Локальное медиа о Тбилиси и Грузии от создателей @paperpaper_ru. Рассказываем о людях, которые здесь живут, любят город и страну, откуда бы они ни были родом. Инстаграм: https://www.instagram.com/paper_kartuli/ Фидбек и сотрудничество: @PaperKartuli_bot
Привет! Сегодня в Тбилиси до +35. Качество воздуха среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
Более 7000 диснеевских фигурок собрал парень из Тбилиси. Его цель — Книга рекордов Гиннесса.
Куда сходить
На мероприятие REAL TALK — можно попрактиковать английский и завести новых друзей. Вход — 15 лари.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Полиция продолжает штрафовать самокатчиков и велосипедистов
Правоохранители всё еще выписывают штрафы тем, кто передвигается по проезжей части на велосипеде или самокате. Об этом рассказывают как местные, так и экспаты.
Цитата. «Оштрафовали, ездил на электроскутере. По словам господина инспектора, на проезжей части и автобусной полосе можно передвигаться только на мотоцикле или самокате. Правда, он не ответил, что же является самокатом и считается ли мой скутер таковым», — пишет Гиорги Бацикадзе.
По какой статье штрафуют. Судя по квитанциям, штрафы в 100 лари выписывают за «создание аварийной ситуации или препятствование дорожному движению» — по третьей части статьи 127 КоАП Грузии. В кодексе при этом не сказано, что на самокате или велосипеде нельзя ездить по дорогам (а на некоторых ее полосах даже нарисованы велосипеды и самокаты).
Можно ли обжаловать штраф. Да, сделать это нужно в течение десяти дней, написав соответствующее заявление в орган, который выписал штраф. В данном случае это МВД Грузии. Согласно информации центра обслуживания МВД, сделать это можно только письменно. В жалобе нужно указать имя и фамилию, личные данные, адрес, а также обосновать неправомерность штрафа.
Фото: Giorgi Batsikadze / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Не только «Шкода». Полиция в Тбилиси теперь ездит на BMW и «Мерседесах»
В последние дни на улицах столицы часто замечают не совсем стандартные полицейские машины — некоторые стражи порядка теперь ездят на BMW и «Мерседес», в частности:
▫️BMW М5 (на сайте Myauto стоит около 25 тысяч долларов);
▫️Mercedes AMG GT S (цена — примерно 60 тысяч долларов).
Видео: Everything about the police / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
В Батуми и Аджарии разместили еще десять постов спасателей
Пляжи на грузинском побережье Черного моря будут патрулировать дополнительные отряды спасателей — для них разместили десять дополнительных постов.
Цитата. «Данное нововведение ставит цель обеспечить безопасность граждан на побережье Черного моря, особенно в летний период. Дополнительные посты значительно улучшат эффективность наблюдения и оперативность реагирования на происшествия», — сообщили в Службе по управлению чрезвычайными ситуациями.
Фото: Emergency Management Service / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Завтра заработает станция метро «Варкетили»
26 августа, после 45-дневного перерыва, для пассажиров откроется станция метро «Варкетили». Ее закрывали на ремонт.
Детали. В мэрии Тбилиси сообщили, что работы по ремонту станции продолжатся, а работать она будет с 7:00 до 23:00 (вместо обычных 6:00 до 00:00).
Контекст. 12 июля станцию закрыли на 45 дней. Сейчас там ремонтируют потолок, который обрушился более шести лет назад и так и не был отремонтирован. Мэр столицы Каха Каладзе отмечал, что на шесть лет процесс затянулся из-за неопытности грузинских компаний в проведении подобных работ и выявившихся в ходе них проблем. Срок окончания работ неоднократно переносился.
Фото: BMG
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Ночью мемориал Дидгорской битвы просто прекрасен. Посмотрите сами!
Фото: schreyvogel
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
В отставку подал глава Службы госбезопасности. Его назначилии менее пяти месяцев назад
Анри Оханашвили, директор Службы государственной безопасности (СГБ) Грузии, ушел с занимаемой должности. Причины своего решения он не назвал, отметив лишь то, что уходит после консультаций с правящей партией.
Цитата. «Хочу сообщить общественности, что на основании консультаций с правящей командой, решил покинуть пост начальника СГБ и занять должность советника премьер-министра по вопросам национальной безопасности», — сообщил Оханашвили. На пост главы СГБ он заступил в апреле.
Преемник. На место Оханашвили выдвинули Мамуку Мдинарадзе. С 2016 года он занимал высокие посты в парламентской фракции «Грузинская мечта», был и ее лидером.
Фото: Imedi
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
ДТП у Тбилисского моря — погиб один человек
Вечером 23 августа у Тбилисского моря произошла авария — столкнулись грузовой и легковой автомобили. Погиб пассажир последнего.
Следствие ведется по статье 276 УК Грузии — нарушение правил безопасности движения транспорта, повлекшее за собой смерть человека.
Фото: Chemi Kalaki Mklavs
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Аренда в Тбилиси подешевела, сообщают аналитики
Согласно исследованию центра Galt and Taggart, за год цены на аренду жилья в столице упали.
Детали. Аналитики говорят, что в июне 2025-го средняя цена за кадратный метр составляла 9,4 долларов. В июне 2024 года она достигала показателя в 9,9 долларах.
Самым дорогим районом для съемщиков остается Ваке — 14,2 доллара за квадратный метр. На втором и третьем месте расположились Мтацминда и Сабуртало.
Дешевле всего жилье можно найти в Самгори, Глдани и Диди Дигоми — от 7,8 до 8 долларов за один квадратный метр.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Грузия уже не первое тысячелетие становится убежищем для тех, кого преследуют на родине. Как здесь веками уживаются непохожие общины — узнаем на лекции 2 сентября
Две тысячи лет назад грузинские евреи укрывали первых христиан от преследования римскими императорами. Сегодня в Грузии соседствуют евреи, армяне, шииты и сунниты, католики, протестанты и представители разнообразных религиозных сект.
Это — результат бурной и драматичной грузинской истории, сложных отношений с многонациональными империями и их колонизационных проектов. В течение веков в грузинском обществе одновременно сложились традиции толерантности и навык сохранения идентичности.
Приходите на лекцию историка, антрополога и автора канала «Путевой дневник» Виталия Штыбина — поговорим о разнообразии народов и культур Грузии, непростой истории ее сосуществования с соседями и роли этой страны как убежища для преследуемых на протяжении веков.
Лекция пройдет на русском языке
Время: вторник, 2 сентября, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход через отель).
Цена: 20 ₾.
Зарегистрироваться
Привет! На связи команда Paper VPN, и мы ищем удалённого сотрудника/сотрудницу, который(ая) будет заниматься технической поддержкой наших сервисов.
Наш проект активно растёт, поэтому мы открываем дополнительный набор на позицию саппорта для усиления команды и поддержания роста сервиса.
Paper VPN — это динамично растущий продукт, который был разработан международной командой Papers. Мы делаем независимые медиа «Бумага» и Paper Kartuli и много других онлайн-проектов.
Подробности можно узнать в форме по ссылке: https://forms.gle/2SSNj2qEiAH6sGRm6.
Главные новости за день
▫️Часть украинцев, застрявших на грузино-российской границе, вернулась в Украину. Всего на родину отправились 65 человек.
▫️К четырем годам лишения свободы приговорили участника протестов Арчила Муселианца. Суд признал его виновным в умышленном повреждении источника электропитания камер наблюдения у здания парламента и поджоге.
▫️Справку о несудимости из России могут потребовать при подаче на ВНЖ Грузии. При этом официально необходимый пакет документов не менялся.
▫️Новые маршрутки запустили в Мухиани.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
К четырем годам лишения свободы приговорили участника протестов Арчила Муселианца
Суд признал виновным Арчила Муселианца, задержанного во время протестных акций в ноябре 2024 года, в умышленном повреждении источника электропитания камер наблюдения у здания парламента и поджоге.
Муселианцу предъявили обвинение по статье о повреждении чужого имущества (ч. 2 ст. 187 УК Грузии). Наказание по ней — от 3 до 6 лет лишения свободы. По версии следствия, Муселианц намеренно повредил и поджег источник электропитания камер, чтобы затруднить идентификацию участников акции. Ущерб от действий активиста оценивается в 534 лари.
Арчил Муселианц не признает себя виновным. Он утверждает, что его задержали незаконно, а затем шантажировали, угрожали и запугивали в следственном изоляторе.
Пятая президентка Грузии Саломе Зурабишвили написала в X, что Муселианц — 14-й активист, арестованный после проевропейских протестов с ноября 2024 года
Фото: On Time / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Сезон наблюдения за перелетными птицами начался в Аджарии
Окрестности Батуми известны как «Восточно-Черноморский миграционный коридор», где ежегодно регистрируют более миллиона перелетных птиц, пишет департамент туризма Аджарии.
Через Батуми проходит значительное число мигрирующих орлов, осоедов, коршунов и других хищных видов.
Билеты в Аджарию — здесь.
Фото: Ajara Tourism Department / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Повторяем наш однодневный тур в Уплисцихе с доктором исторических наук — присоединяйтесь!
В марте мы впервые организовали поездку по древним языческим местам Грузии, в том числе побывали в Музее Уплисцихе вместе с его бывшим директором. Желающих отправиться в путешествие с нами было очень много — и мы решили повторить поездку еще два раза! Специально, чтобы вы могли выбрать удобную дату.
Что нас ждет в путешествии. Языческий пещерный город Уплисцихе: пройдем по древнему городу и увидим пещеры и скалы. Кроме скального города, совершим небольшой хайк с подъемом на высоту 250 метров, чтобы полюбоваться видами на окрестные ущелья и посмотреть на старое заброшенное кладбище.
После Уплисцихе мы посетим Квахврели — там мы найдем армянский храм эпохи позднего Средневековья, который высечен в скале.
А еще поднимемся на склон горы Багинети напротив Мцхеты, где археологи обнаружили царские бани с керамическим трубопроводом, винный погреб и храм.
Кто будет гидом. В поездке нас будет сопровождать Власи Вацадзе — доктор исторических наук, бывший директор Музея Уплисцихе и специалист по дохристианской истории региона.
Поездка займет один день. Мы выедем в десять утра, а вернемся около восьми вечера. В стоимость поездки входит трансфер и билеты в Музей Уплисцихе. Между Уплисцихе и Квахврели мы пообедаем в кафе — обед в стоимость не включен, захватите наличные и карту. Полная программа доступна на сайте.
Экскурсия пройдет на русском языке
Время: пятница, 29 августа, в 10:00.
Цена: 140 лари
Забронировать место
Рейсы между Тбилиси и Анкарой запустят в конце сентября
Лоукостер Ajet, дочерняя компания Turkish Airlines, запускает перелеты между Тбилиси и столицей Турции Анкарой.
Детали. По сообщению Агентства гражданской авиации, рейсы будут четыре раза в неделю — по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам.
Билеты на прямой рейс на сайте Ajet пока не доступны.
Фото: Turkish Airlines
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
29 августа объявили выходным днем
Премьер-министр Грузии Иракли Кобахидзе подписал указ, объявляющий 29 августа выходным днем.
В этот день в Грузии отмечают Анчисхатоба — праздник в честь одноименной иконы.
Данный выходной день в Грузии действует для государственных учреждений — Домов юстиции, Налоговой службы и других. Частный сектор отдыхать не обязан.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Более 12 тысяч абонентов останутся без газа в Тбилиси
Компания Tbilisi Energy сообщила, что 12 350 абонентов будут без газоснабжения из-за ремонтных работ газопровода.
В частности, отключение затронет части Сабуртало, Вашлиджвари и Дигоми — с 10:00 26 августа до 10:00 27 августа.
Полный список улиц по ссылке.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Пожар в ущелье Цовати ликвидирован
Служба по управлению чрезвычайными ситуациями сообщила о ликвидации пожара, бушевавшего в ущелье Цовати в Тушетии.
В ведомстве отметили, что в альпийской зоне горела трава, а сложности возникли из-за труднодоступности места — пожарных пришлось доставлять на место происшествия на вертолете.
Фото: IPN
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Привет! Сегодня в Тбилиси до +35. Качество воздуха среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
«Провел целый месяц, не тратя средств на еду». Опыт: я стал фриганом в Тбилиси.
Куда сходить
В парк Мтацминда, вот наш гид по нему.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
В Тбилиси задержали девушку, обвиняемую в убийстве мужа
МВД сообщило об аресте 25-летней девушки, которую обвиняют в убийстве мужа.
Цитата. «Следствие установило, что 22 августа, в тбилисской квартире, обвиняемая нанесла смертельные ножевые ранения своему супругу 2003 года рождения. Причиной конфликта стал спор», — сказано в заявлении.
Обвинение предъявлено по статье 109 УК Грузии — убийство члена семьи в отягчающих обстоятельствах. Девушке грозит до 20 лет тюрьмы или пожизненное заключение.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
На нашу экскурсию по Вардзиа и окрестностям еще остались места — присоединяйтесь!
Уже в ближайший четверг, 28 августа, мы отправляемся в однодневную поездку в Вардзиа. В программе не только исторические объекты, но и восхитительные виды летней Грузии. Регистрируйтесь, места еще есть!
Что нас ждет в путешествии. Начнем с посещения древнейших средневековых фортов Грузии — сторожевой крепости Ацкури и крепости Хертвиси на высоком утесе над рекой Мтквари. Оба сооружения построены еще до X века. В процессе нам предстоит небольшой хайк — около 20 минут прогулки вверх по горной тропинке.
Потом мы отправимся в сам Вардзиа — пещерный монастырский город XII века, эпохи царицы Тамар. Это гигантский город-убежище с кельями, трапезными и водопроводом — здесь можно было укрыться в случае вражеского нападения. А еще отсюда открывается впечатляющий вид на долину Мтквари.
В конце путешествия посетим еще более древний монастырь в скале — Ванские пещеры, в прошлом духовный центр региона.
Кто будет гидом. В поездке нас будет сопровождать Власи Вацадзе — доктор исторических наук, бывший директор музея Уплисцихе и специалист по истории Грузии.
Поездка займет один день. Мы выезжаем в восемь утра, а вернемся около девяти вечера. Трансфер входит в стоимость поездки. Недалеко от Вардзиа мы пообедаем в кафе — обед в стоимость не включен, захватите наличные и карту. А еще советуем ехать в удобной обуви, ходить придется много!
Экскурсия пройдет на русском языке
Время: четверг, 28 августа, сбор в 8:00.
Цена: 200 ₾.
Зарегистрироваться
Привет! Сегодня в Тбилиси до +31. Качество воздуха среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
Про полузаброшенный хлебозавод «на курьих ножках», в котором пытались соединить советский пищепром и грузинские традиции
Куда сходить
На благотворительный вечер — донаты пойдут на поддержку украинских беженцев в Грузии и организации Volunteers Tbilisi.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
25 человек оштрафовали за езду на квадроциклах по батумскому бульвару
За август штраф за езду на электромобилях и квадроциклах получили 25 человек — они передвигались по батумскому бульвара на данных видах транспорта, что запрещено законом.
Согласно изданию Batumelebi, инспектора, выписывающие штрафы, работают с продленным графиком — до 12 ночи, так как к этому времени растет число нарушителей.
Данный запрет в силе с 2019 года. Ввести его просила администрация бульвара, ссылаясь на то, что в результате столкновения с квадроциклами пострадали немало граждан, в том числе детей.
Фото: Batumelebi
🌇 Новость для наших читателей из Батуми. Если это будет полезно вашим друзьям, перешлите.
В отставку подал и глава Пенитенциарной службы — после заявления ведомства о том, что избиение Гиорги Бачиашвили могло быть инсценировано
Вслед за руководителями пенитенциарного учреждения № 8 в Глдани — директором Давидом Гогоберишвили и его заместителем, с поста ушел и глава Пенитенциарной службы, Бежан Огбаидзе. Назначили его всего два месяца назад.
Издание BMG писало, что связано это с делом о возможной инсценировке избиения в тюрьме Гиорги Бачиашвили — бывшего руководителя Фонда соинвестирования (сам Бачиашвили говорит, что не мог организовать нападение на самого себя). Как и руководители самой тюрьмы, Огбаидзе, по заявлению ведомства, ушел, дабы не мешать объективному расследованию.
Контекст. О нападении на бывшего «личного финансиста» миллиардера Бидзины Иванишвили стало известно 14 июля. По словам Гиорги Бачиашвили, 11 июля его избил неизвестный человек, этому предшествовал разговор с начальником тюрьмы, который советовал дать Иванишвили доступ к банковским счетам и криптокошелькам. Бачиашвили потребовалась медицинская помощь.
Гиорги Бачиашвили — финансист и бизнесмен, бывший председатель Фонда соинвестирования, который основал Бидзина Иванишвили. Гиорги признали виновным в краже биткоинов Иванишвили. В марте Бачиашвили бежал из Грузии, но 27 мая его задержали на границе. По его словам, в Грузию его доставили насильно.
23 августа Пенитенциарная служба сообщила, что Бачиашвили мог организовать нападение на себя сам, в связи с чем ведется расследование.
Подробнее о деле — в материале Paper Kartuli.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Привет!
Сегодня в Тбилиси до +31. Качество воздуха среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
«Даже минусы Грузии для меня — плюсы». Знакомьтесь: Дариспан Прашер из Индии. Он помог привезти мощи святой с Гоа и прекрасно говорит на грузинском.
Куда сходить
На вечеринку в Left Bank, вход свободный.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
«Даже минусы Грузии для меня — плюсы». Знакомьтесь: Дариспан Прашер из Индии. Он помог привезти мощи святой с Гоа и прекрасно говорит на грузинском
Дариспан Прашер приехал в Грузию из Индии в далеком 2002-м — воплощать бизнес-идею. С делом не сложилось, но из-за возникшей любви к Грузии Дариспан решил переехать, а потом даже сменить имя: он выучил язык, организовывал культурный обмен и даже поспособствовал возвращению в страну останков грузинской царицы. Обо всём этом он рассказал Paper Kartuli.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
«Миротворцами» назвал председатель городского совета Гори российских солдат, говоря о войне 2008 года. Оппозиция требует импичмента, он утверждает, что ничего подобного не говорил
В газете The New York Times вышел материал под названием «Как Грузия из авангарда демократии превратилась в передовую автократии». В нем есть цитат председателя городского совета Гори Давида Размадзе, члена партии «Грузинская мечта» о войне 2008 года.
Она звучит так: «Они приехали сюда как миротворцы, и слава богу, что приехали, потому что хулиганы Миши [Саакашвили] грабили весь город. Они даже угнали машину священника, если верить. Если бы русские не пришли, кто знает, сколько еще разрушений они бы нанесли…».
Заявление вызвало скандал.
Реакция жителей Гори. Накануне, 21 августа, в Гори прошел митинг против Размадзе. На нем горожане стояли с транспарантом «Воевавший город не извиняется».
Реакция оппозиции. Оппозиционные депутаты горийского городского совета хотят начать процедуру импичмента Размадзе. Эту идею уже поддержало «Национальное движение», «Лело — Сильная Грузия» и партия «Гахария для Грузии».
Реакция Размадзе. Политик утверждает, что не делал подобных заявлений. В интервью Radio Tavisupleba он сказал: «Это полная клевета. Как появился этот человек, я не знаю, вероятно, его [этого журналиста] „послали“, потому что вы не найдете у меня ни одного положительного отзыва о России ни в одном интервью. С советских времен русские и их сапоги были неприемлемы».
Реакция The New York Times. В издании заявили, что точно и подробно привели цитату Давида Размадзе из 90-минутного интервью, которое прошло в здании Горийского городского совета. «Нападение на авторитет нашего журналиста — это преднамеренное давление на независимую журналистику, цель которого — отвлечь внимание от истины и ослабить свободные СМИ», — приводит Radio Tavisupleba ответ издания.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Новые маршрутки запустили в Мухиани
В Мухиани завершили ремонт улиц и запустили по ним новые маршруты общественного транспорта, отчитались в мэрии.
С 23 августа начнут работу новые маршрутки:
▪️№ 467 будет обслуживать жителей улиц Некреси, Даиси и Боржоми, соединяя их с районом, прилегающим к станции метро «Театр Ахметели», в том числе с улицей Гобронидзе.
▪️№ 499 будет перевозить пассажиров с улиц Гурия, Якоби, Тадзри и Боржоми до станции метро «Театр Ахметели» (улица Гобронидзе). После завершения ремонта этот маршрут также будет обслуживать жителей улицы Рача.
▪️№ 461, который сейчас курсирует по улицам Сазано, Маиси 26 и Знакви до пересечения с улицей Вардисубани, по новой схеме будет продлен до конца улицы Вардисубани.
▪️№ 500 будет обслуживать улицы Марата Нозадзе, Вега, Гурия и Греми до пересечения с улицей Якоби и обеспечит связь с районом станции метро «Театр Ахметели» и улицей Гобронидзе.
Фото: Tbilisi City Hall / Facebook
Избиение бывшего финансиста Иванишвили в тюрьме могло быть инсценировано. Начальник Глданской тюрьмы и его заместитель подали в отставку
Избиение бывшего руководителя Фонда соинвестирования Гиорги Бачиашвили 11 июля в Глданской тюрьме могло быть подстроено. Об этом сообщила 21 августа Специальная пенитенциарная служба.
В заявлении также сказано, что во избежание вмешательства в ход следствия свои посты покинули руководители пенитенциарного учреждения № 8 в Глдани — директор Давид Гогоберишвили и его заместитель Гиорги Кемоклидзе.
Реакция Бачиашвили. Бывший финансист заявил: «Правительство продолжает серию преступлений и на этот раз хочет скрыть одно из своих жестоких системных преступлений очередным вымыслом», добавив, что не мог организовать нападение на самого себя.
Контекст. О нападении на бывшего «личного финансиста» миллиардера Бидзины Иванишвили стало известно 14 июля. По словам Гиорги Бачиашвили, 11 июля его избил неизвестный человек, этому предшествовал разговор с начальником тюрьмы, который советовал дать Иванишвили доступ к банковским счетам и криптокошелькам. Бачиашвили потребовалась медицинская помощь.
Гиорги Бачиашвили — финансист и бизнесмен, бывший председатель Фонда соинвестирования, который основал Бидзина Иванишвили. Гиорги признали виновным в краже биткоинов Иванишвили. В марте Бачиашвили бежал из Грузии, но 27 мая его задержали на границе. По его словам, в Грузию его доставили насильно.
Подробнее о деле — в материале Paper Kartuli.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli