Paper Kartuli

02 June 2025 19:56

Главные новости за день:

▫️Канатную дорогу к Черепашьему озеру закрыли до 5 июня. Там будут вестись профилактические работы и обучение персонала на случай эвакуации.
▫️К трем годам заключения приговорили мужчин, обвиняемых в повреждении видеокамер в Тбилиси во время протестов. Прокурор отказался пойти на сделку с возмещением ущерба.
▫️Власти отсрочили на полгода введение запрета на использование маршруток для пассажирских перевозок на расстояния более 150 километров. Теперь автобусы должны будут заменить междугородные маршрутки с 1 января 2026 года.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 18:22

Маршрутки между городами Грузии будут курсировать еще минимум полгода — власти отсрочили введение запрета

Портал bpn.ge сообщил об отсрочке вступления в силу положения о перевозке пассажиров на расстояния более 150 км исключительно автобусами. Новая дата его вступления в силу — 1 января 2026 года.

Изменения коснутся маршрутов между Тбилиси, Кутаиси, Батуми, Зугдиди и Телави, а также других дальних маршрутов.

Кстати, сегодня мы опубликуем новый урок прикладного грузинского с лексикой, которая пригодится любителям низкобюджетных путешествий по Грузии!

Фото: bpn.ge

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 15:13

«Синдром безнаказанности»: в соцсетях обсуждают поступок водителя из Тбилиси

Видео, на котором черный джип объезжает пробку по зеленому газону, опубликовали в фейсбук-группе ჩემი ქალაქი მკლავს («Мой город меня убивает»). 

Цитата. «В нормальной стране за такое полагается лишение водительских прав и штраф. Люди ухаживают за этим газоном, месяцами растят его — на наши деньги, между прочим. А этот идиот всё уничтожил ради двух минут выгоды», — пишет под видео экс-журналист Mtavari Акаки Алагардашвили.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 13:05

К трем годам заключения приговорили мужчин, обвиняемых в повреждении видеокамер в Тбилиси

Тбилисский городской суд вынес решение по делу Гурама Хуташвили и Даниела Мумладзе и приговорил обоих к трем годам заключения.

По сообщению Radio Tavisupleba, прокуроры отказались пойти на сделку, по которой обвиняемые соглашались оплатить ущерб в 12 000 лари и вышли бы на свободу.

Хуташвили и Мумладзе обвинялись в повреждении государственных камер наблюдения на проспекте Руставели в ходе акций декабря 2024 года. Их судили по статье 187 УК Грузии — нанесение ущерба чужому имуществу.

Контекст. В прошлом году мы рассказывали историю россиянина, который сознательно испортил камеру видеонаблюдения на митинге против закона об «иноагентах». Он провел 3,5 месяца в Глданском СИЗО, однако в итоге суд ограничился штрафом и его отпустили.

Фото: IPN

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 10:20

🚠 Канатная дорога к Черепашьему озеру временно закрыта

С 2 по 5 июня канатная дорога, соединяющая проспект Чавчавадзе и Черепашье озеро, будет закрыта для пассажиров. Об этом сообщила Тбилисская мэрия.

Причина — плановые технические работы. Специалисты проведут проверку канатов и механизмов, инспекцию оборудования, а также обучение персонала по эвакуации.

Фото: კუს ტბის საბაგირო (Turtle Lake Ropeway) / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 08:11

Доброе утро!

Сегодня в Тбилиси до +25, качество воздуха — среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Разбор нового закона об «иностранных агентах». Он уже вступил в силу и, в отличие от прошлого, может коснуться иностранцев.

Куда сходить
В один из ресторанов современной грузинской кухни из нашей подборки.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 17:01

Experimental Art Fest пройдет в Алгети 20 и 21 июня

Фестиваль объединит музыкантов, художников, фотографов. Посетителей ждут инсталляции, мастер-классы, музыка, перформансы и погружение в авангард и творчество.

Experimental Art Fest пройдет на месте строительства Algeti Lake Club. Этот проект использует морские контейнеры, переделывая их под жилые дома. На фестивале будут задействованы два контейнера — один как сцена, а второй будут расписывать уличные художники.

«Мы хотим сделать этот проект долгосрочным, и с каждым годом масштабировать, привлекая мировых музыкантов, диджеев и других деятелей искусства, тем самым привлекая к Грузии новых туристов», — рассказали Paper Kartuli организаторы фестиваля.

Фестиваль пройдет недалеко от озера Алгети, расположенного на территории Национального парка. Поездка из Тбилиси до него занимает около 40 минут. Билеты по ссылке.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 14:05

Temu — самый популярный маркетплейс в Грузии. Им пользуются 75 % жителей страны

Это данные исследования, которое провела компания ACT Research в апреле 2025 года. Вот основные результаты.

За последние 6 месяцев 75 % опрошенных пользовались Temu, 16 % оформляли заказы через Amazon, на третьем месте по популярности китайский Taobao. Зарубежными сервисами жители Грузии пользуются чаше, чем местными.

Чаще всего на маркетплейсах покупают:

▪️одежду и аксессуары — 47 %,
▪️товары для дома — 29 %,
▪️ товары для детей — 20 %.

Согласно результатам опроса, товары онлайн часто заказывают жители регионов (65 %). В ACT Research предполагают, что это может быть связано с меньшим разнообразием товаров и магазинов.

💬А вы заказываете с Temu? Расскажите о вашем опыте.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 11:47

Антивоенный забег «Бегите лесом 3.0» пройдет в Тбилиси 7 июня

В этом году забег проводится при поддержке Mikkeller Running Club Tbilisi и проходит в третий раз. Будет две дистанции: 5 и 10 километров.

На месте будет организована зона для хранения вещей и возможность переодеться. А после забега пройдет турнир по бир-понгу. Чтобы принять участие нужно заполнить анкету по ссылке и оплатить слот (20 €).

Все собранные средства пойдут на работу «Идите лесом». Проект консультирует людей, которые не хотят участвовать в войне, помогает им избежать отправки или покинуть фронт.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 08:09

Доброе утро!

Сегодня в Тбилиси до +30, качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Про мошенника Дениса Бондаренко, «героя» расследований «Медиазоны». Мы получили уже несколько свидетельств, что сейчас он находится в Тбилиси.

Куда сходить
На прогулку по Старому городу — вчера мы опубликовали новый маршрут с неожиданными деталями и акцентами.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 19:02

Умиротворяющее видео с озера Мадатапа

Серые журавли неспешно и грациозно прогуливаются по воде.

Озеро Мадатапа находится в Национальном парке Джавахети, его отличительная черта — разнообразие птиц, живущих у воды. Кроме серых журавлей, тут можно встретить бакланов, пеликанов, чаек и аистов.

А вот наш материал о том, где наблюдать за птицами в Тбилиси и окрестностях. Орнитолог Анастасия Кузьменкова, которая переехала в Грузию из Минска, рассказала, почему горные птицы спускаются в Тбилиси и какие виды можно увидеть на озере Лиси.

Видео: დაცული ტერიტორიების სააგენტო / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 16:01

Бесплатным станет вход в Тбилисский ботсад 1 июня

Все посетители смогут свободно прийти в сад в честь Международного дня защиты детей. А еще там организуют детскую развлекательную программу с мастер-классами по посадке цветов и рисованию и шоу иллюзионистов.

Paper Kartuli брала интервью у двух сотрудниц Тбилисского ботсада: Этери Гоготишвили, которая более 60 лет занимается ботаникой, и руководительницей сирингариума Ноной Антадзе.

Фото: National Botanical Garden of Georgia / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 13:10

⚽️В ночь с 31 мая на 1 июня в Тбилиси может быть шумно. Причина — матч с участием Хвичи

Не удивляйтесь, если сегодня, начиная с 23 часов, по городу будут слышны громкие возгласы людей — в это время начнется финал главного турнира клубного футбола, Лиги чемпионов УЕФА. Хвича Кварацхелиа выступает за парижский «ПСЖ», который сыграет с миланским «Интером».

Важность матча. Помимо золотых медалей престижного турнира, на кону и другие достижения. «ПСЖ» играл в финале лишь один раз (в 2020 году) и проиграл, несмотря на огромные вложения катарских владельцев с начала 2010-х годов. Помимо первой победы в Лиге чемпионов, французский клуб может сделать «требл», то есть выиграть все три доступных трофея — в футболе это редкое и большое достижение.

Ставки высоки и для «Интера» —  два года назад они тоже проиграли финал, а в этот прошли в драматичной борьбе с «Барселоной». Кроме того, для миланцев это шанс закончить сезон с хотя бы одним трофеем.

Хвича Кварацхелиа. Почти наверняка выйдет в стартовом составе, как и в предыдущих важных матчах. Не только победа, но и само присутствие Хвичи в финале — важное для грузинского футбола событие. Ранее в финале самого крутого турнира играл только один футболист из Грузии — нынешний мэр Тбилиси Каха Каладзе, поднявший трофей в 2003 и 2007 годах.

Где посмотреть. Финал будет транслировать Setanta Sports. Подписка на сервис платная и стоит 13 лари в месяц. Канал еще может быть в некоторых пакетах телевидения.

Если же хочется посмотреть с друзьями или другими болельщиками, советуем наш гид по лучшим заведениям для просмотра матчей — бронировать столики стоит прямо сейчас.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 09:59

Бутылки от соков Campa будут использовать повторно. Сдать их на реюз можно в гаражах Parki ar Minda

В гараже Parki ar Minda в Сабуртало день приема бутылок Campa проходит сегодня.

«Мы и раньше собирали разные бутылки на реюз, но часто для использования частными лицами или небольшими брендами. Это первый случай, когда мы работаем напрямую с производителем напитков в рамках официального партнерства», — сообщили в Parki ar Minda.

Детали. Производитель соков Campa участвует в программе по развитию циркулярной экономики, которую запустило Немецкое агентство по устойчивому развитию и реализует грузинское НКО CENN.

Разработка системы повторного использования стеклянных бутылок — часть этой программы. Подготовительные работы завершены, оборудование для мытья и дезинфекции бутылок оплачено и вскоре прибудет в Грузию.

Посмотреть расписание работы гаражей, где принимают отходы на переработку, можно по ссылке. А о том, почему городские урны для раздельного сбора мусора в Тбилиси — это фикция и что происходит с законом о запрете полиэтиленовых пакетов в стране, читайте в интервью Paper Kartuli с одной из его основательниц.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

30 May 2025 20:33

Главные новости за день:

▫️Французское посольство предупредило своих граждан о риске получить отказ во въезде в Грузию. Накануне такое же заявление выпустило посольство Польши.
▫️К 12 суткам ареста приговорили активистку Лику Лорткипанидзе. На неё пожаловалась депутатка парламента.
▫️Суд поместил Нику Мелиа под предварительное заключение. Он обвиняется в отказе явиться на заседание парламентской комиссии по расследованию деятельности «Единого национального движения».

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 18:59

Новый урок грузинского от Paper Kartuli: разбираем лексику, которая пригодится на автовокзале

Лето уже тут — самое время путешествовать по прекрасным, зеленым и более прохладным, чем Тбилиси, регионам Грузии (кстати, у нас есть подборка гидов на этот случай).

Маршрутки (которые пока не отменяют!) и междугородные автобусы — отличный способ сэкономить на поездке. Вот фразы, которые пригодятся вам на автовокзале.

▫️Мгзавроба ра гирс? [მგზავრობა რა ღირს?] — так можно спросить у водителя или у других пассажиров, сколько надо будет заплатить за проезд.

▫️Батумис маршрутка саидан гадис? [ბათუმის მარშრუტკა საიდან გადის?] — так можно поинтересоваться, где стоит маршрутка, которая поедет в нужный вам город. В нашем примере — Батуми, но его можно смело заменить и на другие населенные пункты. Например, Кутаиси — тогда надо сказать «кутаисиc».

▫️Ромелзе гадихарт? [რომელზე გადიხართ?] — когда отправляетесь? Впрочем, полученному ответу «хут цутши» (через пять минут) не всегда стоит доверять — тут мы рассказывали, почему.

▫️Катит/дзаглит шеидзлеба? [კატით/ძაღლით თუ შეიძლება?] — так можно спросить у водителя, можно ли поехать вместе с котом (ката) или собакой (дзагли).

▫️Адгили ту гаквт? [ადგილი თუ გაქვთ?] — так можно уточнить, есть ли в маршрутке или автобусе свободные места.

▫️Шеидзлеба гадмогирицхот? [შეიძლება გადმოგირიცხოთ?] — предложение заплатить за поездку банковским переводом, если у вас нет наличных. Чаще всего вы получите положительный ответ, особенно если у вас с водителем один и тот же банк.

▫️Ак шеачерет/гаачерет [აქ შეაჩერეთ] — просьба об остановке.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 16:47

Китай и Грузию связал торговый железнодорожный маршрут

24 мая грузовой поезд отправился из китайского города Ухань в направлении Грузии. Среди груза — техника, сельскохозяйственные машины, стройматериалы и другие товары на сумму примерно 14,82 миллиона юаней, сообщает правительство Уханя.

Цитата. «Грузия, являясь ключевым узлом Экономического пояса Шелкового пути, играет важную роль в соединении Европы и Азии», — пишут китайские власти.

В течение 18 дней экспресс следует через Казахстан, затем по паромной линии из порта Актау пересечет Каспийское море до Баку, после проедет Тбилиси и остановится в черноморском порту города Поти.

Контекст. Грузия стала конечной точкой маршрута China-Europe Express впервые. Запуск маршрута происходит на фоне потепления в грузино-китайских отношениях. В мае 2024 года между Грузией и Китаем был установлен безвизовый режим.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 14:09

Знаменитый Dezerter Vintage открыл новый магазин

С 30 мая Dezerter Vintage принимает гостей в новом пространстве по адресу улица Нико Пиросмани, 3 — магазин стал просторнее, а винтажного ассортимента стало еще больше.

«Мы просто открыли пространство побольше для позднего шоппинга», — рассказали Paper Kartuli представители винтажного стора. Новый Dezerter Vintage работает с 12:00 до 21:00.

Как и положено по названию, первый магазин долгое время располагался на территории Дезертирского рынка. Эта легендарная точка продолжает работать каждый день — с 11:00 до 19:00.

Читайте также наш гид по тбилисским секондам: где искать винтаж, брендовые вещи и спортивную одежду по самым скромным ценам.

Фото: dezerter.vintage / Instagram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 11:31

В 1918–1921 годах в Грузии установилась демократия, опередившая свое время. Как в то время выглядела страна — обсудим на лекции в Papers

26 мая 1918 года в Тбилиси провозгласили Грузинскую Демократическую Республику. Новое государство просуществовало меньше трех лет, но за это время его признали более 20 стран, в республике провели образовательную и земельную реформы, развивали науку и искусство и строили институт демократических выборов.

В феврале 1921 года Грузия потеряла независимость. В страну вошли советские войска, Грузинская Демократическая Республика прекратила свое существование, а на ее месте появилась Грузинская ССР.

Почему этот период в истории страны называют «удачным социал-демократическим экспериментом» и чем была уникальна Первая республика — узнаем на лекции историка Георгия Мчедлишвили.

Лекция пройдет на русском языке

Время: воскресенье, 8 июня, в 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.

Забронировать место

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

02 June 2025 09:10

Мультик про Купату — самого знаменитого батумского пса — выпустил Bank of Georgia. Осторожно: это очень трогательно

Видео приурочили ко Дню защиты детей. Оно напоминает «Тайную жизнь домашних животных», но сохраняет грузинский колорит.

История Купаты. Кличку бездомной батумской собаке дал продавец мяса Олег Сохадзе. Она происходит от слова «купаты» — это разновидность колбасы. «Я по-своему назвал его Купата, так как он упитанный и ухоженный», — рассказывал мясник в сюжете Radio Tavisupleba.

Купата стал известен во всем мире в 2020 году после того, как в интернете появилось видео, на котором пес помогает группе детей переходить дорогу и охраняет их от автомобилей. По словам очевидцев, Купата делал это постоянно.

«Как только увидит детей — бежит, чтобы помочь им перейти дорогу на переходе», — рассказывала жительница Батуми в сюжете Radio Tavisupleba.

Вскоре в Батуми появилось граффити с изображением Купаты, сотрудники департамента туризма и курортов Аджарии купили для пса будку, а глава «Движения для народа» Анна Долидзе в шутку предложила выдвинуть Купату на пост премьер-министра Грузии. Для собаки тогда сделали предвыборный плакат.

Болезнь. В 2020 году у Купаты диагностировали ожирение печени и проблемы с лишним весом. Ветеринары рассказали, что пса обследовали и продолжают следить за его здоровьем. Горожан тогда попросили не подкармливать Купату.

В августе 2023 года стало известно, что Купата заболел вирусной инфекцией. Лечение облегчило его состояние, но спасти Купату не удалось.

Видео и фото: Bank of Georgia, Lovely Kupata

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 18:47

Новый мурал в Тбилиси. Его создали на еще строящемся доме

Изображение девочки в цветах появилось на строящемся доме в районе плато Нуцубидзе. Это проект Georgia Mural Fest и девелоперской компании Sphera. Изображение размером 70 на 20 метров создали грузинские и зарубежные художники.

Найти мурал можно по этому адресу.

Фото: Georgia MURAL Fest / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 15:32

Бывшего директора Глданской тюрьмы приговорили к девяти годам по делу о пытках заключенного

Суд в Тбилиси признал бывшего директора Глданской тюрьмы Александра Мухадзе по прозвищу Киллер виновным в пытках и приговорил его к девяти годам лишения свободы. Об этом 29 мая сообщила генпрокуратура Грузии.

Пытки. Суд установил, что в мае 2011 года Мухадзе вместе с другим силовиком Мегисом Кардавой вынуждали задержанного за незаконный оборот наркотиков признаться в террористической деятельности, угрожая изнасилованием.

Задержанный утверждал, что наркотики ему подбросили и отказывался давать требуемые показания, несмотря на то, что Мухадзе несколько раз его ударил. Тогда, как сообщает прокуратура, силовики заставили мужчину смотреть на сексуальное насилие над другим заключенным.

В результате задержанный написал требуемое признание об участии в выдуманных терактах. Но Кардава и Мухадзе на этом не остановились, так как сочли показания недостаточно подробными. Они заставили заключенного съесть бумагу с показаниями, инсценировали сексуальное насилие над ним перед видеокамерой и угрожали распространением видео. После этого мужчина подписал нужные показания.

После испытанных физических и психологических пыток задержанный предпринял попытку самоубийства.

Мухадзе с 2021 года находится в международном розыске. В отношении бывшего начальника Глданской тюрьмы было возбуждено как минимум три уголовных дела.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

01 June 2025 13:10

Эти три мозаики вы могли встретить в Грузии. Больше об искусстве грузинских мозаик и о том, как их создают, узнаем на лекции в пространстве Papers 3 июня

Вместе с Натали Де Пита — грузинской художницей, дизайнером и основательницей проектов по сохранению мозаик — рассказываем о трех ярких работах грузинских художников.

🟣Остановка в Цихисдзири — редкий пример применения техники перегородчатой эмали в архитектурной мозаике. Эта остановка в Душетском муниципалитете, построенная в 1970-х, оформлена в грузинском декоративном стиле «тхирули минанкари».
🟣Арка дружбы народов — монументальная мозаика на высоте 2384 метра над уровнем моря между Гудаури и перевалом Джвари. Она была построена в 1983 году к 200-летию Георгиевского трактата и стала одной из самых масштабных и узнаваемых работ Зураба Капанадзе и Нодара Малазония.
🟣«История грузинского ремесла» — мозаичное панно внутри Академии художеств в Тбилиси. Оно создано студентами под руководством Ираклия Очиаури в 1983 году и представляет собой адаптацию техники минанкари для монументального формата — от эмалевого украшения до стены института.

Хотите научиться отличать смальту от эмали, распознавать технику минанкари в уличной мозаике и узнать, как реставрируют советское наследие в Грузии? Приходите на лекцию в наше пространство Papers.

Лекция пройдет на русском языке.

Время: вторник, 3 июня, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.

Забронировать место

Paper Kartuli

01 June 2025 09:57

Что означает грузинское слово «джвари»?

Правильный ответ: крест. Так называется один из монастырей в Мцхета. Путь к нему можно совместить с хайком.

Подробнее о Джвари и других местах Мцхеты и окрестностей — например, о мосте, который виден только в «сухой сезон» и лабиринте «Иерусалим» — читайте в нашем гиде. 

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 23:15

Хвича Кварацхелиа — победитель Лиги чемпионов УЕФА

Грузинский нападающий, Хвича Кварацхелиа, вместе со своей командой, французским «ПСЖ» стал победителем самого престижного клубного турнира — Лиги чемпионов УЕФА. Парижане разгромили миланский «Интер» со счетом 5:0.

Хвича — всего лишь второй грузинский футболист, сыгравший и победивший в финале этого турнира. При этом он первый, кому удалось забить гол.

Фото: Setanta Sports / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 17:36

Всё, что вы хотели знать об актуальном грузинском искусстве — на лекции в Papers

6 июня с лекцией в баре Papers выступит Лейли Асланова — художница и кураторка. За три года в Тбилиси Лейли обошла десятки выставок, поработала с галереей Licht и начала вести телеграм-канал «Арт-прогулки с Лейли», где пишет о тбилисском искусстве.

На лекции Лейли расскажет:
🟣 где смотреть современное искусство в Тбилиси и кто его создает,
🟣 какие темы волнуют художников и почему они часто обращаются к наивному стилю,
🟣 как искусство может отражать общество, политику и личные переживания.

Если вы давно хотели разобраться, что происходит в тбилисских галереях, но не знали, с чего начать, — приходите на лекцию уже 6 июня.

Лекция пройдет на русском языке.

Время: пятница, 6 июня, 20:00.
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.

Забронировать место

Paper Kartuli

31 May 2025 14:40

Расскажите, как вы живете в эмиграции и планируете ли новый переезд, — в новом исследовании Paper Kartuli

Совместно с BAZA Consulting мы проводим исследование эмиграции: хотим разобраться, какие страны сегодня привлекают внимание тех, кто уже прошел через первую эмиграцию, что влияет на решение о переезде и с какими ожиданиями или сомнениями сталкиваются эмигранты.

BAZA Consulting — команда экспертов, которая помогает с релокацией в Венгрию: оформлением ВНЖ, регистрацией бизнеса и адаптацией на месте.

Опрос анонимный и займет около 10 минут. В финале будет небольшой бонус: пара вопросов о Венгрии, включая тот самый gulyás.

Пройти опрос

💚Это партнерский пост. Мы можем сделать такой же и про ваш бизнес. Пишите в бот, чтобы узнать статистику наших постов и цены.

Paper Kartuli

31 May 2025 11:41

Найдите в центре Тбилиси «домик Дюма» и древние подземелья с барами и коммуналками. Новый маршрут по Старому городу от Paper Kartuli 

Автор рубрики #место Алексей Шишкин предлагает микромаршрут через самую туристическую часть города с неожиданными деталями и акцентами. 

📍Начните прогулку у моста Метехи. Когда-то здесь была единственная переправа в Тбилиси. По легенде, в XIII веке на мосту по указу хорезмшаха Джелал ад-Дина, захватившего Тбилиси, горожан пытались обратить в ислам. Отказавшихся тут же казнили тысячами. Похожие события произошли в ходе персидского вторжения в XVI веке. Нынешняя переправа сооружена в 1950–1951 годах и сперва носила имя Лавренти Бериа.
 
📍В нынешнем виде Старый город существует только с начала 2000-х годов. Реконструкции того времени продолжили еще советскую концепцию Старого Тифлиса как туристического района. Развивать ее начали в 1970-х годах с окрестностей площади Мейдани и квартала серных бань. О тех работах напоминает «домик Дюма» на улице Абано. Дюма, заезжавший в Тбилиси в 1858 году, в нем не жил, а сам дом в ту пору выглядел совсем иначе — изразцовые украшения и резные балкончики были добавлены реставраторами времен СССР.

📍Оказавшись в окрестностях Мейдана, стоит спуститься к набережной, чтобы проведать памятник Сергею Параджанову, изготовленный по мотивам знаменитого снимка «Полет» Юрия Мечитова. Сам «полет» был совершен в районе Мтацминда, но памятник в 2004 году решили установить в Старом городе. Восемь лет спустя небольшой майданчик чуть выше памятника назвали Площадью грузинского кино. 

📍Площадь кино окружают старинные торговые здания улицы Бамбис Риги, Ватных рядов. Под ними —  средневековые подвалы караван-сарая Арцруни, используемые теперь под бары, клубы и склады современных предпринимателей. Часть зданий выше уровня земли была сооружена в 1904 году по заказу «нефтяного короля» Александра Манташева. «Манташевские ряды» — один из ярчайших памятников модерна в Тбилиси.

📍Если древний Арцруни существует теперь лишь незримо для большинства прохожих, то соседний караван-сарай 1818 года можно рассмотреть во всех деталях. Здание, которое в XIX веке было одновременно рынком, складом, гостиницей, банкетным залом и винным погребом, преобразовано в Музей истории Тбилиси. Если вы не фанат краеведения — загляните в трехуровневый атриум ради сувениров и красивого фото.

📍Закрыть тему караван-сараев можно, заглянув во двор так называемого «Караван-сарая царевны Текле». Дочь царя Иракли II не имеет к зданию никакого отношения, его построили в 1870-х годах уже после ее смерти. Снаружи здание оформили в модном в ту пору неомавританском стиле, а дворе можно увидеть традиционные для старинной персидской архитектуры галереи. Этот  памятник архитектуры обошли стороной реконструкции и 1970-х и 2000-х годов. До сих пор он используется под мастерские, склады и коммунальные квартиры. 

📍От Сионского собора и армянской церкви Норашен спешите через Иерусалимскую улицу и улицу Гоми вверх по склону Мтацминды. Всего в 350 метрах вы обнаружите куда более неожиданную религиозную достопримечательность — руины храма огнепоклонников Атешга. Считается, что он был воздвигнут во времена персидского владычества в Грузии, в V-VII веках. Небольшая община зороастрийцев существовала в Грузии много веков. Атешгу много раз ломали и восстанавливали, но на первых фото Тбилиси XIX века храм еще выглядит как кирпичный куб с куполом.

📍От Атешги можно подняться к Нижней и Верхней Вифлеемским церквям (любимые места автора этого текста) или спуститься к улице Ладо Асатиани. Если вы выбрали второй вариант — это повод взглянуть на фрагмент оборонной стены Кала, то есть собственно «города», средневекового сердца Тбилиси. Стена в XVIII-XIX веке была частично снесена, а частично перестроена до неузнаваемости — как тут. Неизвестный архитектор 200 лет назад соорудил над укреплением новый жилой дом в классицистическом стиле, а угловую часть украсил широким балконом с изящными витыми колоннами и узорной резьбой. Залюбуешься!

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

31 May 2025 07:59

Привет!

Сегодня в Тбилиси до +29. Качество воздуха — среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
Разбор нового закона об «иностранных агентах».

Куда сходить
Своп и лекция об одежде. Соосновательница экопросветительского проекта Parki ar Minda Татьяна Ремнева расскажет о влиянии одежды на окружающий мир. А на своп можно принести и забрать чистую одежду в хорошем состоянии, книги, здоровые растения и товары для творчества.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

30 May 2025 19:49

Директорка ансамбля «Сухишвили» обвинила участников Tbilisi Open Air в богохульстве. Ансамбль извинился

В ходе выступления ансамбля «Сухишвили» на Tbilisi Open Air его директорка Нино Сухишвили заявила, что «Грузия — христианская страна», а ансамбль открещивается от «богохульных слов», упомянутых в одной из песен, которую сыграли другие участники. За эти слова ее подвергли критике.

Что за песня. По сообщению Radio Tavisupleba, это трек MAMA группы Green Room. В тексте есть следующие строки:

«Крест стал клеймом на жопе черных джипов [на таких ездят некоторые священнослужители — прим. Paper Kartuli]
Сталин — это отец, Сталин — это сын».

Извинения. Ансамбль позднее заявил, что критика в адрес высказывания ее гендиректора Нино Сухишвили была справедливой.

«Хотим подтвердить, что „Сухишвили“ всегда стояли и будут стоять на службе свободы вероисповедания, искусства и в целом, защите фундаментальных прав человек. Мы верим, что эти права не только не мешают, но и дополняют друг друга», — сказано в сообщении.

Кстати, у Paper Kartuli есть интересный материал про ансамбль «Сухишвили». Прочитать его можно тут.

Фото: OC Media

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli