усі бачать, що наші дрони працюють. І працюють далекобійно. Наша далекобійність – це реальне наближення безпеки для всіх.
Today I would like to thank the leadership of the European Union and all member states for establishing a new Fund to assist Ukraine within the European Peace Facility. The amount is 5 billion euros, which will be used to support our defense efforts this year. We also expect this Fund to become part of a general security agreement between Ukraine and the European Union.
I am grateful to all our people who fight and work for Ukraine and Ukrainians, who support each of our cities and communities. And especially to those who are currently having the hardest times: Donetsk, Luhansk, Kharkiv, Sumy, Chernihiv, Dnipro, Zaporizhzhia, Mykolaiv, Kherson, and our Odesa. We are doing our best to give Ukraine and each of our regions more protection and more strength. I thank everyone in the world who stands with Ukraine!
Glory to Ukraine!
Візит члена Сенату Конгресу США Ліндсі Грема.
Обговорили питання подальшої всебічної допомоги Україні. Поінформував про ситуацію на передовій та першочергові потреби нашої армії. Критично важливе подальше надання партнерами військово-технічної допомоги, зокрема систем ППО та ракет до них.
Окрема увага – питанням євроатлантичної інтеграції нашої країни, подальшого посилення санкційного тиску на державу-агресора та використання заморожених російських активів для нагальних потреб України.
Наша боротьба за незалежність і територіальну цілісність триває. Стала підтримка України з боку міжнародних партнерів, особливо Сполучених Штатів, зараз як ніколи важлива для реалізації планів із деокупації наших територій та захисту людей. Демократія та свобода мають вигравати – зараз і завжди.
Провів телефонну розмову з обраним Президентом Індонезії Прабово Субіанто.
Привітав із перемогою на виборах і висловив надію на продовження взаємовигідних двосторонніх відносин.
У 2022 році я представив Формулу миру – реальний шлях до справедливого миру – саме в Індонезії. Тепер ми готуємо інавгураційний саміт миру, і участь Індонезії в ньому для нас принципово важлива.
Запросив приєднатися до участі в саміті та реалізації пунктів щодо продовольчої та ядерної безпеки, а також щодо обміну полоненими.
First of all, I would like to express gratitude to our warriors. It's time to recognize the combat units that have proven themselves the most. Kupyansk direction – the 57th separate motorized infantry brigade named after Kish Ataman Kost Hordiienko. Lyman direction – the 1st operational brigade of the National Guard named after Hetman Petro Doroshenko "Bureviy". Pokrovsk direction – the 55th separate artillery brigade "Zaporizhzhia Sich". Orikhiv direction – the 118th separate mechanized brigade. And Prydniprovsky direction – the 35th separate marine brigade named after Rear Admiral Mykhailo Ostrohradsky and the 123rd separate territorial defense brigade. I thank all of you, warriors, for your strength and for the effective destruction of the occupier.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Європа здатна бути силою, яка не допускає хаосу. Кожна з безпекових угод це доводить.
Дякую Данії за солідарність з Україною. Підписана безпекова угода між нашими державами дає нові безпекові перспективи. Посилення тиску на Росію, оборонна взаємодія з Данією, підтримка нашого руху у Євросоюз і НАТО – усе те, що зміцнює нас.
🇺🇦🇩🇰
Цими тижнями багато хто вже побачив, що російська система війни має вразливості і що ми можемо досягти цих її вразливостей своєю зброєю. І я дякую Збройним Силам України, СБУ та Головному управлінню розвідки за нову українську далекобійність. Звичайно, дякую й нашому оборонно-промисловому комплексу – всім, хто працює заради української сили, бо це дійсно українська далекобійність – те, що можуть наші власні дрони. Україна тепер завжди матиме свою власну ударну силу в небі.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Маріуполь. Драмтеатр. Напис «Діти». Два роки минуло...
Світ має памʼятати все, що зробила Росія проти України й українців, і кожен російський вбивця повинен відповідати за скоєне. Ми забезпечимо таку їхню відповідальність.
Світла пам’ять усім, чиє життя забрав російський терор.
United24 Media
Зараз в Одесі ще тривають рятувальні роботи та надання допомоги після російського ракетного удару – дуже підлого удару цих покидьків: дві ракети, і друга, коли на місце влучання прибули рятувальники та лікарі. Серед загиблих та постраждалих – фельдшери «екстренки», рятувальники ДСНС. Мої співчуття всім рідним та близьким.
Десятки поранених. Продовжується пошук людей під завалами. Залучені всі необхідні служби.
Вдячний кожному, хто підтримує людей зараз і рятує життя. Дякую всім поліцейським, і ДСНС, і медикам, і волонтерам, комунальним службам.
Я доручив обласній владі повністю підтримати всіх постраждалих. Наші Сили оборони обовʼязково зроблять усе, щоб російські вбивці відчули нашу справедливу реакцію.
Я дякую всім, хто працює заради нашої держави і людей. Дякую всім, хто бʼється заради України!
Слава Україні!
Today, I had the opportunity to express gratitude to our defense industry workers – the people who have dedicated their lives to Ukrainian strength, who manufacture our weapons, which show results on the battlefield, at sea, and in air strikes on Russia's war machine. I thank them for Ukrainian artillery shells, cannons, drones, for our missiles and electronic warfare systems. For everything that helps our warriors fight and saves Ukraine’s life and the lives of Ukrainians.
We will have more weapons, shells, drones, and EW systems. Today, I met workers from one of our defense facilities. We do not talk about it officially. And now, during wartime, we cannot openly demonstrate our capabilities. We will, of course, openly express our gratitude after the war. These are the people who have found a way to significantly strengthen our country. And each day we are amassing more and more of this strength. The strength we need so much. The long-range strength. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Своя національна держава ніколи не буває просто подарунком. І власна національна культура не буває просто спадком. Це завжди живі та сміливі прояви особистої волі конкретних людей. Волі тих, хто присвячує себе тому, щоб спільне – українське – збереглося.
Сьогодні, у День українського добровольця, ми дякуємо кожному й кожній, хто став на захист Української держави, хто став на захист Українського суспільства. Ми дякуємо тим, хто обрав Україну, коли від цього залежало все. Хто не залишився осторонь і не побоявся боротися.
Пишаюся кожним українським солдатом, кожним нашим командиром, які бʼються заради держави. Я дякую всім, хто працює на нашу спільну, українську перемогу. І прошу завжди памʼятати українських героїв різних часів, які віддали найдорожче – віддали своє життя, щоб Україна жила.
Сьогодні – День українського добровольця. День тих, хто у вирішальний для України час зробив свій вибір – вибір на користь захисту нашої держави та людей.
Велика шана всім українцям та українкам, чия сміливість зберігає національну незалежність!
Хай буде світлою й вічною пам’ять про всіх наших людей, які віддали своє життя заради України.
Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Хочу зараз ще раз подякувати всім, хто бере участь у рятувальних операціях, працює на розборі завалів, допомагає, підтримує людей, які втратили рідних. Дуже важливо, щоб після російських ударів наші люди не залишались наодинці з болем та проблемами.
І це обовʼязок місцевої влади, усіх державних та комунальних служб, а якщо потрібно, то і центральної влади, зокрема Кабінету Міністрів України, – реагувати і регулювати всі ситуації так, щоб люди дійсно відчували, що Україна завжди допомагає. І що б не сталося, підтримка буде в кожному куточку нашої держави. Саме так, як це і потрібно.
Особливо відзначу працівників ДСНС України в Сумській області. Сержанти Олег Сахненко та Іван Ворожко, майстер-сержант Володимир Пономаренко, капітан Олександр Мойсеєнко та полковник Володимир Прокопчук. Також відзначу колектив ДСНС на Дніпровщині, зокрема тих, хто працює в Кривому Розі, допомагає берегти нормальне життя людей. Сержант Максим Залізний, майстер-сержант Олександр Махно, старший лейтенант Ілля Мустяца, капітан Володимир Гаврилюк та працівники Державного гірничо-рятувального загону ДСНС Павло Дорошенко та Євгеній Коновалов. Дякую вам, хлопці, та всім вашим колегам!
Слава кожному й кожній, хто бʼється та працює заради України! Слава нашому народу! Дякую всім, хто з Україною. Слава Україні!
Ще триває розбір завалів у Сумах на місці влучання російського «шахеда». Він зруйнував частину звичайного житлового будинку. Вдалося врятувати п’ятьох людей з-під завалів. Залучені всі необхідні служби, техніка. Усім, хто постраждав, буде надано допомогу. Вдячний кожному й кожній, хто працює заради людей і допомагає в рятувальній роботі.
____
@United24media
The rescue operation after the Russian missile strike is still underway in Kryvyi Rih. A part of a nine-story apartment building was destroyed, as well as the ceiling between floors. There was a fire. Many people were injured – over 30. There are severely wounded. Everyone is being provided with the necessary assistance. Unfortunately, there are fatalities. My condolences to all family members and friends.
We will inflict losses on the Russian state in response – quite rightly. They in the Kremlin must get used to the fact that terror does not go unpunished for them. Nothing will cure these sick men of their evil, but they will feel the losses. The Russian state will lose, and only this can make it safe for its neighbors. Not only for Ukraine. For different nations, our actions are now life-saving.
Today, Commander-in-Chief Syrskyi made a report about our actions on the battlefield, the actions of our reconnaissance officers, and the performance of our drones. The Commander-in-Chief is now at the front. And there is a necessary dynamic of actions for Ukraine.
Today, I also received preliminary results on the use of our drones from the Armed Forces, the Defence Intelligence of Ukraine and the Security Service of Ukraine. I think everyone can see our drones in action. Particularly in a long-range action. I am grateful to everyone who makes this possible. Our long-range capabilities are a real step closer to safety for everyone.
Зараз триває рятувальна операція в Кривому Розі. Наслідки російської ракетної атаки. Руйнування в дев’ятиповерховому житловому будинку. Багато поранених, серед них важкі. Є й дитина. Станом на цей час двоє загиблих. Мої співчуття рідним та близьким.
Під завалами шукають людей. Роботи триватимуть скільки потрібно. Я вдячний кожному й кожній, хто працює там, на місці, рятує, надає медичну допомогу. Доручив якнайшвидше забезпечити допомогою всіх, хто цього потребує.