Paper Kartuli

13 January 2026 15:17

Яйца в Грузии стали дороже

С новым годом на прилавках магазинов можно заметить выросшие цены. Больше всего внимание пользователей соцсетей привлекли ценники на яйца.

Детали. Яйца разных брендов подорожали в пределах одного лари — от 50 до 75 тетри в супермаркетах. Выросли цены и на те, которые есть в доставках, — не менее чем на 20–30 тетри.

Производители при этом говорят, что повышение цен произошло не по их вине.

Цитата. «Мы пока не повышали цены. Не стали бы делать это на новый год и говорили, что ожидалось оно к концу января. От производителей цены старые, а что происходит в магазинах, не могу сказать. Мы производим и доставляем, а окончательную цену решают магазины. Если где-то цены повышены, то это не от производителей», — сказал глава Ассоциации птицеводства Грузии Зура Учумбегашвили.

Фото: BMG 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

13 January 2026 13:16

Льготную стерилизацию бездомных кошек проведут в Аграрном университете

Операции пройдут в ветеринарной клинике при вузе, а займется ими главврач клиники Лаша-Гиорги Джапаридзе.

Детали. Стерилизация будет лапароскопической — это «менее инвазивный метод и характеризуется более простой реабилитацией», сказано в анонсе.

Условия. Вместо привычной цены в 200 лари бездомных животных стерилизуют за 50. Учтите, что речь идет только о кошках. Для участия необходимо зарегистрироваться. Срок — до 23 января. Нужно позвонить по номеру +995 32 206 05 95 или написать клинике в фейсбуке.

После процедуры котикам оставят отметку на ухе, которая позволит быстро установить, что животное стерилизовано.

Цитата. «Верим, что люди честно подойдут к инициативе и, в отличие от прошлого раза, не будут приводить своих домашних животных», — говорится в заявлении.

Фото: Veterinarium / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

13 January 2026 11:13

Марш в поддержку Мзиа Амаглобели состоялся в Тбилиси

Участники начали движение от метро «Марджанишвили» и присоединились к акции, проходящей у здания парламента на Руставели.

В ходе марша были перекрыты несколько важных транспортных узлов столицы.

Участники держали плакаты с призывом освободить журналистку, которая находится в заключении ровно один год.

Мзиа Амаглобели. Ее арестовали 12 января 2025-го по обвинению в нападении на полицейского. Женщина утверждает, что пыталась высвободить руку в давке и случайно задела начальника батумской полиции. После задержания Амаглобели 38 дней держала голодовку. 6 августа ее приговорили к двум годам лишения свободы. В октябре 2025-го она получила премию Сахарова.

Фото: Netgazeti / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

13 January 2026 09:11

Иностранцев продолжают выдворять из Грузии

Об этом сообщает МВД и отмечает, что на сей раз за нарушение миграционного законодательства страну покинут 27 человек.

Детали. Среди выдворенных — граждане Турции, Индии, Азербайджана, Китая, Тайланда, Туркменистана, Германии, Пакистана, Египта, Израиля и Ливана.

Всем им запретили въезд в Грузию.

Контекст. В 2025 году правительство ужесточило миграционное законодательство — подробнее об этих изменениях мы рассказывали тут. В том же году из Грузии выдворили 1302 человека.

Видео: Ministry of Internal Affairs 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 19:21

Главные новости за день:

▫️Бывший премьер Гарибашвили отсидит пять лет. Он признал незаконное получение доходов во время нахождения на госслужбе.

▫️Вновь сдвинули сроки ремонта станции «Варкетили». Теперь — до 31 марта.

▫️Новый McDonald’s открыли в Тбилиси. Заведение расположилось на улице Цотне Дадиани.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 17:19

Ухудшение погоды ожидается в Грузии

По предупреждению синоптиков, с относительным теплом и комфортом придется попрощаться 13 января.

Цитата. «13 января в Грузии ожидаются временами осадки, местами сильные, в горах в виде снега, 14 января на большей части территории страны — снегопад, местами сильный, сильный западный ветер, на море шторм 4-5 баллов.

В горных районах ожидается туман, метель, обледенение на линиях электропередач, гололедица на дорогах и опасность схода лавин

Из-за сильного снегопада, метели, ухудшения видимости, гололедицы и опасности схода лавин на отдельных участках автомобильных дорог возможно ограничение движения транспорта. Ожидаемые осадки могут вызвать повышение уровня воды в реках Западной Грузии, а в холмистых и горных зонах — зарождение и активизацию оползневых и селевых процессов», — сказано в заявлении Агентства окружающей среды.

Фото: Ambebi.ge 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 15:17

Акция солидарности с Мзией Амаглобели прошла у Руставской тюрьмы

Ровно через год после ареста Мзии Амаглобели ее коллеги, журналисты и журналистки из разных изданий, приехали к женской тюрьме Рустави.

Они держали плакаты с ее цитатами, а также призывами к освобождению Амаглобели.

Мзиа Амаглобели. Ее арестовали 12 января 2025-го по обвинению в нападении на полицейского. Женщина утверждает, что пыталась высвободить руку в давке и случайно задела начальника батумской полиции. После задержания Амаглобели 38 дней держала голодовку. 6 августа ее приговорили к двум годам лишения свободы. В октябре 2025-го она получила премию Сахарова.

Фото: Publika 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 13:16

Бывший премьер Гарибашвили отсидит пять лет

Прокуратура Грузии заключила процессуальное соглашение с бывшим премьер-министром Иракли Гарибашвили, по которому тот проведет в заключении пять лет и выплатит государству штраф в размере миллиона лари.

Детали. Пять лет — менее половины максимального срока, который могли дать политику в случае суда. Грозило ему от 9 до 12 лет тюрьмы.

Кроме того, у Гарибашвили изъяты средства, обнаруженные при обыске его дома, — 6,5 миллиона долларов. В заявлении Прокуратуры сказано, что бывший премьер согласен с обвинением, а суд уже удовлетворил ходатайство сторон о заключении соглашения.

Контекст. В конце октября Прокуратура официально предъявила ему обвинение в легализации особо крупных незаконных доходов. По версии следствия, Гарибашвили в 2019–2024 годах, будучи министром обороны, а потом главой правительства, вел предпринимательскую деятельность и получал незаконные доходы. Для придания им видимости законности Гарибашвили оформлял полученные средства как подарки от членов семьи, а также оформлял на них имущество.

Иракли Гарибашвили. Член «Грузинской мечты» с ее основания в 2011 году. В 2012–2013 годах занимал должность главы МВД, потом сменил на посту премьера Бидзину Иванишвили, подал в отставку в 2015 году.

В 2019-м вернулся в политику и получил портфель министра обороны, а в 2021-м вновь пересел в кресло премьера, которое покинул в 2024 году. После недолго был председателем правящей партии.

Фото: TV Pirveli 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 10:18

Новый McDonald’s открыли в Тбилиси

Заведение расположилось на улице Цотне Дадиани.

Это уже 28-й ресторан McDonald’s в Грузии и 18-й в Тбилиси.

Фото: McDonald’s Georgia / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 06:59

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +11. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Династический брак, коллекционирование титулов и борьба за несуществующий престол — всё это происходит в современной Грузии. Рассказываем о грузинском монархизме.

Куда сходить
На концерт в джаз-клуб «1984». Билет от 40 лари.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 January 2026 13:21

Протест 2025. Путь грузинской оппозиции за год акций — разбор Paper Kartuli

Ноябрь и декабрь прошлого года были свидетелями недельных столкновений между демонстрантами и полицейскими и так и не воплотившихся в жизнь угроз массовой забастовки. В ответ на протесты власти несколько раз ужесточали законодательство о митингах.

Paper Kartuli рассказывает, какие шаги оппозиционные политики и активисты предприняли за прошедший год и как обстоят дела к концу 2025-го.

Читать о протесте

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 January 2026 09:11

Жители Грузии — о взрослении, ответственности и культурном обмене

Весь год мы рассказывали вам о людях, которые живут в Грузии и любят ее. Вот несколько интервью с местными жителями, которые мы выпустили в 2025 году.

Ирина Тер-Григорян — о семейном фотоателье, съемке знаменитостей и тревоге о будущем.

Джош Надьё — о дилемме в сообществе миротворцев, взрослении и неожиданных эмоциях.

Кирилл Курицын — о том, как школа стала услугой для родителей, а не детей, и почему его бесят осторожные люди.

Михаил Литовкин — о прошлогоднем успехе ресторана MITI, серьезном падении выручки ресторана во время митингов, стремлении грести дальше и ответственности.

Дариспан Прашер — о грузинском языке, культурном обмене и возвращении в страну останков грузинской царицы.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 January 2026 18:35

Снежная лавина сошла на лыжников в Сванети

Под лавину попали три или четыре человека, сообщил очевидец происшествия Paper Kartuli.

По его словам, всего во время схода лавины на склоне было около 20 человек. Пострадавших вытащили, рассказал очевидец.

Лавина сошла на горе Тетнулди. Официальной информации о происшествии пока нет.

Видео: читатель Paper Kartuli

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 January 2026 15:07

Смешные выражения из грузинского сленга в пяти частях

Грузинский язык полон выражений, которые на первый взгляд кажутся абсурдными, но часто употребляются в разговорной речи. Во многих случаях происхождение даже самых расхожих выражений не выяснено. Эти фразы бывают довольно смешными, а еще они полезны тем, кто учит грузинский.

Вот что мы собрали за 2025 год.

Часть первая.
Часть вторая.
Часть третья.
Часть четвертая.
Часть пятая.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 January 2026 10:59

⏳ У Paper VPN акция до 11 января — вы еще можете перейти на безлимитный тариф со скидкой 15 % и принять участие в розыгрыше айфона. Осталось всего два дня

Наш сервис Paper VPN пригодится, если вам хотя бы иногда нужен доступ к российским сервисам — например «Госуслугам». Или если вы хотите помочь близким оставаться на связи и иметь доступ к независимым источникам информации.

Команда Paper VPN проводит новогоднюю акцию, которая продлится до 11 января включительно. И вот что это дает.

1. Вы можете перейти на безлимитный тариф с самой большой скидкой, которую предлагает сервис, — 15 %. Для этого нужно ввести промокод NEWYEAR при смене тарифа в личном кабинете.

2. Вы можете присоединиться к розыгрышу. Подключайте друзей к Paper VPN по реферальной программе в личном кабинете. Победители получат айфон с вечной подпиской или одну из десяти безлимитных подписок на год. Итогами команда поделится у себя в телеграм-канале.

Больше деталей о том, как поделиться рефералкой и сменить тариф, — в карточках.

В личный кабинет

Paper Kartuli

13 January 2026 14:16

🎄А как вы провели новый год?

Было ли весело, или, может, вы заболели и лежали дома? Каковы ожидания от 2026-го?

Paper Kartuli

13 January 2026 12:14

Прямые перелеты запустили между Братиславой и Кутаиси

Рейсы выполняет лоукостер WizzAir.

Расписание. Сейчас в неделю три полета, а с марта будет четыре, сообщает Объединение аэропортов Грузии и отмечает, что это первый случай прямого авиасообщения между странами.

Цены. Билет на сайте компании сейчас стоит всего 99 лари — причем на январские рейсы.

Фото: United Airports of Georgia / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

13 January 2026 10:12

Дигомский лес затапливается, сообщают активисты

О плачевном состоянии данного пространства сообщают в соцсетях и отмечают, что подобное положение дел можно видеть уже несколько лет.

Цитата. «Несколько месяцев назад на аллее Агмашенебели отработала техника. Сделали бетонные колодцы, вроде бы проблема решена, но именно с этого места парк затапливается. Прошу обратить внимание на эту проблему. Деревья высохли, болотом стали места, где играют дети», — пишет Шорена Пхаладзе.

В мэрии пока на ее обращение не ответили.

Фото: Shorena Pkhaladze / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

13 January 2026 06:59

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +9, ожидается дождь. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Разрешения на работу нужно будет получать иностранцам в Грузии с этого года. Пока вопросов больше, чем ответов, но вот что известно.

Куда сходить
На встречу клуба разговорного английского.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 18:21

Демонстрация у посольства Ирана состоялась и сегодня

Участники выразили солидарность тем, кто выступает против правительства в стране.

Напомним, что, по сообщению участников, протесты у посольства будут проходить каждый день.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 16:18

Туристическая страховка в Грузии: сколько стоит, какие авиакомпании требуют полис и могут ли не пустить в страну — разбор Paper Kartuli

С 1 января для въезда в Грузию туристам обязательно иметь медицинскую страховку. Несмотря на разъясняющее постановление, вопросов по поводу этого требования остается много.

Paper Kartuli рассказывает о действии нового закона, случаях, когда пассажиров не допускают на рейсы без полиса, и вариантах страховок.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 14:16

Ежедневные акции обещают проводить у посольства Ирана

В последние дни у посольства Ирана в Тбилиси проходят небольшие демонстрации.

Детали. Участники выражают солидарность участникам антиправительственных протестов, проходящим в Иране.

О том, что такие протесты примут регулярный характер, сообщила одна из его участниц. Она отмечает, что демонстрации пройдут в 18:00.

Видео: Out of Context World

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 11:13

Вновь сдвинули сроки ремонта станции «Варкетили»

Теперь работы планируют завершить к 31 марта этого года, сообщает Radio Tavisupleba со ссылкой на тендерную документацию.

Судя по фотографиям, много чего уже сделано, но некоторые работы пока еще не выполнены.

Контекст. Летом «Варкетили» закрыли на 45 дней. До того, более шести лет назад, на станции обрушился потолок. Мэр столицы Каха Каладзе отмечал, что на шесть лет процесс затянулся из-за неопытности грузинских компаний в проведении подобных работ и выявившихся в ходе них проблем. В 2025-м власти обещали, что завершат ремонт к концу года.

Фото: BMG 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

12 January 2026 09:11

На рейс в Грузию могут не пустить без страховки

После вступления в силу постановления об обязательном страховании въезжающих в Грузию туристов, некоторые авиакомпании требуют ее предоставления от своих пассажиров.

Детали. Без страховки нельзя будет сесть на рейс как минимум двух компаний: Pegasus и Belavia. Соответствующее предупреждение есть на их сайтах до покупки билетов в Грузию.

Контекст. Постановление вступило в силу 1 января этого года. Оно гласит, что туристы должны быть застрахованы на все время пребывания в стране, а полис должен покрывать расходы не менее чем на 30 000 лари. Подробнее об этих правилах можно прочитать вот тут.

Фото: скриншоты с сайтов Belavia, Pegasus 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 January 2026 15:07

Разрешения на работу нужно будет получать иностранцам в Грузии с этого года. Пока вопросов больше, чем ответов, но вот что известно

Иностранцам в Грузии с марта 2026 года нужно будет получать разрешения на работу. Такой закон приняли летом. Его цели: защита местного рынка труда, упорядочивание сбора статистики и создание механизма контроля.

Подзаконные акты пока не опубликованы, и, по словам юристов, то, как именно будет работать этот закон, точно сказать сейчас нельзя. Специалисты говорят, что это серьезные изменения, которые затронут и рынок труда, и миграционные процессы — введение таких глобальных реформ нередко откладывается.

Paper Kartuli изучила текст закона и рассказывает, что сейчас известно о разрешении на работу в Грузии.

Читать разбор

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 January 2026 11:22

«Тифлис считают центром мира» — как итальянский дипломат описывал Тбилиси в начале ХХ века

В прошлом году на грузинский язык перевели книгу «Огонь и меч на Кавказе». Автор — итальянский журналист и дипломат Луиджи Виллари, гостивший в Грузии во время революции 1905 года, в ходе которой волнения и кровавые столкновения происходили и в грузинской столице. Он детально описал свои впечатления о Тифлисе — и в них немало пересечений с сегодняшним днем.

Самые примечательные отрывки

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

11 January 2026 06:59

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +10. Качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
«В перерыве я узнала, что разговор у нас будет не с экзаменаторами, а с компьютером». Опыт: я приняла участие в государственном экзамене по грузинскому для иностранцев.

Куда сходить
На квартирник во Frame.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 January 2026 16:59

Династический брак, коллекционирование титулов и борьба за несуществующий престол — всё это происходит в современной Грузии. Рассказываем о грузинском монархизме

В 2017 году власти всерьез рассуждали о восстановлении монархии, а в 2019-м представители двух ветвей царского рода пытались оспорить происхождение друг друга в суде. Вновь о грузинском монархизме заговорили, после того, как первой леди страны стала супруга Михеила Кавелашвили Тамар Багратиони — представительница рода, который многие столетия правил грузинскими царствами.

Читать историю

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 January 2026 13:12

Ипотека, спасенная собака, экзамен по грузинскому и авария. Опыт жителей Грузии в 2025 году

В нашей рубрике «Опыт» мы весь год рассказывали вам о приключениях, неудачах, решениях и сложностях людей, которые живут в Грузии. Вот главные тексты 2025-го.

▪️«В перерыве я узнала, что разговор у нас будет не с экзаменаторами, а с компьютером». Опыт: я приняла участие в государственном экзамене по грузинскому для иностранцев.

▪️«Про историю Берты Netflix мог бы снять сериал». Опыт: я спасла собаку с травмой позвоночника и учу ее ходить на трех лапах.

▪️«Провел целый месяц, не тратя средств на еду». Опыт: я стал фриганом в Тбилиси.

▪️«В Германии просто невыносимо было оставаться». Опыт: я переехала из Берлина в Тбилиси.

▪️«Психологически тяжело — впервые убил что-то больше комара». Опыт: я столкнулся с коровой на скоростной трассе.

▪️«Я решила рискнуть и тревожно ожидала вердикт оценщиков». Опыт: я взяла ипотеку в Грузии.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

10 January 2026 09:17

Инструкция — 2025. Как защищать свои права тем, кто снимает квартиру в Грузии

В прошлом году мы спросили юристов из компании Just Advisors, какие права и обязательства есть у квартирантов и арендодателей и что следует делать, чтобы отстоять свои интересы. Сохраняйте материал — может пригодиться.

Читать инструкцию

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli