10534
_ آموزش کتاب İstanbul _ضرب‌المثل‌های شیرین _مکالمات روزمره به همراه تلفظ _تدریس خصوصی ابتدای کانال https://t.me/turkce_ogretmenimiz/6 💢ارتباط با مدیر کانال @Samila_ls
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Kemal Füsun’a “Tamam geleceğim ve
küpeni ve bu bisikleti getireceğim” diye söz verdi.
İki ay sonra Kemal ve Sibel çok büyük bir nişan yaptılar ve nişana
pek çok kişiyi davet ettiler. Davete Füsun, annesi Nesibe Hanım ve
babası Tarık Bey ile geldi. Füsun nişanda çok güzel ve şıktı. Üzerinde
askılı bir elbise, elinde butikteki Jenny Colon çanta vardı. Füsun aslında
çok üzgündü ama Kemal’e belli etmek istemiyordu. Bunun için Füsun
nişanda başka erkekler ile dans etti. Kemal Füsun’u çok kıskandı. Nişandan sonra Füsun, Sibel ve Kemal’in yanına geldi ve onları tebrik etti.
Sonra üzgün bir biçimde nişandan ayrıldı. Kemal nişandan sonra bütün gece uyuyamadı ve “Ben artık nişanlı
bir erkeğim. Füsun beni terk edebilir.” diye korktu. Nişandan bir gün
sonra üniversite sınavı vardı. Füsun üniversite sınavına girdi ama sınavdan sonra Merhamet Apartmanı’na gelmedi.
7. Bölüm
#okuma
دو ماه گذشت.
دیگه کمال رسما Füsun رو دوست داشت.Füsun هم از کمال خوشش میومد.
اونها با هم رفتند تو رابطه(رل زدند).
زود به زود تو خونه ی کمال همدیگرو ملاقات میکردند.
اما Füsun خوشحال نبود.
چون کمال و Sibel هنوز با هم تو رابطه بودند.
کمال از Sibel جدا نمیشد.
چون نمیخواست او را ناراحت کنه.Füsun همش با خود اینطور فکر میکرد که؛
"در واقع کمال من رو دوست داره.
اما میخواد با Sibel ازدواج کنه چون او پولدار و تحصیل کرده است.
ولی بالاخره یه روز ازش جدا میشه."
کمال و Füsun بعد از درس تمرین کردن با هم،حسابی گپ و گفت میکردند.
از خاطرات دوران کودکی خود می‌گفتند.
یک روز کمال به Füsun گفت:
"یادت میاد؟من وقتی بچه بودم یه دوچرخه ی سه چرخ داشتم.
بعد از اینکه من بزرگ شدم دوچرخه رو به تو دادند.
الان دوچرخه اینجاست."
و دوچرخه رو به Füsun نشون داد.Füsun دوچرخه رو به یاد آورد.
به کمال گفت:
"آره،یادم اومد.
الان دیگه دیر وقته.من دارم میرم.
راستی تو خونه گوشواره ام رو گم کردم.
یه روز بیا خونه ی ما،من و خانواده ام رو ملاقات کن.
گوشواره و دوچرخه رو هم بیار.
خیلی دوس دارم بیای خونمون."
♻️ پاسخ 👇👇
نوبر ، نوبرانه
Turfanda
میوه نوبرانه
Turfanda meyve
♻️ چالش این هفته ...😎
😋(میوه) نوبر یا نوبرانه رو به ترکی چی میگن؟؟
لطفا پاسخ خودتون رو در بخش کامنت ها بنویسین🙏
#ترکیش_سمیلا #ترکیه #ترکی_استانبولی #زبان #زبان_ترکی_استانبولی #آموزش_زبان_ترکی_استانبولی
/channel/turkce_ogretmenimiz
کمال مستقیم به طرف خونه اش رفت.
تو راه با خود اینطور فکر کرد؛ "Füsun خیلی دختر زیباییه،حقش نیست که همچین زندگی سختی داشته باشه."(لایق زندگی بهتریه).
روز بعد Füsun از صاحب بوتیک پول رو گرفت.
بعد از پایان ساعت کاریش و وقتی از محل کارش اومد بیرون،پول رو به خونه کمال که تو آپارتمان مرحمت بود،برد.
اون روز هوا به شدت بارونی بود.Füsun تو راه خیس شد.
وارد آپارتمان شد.
در خونه ی کمال رو زد.
