•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

08 January 2025 20:04

۱۲ ماه سال به ترکی استانبولی
رو یاد بگیریم بد نیست 😍✌️

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

06 January 2025 20:18

#اصطلاح_امشب 😍👇

🔹Nerenin Çocuğusun ?
🔸بچه کجایی ؟

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

06 January 2025 19:27

#جمله_کاربردی 😇👇

🔸Güzel Görünüyorsun
🔹زیبا دیده میشی / خوشگل شدی

☪ @TURKIDILI_IR 💗

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

05 January 2025 20:51

🔺کلمات انگیزشی 😍👇

Ben Yapabilirim
من میتونم
Ben İsterim
من میخواهم
Ben Karalıyım
من مصمم هستم
Ben Başaracağım
موفق میشم
Ben Kazanarım
بدست میارم
Pes Etmeyeceğim
منصرف نمیشوم
Pişman Değilim
پشیمان نیستم
Hep Umarım
همیشه امیدوارم

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

05 January 2025 19:52

چطوری به ترکی استانبولی بگیم :
"من حرفی برای گفتن ندارم " ؟

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

05 January 2025 19:19

🔺اینم چند تا عبارت کاربردی با کلمه( Göz:چشم) 😍👇

Göz Atmak
نگاه انداختن(نگاه کردن به مدت کم، بدون توجه کردن زیاد)

Buna Bir Göz Atmak İster Misin?
میخوای به این یه نگاه بندازی؟
---------
Göz Kırpmak
چشمک زدن

Arkadaşım Bana Göz Kırptı
دوستم به من چشمک زد
---------
Göz Kulak Olmak
توجه داشتن، مراقب بودن
ترجمه تحت الفظی: چشم و گوش بودن

Sen Yokken Evine Göz Kulak Olmak Îçin Elimden Geleni Yapacağım
وقتی تو نیستی برای مراقبت از خونه‌ت هر کاری ازدستم بربیاد انجام میدم

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

04 January 2025 20:52

🔺لغات مهم و کاربردی یاد بگیریم 😍👇

🔸şimdi [شیمدی]
🔹اینک
🔸damla [داملا]
🔹قطره
🔸kabus [کابوس]
🔹کابوس
🔸şu an [شو آن]
🔹اینک
🔸yastık [یاستیک]
🔹بالشت
🔸koku [کُکو]
🔹بو
🔸haklı [حاکلی]
🔹حق دار
🔸cümle [جومله]
🔹جمله
🔸yutma [یوتما]
🔹قورت دادن
🔸hadi [هادی]
🔹یالا
🔸git [گیت]
🔹برو
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

04 January 2025 19:53

دو فعل مشابه
به همراه مثال 😍👇

🔺Tatil Yapmak
مسافرت کردن
👁‍🗨Üç Yıldı Tatil Yapmadım
سه ساله مسافرت نکردم
➖➖➖➖
🔺Tatile Çıkmak
سفر رفتن
👁‍🗨Bayramda Tatıle Çıktık
در عید به سفر رفتیم

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

04 January 2025 19:18

دو کلمه گیج کننده
به همراه مثال 😎👇

🔺Soru
سوال
👁‍🗨 Soru Sorma
سوال نپرس
➖➖➖➖
🔺Sorgu
بازجویی
👁‍🗨 Beni Sorguluyor
منو بازجویی میکنه

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 21:22

امشب یه ضرب المثل قشنگ یاد بگیریم :

Herkes gider mersine
Biz gideriz tersine
معنی دقیق: همه میرن به مرسین،
ما میریم به برعکسش
معادل : اینم شانس مایه 😄

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 20:22

مکالمات رایج در ملاقات کردن یک نفر 🌷👇🏻 :

🔺سلام Merhaba
🔺صبح بخیر،روز بخیر Günaydın
🔺روز بخیر İyİ Güngler
🔺عصر بخیر İyi Akşamlar
🔺شب بخیر İyi geceler
🔺خداحافظ Güle Güle
🔺خداحافظ Allaha ısmarladık
🔺اسمتان چیست؟ Adınız ne
🔺اسم من ... . Benim adım...
🔺حال شما چطوره؟ Nasılsınız
🔺من خوبم، متشکرم İyiyim , teşekkür ederim.

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 19:48

🔺لغـات مهم و کاربردی یاد بگیریم 😍👇

🔸tel [تَل]
🔹سیم
🔸kaygısızca [کایگیسیزجا]
🔹با فراغ بال
🔸şarkı [شارکی]
🔹ترانه
🔸bin [بین]
🔹هزار
🔸yeşil [یِشیل]
🔹سبز
🔸alev [آلِو]
🔹شعله
🔸birden [بیردَن]
🔹یکهو
🔸yangın [یانگین]
🔹آتش
🔸sevgi [سِوگی]
🔹عشق
🔸mazi [ماضی]
🔹گذشته
🔸yemyeşil [یِمیِشیل]
🔹خیلی سبز
🔸yaman [یامان]
🔹ناقلا
🔸bilmeyen [بیلمِیَن]
🔹نداننده
🔸dünya [دونیا]
🔹دنیا
☪ @TURKIDILI_IR 💜

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 09:46

همه ضمایر ترکی 😍👌

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 08:45

🔺لغـات مهم و کاربردی یاد بگیریم 😍👇

🔸vicdan [ویجدان]
🔹وجدان
🔸mucize [موجیزه]
🔹معجزه
🔸ucuz [اوجوز]
🔹ارزان
🔸kefaret [کِفارِت]
🔹کفاره
🔸sor [سُر]
🔹بپرس
🔸bunca [بونجا]
🔹این همه
🔸hasret [حاسرِت]
🔹حسرت
🔸yasa [یاسا]
🔹قانون
🔸meclis [مِجلیس]
🔹مجلس
🔸arka [آرکا]
🔹پشت سر
🔸yürek [یورِک]
🔹دل
🔸yüzsüz [یوزسوز]
🔹پررو
🔸ilelebet [ایلَلَبَت]
🔹الی الابد
🔸Sahte [ساحته]
🔹الکی
☪ @TURKIDILI_IR 💜

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

02 January 2025 19:39

🌻پست امروز اصطلاح " رُک و راست " هست
یا همون رُک و پوست کنده که میشه :

🔹️Açıkça

بخواییم بگیم رُک و راست گفتن :

🔸️Açıkça söylemek

🥇نکته : اگه به این کلمه açıkça یه پسوند sı اضافه بشه ، کلا معنیش تغییر میکنه.
که میشه : açıkçası
به معنی : راستش ، حقیقتش

دیدین مثلا میگیم : راستش من خبر ندارم

این açıkçası همون " راستش" جمله بالایی هست 😌

💡خب حالا بریم دو تا مثال جمله با " açıkça "
بخونیم👇🏻🔻

💛açıkça anlatır mısın?
میشه رُک و راست توضیح بدی؟

💛açıkça konuş
رُک و راست صحبت کن

🥈نکته دوم : میتونید به جای açıkça از
کلمه açık açık هم استفاده کنید؛ مثال :

💙Açık açık anlat
رُک و راست تعریف کن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

06 January 2025 21:16

#اصطلاح_امروز 😍👇

🔹Hafife Almak
🔸دست کم گرفتن !

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

06 January 2025 20:18

🔺لغات مهم و کاربردی یاد بگیریم 😍👇

🔸götür [گُتور]
🔹ببر
🔸söyle [سویله]
🔹بگو
🔸kader [کادَر]
🔹تقدیر
🔸keder [کَدَر]
🔹غم
🔸hazır [حازیر]
🔹حاضر
🔸hilafsız [حیلافسیز]
🔹قطعی
🔸çeyrek [چِیرِک]
🔹ربع
🔸dizgin [دیزگین]
🔹زمام
🔸huzur [حوزور]
🔹آرامش
🔸sabah [صاباح]
🔹صبح
🔸çığlık [چیعلیک]
🔹فریاد
🔸Yangın [یانگین]
🔹آتش
🔸Korkusuz [کُرکوسوز]
🔹نترس
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

06 January 2025 19:27

🔺کلمات مهمی که حتما
باید بلد باشید رفقا 😻

Kareli شطرنجی
Benekli خال خالی
Yîldızlı ستاره دار
Çizgili راه راه
Çiçekli گل گلی

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

05 January 2025 20:51

🔺لغات مهم و کاربردی یاد بگیریم 😍👇

🔸yangın [یانگین]
🔹آتش
🔸yine [یینه]
🔹بازم
🔸depresyon [دِپرِسیون]
🔹افسردگی
🔸karanlık [کارانلیک]
🔹تاریکی
🔸falcı [فالجی]
🔹فالگیر
🔸eş dost [اِش دُست]
🔹دوستو آشنا
🔸bilmek [بیلمِک]
🔹دانستن
🔸göster [گُستَر]
🔹نشان بده
🔸anlat [آنلات]
🔹تعریف کن
🔸duy [دوی]
🔹بشنو
🔸gönder [گُندَر]
🔹بفرست
🔸konum [کُنوم]
🔹لوکیشن
🔸düz [دوز]
🔹مستقیم
🔸Dans [دانس]
🔹رقص
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

05 January 2025 19:52

🔺لغات بسیار مهم که
باید قاطی نکنید 😊👇

Çok [چُک]
زیاد
Az [آز]
کم
Çok Az [چُک آز]
خیلی کم
Az Çok [آز چُک]
کم و بیش

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

05 January 2025 19:19

🔺لغات مهم و کاربردی یاد بگیریم 😍👇

🔸büyük [بویوک]
🔹بزرگ
🔸dağlar [داعلار]
🔹کوه ها
🔸oysa [اویسا]
🔹درحالیکه
🔸yukarı [یوکاری]
🔹بالا
🔸küçük [کوچوک]
🔹کوچک
🔸nokta [نُکتا]
🔹نقطه
🔸şöyle [شویله]
🔹اینجوری
🔸duvar [دووار]
🔹دیوار
🔸karşı [کارشی]
🔹مقابل
🔸suret [سورِت]
🔹صورتک
🔸olmak [اولماک]
🔹شدن
🔸şehir [شِهیر]
🔹شهر
🔸boşver [بوشوَر]
🔹بی خیال شو
🔸metrekare [مِترِکاره]
🔹متر مربع
🔸Mutluluk [موتلولوک]
🔹خوشبختی
🔸Geç [گِچ]
🔹بگذر
🔸Kalem [کالِم]
🔹قلم
🔸Haber [حابَر]
🔹خبر
☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

04 January 2025 19:53

لغات جدید و کاربردی 😊👇

Emlak Ofisi
دفتر املاک
Satılık
فروشی
Kiralık
اجاره ای
Depozit
رهن
Eşyalı
مبله
Oda Sayısı
تعداد اتاق
Bina Yaşı
عمر ساختمان
Müstakil Ev
خانه مستقل

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

04 January 2025 19:18

#اصطلاح_امشب 😍👇

🔹Övünmek Gibi Olmasın
🔸تعریف از خود نباشه

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 21:22

دو کلمه هم خانواده
به همراه مثال 😎👇

🔺Harç
خرج ، هزینه
👁‍🗨 Harcınız Ne Kadar ?
خرجتون چقدره؟
➖➖➖
🔺Harçlık
پول تو جیبی
👁‍🗨 Babamdan Harçlık Aldım
از بابام پول تو جیبی گرفتم

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 20:22

جمله خوشگل امشب 😍👇

Ben Özledim Seni
من دلم تنگ شد واست 🥹

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 19:48

💢چندتا از خصوصیات اخلاقی
که حتما به دردتون میخوره 😎

🔺Yüzsüz
پررو
🔺Meraklı
فضول
🔺İnatçı
لجباز
🔺Bencil
خودخواه
🔺Mankafa
کودن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 09:46

جملات روزمره و بدربخور 😎👇

🔺Şimdi Evde Misin ?
الان خونه ای ؟

🔺Şimdi Eve Gidiyorum
الان دارم میرم خونه

🔺Sen Nerdesin ?
تو کجایی ؟

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

03 January 2025 08:45

افعال متضادو یاد بگیریم 😎👇

Başlamak
شروع کردن

Bitmek
تمام شدن
➖➖➖➖
Ağlamak
گریه کردن

Gülmek
خندیدن
➖➖➖➖
Konuşmak
حرف زدن

Susmak
سکوت کردن
➖➖➖➖
Açmak
روشن کردن ، باز کردن

Kapatmak
بستن ، خاموش کردن

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

02 January 2025 19:40

#اصطلاح_امشب 😍👇

🔹Uzun Lafın Kısası
🔸خلاصه ی کلام ، مخلص کلام

☪ @TURKIDILI_IR 🌷

•[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷

02 January 2025 19:17

🎪 ویژه برنامه : اوسس ترکیه / O Ses Turkye
📆 سال انتشار : 2025
🥂 ژانر : موزیکال ، کمدی

📰 خلاصه : او سس ترکیه (به ترکی استانبولی: O Ses Türkiye) یک مسابقه آواز خوانی است که در ترکیه برگزار می شود. این برنامه نسخه‌ای محلی از برنامه صدای هلند (به انگلیسی: The Voice of Holland) می باشد و از ۱۰ اکتبر ۲۰۱۱ آغاز شده است

زیرنویس فارسی مووی باز 🇮🇷

بخاطر فیلترینگ تو کانال فایل گذاشتم از لینک زیر برید دانلود کنید 👇🏻👇🏻👇🏻
/channel/+PQ57G0E_BBw4NmVk