realmariafinoshina | Unsorted

Telegram-канал realmariafinoshina - ББ:Ближневосточный_блог

4997

Шеф Ближневосточного бюро RT Здесь - работа и околорабочая жизнь в Израиле и Палестине (и в других странах, где бываю в командировках) *С радующимися радуйтесь и с плачущими плачьте Обратная связь: @FeedbackBB_bot

Subscribe to a channel

ББ:Ближневосточный_блог

Но умеют, конечно, сформулировать:


Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного

Пресс-заявление

Движение ХАМАС завершило внутренние консультации, а также обсуждения с палестинскими фракциями и силами по поводу последнего предложения посредников о прекращении агрессии против нашего народа в Газе.
ХАМАС передал свой ответ братьям-посредникам — ответ носит позитивный характер.
Движение с полной серьёзностью заявляет о готовности немедленно приступить к новому раунду переговоров по механизму реализации данного рамочного соглашения.

Исламское движение сопротивления — ХАМАС
Пятница, 9 мухаррама 1447 х.г.
Соответствует 4 июля 2025 г.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Очень важный мой сюжет.
Армия застрелила трех палестинских парней, защищая поселенцев.

Эта история – часть паттерна. Не первая такая. И, увы, не
последняя. Кажется, будто выхода нет. Сами палестинцы говорят - так было, так есть и так будет.


Но так не должно быть.


PS Сначала я озвучила репортаж с помощью AI - получилось бездушно. Нет, такая история должна звучать только человеческим голосом.


*Ирониясудьбы: буквально на следующий день поселенцы нападут на солдат. Но это уже совсем другая история.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Очень показательная деталь. Армия Израиля публикует официальное заявление о стрельбе, жертвах, «террористах» и «ответных мерах» — и… указывает не ту деревню.
В первой версии — аль-Мугайир, во второй — Кафр Малик (это уже правильно). Хотя по их же словам речь о месте, где солдаты были якобы атакованы, где они «вынужденно открыли огонь», где, напомню, погибли люди.

А если они не могут точно сказать, где именно стреляли — то насколько можно вообще доверять остальной части этого «доклада»?

Такое невежество и такое безразличие говорят куда больше, чем все слова про «вынужденную оборону», не правда ли.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Война с Ираном закончилась. Всё остальное без изменений.

Вернулись к «рутине». И сразу на похороны. Израильская армия снова застрелила троих палестинских парней. В официальном заявлении их, разумеется, назвали террористами. Хотя на самом деле они просто сидели у себя дома, когда к ним в деревню пришли поселенцы и подожгли их машины и дома, после чего и появилась армия. Видимо, to restore security.

Армия и не отрицает: начали первыми именно поселенцы. Но, по их версии, военным в итоге буквально пришлось отстреливаться от вооружённых до зубов палестинских головорезов. Многочисленные видео показывают другое: жители, застигнутые врасплох, но быстро собравшиеся, вооружены лишь камнями. Армия, прикрывая поселенцев, отвечает стрельбой — беспорядочной, на поражение.

Рутина, говорю вам.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Всем молчать:

В соответствии с указанием премьер-министра, до дальнейшего распоряжения запрещено давать интервью СМИ и публиковать сообщения в социальных сетях. Это указание распространяется на всех министров без исключения.


Поздновато, однако. К этому часу только ленивый не пригрозил Ирану жёсткой расплатой за ракету, якобы выпущенную после перемирия, запуск которой Тегеран отрицает.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Одна ракета из Ирана, сирены на севере, успешно перехвачена, без жертв и разрушений.

Но это спустя 3.5 часа после перемирия!..

Please

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Мы всё утро бегаем по бомбоубежищам, разрушения и как минимум трое погибших на юге Израиля, тем временем в параллельной реальности Трамп:

Мы бы не смогли заключить сегодняшнюю «сделку» без таланта и мужества наших великолепных пилотов B-2, и всех, кто был причастен к этой операции.
В определённом и очень ироничном смысле, тот идеальный «удар» поздним вечером объединил всех, и сделка состоялась!!!


UPD - четверо погибших

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

И СНОВА предупреждение о запуске

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Сообщения о трёх погибших при предыдущем обстреле юга. Израиль это, конечно, так не оставит.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

И снова ЦАХАЛ зафиксировал запуск со стороны Ирана

До 7:00 включительно?

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Итак, по Трампу - перемирие с 7:00 утра.
По МИД Ирана - с 4:00 утра.

Но что-то идёт не так.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Формально перемирие должно вступить в силу в 7:00 утра по Израилю (через час 20 минут).

У нас снова предупреждение.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Тем временем Трамп:

Не совсем политкорректно, конечно, говорить “смена режима”, но если нынешний иранский режим не способен СДЕЛАТЬ ИРАН ВЕЛИКИМ СНОВА — то почему бы и не смена режима???

MIGA!!! (Make Iran Great Again — Сделаем Иран Великим Снова)



Какое ядерное оружие, господа.
У человека миссия.
Make the World Great Again.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Не мы одни, конечно, коротаем будни под землёй. Вот Кнессет. Рабочая встреча юридического департамента. На фото спикер парламента Амир Охана.

В одной лодке.

Удивительно, что в стране что-то работает, хотя ч/с. Плюс - сегодня открыли воздушное пространство на вылет. С оговоркой правда: не более 50 пассажиров на борту.

Не могу понять логику про 50😅

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Вице-президент США:

Я, безусловно, сочувствую американцам, уставшим от 25 лет вмешательства на Ближнем Востоке — я понимаю эту обеспокоенность. Но разница в том, что тогда у нас были тупые президенты, а сейчас у нас есть президент, который действительно знает как добиваться целей национальной безопасности США.



Президент, который с миссией от Бога! (см. пост выше)

God bless America

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

И он* сказал ‘Да!’

Миру быть?


*ХАМАС

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Тем временем.
Страх и ненависть в Лас-Вегасе на саммите НАТО.

Премьер-министр Италии Джорджа Мелони.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Видео того вечера действительно много.
Вижу палестинца со шлангом, и вижу с ведром - тушат свои машины. Видно, что люди в шоке - в деревне тогда только похоронили подростка 13 лет, которого армия застрелила накануне, атмосфера была соответствующая. Нападения никто не ожидал.
С автоматом никого, кроме армии, не вижу.
Зато есть поселенцы в масках.
А вы что видите?


Побывали на всех локациях, скоро будет сюжет, обязательно поделюсь

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Работали как сайгаки.

Коротко о сегодняшнем дне:

– Перемирие всё-таки в силе (хотя Израиль считает, что Иран его нарушил, выпустив ракеты через три часа после вступления в силу режима прекращения огня, за что обещал «ответить с силой», но в итоге уничтожил только какой-то радар, а потом вмешался Трамп, призвал всех успокоиться и заявил, что Израиль больше ни по кому стрелять не будет — по крайней мере, в Иране — и потом это подтвердила и канцелярия Биби, а Иран продолжает настаивать, что никаких ракет после 7:00 утра израильского времени вообще не было, и мы вряд ли когда-нибудь узнаем правду о том, что там за вспышки были в небе над Хайфой в 10:30 и почему там сработала сирена);

– Командование тыла в Израиле сняло все ограничения, дети завтра идут в школу — и далее по списку;

– Трамп сказал f-word перед камерами, и теперь президентский мат во всех эфирах мира, а ведь кое-кто рекомендовал человека к Нобелевской премии. Нехорошо вышло.


В целом, надеемся поспать без сирен. Уже хорошо.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Израиль ответит…

Министр обороны Израиля Исраэль Кац:

Я поручил ЦАХАЛу нанести мощные удары по целям иранского режима в самом сердце Тегерана — в ответ на нарушение режима прекращения огня со стороны Ирана».

С учётом полного нарушения режима прекращения огня, объявленного президентом США, и запуска ракет по территории Израиля — и в соответствии с политикой израильского правительства, предусматривающей решительный ответ на любое нарушение — я, в координации с премьер-министром, распорядился продолжить интенсивные удары по Тегерану с целью нейтрализации объектов режима и террористической инфраструктуры, в продолжение операций, проведённых вчера.

И снова?

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

По перемирию остаются, конечно, вопросы. Главный из которых для меня: почему Израиль вступает в перемирие через 12 часов после Ирана?

Вот перевод сообщения Трампа, в котором он объявляет схему прекращения огня, где сначала говорится, что перемирие начнётся тогда-то (это 7:00 утра по Израилю) и обе (!) стороны ‘завершат финальные операции’, а затем сказано, что у Израиля 12-часовая отсрочка:

ПОЗДРАВЛЕНИЯ ВСЕМ!
Израиль и Иран полностью договорились о ПОЛНОМ И ОКОНЧАТЕЛЬНОМ ПРЕКРАЩЕНИИ ОГНЯ (примерно через 6 часов с этого момента, когда обе стороны завершат текущие, финальные операции). Перемирие продлится 12 часов, после чего война будет считаться завершённой!

Официально:
Иран начнёт соблюдать перемирие первым,
Израиль присоединится спустя 12 часов,
• И по прошествии 24 часов — официальное завершение «12-дневной войны», которое приветствует весь мир.

Во время каждого этапа перемирия другая сторона обязуется сохранять мир и уважение.

Предполагая, что всё пройдёт как должно — а оно пройдёт — я хочу поздравить обе страны, Израиль и Иран, за выносливость, мужество и разум, позволившие закончить то, что должно называться «12-дневной войной».

Это могла быть война на годы, которая уничтожила бы весь Ближний Восток — но этого не случилось, и не случится!

Да благословит Бог Израиль,
да благословит Бог Иран,
да благословит Бог Ближний Восток,
да благословит Бог Соединённые Штаты Америки
и ДА БЛАГОСЛОВИТ БОГ ВЕСЬ МИР!


ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП
ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ


И второе - ну очевидно же, что Россия в установлении перемирия тоже участвовала. Буквально накануне МИД Ирана был в Москве и встречался с Путиным. Но об этом американский президент не пишет.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

И ПЯТАЯ волна ракет из Ирана за утро перемирия.

В Тегеране - 7:26 утра

ЦАХАЛ: Некоторое время назад Армия обороны Израиля зафиксировала запуск ракет с территории Ирана в сторону Государства Израиль.
Системы ПВО задействованы для перехвата угрозы.
При получении сигнала тревоги населению предписано немедленно укрыться в защищённом помещении и оставаться там до дальнейших указаний.
Покидать укрытие разрешается только после получения официального распоряжения.
Продолжайте следовать инструкциям команды тыла.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Южный израильский город Бер Шева после обстрела в 5:30 утра

Трое погибших. Под завалами могут быть люди. И есть риски утечки газа.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Учитывая, что вся эта история началась с широкомасштабной компании вранья - можно ли действительно ждать прекращения огня?

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

«Трамп был прав во всём»

Американский президент постит всё утро со скоростью иранских ракет.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Две волны ракет за последние пол часа. Сначала север, потом много центра и больше юга.

До перемирия час 15

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Финальный залп?
Министр иностранных дел Ирана заявил прошлой ночью, что если Израиль прекратит атаки с 4:00 утра, Иран тоже не будет атаковать.
В 5:15 утра у нас прозвучали сирены. По Тегерану это 5:45.

Не знаю, по какому это 4:00.

(перевели, кстати, наконец-то alert на все языки)

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Воу воу
И сразу снова ракеты - сирены на севере

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Друг человека с нами в убежище. Демонстрирует железное спокойствие.

Три волны ракет из Ирана за пол часа. Три волны сирен по всей стране. Север, центр, юг.
Это самый долгий обстрел, просидели в убежище больше 45 минут.

Сообщения о как минимум пяти попаданиях, пока неясно, осколки или снаряды. Сообщений о пострадавших нет.

Читать полностью…

ББ:Ближневосточный_блог

Сильные мира сего и первые после Бога.
Или вместо?

Немного религиозно-лингвистической аналитики, навеянной моим товарищем, филологом и педантом (в лучшем смысле этого слова).

Вскоре после американского удара по Ирану ночью в воскресенье (операцию Вашингтон назвал Midnight Hammer — «Полуночный молот») премьер-министр Израиля Биби Нетаньяху обращается с речью, в которой нахваливает Трампа и благодарит Америку. Мой слух резанули слова, казавшиеся к моменту не слишком уместными: your decision to target Iran with awesome and righteous might of the United States. В наше время awesome говорят, когда — «Круто! Классно!» ну или «Потрясающе!»
Таков удар по Фордо?

Биби известен тем, что говорит на языке возвышенном (и на иврите, кстати, тоже), а начиная с войны в Газе - ещё и пестрящем религиозными аллюзиями и символами. Стали смотреть — в точку!

Такое сочетание встречается в Псалтири (в протестантской версии — Псалом 65, в православной нумерации — Псалом 64:5). Контекст? Этими словами описываются дела Божии. Ни больше ни меньше. Поэтому и переводить awesome стоит не как «потрясающий» (или «классный», упаси Боже), а как «устрашающий».

То есть: Биби, понимая реальность мании величия Трампа, намеренно использует оборот, который буквально приравнивает Трампа к Богу. Как бы говорит: Трамп! Вы не просто с миссией от Всевышнего на земле, берите выше!

Мой товарищ увидел в этом кумиротворчество и идолопоклонство, одинаково порицаемые и христианами, и иудеями. Святотатство. Что особенно бросается в глаза, так как дальше в речи всё-таки следует благодарность Богу. Я, которая считает, что Биби — великий лицедей и манипулятор, полагаю, что он не более чем тешит эго Трампа, в глубине души понимая, кто тут на самом деле с миссией от Бога.

Идём дальше.

Трамп после ударов тоже разражается речью, тоже всех благодарит и всех поздравляет. Я замечаю, что он отдельно выделяет одного человека — начальника американского Генштаба, председателя Объединённого комитета начальников штабов Дэна Кейна. И Трамп упоминает его прозвище. А прозвище у Дэна Кейна — Рейзин. То есть Дэн Рейзин Кейн. Dan ‘Razin’ Caine. И — барабанная дробь! — здесь снова религиозная отсылка, и не к кому-то, а к библейскому Каину, тому самому, который убил своего брата Авеля.

В английском языке выражение to raise Cain появилось в XIX веке и буквально означает «выпустить на волю Каина» — то есть сеять хаос, вести себя буйно или разрушительно, как будто освобождаешь самого первого грешника в истории человечества.


Что имеем: человек с нескрываемым мессианским синдромом, накручиваемый и подбадриваемый иудеем, вооружённым хорошо известным американцам христианским символизмом, наносит удары по стране, с которой он якобы очень хочет мира, и по итогу атаки особо отмечает заслуги одного военного, известного своим бесшабашным нравом, которому и обязан своим прозвищем «Каин-разрушитель».

Блеск.

А, ну и вишенка.
Спустя несколько часов праведный иудей Биби надевает талит (ритуальное молитвенное покрывало, которое еврейские мужчины надевают во время молитвы) и идёт к Стене Плача в Иерусалиме. Не для того ли, чтобы другие иудеи не разгадали то, что мы разгадали, и не закидали его камнями за возвеличивание и обожествление смертного (или двух)?

Читать полностью…
Subscribe to a channel