Paper Kartuli

12 August 2026 17:17

Что купить в Грузии: подборка сувениров

Собрали несколько идей подарков, которые можно купить в Тбилиси для себя или близких. Смотрите в карточках!

Бонус для тех, кто планирует шопинг в Грузии:

Карта Bybit дает кэшбэк от 2 % до 10 % на все покупки в первый месяц. 

Зарегистрируйтесь в Bybit и оформите виртуальную или физическую карту — выпуск и обслуживание карты полностью бесплатные. Расплачиваться картой можно в любом месте, где принимают Mastercard.

Оформить карту с кэшбэком

✨ Это партнерский пост. Чтобы заказать у нас рекламу, напишите в бот.

Paper Kartuli

12 August 2026 15:07

🌟 Поехали смотреть на звезды! Едем за город наблюдать в телескоп Сатурн и Альбирео — одну из самых красивых двойных звезд
 
Вместе с астрофизиками Кириллом Масленниковым и Данилой Деветьяровым отправляемся в Удабно. Берем с собой мощный лазер по кличке «Джедайский меч» и телескопы, чтобы поближе рассмотреть каждое созвездие. 
 
В эту ночь увидим:
▫️Млечный Путь
▫️Сатурн
▫️Туманность Кольцо
▫️Альбирео

По дороге в Удабно остановимся на ужин в Udabno Terrace. В пути и за ужином можно будет задать астрофизикам все вопросы о космосе, которые вас интересуют. 
 
Астротур пройдет в один из дней с 13 по 15 и потом с 20 по 23 августа в зависимости от погоды. Чтобы забронировать место, необходимо внести предоплату 40 лари. Точную дату выезда мы сообщим отдельно. Подробнее о новых правилах бронирования тура можно прочитать на сайте.

Когда: 20-23 августа, 17-20 и 23-26 сентября, 19:00.
Где: выезжаем из центра Тбилиси. Точную локацию сообщим после оплаты.
Цена: 195 ₾. Ужин в кафе оплачивается отдельно. Трансфер до Удабно и обратно входит в стоимость.
 
Внести предоплату
 
🏔 У нас есть отдельный канал, где мы рассказываем о наших городских прогулках и поездках по Грузии. Подписывайтесь!

Paper Kartuli

12 August 2026 13:05

Bolt в Грузии оштрафовали почти на 60 тысяч лари

Грузинское агентство по конкуренции и защите прав потребителей оштрафовало компанию Smartly LLC, которая управляет платформой такси Bolt в Грузии, на 59 871 лари. Причина — компания не выполнила в срок предписание агентства.

Детали. В ходе расследования агентства выяснилось, что Bolt нарушает закон о защите прав потребителей: платформа не предоставляла пользователям полную информацию о компании, включая контактные данные.

Агентство также сочло несправедливыми условия компании, которые перекладывали ответственность перед потребителем с сервиса на водителя, хотя по закону отвечать должен именно сервис.

Bolt предписали устранить нарушения и восстановить права потребителей, но в установленный срок компания этого не сделала. За это по закону предусмотрен штраф — до 2 % от годового оборота компании за предыдущий год.

Штраф не отменяет обязанность агентства добиться от Bolt устранения нарушений.

Фото: Bolt / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 August 2026 11:31

Компанию, которая ремонтирует проспект Руставели, оштрафовала мэрия Тбилиси

Мэрия Тбилиси оштрафовала компанию Smart Solutions, которая ремонтирует проспект Руставели, на 1583 лари. Об этом говорится в документе, опубликованном на сайте Государственного агентства закупок, пишет BMG.

Детали. Проверка на участке от улицы Бесики до площади Свободы прошла 7 августа. Она показала, что работы не ведутся круглосуточно — это нарушает условия контракта с мэрией. Это уже не первый такой штраф: аналогичные нарушения зафиксировали 24 и 30 июля.

Smart Solutions работает на всех трех участках ремонта Руставели по контракту на 19,8 миллиона лари. Компания начала работы 23 июля и должна закончить их к концу ноября.

Кроме Smart Solutions на проспекте занята компания GWP — она меняет водопроводные и канализационные трубы (12,5 миллиона лари), и Tbilisi Energy — меняет газопровод (3 миллиона лари).

Фото: Paper Kartuli 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 August 2026 10:06

Поля продолжают гореть в Кахети. Что об этом говорят экологи

Каждый август в Алазанской и Ширакской долинах фермеры поджигают поля после сбора урожая: по мнению некоторых фермеров, так проще подготовить землю к следующему сезону.

Формально сжигание отходов — административное правонарушение. Но эта норма практически не работает: по данным обращения фермеров к правительству в 2021 году, за 2019–2021 годы патрульная полиция не составила ни одного протокола по таким случаям.

Эколог Амиран Кодиашвили объясняет живучесть практики нехваткой знаний: фермеры знают, что выжигание вредит почве, но считают, что так уничтожаются вредители.

По его словам, простого решения нет: резкие штрафы могут разорить фермеров, а без них практика не прекратится. Один из вариантов — субсидии и государственный пилотный проект, который покажет, что выращивать урожай можно и без сжигания полей.

Координатор Кавказской экологической сети Резо Гетиашвили называет происходящее экоцидом и считает, что властям нужно создать хотя бы один прецедент наказания, чтобы защитить фермеров, чьи поля страдают из-за соседей.

Radio Tavisupleba направило запрос в Министерство охраны окружающей среды. Но пока ведомство не ответило.

Фото: ადამიანები მსოფლიოს ქალაქებიდან / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 20:32

Главные новости за день

▫️Годовщину битвы под Шиндиси вспоминали в Грузии.

▫️Россияне — на четвертом месте по выдворениям из Грузии. Это данные за первое полугодие 2026 года.

▫️Роман-антиутопию о Грузии отказались передать заключенной женской тюрьмы в Рустави. Автор считает это цензурой.

▫️По делу об угрозах батумскому телеведущему задержали двух человек.


💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 18:13

По делу об угрозах батумскому телеведущему задержали двух человек

МВД Грузии задержало двух человек по делу об угрозах и нападении на Кобу Партенадзе — телеведущего телеканала Adjaria. Об этом ведомство отчиталось 11 августа.

Детали. По данным полиции, один из задержанных 9 августа во время ссоры в Батуми напал на Партенадзе. Второго задержали вскоре после инцидента — по версии следствия, он угрожал потерпевшему ножом.

Расследование ведется по двум статьям Уголовного кодекса Грузии: о насилии (ст. 126 УК Грузии) — по ней предусмотрены штраф, общественные работы, домашний арест или лишение свободы на срок до года — и об угрозе (ст. 151 УК Грузии), по которой предусмотрены аналогичные санкции — от штрафа до лишения свободы на срок до года.

Контекст. 10 августа Партенадзе заявил, что систематически подвергается нападениям, угрозам и оскорблениям в Батуми. В тот же день он опубликовал видео одного из инцидентов: на записи видно, как незнакомцы уговаривают его пойти с ними, он отказывается, говорит, что идет на телестанцию, но его не отпускают. Один из мужчин использует гомофобные оскорбления и угрожает порезать журналиста

Хартия журналистской этики Грузии призвала МВД срочно расследовать нападения на журналиста и обеспечить его безопасность. 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 16:18

☕️ Мы повторяем экскурсию в обжарочный цех Shavi Coffee Roasters!
 
Кофейные зёрна проходят длинный путь, прежде чем попасть на полки кофейни или магазина. На экскурсии обжарщики Shavi расскажут об этом пути подробнее и покажут, как выглядит один из его ключевых этапов — обжарка.
 
Вы узнаете:
 
▫️как страна происхождения влияет на вкусовой профиль кофе и почему зёрна из Бразилии и Кении так сильно различаются;
▫️как выглядит процесс обжарки зеленого зерна;
▫️почему насыщение кислородом обеспечивает кофе сбалансированный вкус.
 
В финале экскурсии вас ждет каппинг — профессиональная дегустация кофе. Вы сравните разные сорта и попробуете описать их вкусовые особенности. А еще поучаствуете в интерактивной части: упакуете пачки с обжаренным кофе, которые после этого отправятся в кофейни. 
 
Экскурсию проведет команда обжарщиков Shavi — частично на русском, частично на английском. Вопросы можно будет задать на обоих языках.

Рекомендуем регистрироваться заранее: производство Shavi находится на закрытой территории, поэтому для входа необходимо предоставить имена и номера ID или паспортов участников не позднее, чем за 2 дня до экскурсии.

Когда: суббота, 29 августа, 14:00
Цена: 150 ₾
 
Присоединяйтесь по ссылке.
 
🏔 У нас есть отдельный канал, где мы рассказываем о наших городских прогулках и экскурсиях по Грузии. Подписывайтесь!

Paper Kartuli

11 August 2026 15:06

Где наблюдать Персеиды недалеко от Тбилиси и какие небесные объекты видны с балкона в Сабуртало. Рассказывает популяризатор астрофизики

В ночь с 12 на 13 августа — пик метеорного потока Персеиды. Это явление ежегодно стремятся увидеть тысячи людей — Метеоры хорошо видны на ночном небе и похожи на «падающие звезды».

В преддверии пика Paper Kartuli поговорила с популяризатором астрофизики Данилой Деветьяровым — он уже несколько лет наблюдает за ночным небом. Данила рассказал, где в Грузии небо почти такое же темное, как в Чили, чем поражают планеты, увиденные в телескоп, и как наблюдения за звездами помогают справиться с подавленностью.

⭐️ Выезды для наблюдения за ночным небом с ученым Кириллом Масленниковым и Данилой Деветьяровым организует Papers. Сейчас есть места в сентябрьских группах. Следить за анонсами можно в канале «Туры от Papers».

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 13:02

Платья, расшитые грузинскими тетри, показали на Неделе моды в Копенгагене

Дизайнер Галиб Гасанов дебютировал на Неделе моды в Копенгагене с коллекцией своего бренда INSTITUTION, в которой есть шелковые платья с нашитыми на них грузинскими монетами. Показ прошел на Copenhagen Fashion Week SS27.

Детали. Гасанов — этнический азербайджанец, родившийся и выросший в окрестностях Тбилиси. В 2024 году в Милане он основал бренд INSTITUTION. В Копенгагене дизайнер показал коллекцию под названием Yad — на азербайджанском это слово означает одновременно «чужой» и «память».

Подиум для показа Гасанова покрыли коврами с Кавказа, из Северного Ирана и Центральной Азии — модели шли по ним в традиционных вязаных носках-джорабах, которые вручную изготавливают азербайджанские мастера в грузинском регионе Квемо-Картли.

Главная деталь коллекции — грузинские монеты тетри. Дизайнер нашивал их на шелковую ткань, создавая эффект чего-то среднего между средневековой кольчугой и доспехом.

В коллекции преимущественно использовали натуральные волокна и излишки со складов итальянских производителей: шелк, кашемир, мохер, кожу. Многие вещи коллекции Гасанов кроил и шил сам.

Показ стал частью Zalando Visionary Award: ранее в 2026 году Гасанов выиграл эту премию и в качестве приза получил грант 50 тысяч евро, менторскую поддержку и помощь с постановкой дебютного показа — он прошел в здании Датской национальной галереи. 🔗

Фото: institution_official / Instagram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 11:04

Санаторий «Медея» в Цхалтубо закрыли для посетителей. Предположительно, после травмы туриста

Заброшенный санаторий «Медея» в Цхалтубо в Западной Грузии сейчас огорожен и закрыт для всех посетителей. Об этом сообщает блог Wander-Lash. Его создательница заявляет, что посещает Цхалтубо не реже раза в месяц.

По ее словам, санаторий закрыли после того, как турист упал внутри здания и получил травму. Когда и откроется ли вообще «Медея» снова, пока неизвестно, как и то, повлияет ли инцидент на доступ к другим санаториям города.

Автор путеводителя отмечает, что многие здания в Цхалтубо сейчас находятся в частной собственности и охраняются, а доступ к ним ограничен, особенно в разгар летнего туристического сезона, когда в городе больше людей.

Фото: Wander-Lash

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 09:15

Россияне — на четвертом месте по выдворениям из Грузии. Это данные за первое полугодие 2026 года

С января по июнь 2026 года Грузия выдворила из страны 2036 иностранных граждан. Россияне заняли четвертое место по этому показателю — 145 человек. Об этом свидетельствуют данные МВД Грузии за I и II кварталы, с которыми ознакомилась Paper Kartuli.

Детали. Первое место занимают граждане Турции: 485 человек, почти четверть от общего числа выдворенных. На втором месте Индия (227 человек), на третьем — Туркменистан (181). Россия со 145 выдворенными идет следом, а замыкает пятерку Китай (102).

Число выдворенных россиян выросло от квартала к кварталу: 66 человек в январе–марте и 79 в апреле–июне.

Беларусов за полугодие выдворили 24 человека — с ростом с 8 в первом квартале до 16 во втором. Украинцев — 15 человек, здесь, наоборот, число немного снизилось: с 9 в первом квартале до 6 во втором.

Решение о выдворении иностранцев принимает суд. Под него попадают как те, кто превысил разрешенный срок пребывания в стране, так и отбывшие тюремный срок в Грузии или совершившие преступления и административные правонарушения. 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 August 2026 20:31

Главные новости за день

▫️Адвокаты мужчины, ударившего туристку в Кахети, заявили, что больше не будут представлять его интересы.

▫️О гомофобных оскорблениях и угрозах сообщил батумский телеведущий.

▫️Подвалы доходного дома Александра Мелик-Азарянца обнаружили под землей на Руставели.

▫️Мэр Тбилиси рассказал о грузинском гостеприимстве и своих любимых блюдах национальной кухни.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 August 2026 18:11

Пляжный сезон в разгаре в Грузии

Это видео с пляжа в Кобулети.

О том, какие правила безопасности нужно учитывать на море в Грузии, — в материале Paper Kartuli.

Видео: Madloba Батуми Новости Батуми Грузия / Telegram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 August 2026 16:18

17-летний парень утонул в Тбилисском море

Деталей происшествия нет. Известно, что 8 августа юноша купался на Тбилисском море вместе со сверстниками.

Interpressnews со ссылкой на МВД сообщило, что расследование идет по статье о доведении до самоубийства (ст. 115 УК Грузии).

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 August 2026 16:18

Почему подвалы дома Александра Мелика-Азарянца напоминают подземный город и что в них находилось на самом деле. История здания на Руставели, 37

Видео и фото подвалов дома Александра Мелика-Азарянца поразили интернет — тысячи реакций, сотни комментариев, утверждения об «открытии подземного города» и сомнения в реальности подвалов.

На самом деле о существовании подземных этажей крупнейшего в свое время доходного дома Южного Кавказа известно давно. Краевед и автор Paper Kartuli Алексей Шишкин рассказывает об истории здания на Руставели, 37 и судьбе человека, который построил его. 

Читать текст на сайте «Бумаги»

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 August 2026 14:05

Главу нелегальной криптовалютной площадки задержали в Грузии. Он провел операции на десятки миллионов долларов

Следственная служба Минфина Грузии отчиталась о задержании руководителя незарегистрированного сервиса, который работал с виртуальными активами.  
 
Детали. По данным следствия, обвиняемый работал без обязательной регистрации в Национальном банке Грузии. Он проводил операции с виртуальными активами на десятки миллионов долларов, в том числе конвертировал криптовалюту в наличные и обратно.

По версии следствия, он способствовал неконтролируемым международным денежным операциям в стране.

При обыске у задержанного нашли наличные — 83 903 доллара и 300 евро, а также криптовалюту на сумму 79 600 долларов.

Расследование ведется по статье о незаконном предпринимательстве в сфере виртуальных активов (пп. «а» ч. 2 ст. 192 УК Грузии). По ней предусмотрено лишение свободы на срок от 3 до 5 лет.

Следствие также устанавливает других лиц, причастных к этой деятельности, и проверяет возможные факты уклонения от налогов и легализации незаконных доходов.

Видео: ფინანსთა სამინისტროს საგამოძიებო სამსახური / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 August 2026 12:06

🏔 Едем к озеру Паравани: смотреть немецкие колонии, греческие поселения и деревни духоборов
 
За один день мы проедем через Квемо-Картли и Самцхе-Джавахети — регионы, где веками рядом жили немцы, греки, армяне, грузины и русские духоборы. Нас ждут суровые пейзажи «Грузинской Сибири», немецкие колонии, деревни понтийских греков, вулканические поля и самое большое озеро Грузии.
 
В этом туре мы посетим:
 
▫️Асурети — бывшую немецкую колонию Элизабетталь. Посмотрим на немецкое наследие и следы той жизни, которая почти исчезла после депортаций XX века.
 
▫️Бешташени — одна из первых греческих деревень на Кавказе. Там поговорим о греческих переселенцах, их языке, культуре и судьбе региона после распада СССР. А еще остановимся на обед в греческом ресторане.
 
▫️Озеро Паравани — самое большое озеро в Грузии. Посмотрим на нестандартный для привычной Грузии пейзаж: вулканические поля и почти северное ощущение пространства.
 
▫️Монастырь Пока — место, известное своим сыром, шоколадом и вареньем, которые делают монахини. 
 
▫️Духоборские деревни — места, куда в XIX веке переселяли религиозные общины из Российской империи. Они расположены на высокогорных плато, которые часто называют «Грузинской Сибирью»: зимой здесь бывает непривычно суровый для страны холод.
 
В поездке нас будет сопровождать историк и специалист по культурному наследию.
 
Время: воскресенье, 16 августа, 8:30
Цена: 220 ₾

💚 Зарегистрироваться
 
🚲 Посмотреть афишу наших ближайших городских прогулок и экскурсий по Грузии можно в этом канале.

Paper Kartuli

12 August 2026 11:03

Обязать пассажиров пристегиваться на заднем сиденье и ввести испытательный срок для водителей-новичков планируют в Грузии

Министерство экономики и устойчивого развития Грузии подготовило Национальную стратегию безопасности дорожного движения на 2026–2030 годы. В документе — меры, которые власти планируют ввести в ближайшие годы. Paper Kartuli изучила документ и рассказывает о планах властей.

Ремни безопасности на заднем сиденье. Сейчас использование ремня безопасности пассажирами заднего сиденья в Грузии специально не регулируется.  В планах — ввести обязательное использование ремней и на заднем сиденье, закрепить это отдельной нормой и обеспечить контроль за ее соблюдением, в том числе с помощью технических средств.

Детские автокресла. По действующим правилам ребенка до 3 лет разрешено возить без автокресла, если он сидит на коленях у пассажира старше 16 лет, пристегнутого ремнем. Для детей от 3 до 12 лет использование автокресел вообще не регулируется законом.

В стратегии заявлено, что на начальном этапе планируется сделать автокресла обязательными хотя бы для детей дошкольного возраста. Дальнейшее расширение требования на более старших детей в документе не детализировано.

Испытательный срок для водителей-новичков. Сейчас в Грузии нет отдельного правового режима для начинающих водителей. Единственная существующая норма: если водителю нет 18 лет и он трижды нарушит определенные статьи Административного кодекса, у него на год приостанавливают права.

По данным исследования 2024 года, 18 % ДТП в стране происходит по вине водителей со стажем менее 4 лет. Власти планируют ввести для новичков специальный испытательный период. В это время нарушения правил будут караться строже, чем обычно: более высокими штрафами и повышенным списанием баллов с водительского удостоверения.  

В планах также:

Алкозамки. Предлагается учитывать возможность оснащения автомобилей устройствами, блокирующими запуск двигателя при превышении допустимого уровня алкоголя в крови водителя, при установлении технических стандартов для машин, поступающих на рынок Грузии.

Регулирование использования электросамокатов и мопедов. Число ДТП с участием мотоциклов выросло в 2024 году на 355 % по сравнению с 2019 годом, а количество зарегистрированных двухколесных транспортных средств — на 422 %. Власти планируют пересмотреть законодательство для более безопасной эксплуатации электросамокатов и других легких транспортных средств.

Штрафные баллы за превышение скорости. Система списания баллов с прав за превышение скорости сейчас применяется крайне редко. Планируется наладить ее реальную работу через камеры фиксации.

Школьные зоны. Понятия «школьная зона» в грузинском законодательстве пока нет вообще. Планируется его ввести, а также установить в таких зонах ограничение скорости в 30 км/ч. 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 August 2026 08:03

Привет! Сегодня в Тбилиси до +31. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Где наблюдать Персеиды недалеко от Тбилиси и какие небесные объекты видны с балкона в Сабуртало. Рассказывает популяризатор астрофизики.

Куда сходить
На фестиваль Night Days в Kiketi Farm. Там будет костер, кинопоказ, фудкорт, телескопы для наблюдения за небом, мастер-класс по астрофотографии, фотозона «Млечный путь» и мастер-класс по росписи футболок для детей.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 19:02

Альпака родилась на курорте Bioli

Фото и видео опубликовал основатель Bioli Тамаз Мчедлидзе.

Курорт расположен в рекреационной зоне Коджори, в 15 километрах от Тбилиси. Альпаки — одна из его главных достопримечательностей.

