37227
+آموزش ترکی استانبولی +بهترین آهنگ های ترکی با ترجمه فارسی +عکس نوشته +بیو ترکی آموزش رایگان ترکی: @TURKIDILI_IR جم‌آز: @GEMAZ بیوترکی: @BioTurkii ترکیه: @TurkiyeBaz جم‌آز وان: @GEMAZ1
🎤 Kurtuluş Kuş & Burak Bulut
🎼 İçime Ata Ata ft. Ebru Yaşar
🇹🇷 #Remix #VIP #Trap 🇦🇿
🔺اینم نسخه ریمیکس جدید و بسیار
دلچسبی از آهنگ بترکون این اواخر به
نام " ایچیمه آتا آتا " که همکاری سه تا
از بهترین های ترکیه ست "ابرو یاشار"
"بوراک بولوت" و "کورتولوش کوش" ؛
از دست ندید 😍💣🔥👌🏾
🔺 مخصوص ماشین و دوردور ... 🚙
☪ @Turkish_ChanneL 💎
İbrahim Tatlises - Nankör Kedi
🇹🇷 #Remix #Vip #Trap 🇦🇿
🔺اینم یه ریمیکس مخصوص و فوق العاده
پرطرفدار با صدای امپراطور صدای ترکیه
"ابراهیم تاتلیسس" که مطمئنم هیچ کدوم از
گوش دادن بهش سیر نمیشید 😍🔥💣💯
🔺مخصوص ماشین و دوردور ... 🚙🔊
☪ @Turkish_ChanneL 🧨
🎼 آهنــگ : (1996) Unutmayacağım
🎤 خواننده : #İbrahim_Erkal
@TurkMusicTranslate
〰〰〰〰☪〰〰〰〰
Ve sen gidiyorsun ben sana aşık
و تو داری میری و من عاشق تو . . .
Geri dönmene vermeden ışık
بدون دادن هیچ نور امیدی برای بازگشتت
Ben kendi kendimle aklım karışık
من خودم با خودم ذهنم درگیر و پریشانه
Her an sensizliğe ağlayacağım
هر آن برای بی تو بودن گریه خواهم کرد
--------------
Gezdiğimiz yerler soracak seni
جاهایی که باهم گشتیم سراغتو از من میگیره
Ayrılığın yükü yoracak beni
بار جدایی من رو خسته خواهد کرد
Elini tenini kısık sesini
دستت را ، تنت را ، صدای گرفتت را
Seni herşeyinle arayacağım
تورو با همه چیزت جستجو میکنم
--------------
Ne bugün ne yarın unutmayacağım
نه امروز ، نه فردا فراموشت نمیکنم
Adını dilimde hep anacağım
اسمتو همیشه در زبانم یاد میکنم
Yokluğun zoruma gidecek benim
نبودت سخت خواهد بود واسم
Seni yüreğimde Saklayacağım
تو رو تو دلم نگه خواهم داشت
--------------
Seni umutlarıma ektim
تو رو به امیدهای خودم کاشتم
Onlarla biçeceğim
و با اونها برداشت خواهم کرد
Ve ben seni yarın seveceğim
و من تو رو فردا دوست خواهم داشت
Unutma unutulanlar
یادت نره ، کسانی که فراموش شدند ،
Unutanları asla unutmazlar
فراموش کنندگان رو اصلا فراموش نمیکنن
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎼 Koş Gel (2025)
🎤 #Hande_Ünsal
🔺آهنگ جدید خواننده با استعداد نسل
جدید #هانده_اونسال بنام "کوش گَل"
منتشر شد ؛ از دست ندید 😍🔥👌
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎤 #Murat_Dalkılıç
🎼 Bir Hayli (2012)
🔺اینم یکی از شاهکارای خواننده درجه
۱ و کار درست ترکیه #مورات_داکلیلیچ
بنام "بیر حایلی" که به شدت پرطرفدار
هست پس از دست ندید 😍👌🏻♥️
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎼 آهنگ : Sen Yoksun (1994)
🎤 خواننده : #İbrahim_Tatlıses
🔺اینم یکی دیگه از آهنگای شنیدنی
امپراطور #ابراهیم_تاتلیسس، که با
ترجمه ی اختصاصی کانال ِ خودتون
تقدیم میشه 😍👌🏻♥️
☪ @Turkish_ChanneL 💎
آموزش پایه تا پیشرفته ترکی استانبولی 🇹🇷
مکالمه - تلفظ - گرامر و نگارش 😍
✅ قسمت بیستو ششم
☪ @TURKIDILI_IR 🌷
🎤 #Ayaz_Erdoğan (2025)
🎼 Benden Olmaz ( #New )
🔺اینم آهنگ و موزیک ویدیو جدید از
خواننده : #آیاز_اردوعان به نام "بَندَن
اولماز" که یه کار جذابه 😍👌🔥
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎤 #Üzeyir_Mehdizade
🎼 Oglum Gelir (2025)
🔺آهنگ و موزیک ویدیوی جدید
خواننده محبوب آذربایجان ، یعنی
#اوزیر_مهدیزاده، به نام "اوغلوم
گلیر" منتشر شد , موضوعش پدری
هست که از اومدن پسرش به وجد
اومده و براش میخونه 😊👌♥️
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎼 آهنگ : Unutmayacagim
🎤 خواننده : #İbrahim_Erkal
🔺یکی از بهترین و ماندگارترین کارای
مرحوم #ابراهیم_ارکال ،که شنیدنش
واسه همتون واجبه 😍👌🏻♥️⭐️
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎼 تک آهنــگ : (2012) Bir Hayli
🎤 خـوانـنـده : #Murat_Dalkılıç
@TurkMusicTranslate
〰〰〰〰☪〰〰〰〰
Verilen hangi söz tutuldu ki?
از قولهایی که داده شد کدومش محقق شد؟
Söyle şimdi hangimiz mutlu ki?
بگو مگه الان کدوممون خوشحال هستیم ؟
Tek taraflı bittiğine değdi mi?
آیا ارزش داشت که یک طرفه تموم شد ؟
Hangimiz başını önüne eğdi?
کدوممون سرشو پایین آورد و تسلیم شد؟
Kimi sever gider kimi üzer gider
یکی عاشق میشه میره یکیم ناراحت میکنه میره
Kişiye göre de değişebiliyor
بستگی به شخص هم میتونه متفاوت باشه
Kimine can feda, kimi bir ...
به یکی جان (ممکنه) فدا بشه ، یکی هم ...
elveda Diyemeden de bitirebiliyor
بدون خداحافظ گفتن هم میتونه تموم کنه
----------‐---------
Görmeyeli ne çok oldu demişsin
گفتی که خیلی وقت هست ندیدمش !
Kim bilir nasıl nicedir halin?
کی میدونه در چه حال و احوالی!!
Hatrımı da sorar olmuş
حالم رو هم از بقیه پرسیده ای گویا
Değişmişsin zamanla sen de ...
گویا تو هم با گذر زمان عوض شدی
Bir hayli, Sen gideli çok oldu
خیلی ، زمان زیادی میشه که رفتی
Alıştım bendeki hüznün çocuksu hali
عادت کردم، حزنی که دارم شکل بچگونه غمه
İçimde sen varsın bu yüzden
درون من تو هستی به همین خاطر..👇
Kendime iyi baktım bir hayli
از خودم خیلی خوب مراقبت کردم
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎼 آهنــگ : (1994) Sen Yoksun
🎤خواننـده : #İbrahim_Tatlıses
💢 #ترجمه_اختصاصی 😎👇
Sen yoksun yanımda
تو نیستی در کنارم
Ağlamak istiyorum
میخواهم گریه کنم
Ah geceler çok soğuk
آه شبها خیلی سرده
Sensizim üşüyorum
بی توام سردم هست
----------
Kulakların çınlasın
گوش هایت زنگ بخوره
Sana sesleniyorum
دارم تو رو صدا می کنم
Gel gel gel gel
بیا ، بیا ، بیا ، بیا . . .
Gel diye diye
با گفتن : بیا ، بیا . . .
----------
Sen yoksun diye karardı dünyam
بخاطر اینکه تو نیستی دنیام سیاه شد
Sen yoksun diye geçmiyor zaman
بخاطر اینکه تو نیستی زمان نمیگذره
----------
Sen olmazsan sen gelmezsen
اگر که تو نباشی اگر که تو نیایی
Geçer mi zaman Of aman aman
آیا زمان می گذرد ؟ اُف امان اَمان
----------
Gözlerim sana bakmak
چشمانم برای نگاه کردن به تو
Ellerim seni tutmak
دستانم برای گرفتن تو
Ah bir ömür seninle
آه یک عمر همراه با تو
Mutluluk yaşamak
خوشبخت زندگی کردن
☪ @Turkish_ChanneL 💎
🎼 Sakatlık Bende
🎤 #Sıla ( 2024 )
🔺آهنگ جدید #سیلا بنام "ساکاتلیک
بَنده" منتشر شد که مثل همیشه درجه
یکه پس از دست ندید 😍♥️👌⭐️
☪ @Turkish_ChanneL 💎
تک آهنــگ : (2020) Affet
خـوانـنــده : #Sezen_Aksu
☪ @Turkish_ChanneL 💎
Senden Daha Öncesi Yok Ki
قبل از تویی وجود نداره که
Çoktan Kaldırdım Çatıya
خیلی وقته به زیرشیروانی بردم
Böyle Bir Saflık Yok Ki
همچین صافی ای وجود نداره که
Bakakaldım ...
حیران و شگفت زده ماندم
-------------
Kimlerdensin Nerelerdensin
از کیا هستی ، از کجاها هستی ؟
Değmedi Mi Kir Pas Ellerine
به دستات چرک و زنگار اصابت نکرد؟
Hayret Aldım Kör Bıçağı Elime
شگفتا چاقوی کور را به دستم گرفتم
Kanata Kanata Suçumu ...
با خون ریزی دارم تقصیر خودم را ...
Kazıyorum , Sabret, Sabret !
حکاکی می کنم ، صبر کن صبر کن !
-------------
Gelen Vurdu, Giden ...
هر کی اومد زد، هر کی رفت . . .
Vurdu, Ben De Vurdum !
ضربه زد ، من هم زدم !
Vururken Rastlayınca
وقتی می زدم تا برخورد کردم
kendime Durdum
در مقابل خودم توقف کردم !
Büküldü Gökyüzü,
آسمان خمیده شد
Ayna Oldu Zaman
زمان به آینه بدل شد
Ben O Gün İlk Defa
من اون روز برای بار اول ...
Şeffaf Bir Şey Gördüm
یک چیز بسیار شفاف دیدم
☪ @Turkish_ChanneL 💎