کمال در رو باز کرد.Füsun به کمال گفت:
"پولتون رو آوردم،بفرمایید".
کمال به Füsun گفت:
"تو بارون خیلی خیس شدی،بیا داخل.
یه کم گرم شو."Füsun رفت داخل خونه.
کمال براش چای درست کرد.
کمال و Füsun کمی صحبت و گفتگو کردند.
کمال از Füsun پرسید:"درسهات چطوره؟
بعد گفت باهم دیگه میتونیم ریاضی کار کنیم(تمرین کنیم).
برای آزمون کنکورت هم مهمه."Füsun این پیشنهاد کمال رو قبول کرد.
بعدا هم چند مرتبه ای به خونه ی کمال اومد.
تو این مدت کم کم کمال داشت از Füsun خوشش میومد و کم کم بهش علاقه مند شد.
#Şarkı
Burak Bulut & Ebru Yaşar 🎙
İçime Ata Ata 🎼
Güzel günlerin anısına inat
از لج خاطرات روزهای قشنگ و زیبا
Beni kalbine yazdığın gibi de sil at
همونجور که در قلبت جا کرده بودی همونجور هم از قلبت پاک کن
Aşkı harcadım bir şişe kadarım inan
عشق رو هدر دادم باور کن، قدر یه جام شرابم
Sensiz bir an sana değil bana zarar
یه لحظه بدون تو بودن برای من سخته نه تو
Bu sana son iltimasım
این آخرین التماسم به توست
Daha yokluğuna yok bir itirazım
دیگه اعتراضی به نبودنت ندارم
Suskunluğumun da dili var ama
سکوتم هم زبون داره اما
onu anlayacak bir yürek lazım
قلبی لازمه که درکش کنه
İçime ata ata kadehini
دردهارو تو دلم میریزیم و لیوان (شراب)
vuruyorum masalara
رو روی میز میکوبم
Bu gece yarama meze olur anılar
امشب خاطرات مزه ای میشه روی زخم هام
Kardan zarar katar acılar
دردها عمیق تر میشن
Yapışır bana yaka paça
میچسبه بهم و دست به یقه میشه
🦋🦋🦋🦋🦋
👈 دسترسی به ترانه
/channel/turkce_ogretmenimiz
♻️ پاسخ چالش 👇👇
🔹Göz kulak olmak :
- مراقب کسی بودن
-در مورد کسی یا موضوعی حواست را جمع کردن
Yolda ona göz kulak ol da başına bir şey gelmesin.
تو راه مراقبش باش که بلایی سرش نیاد.
ممنون از همگی🌹
جواب داد که(Sibel)؛
این کیف خیلی بی کیفیته."
کمال با خود اینطور فکر کرد که؛
"این اواخر Sibel خیلی تغییر کرده(عوض شده)براش هدیه گرفتم اما او هدیه رو رد کرد(نپذیرفت)."
حرفها و رفتارهای Sibel اصلا به مذاقش خوش نیومد.
کمال روز بعد به بوتیک Şanzelize رفت و به Füsun گفت:
"این کیف فیکه.میخوام این رو پس بدم و پولم رو پس بگیرم."Füsun خیلی ناراحت شد و گریه کرد و به کمال گفت:"میدونم،کیف فیکه.
اما نمیتونم پولتون رو پس بدم.
صاحب بوتیک به من اعتماد نداره.
به همین دلیل صندوق رو قفل کرده و میره."
کمال برای Füsun ناراحت شد و بغلش کرد.
و گفت:باشه،تو ناراحت نباش.
من بعدا میام،پول رو پس میگیرم."Füsun گفت: شما زحمت نکشید.
من پولتون رو براتون میارم."
و پرسید که پول رو کجا براتون بیارم؟"
(آدرس خواست).
کمال آدرسش رو داد و از مغازه رفت بیرون.
کمال به خانه اومده و به مادرش گفت :
"من امروز بخاطر گرفتن یه کیف برای Sibel به بوتیکی رفتم.
تو بوتیک Füsun رو دیدم.فروشندگی میکرد."
مادرش گفت:"Füsun دختر Nesibe خانم رو میگی؟
به یاد آوردمش.Füsun خیلی دختر زیبایی بود.
حتی قبلا تو مسابقات زیبایی شرکت کرده اما نتونست نفر اول بشه.
به همین خاطر برای Füsun و مادرش Nesibe خانم ناراحتم."(غصه میخورم).
روز بعد کمال کیف رو برای Sibel برد.
بهش گفت:"این کیف رو خیلی پسندیدی(از این کیف خیلی خوشت اومد)اما اون روز نتونستیم بخریم.
خواستم اینجوری سوپرایزت کنم."
کیف رو به Sibel هدیه کرد و گفت:
"این رو تو روز عروسی هم میتونی بندازی(استفاده کنی)". Sibel کیف رو گرفت و بررسی کرد.(با دقت نگاه کرد و برانداز کرد).
به کمال گفت:
"خیلی لطف کردی" اما من این کیف رو تو روز نامزدی نمیندازم(استفاده نمیکنم).
چون این کیف فیکه،اصل نیست.
برای روز نامزدی کیف دیگه ای دارم.
اون رو استفاده میکنم.
فردا برو و پولت رو پس بگیر!"(کیف رو پس بده)
کمال به Sibel گفت:
"این کیف رو از منطقه یNişantaşı(همون بوتیک بالاشهر)خریدم.
و پرسید چطور امکان داره که این کیف فیک باشه؟چطور آخه به این کیف میتونی بگی فیک؟" Sibel گفت:
"من یه کیف دیگه از این مارک Jenny Colon دارم.
دوخت این کیف با اون یکی کیفم یه جور نیست،دوختش متفاوته.
🔹Nefret Etmek
#ترکیش_سمیلا #ترکیه #ترکی_استانبولی #زبان #زبان_ترکی_استانبولی #آموزش_زبان_ترکی_استانبولی
/channel/turkce_ogretmenimiz
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Sarı saçlı, güzel tezgâhtar “Krem renkli Jenny
Colon çanta mı?” diye sordu. Kemal “Evet, o çantayı istiyorum.” dedi.
Tezgâhtar Kemal’e çantayı uzattı.
Kemal çantayı aldı, tezgâhtara dikkatlice baktı, birden onu hatırladı.
Tezgahtar kız Kemal’in uzaktan akrabasıydı ama onun ailesi zengin değildi. Bu yüzden onların aileleri görüşmüyorlardı. Kemal kıza “Merhaba Füsun. Ne kadar büyümüşsün. Galiba, beni tanımadın.” dedi. Sonra Füsun “Yok, Kemal ağabey, hemen tanıdım ama rahatsız etmek
istemedim.” dedi. Kemal Füsun’a “Neler yapıyorsun?” diye sordu ve
Füsun “Burada her gün çalışıyorum. Ayrıca üniversite sınavına hazırlanıyorum.” diye cevap verdi. Kemal Füsun’a “Kolay gelsin!” dedi. Çantanın fiyatını sordu. Çanta çok pahalıydı ama Kemal çantayı aldı.
2. Bölüm
#okuma
🥁 🎷 🎸🎺 🎻
#Şarkı
İbrahim Tatlısesı 🎙
Beyaz Mendil 🎼
👈 دسترسی به ترجمه ترانه
/channel/turkce_ogretmenimiz
گفتم هوا خیلی بده و به امید اینکه نمیان
همه اقوام رو به افطار دعوت کردم😱😱
Akraba kar kış kıyamet dinlemiyor 🤣
اقوام به برف و بوران اهمیتی نمیدن🤣🤣
(تحت هر شرایطی) میان
#ترکیش_سمیلا #ترکیه #ترکی_استانبولی #زبان #زبان_ترکی_استانبولی #آموزش_زبان_ترکی_استانبولی
/channel/turkce_ogretmenimiz
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Kemal Basmacı 30 yaşında, iyi eğitimli bir adamdı. Ailesi zengindi.
Kemal Amerika’da okudu ve askerliğini bitirdikten sonra ihracat şirketinde genel müdür oldu. Kemal’in bir kız arkadaşı vardı. Onun adı
Sibel’di. O Sibel ile nişanlanmak istiyordu. Sibel eğitimli ve zengin bir
kızdı. Sibel ve Kemal evlenmek istediler çünkü birbirlerini seviyorlardı.
Bir akşam Sibel ve Kemal, Nişantaşı’nda bir restoranda yemek yediler. Yemekten sonra sokakta biraz yürüdüler ve mağazaların vitrinlerine baktılar. Şanzelize Butik’in önüne geldiler. Sibel, butiğin vitrininde
beyaz bir çanta gördü ve onu çok beğendi. Onu almak istedi, ama butik
kapalıydı.
Kemal ertesi gün çantayı almak için bu dükkâna gitti çünkü Sibel’e
sürpriz yapmak istiyordu. Dükkâna girdi.
Dükkanda tezgahtar vardı.
Tezgahtar sarı saçlı güzel bir kızdı. Kemal, tezgahtarı gördü. “Ne kadar güzel bir kız.” diye düşündü. Tezgahtar’a “Hanımefendi şu çantayı
almak istiyorum.” dedi.
1. Bölüm
#okuma
ALIŞTIRMALAR
🔸1. Aşağıdakilerden hangisi doğrudur işaretleyelim.
1. Zebercet otuz üç yaşında esmer/ kumral/ sarışın bir adamdı.
2. Zebercet askerden döndükten sonra/ dönmeden önce babası öldü.
3. Temizlikçi kadın çok iyi temizlik yapıyordu/ yapmıyordu.
4. Oteldeki müşteri kadın kimliğini/ pasaportunu vermedi.
5. Kadın çay için teşekkür etti/ para ödedi.
6. Emekli subay odasına akşam 20:00’dan/ 23:00’dan sonra çıkıyordu.
7. Zebercet çayı bir şekerli/ iki şekerli içiyordu.
8. Berber, Zebercet’in saçını/ bıyığını kesti.
9. Zebercet, Zeynep’i boğdu/ otelden kovdu.
10. Zebercet intihar etti/ kaza geçirdi ve öldü.
🔸2. Aşağıdaki cümleler doğru ise ‘‘D’’ yanlış ise ‘‘Y’’ yazalım.
1. Kadın, Zebercet’ten kahve istedi. ( )
2. Kadın otelde bir hafta kaldı. ( )
3. Temizlikçi kadın Zeynep çok az uyuyordu. ( )
4. Zebercet kadını çok merak etti. ( )
5. Zebercet kendine yeni kıyafetler almadı. ( )
6. Zebercet, Zeynep’i boğdu çünkü ondan nefret ediyordu. ( )
7. Otele bir polis geldi ve polis emekli subay hakkında bilgi istedi. ( )
8. Kadının havlusu siyah ve turuncuydu. ( )
9. Zebercet, iki adamı jandarmaya şikâyet etti. ( )
10. Emekli subay otele gelmeden önce kızını öldürdü. ( )
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Aradan iki ay geçti. Artık Kemal Füsun’u seviyordu. Füsun da Kemal’den hoşlanıyordu. Onlar sevgili oldular. Sık sık Kemal’in evinde
buluştular. Ama Füsun mutlu değildi. Çünkü Kemal ve Sibel hala birlikteydi. Kemal Sibel’den ayrılmıyordu. Çünkü Sibel’i üzmek istemiyorldu. Füsun her zaman “Kemal aslında beni seviyor. Sibel ile evlenmek
istiyor. Çünkü o zengin ve eğitimli. Ama bir gün ondan ayrılacak.” diye
düşünüyordu.
Kemal ile Füsun ders çalıştıktan sonra bol bol sohbet ediyorlardı.
Küçüklük anılarından bahsediyorlardı. Bir gün Kemal Füsun’a “Hatırlıyor musun? Çocukken benim üç tekerlekli bir bisikletim vardı. Ben
büyüdükten sonra bisikleti sana verdiler. Bisiklet şimdi burada.” dedi
ve Füsun’a bisikleti gösterdi. Füsun bisikleti hatırladı. Kemal’e “Evet,
hatırladım. Şimdi geç oldu. Ben gidiyorum. Bu arada evde küpemi kaybettim. Bir gün beni ve ailemi ziyaret et. Küpemi ve bisikleti de getirirsin. Bunu çok istiyorum.” dedi.
6. Bölüm
#okuma
🍏🍏🍏
💎برترین کانال‌های تلگرام:
🔹هماهنگی جهت تبادل:
@mrsmafd
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Evine
doğru yürüdü. Yolda “Füsun çok güzel bir kız. O böyle bir hayatı hak etmiyor.” diye düşündü.
Bir gün sonra Füsun butiğin sahibinden parayı aldı. İşten çıktıktan sonra Kemal’in Merhamet Apartmanı’ndaki evine götürdü. O gün hava çok yağmurluydu. Füsun yolda ıslandı. Füsun apartmana girdi. Ke-mal’in evinin kapısını çaldı. Kemal kapıyı açtı. Füsun Kemal’e “Paranızı getirdim. Buyurun.” dedi. Kemal Füsun’a “Yağmurda çok ıslanmışsın.
İçeri gel. Biraz ısın.” dedi. Füsun içeri girdi. Kemal Füsun için çay yaptı.
Kemal ve Füsun biraz sohbet ettiler.
Kemal Füsun’a “Derslerin nasıl?
Birlikte matematik çalışabiliriz. Üniversite sınavın için önemli.” dedi.
Füsun Kemal’in bu teklifini kabul etti. Daha sonra birkaç kez Kemal’in
evine geldi. Bu sürede Kemal Füsun’dan hoşlanmaya başladı.
5. Bölüm
#okuma
🥁 🎷 🎸🎺 🎻
#Şarkı
Burak Bulut & Ebru Yaşar 🎙
İçime Ata Ata 🎼
👈 دسترسی به ترجمه ترانه
/channel/turkce_ogretmenimiz
♻️ چالش ..👇👇
⁉️ GÖZ KULAK OLMAK ne demek?
-a , - e göz kulak olmak
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Bu çok kalitesiz.” diye
cevap verdi. Kemal “Sibel son günlerde çok değişti. Ona hediye aldım
ama o bunu reddetti.”diye düşündü. Sibel’in sözlerini ve hareketlerini
hiç beğenmedi.
Kemal ertesi gün Şanzelize Butik’e gitti ve Füsun’a “ Bu çanta sahte. Bunu iade etmek ve paramı geri almak istiyorum” dedi. Füsun çok
üzüldü ve ağladı. Füsun Kemal’e “Biliyorum, çanta sahte. Fakat size
paranızı geri veremem. Butiğin sahibi bana güvenmiyor. Bu yüzden kasayı kilitleyip gidiyor.” dedi. Kemal Füsun için üzüldü ve ona sarıldı.
“Tamam, sen üzülme. Ben sonra gelir, parayı alırım.” dedi. Füsun “Siz
zahmet etmeyin. Ben size paranızı getiririm.” dedi ve “Parayı nereye
getireyim?” diye sordu. Kemal adresini verdi ve butikten çıktı.
4. Bölüm
#okuma
MASUMİYET MÜZESİ
Orhan Pamuk ✍
Kemal eve gelip annesine “Ben bugün Sibel’e bir çanta almak için
bir butiğe gittim. Butikte Füsun’u gördüm. Tezgahtarlık yapıyordu.”
dedi. Annesi “Nesibe Hanım’ın kızı Füsun mu? Hatırladım. Füsun çok
güzel bir kızdı. Hatta daha önceden güzellik yarışmasına katıldı ama
birinci olamadı. Bu yüzden Füsun ve annesi Nesibe Hanım için üzülüyorum.” dedi.
Ertesi gün Kemal Sibel’e çantayı götürdü. Ona “Bu çantayı çok
beğendin ama o gün alamadık. Sana sürpriz yapmak istedim.” dedi.
Çantayı Sibel’e hediye etti ve “Bu çantayı düğünde takabilirsin.” dedi.
Sibel çantayı aldı ve inceledi. Kemal’e “Çok kibarsın. Ama ben bu çantayı nişanda takmam. Çünkü bu çanta sahte. Benim nişan için başka
çantam var. Onu takacağım. Yarın git ve paranı al!” dedi. Kemal Sibel’e
“Onu Nişantaşı’ndan aldım. Bu çantaya nasıl sahte diyebiliyorsun?”
diye sordu. Sibel “Benim başka bir Jenny Colon marka çantam var.
Bu çantanın dikişleri diğer çantam ile aynı değil.
3. Bölüm
#okuma
فروشنده ی مو بلوند زیبا،از کمال پرسید که:
"همون کیف کرم رنگی که مارک Jenny Colon هست رو میخوایید؟"
کمال گفت:"بله اون کیف رو میخوام."
فروشنده کیف رو به کمال داد.
کمال کیف رو گرفت و با دقت به فروشنده نگاه کرد،یهو اونو بیاد آورد(به جا آورد،شناخت).
دختر فروشنده،فامیل دور کمال بود اما خانواده ی او ثروتمند نبود.
به همین دلیل خانواده های آنها باهم دیگه دیدار نداشتند(همدیگرو نمی دیدند).
کمال به دختر گفت :
"سلام Füsun.چقدر بزرگ شدی.انگار منو نشناختی."
بعد Füsun گفت:
"نه داداش کمال،تا دیدمت فورا شناختمت اما نخواستم مزاحمت ایجاد کنم و معذبت کنم."
کمال از Füsun پرسید:
"چیکارها میکنی؟"و Füsun پاسخ داد:
"هر روز اینجا کار میکنم.درضمن برای آزمون کنکور هم دارم آماده میشم."
کمال به Füsun گفت:"خسته نباشی(موفق باشی)!"
قیمت کیف رو پرسید.
کیف خیلی گران بود اما کمال اون کیف رو خرید.
#Şarkıİbrahim Tatlıses 🎙
Beyaz Mendil 🎼
دستمال سفید
Bir beyaz mendil koydun gittin
یک دستمال سفید گذاشتی و رفتی
Dönerim dedin söz verdin yar
گفتی بر می‌گردی ، قول دادی یار
Kar yağdı beyaz yürüdüm durdum
برف سفید بارید فقط راه رفتم
Üşüdüm biraz dağlara sordum
کمی سردم شد ، از کو‌ه ها پرسیدم
Yine geldi yaz bekledim durdum
باز تابستون اومد و من انتظار کشیدم
Dön gel artık yar Allah'ın için
دیگه بیا و برگرد ای یار ، محض رضای خداااا
Yanıyor yüreğim
میسوزه دلم
Yanıyor ciğerim
میسوزه جیگرم
Sevdan duruyor yakıyor sevdiğim
عشقت پابرجاست ، منو میسوزونه عشق من
Yanıyor yüreğim
میسوزه دلم
Yanıyor ciğerim
میسوزه جیگرم
Sensiz olmuyor olmuyor be güzelim
بی تو نمیشه، نمیشه زیبای من
Bir sabah yeli vurdu yüzüme
یک نسیم صبح به صورتم خورد
Dokundum sandım uyandım yar
تصور کردم لمست کردم و از خواب بیدار شدم یار
İçim ürperdi aradım durdum
تنم لرزید و دنبالت گشتم ...
Sanki uzaktan sesini duydum
انگار از دور صداتو شنیدم
Beyaz mendilin kokladım durdum
دستمال سفیدت رو بود کردم و صبر کردم
Dön gel artık yar Allah'ın için
بیا و برگرد ای یار ، محض رضای خدا...
🦋🦋🦋🦋🦋
👈 دسترسی به ترانه
/channel/turkce_ogretmenimiz
#Şarkı
İbrahim Tatlises & Sibel Can
Beyaz Mendil ❤️
« موزه ی معصومیت »
کمال Kemal Basmacı مردی سی ساله بود که تحصیلات عالیه داشت.خانواده اش ثروتمند بودند.
کمال در امریکا تحصیل کرده و بعد از پایان دوره خدمت سربازیش مدیر عامل شرکت صادرات شد.
کمال دوست دختری داشت که اسم اون Sibel بود.
او میخواست با Sibel نامزد کنه.Sibel یه دختر تحصیل کرده و پولدار بود.Sibel و Kemal میخواستند باهم ازدواج کنند چون همدیگرو دوست داشتند.
یک شب Sibel و Kemal در رستورانی در منطقه ی Nişantaşı غذا خوردند.(منطقه ای در استانبول).
بعد از غذا در خیابان کمی قدم زدند و ویترین مغازه ها رو نگاه کردند.
مقابل بوتیک Şanzelize رسیدند.Sibel،در ویترین بوتیک یک کیف سفید دید و اون رو خیلی پسندید.
میخواست که اون رو بخره اما بوتیک بسته بود.
کمال روز بعدش برای خریدن کیف به اون مغازه رفت چون میخواست اینجوری Sibel رو سوپرایز کنه.
وارد مغازه(بوتیک) شد.
فروشنده ای در مغازه بود.
فروشنده دختری زیبا با موهای بلوند بود.
وقتی کمال فروشنده رو دید
با خودش اینطور فکر کرد(گفت):
"چه دختر زیبایی چقدر خوشگله".
بعد به فروشنده گفت:
"خانم محترم این کیف رو میخوام بخرم".
#Deyim
⁉️اصطلاح...
♻️ Aklı Çıkmak
- خیلی ترسیدن
- ترس زیاد
- از ترس دیوانه شدن
#ترکیش_سمیلا #ترکیه #ترکی_استانبولی #زبان #زبان_ترکی_استانبولی #آموزش_زبان_ترکی_استانبولی
/channel/turkce_ogretmenimiz