Видео: Tamaz Mchedlidze / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 17:41

Роман-антиутопию о Грузии отказались передать заключенной женской тюрьмы в Рустави. Автор считает это цензурой

Роман грузинского писателя Лаши Бугадзе «Наблюдатель» («დამკვირვებელი») не пропустили в женское исправительное учреждение № 5 в Рустави, где отбывает наказание активистка Нана Сандер. Об этом сам автор написал в Facebook. Подробности выяснило Radio Tavisupleba.

Отказ в передаче. Книгу в тюрьму привез активист Гиоргий Ромелашвили, который больше полутора лет передает заключенным посылки, включая литературу. Обычно проверка книг занимает у администрации часы — на этот раз сотрудник вернулся с отказом уже через пять минут: по его словам, книгу заблокировала служба безопасности из-за «политического содержания».

Сюжет. «Наблюдатель» — это антиутопия о Грузии, прожившей почти полвека под властью деспота. Страна в романе показана раздробленной на зоны, лишенной чувства будущего, а Тбилиси превращен в «город туннелей», жители которого поклоняются некоему покойному правителю, вознесенному в статус святого.

Реакция автора. Бугадзе назвал отказ в передаче книги политической цензурой. По его словам, дело не только в тексте, но и в его гражданской позиции: он участвует в протестах.

Контекст. В декабре 2025 года, как пишет Radio Tavisupleba, администрация другой тюрьмы отказалась передать заключенному книгу Иракли Какабадзе (Яки Кабе) «Гражданин».

Ромелашвили вспоминает и другие эпизоды: роман Нодара Думбадзе «Белые флаги» пропустили в тюрьму Глдани после споров, а «Дневник Анны Франк» удалось передать, сообщив охране, что это «любовный роман». Но, по словам активиста, Бугадзе — первый автор, чью книгу заблокировали открыто, назвав причину — «политическое содержание».

Согласно Уголовно-процессуальному кодексу Грузии, заключенный вправе получать художественную и религиозную литературу за свой счет, кроме предметов, запрещенных приказом министра юстиции. Приказ № 465 запрещает книги, пропагандирующие насилие, криминальную субкультуру, порнографию, разжигание розни или содержащие инструкции по изготовлению оружия. Cписка запрещенных авторов и книг в грузинских тюрьмах не существует.

Министерство юстиции и Специальная пенитенциарная служба не ответили на вопросы Radio Tavisupleba о причинах отказа и о том, кто принял это решение.

Иллюстрация: Sulakauri 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 15:42

Годовщина битвы под Шиндиси

Сегодня в Грузии вспоминают один из эпизодов Августовской войны: 11 августа 2008-го 22 бойца инженерного подразделения второй пехотной Сенакской бригады ВС Грузии вступили в бой с войсками РФ.

Сражение было неравным, войска 53-й армии России значительно превосходили грузинский полк по количеству бойцов. Из 22 грузинских военных выжили только пятеро.

Сейчас в Шиндиси 42.1333965,43.6553865,10z/data=!4m6!1m5!8m4!1e2!2s103314974366369022053!3m1!1e1?entry=ttu">установлен мемориал в память о погибших бойцах. В 2019 году вышел художественный фильм «Шиндиси».

Фото: Georgian military / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 14:07

Что нужно знать о налоговом резидентстве, повестках из военкомата и уведомлении о ВНЖ: юрист отвечает на вопросы, которые волнуют всех, кто уехал из России

Телеграм-канал «Юрист в эмиграции» ведет Надежда Петриди, юристка с 20-летним опытом. В постах она рассказывает о том, что волнует эмигрантов: новые законопроекты в России, восстановление доступа к «Госуслугам», важные изменения для иностранцев в других странах. 

О чём почитать в канале: 

▪️что изменилось после нового закона об аресте имущества уехавших граждан РФ;
▪️когда нужно уведомить Россию о получении ВНЖ, ПМЖ или гражданства другой страны;
▪️что такое налоговое и валютное резидентство и в чём между ними разница;
▪️можно ли выехать из России через Беларусь, если вам пришла повестка в военкомат.

Если вам нужна детальная консультация о вашем кейсе, можно обратиться к Надежде в личные сообщения. Контакт — в описании в телеграм-канале «Юрист в эмиграции».

💚 Это партнерский пост. Чтобы заказать у нас рекламу, напишите в бот.

Paper Kartuli

11 August 2026 12:01

Пробка в горах Грузии

В комментариях к посту пользователи пишут, что скопление машин заметили на дороге в Тушети.

Администрация охраняемых ландшафтов Тушети подтверждает эту информацию. Власти просят водителей соблюдать осторожность и передвигаться в сторону Тушети только на технически исправных внедорожниках 4x4. Отдельно напоминают о правиле уступать дорогу транспорту, который движется в гору.

Видео: ნეკოსია / Nekosia / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 10:01

Выставка в поддержку независимых медиа пройдет в Тбилиси

В пространстве Antenna в Тбилиси 13 августа в 18:00 откроется «Выставка за свет» — мероприятие в поддержку кампании Sinatle Media («Свет медиа»).

Дата выбрана неслучайно: ровно год назад, 13 августа 2025 года, стартовала независимая онлайн-медиакампания «Свет не должен погаснуть».

Детали. В программе 13 августа — интерактивная экспозиция: посетители смогут увидеть сообщения, которые намеренно стирали со стен города. Также на выставке представят газету Sinatle Media, посвященную цензуре, давлению на журналистов и попыткам переписать историю в Грузии. Гости смогут купить продукцию партнерских брендов выставки — часть выручки пойдет на поддержку независимых онлайн-медиа.

Контекст. Кампанию «Свет не должен погаснуть» запустили 22 независимых грузинских онлайн-издания с призывом к жителям страны поддержать независимые СМИ пожертвованиями.

Поводом стало дело основательницы медиапроекта Netgazeti Мзии Амаглобели: 6 августа 2025 года суд в Батуми приговорил ее к двум годам лишения свободы за пощечину начальнику батумской полиции.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 August 2026 08:07

Привет! Сегодня в Тбилиси до + 28. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Ничего. Просто посмотрите это видео с подвалами, доходного дома Александра Мелик-Азарянца обнаружили под землей на Руставели.

Куда сходить
На показ сатиры «Голубые горы, или Неправдоподобная история» в Papers.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 August 2026 19:31

«Советское государство делает вид, что нам платит. А мы делаем вид, что работаем». Приходите на показ сатиры «Голубые горы, или Неправдоподобная история» в Papers!

Комедия Эльдара Шенгелая стала одним из самых точных портретов советской бюрократии, снятых в СССР. Фильм почти запретили, но в итоге он вышел на экраны в 1984 году.

Сюжет. Молодой автор Сосо написал повесть и принес ее в редакцию в надежде, что произведение напечатают. Он проходит все круги бюрократического ада, сменяются времена года, но никто так и не вспоминает о повести, все заняты своими делами. Во всём учреждении только маляр с удовольствием читает рукописи Сосо.

Лекцию и показ фильма проведет видеограф Руслан Мурусидзе. Фильм будет показан в русскоязычной озвучке. 

Когда: вторник, 11 августа, 20:00 Где: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход через отель) Цена: 20 ₾

Зарегистрироваться

Paper Kartuli

10 August 2026 17:17

📸 Если начать фотографировать регулярно, вы сможете по-новому взглянуть на город, в котором живете

Необычная тень на стене, красивое отражение в луже или колоритный прохожий — то, мимо чего вы раньше просто проходили мимо, может стать сюжетами для стрит-фотографии.

Так работает насмотренность: она появляется не только после просмотра чужих снимков, но и во время самостоятельной съемки. Поэтому во время обучения мы уделяем много времени практике: в курсе есть три домашних задания с проверкой от эксперта. Снимки, которые мы использовали в этом посте, сделаны участниками предыдущих потоков как раз для них.

Новый поток стартует 10 сентября. В течение 5,5 недели вы будете знакомиться с техническими особенностями съемки на смартфон и учиться превращать случайные снимки в осмысленные кадры.

💚 Присоединиться к курсу

Paper Kartuli

10 August 2026 15:20

Фото из грузинского ларька

Автор поста пишет, что это фото, сделанные его матерью, которая работала продавщицей в ларьке и фотографировала покупателей.

«Она дружила со всеми, рассказывала мне по вечерам тысячи историй о них, и, вероятно, еще тысяча осталась нерассказанной», — говорится в посте.

Фото: ნიკა სომხიშვილი / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli