Paper Kartuli

20 May 2025 20:36

Главные новости за день:

▫️Движение в Ваке частично ограничат на 4 месяца. Там начинается ремонт двух улиц.

▫️Историческая ограда пропала возле одного из тбилисских домов. Местные жители нашли объявление о том, что она продается.

▫️Последний звонок прошел в тбилисских школах. У школьников в этот день есть традиционный ритуал: надевать белые рубашки и расписывать их маркерами.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 18:01

Боль в три часа ночи? Рассказываем, куда можно обратиться

В нерабочее время — поздно вечером или ночью — могут возникнуть медицинские проблемы, не терпящие отлагательств. Рассказываем, куда можно обратиться и как стоит поступать в таких случаях.

Когда вызывать скорую. В скорую по номеру 112 следует обращаться, если у вас очень высокая температура, сильная аллергическая реакция, вам сложно передвигаться, при сильно кровоточащих порезах и в других подобных ситуациях. Скорая помощь не отвезет вас в больницу, если проблема не является действительно неотложной — но сделать укол или обработать рану врачи скорой могут.

Какие клиники работают круглосуточно. В Тбилиси немало многопрофильных клиник и больниц, работающих 24 / 7. Вот список:

▫️Клиника Аладашвили (Чугурети)
▫️Госпиталь Хечинашвили (Ваке)
▫️Республиканская больница (Сабуртало)
▫️New Hospitals (Ортачала)
▫️German Hospital (Дидубе)
▫️Медицинский центр Гудушаури (Дигоми)

Стоматологические:

▫️Dental Star (Ваке)
▫️PM Dent Clinic (Сабуртало)
▫️Dental Star (Ваке)
▫️Smile 24 (Дидубе)

Если есть страховка. Уточните по телефону или в личном кабинете, какое из перечисленных выше учреждений является партнером вашей страховой компании. У страховых есть круглосуточные горячие линии:

UNISON — 032 2 991991
GPI — 032 2 505 111
Imedi L — 032 2 922 222

Кстати, у нас есть полезный материал про недорогие медицинские страховки. 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 16:02

В каких странах Грузия планирует рекламировать свой туристический потенциал?

Национальная администрация по туризму запускает маркетинговую кампанию в Европейском союзе и Великобритании.

Всего планируется охватить восемь стран: Великобританию, Германию, Австрию, Францию, Швейцарию, Польшу, Норвегию и Швецию. Сколько денег будет потрачено на рекламу Грузии, в сообщении администрации по туризму не сказано.

Детали. Маркетинговая кампания предполагает организацию презентаций о Грузии в четырех городах каждой из стран. В местных СМИ выйдут интервью, телесюжеты, радиопрограммы, посты и видеоролики о Грузии. Также к сотрудничеству привлекут блогеров и туроператоров.

Уже есть договоренности с British Airways и National Geographic. На борту самолетов британской компании показывают ролики о Грузии, а в журнале готовятся материалы о стране.

Кроме того, известный британский шеф-повар Джейми Оливер подготовит очередную серию видеороликов о гастрономическом туристическом потенциале Грузии. Оливер приезжал в Грузию по приглашению администрации туризма в 2024-м.

Контекст. В апреле национальная администрация туризма отчиталась, что за первые три месяца 2025 года Грузия получила рекордную сумму доходов от туризма — 826 миллионов долларов, что на 2,3 % больше, чем за аналогичный период прошлого года.

При этом больше всего денег принесли стране туристы из России, Израиля и Турции, а число путешественников из Европы сократилось.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 14:06

Движение в Ваке частично ограничат на 4 месяца. Там начинается ремонт двух улиц

С 22 мая в тбилисском Ваке начинается ремонт улиц Чолокашвили и Церетели, предупредили в мэрии столицы.

Где будет ограничено движение:

▪️Во время работ будет ограничен левый поворот на участке дороги от пересечения проспекта 41.7157779,44.7454979,19z/data=!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Михаила Тамарашвили и шоссе Чабуа Амирэджиби до пересечения проспекта Тамарашвили и улицы Церетели. Проехать можно будет только прямо или повернуть направо. Ограничение движения по полосе общественного транспорта на этом участке дороги будет временно снято.

▪️Движение на улице Церетели будет ограничено на двух правых полосах.

▪️По 41.7105262,44.7411999,17z/data=!4m6!3m5!1s0x404473388c5eae4b:0x315f2a2bf9239da9!8m2!3d41.7104101!4d44.7427288!16s%2Fg%2F1tdyjpyh!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">улице Чолокашвили нельзя будет проехать в сторону шоссе Цхнети.

▪️Будет запрещено движение на участке дороги от 41.710218,44.7353917,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x40447343d0000001:0x678e622309b5777c!8m2!3d41.710214!4d44.737972!16s%2Fg%2F11w9g_s5gt!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">кладбища Ваке до 41.7052639,44.7354899,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4044735ad46e213f:0xc24df6b82c5ddad1!8m2!3d41.7052599!4d44.7380702!16s%2Fg%2F11b6pvsk_3!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Национального бюро судебной экспертизы имени Левана Самхараули.

Как объехать. От проспекта Ильи Чавчавадзе в сторону 41.7131292,44.7130599,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4044736189e4113d:0xa164ad99cccf2b02!8m2!3d41.7131252!4d44.7156402!16s%2Fg%2F11gzpczxl!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">шоссе Цхнети можно будет проехать через проспект Тамарашвили, 41.7178983,44.7291988,17z/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4044736d289c5f19:0xb3330426b6cdaac!8m2!3d41.7178943!4d44.7317791!16s%2Fg%2F1232kh_pv!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">Университетскую улицу и 41.7143155,44.7185538,17z/data=!4m9!1m2!2m1!1sbagebi+bridge!3m5!1s0x4044730056f5ba33:0xbeb898a202b285a5!8m2!3d41.7143155!4d44.7230603!16s%2Fg%2F11v_5hcjl9!5m1!1e1?authuser=0&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDUxNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D">мост Багеби.

Что с общественным транспортом. Автобусы, следующие в сторону поселка Багеби — №№ 307, 334, 345, 354 и 359 — смогут проехать на шоссе Цхнети от проспекта Чавчавадзе через проспект Тамарашвили, Университетскую улицу и мост Багеби.

Конечной остановкой автобуса № 351 временно станет площадь Нугзара Энделадзе, расположенная напротив поворота на Черепашье озеро.

Частично изменятся маршруты маршруток № 449 и № 450.

Дополнительный автобус № 173 запустят для жителей Багеби, он будет ездить из района, прилегающего к шоссе Цхнети, 6 до станции метро «Делиси».

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 12:02

⭐️ У вас малый бизнес с небольшими рекламными бюджетами? Мы придумали новый формат промо специально для вас

Теперь в телеграм-канале Paper Kartuli можно заказать рекламную интеграцию всего за 150 лари.

Этот формат отлично подойдет небольшим бизнесам или тем, кто только начал свое дело. Закажите промопост, если вы открыли кафе или шоурум, организуете мероприятие, делаете локальный бренд или бьюти-сервис. 

Как это работает. Напишите текст о своем бизнесе по нашему ТЗ: редакторы поделятся подробной инструкцией и рабочими приемами, чтобы сделать ваше промо максимально эффективным. Команда маркетинга отредактирует ваш текст, наши корректоры проверят пост на грамматические ошибки и опечатки — и мы опубликуем его в телеграме Paper Kartuli. 

💚 Чтобы заказать рекламу, пишите в бот @paperagencybot

Paper Kartuli

20 May 2025 10:03

🦙 В Германию можно переехать с помощью альпак

Как именно это сделать, рассказала Саша Áрест, автор канала «Саша пишет про Берлин», эксперт по адаптации в Германии и основательница школы немецкого языка Sascha & Deutsch. 

Какие еще существуют треки для релокации в Германию, как адаптироваться в стране и почему стоит выбрать Берлин — об этом читайте в телеграм-канале Саши. Он задумывался как личный блог, а вырос в крупнейший телеграм-канал о Берлине с 20 тысячами читателей со всего мира.

Что почитать, чтобы захотелось подписаться:

🟠 Курорт, бутерброд, галстук и другие неочевидные заимствования из немецкого языка.
🟠 Где в Германии жить хорошо?
🟠 Книги, в которых можно прочитать о душе Берлина.

Бонус для всех подписчиков: бесплатная памятка, которая сильно облегчит первый месяц в Германии. А если вы только думаете о переезде — записывайтесь на консультацию по релокации.

Подписывайтесь, чтобы не искать информацию по рандомным чатам: @sasha_pishet_pro_berlin

💚Это партнерский пост. Чтобы заказать у нас рекламу, напишите в бот.

Paper Kartuli

20 May 2025 08:12

Доброе утро! Сегодня в Тбилиси до +22. Качество воздуха — высокое.

Что почитать в Paper Kartuli
Не только «мадлоба»: рассказываем про грузинские слова, которыми можно отблагодарить, что-то попросить и произвести приятное впечатление на собеседника.

Куда сходить
На бесплатный концерт камерной музыки, будут играть произведения Шуберта и Франка.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 19:51

Главные новости за день:

▫️«Грузинская мечта» инициировала поправки об упразднении Специальной следственной службы.

▫️Часть здания обрушилась в Сололаки. Инцидент произошел в ночь на 19 мая по адресу: ул. Чайковского, 12. Информации о пострадавших нет.

▫️Активист, подравшийся с депутатами «Грузинской мечты» в Абу-Даби, утверждает, что его лишили грузинского гражданства. Он говорит, что причиной может быть приобретение израильского гражданства.

▫️Водопровод прорвало в районе самого большого парка в Тбилиси. Видео в фейсбуке публикуют горожане. Некоторые шутят в комментариях, что это «природные волны, чтобы остудить людей к лету».

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 18:12

Не только «мадлоба»: как быть вежливым на грузинском

Рассказываем про грузинские слова, которыми можно отблагодарить, что-то попросить и произвести приятное впечатление на собеседника. Они помогут расширить словарный запас и приятно удивить местных друзей и жителей.

🥹Извинения и просьбы

«Укацравад» [უკაცრავად] — аналог английского „excuse me“, на русском будет «извините». Пригодится, если хотите о чём-то спросить незнакомого человека, привлечь внимание продавца или попросить кого-то уступить дорогу.

Пример: «Укацравад, хахви ра гирс?» [უკაცრავად, ხახვი რა ღირს? — «Извините, а сколько стоит лук?»].

«Мапатиет» [მაპატიეთ] — синоним извинения «бодиши».

Пример: «Мапатиет, ар вици» [მაპატიეთ, არ ვიცი. — «Извините, я не знаю»].

«Ту шеидзлеба/гтховт» [თუ შეიძლება/გთხოვთ] — по опыту наших читателей в них легко запутаться. Но всё довольно просто: это идентичные по смыслу выражения. Единственное отличие — «ту шеидзлеба» звучит красивее и может занять свое законное место как в начале, так и конце предложения. «Гтховт» — только в начале.

Пример: «Эрти кило марцкви амицонет, ту шеидзлеба» [ერთი კილო მარწყვი ამიწონეთ, თუ შეიძლება. — «Взвесьте килограмм клубники, пожалуйста»].

«Гтховт, эрти кило марцкви амицонет» [გთხოვთ, ერთი კილო მარწყვი ამიწონეთ].

🥰Благодарности

«Гаихарет» [გაიხარეთ] — своеобразный, более теплый синоним «спасибо». В буквальном смысле переводится как «порадуйтесь» или «здравствуйте». Поблагодарить также можно словом «гмадлобт» — это более уважительная форма обычного «мадлоба». Осторожнее с произношением — иногда говорят «мадлобт», что неправильно.

Пример: можно сказать «гаихарет» после поездки на такси, принятия посылки от курьера или в других подобных случаях.

«Араприс» [არაფრის] — переводится как «пожалуйста», следующее за «спасибо». Можно еще сказать «рис мадлоба» [რის მადლობა] — «не стоит благодарности».

🤗Уважительные обращения

«Батоно/калбатоно» [ბატონო/ქალბატონო] — буквально эти слова на русском переводятся как «господин» и «госпожа». Хорошую аналогию можно провести с обращением по имени и отчеству — в Грузии такого нет, вместо отчества применяется «батоно/калбатоно» и имя человека.

Пример: «Батоно Ника, рогор харт?» [ბატონო ნიკა, როგორ ხართ? «Господин Ника, как вы?»].

«Рогор брзандебит?» [როგორ ბრძანდებით] — тот же «рогор харт», но уважительнее.

Пример: «Калбатоно Анна, рогор брдзандебит?» [ქალბატონო ანა, როგორ ბრძანდებით? «Госпожа Анна, как вы поживаете?»].

«Гетаква» [გეთაყვა] — обращение, как правило, в конце предложения. Сокращение от «гетакване» — я тебе поклоняюсь. Правда, это не значит, что сказавший это правда поклоняется. Гетаква — просто вежливое выражение, по смыслу скорее похожее на «дорогой».

Пример: «Рогор харт, гетаква? [როგორ ხართ, გეთაყვა? — «Как вы, дорогой?»].

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 16:06

Помните свинку-мечтательницу из Бакуриани? Она сейчас в Тбилиси и у нее (почти) всё хорошо!

15 апреля мы выкладывали видео со свинкой из Бакуриани, которая очень мило радовалась снегу. Ролик разлетелся в грузинском сегменте соцсетей, а волонтеры решили ее выкупить, чтобы уберечь от забоя. Paper Kartuli выяснила, как сейчас дела у Груту — именно так прозвали эту девочку.

Выкуп. Вскоре после публикации видео участники фейсбук-группы Veganism начали сбор средств на покупку свинки. К началу мая было собрано 1626 лари. Из них 250 потратили на перевозку свинки из Бакуриани, 1200 заплатили владелице, а на оставшуюся сумму приобрели ей еду.

Новая жизнь. 11 мая Кесо Долидзе, авторка того само видео, сообщила, что девочку, которую в комментариях прозвали Груту (ღრუტუ — сокращение от слова ღრუტუნი, «хрюканье»), везут в новый дом. Кроме нее там проживает 18 собак!

Кесо рассказала Paper Kartuli, что Груту теперь живет в столице у веганки с большим двором в частном секторе. «Я просто помогла человеку, который хотел взять свинку. Приехали, поймали ее и привезли [в Тбилиси]. Знаем, что она сможет прожить всю жизнь», — отметила Кесо.

Небольшие сложности. 13 мая Груту сломала забор во дворе новой хозяйки и решила обследовать территорию соседей, вызвав их недовольство. Участники сообщества раздумывают, не будет ли лучше, если свинку перевезут в деревню, но хозяин, которому они доверятся, пока не найден.

Контекст. Грузинские веганы часто объединяются для спасения не только собак и котов, но и других животных. В этом году спасли теленка по имени Сани, который сейчас живет в небольшом убежище у активистки. Мы также рассказывали про попытку спасти барана.

Фото: Keso Dolidze / Facebook 🔗

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 14:06

Активист, подравшийся с депутатами «Грузинской мечты» в Абу-Даби, утверждает, что его лишили грузинского гражданства

Об этом Лаша Габиташвили сообщил в фейсбуке. Он говорит, что причиной может быть приобретение израильского гражданства.

Детали. В видео в фейсбуке, Габиташвили называет отказ в сохранении гражданства Грузии — «зловещим решением „Грузинской мечты“».

«Несмотря на то, что я родился и вырос в Грузии, всю свою жизнь жил и работал в Грузии, Дом юстиции решил не продлевать мое гражданство», — рассказал активист. Он заявил, что намерен подать иск в суд, чтобы восстановить свое грузинское гражданство.

Чем известен Габиташвили. В январе в одном из отелей Абу-Даби произошла драка между депутатами от «Грузинской мечты» — Иракли Заркуа и Виктором Саникидзе — и Лашей Габиташвили.

За день до драки Габиташвили опубликовал в фейсбуке видео, на котором он спрашивает у депутатов «Грузинской мечты», знают ли они о задержаниях в Батуми и «пытках» людей на Руставели.

Почему человека могут лишить гражданства Грузии. В законе сказано: «В случае приобретения иностранного гражданства гражданин Грузии сохраняет за собой гражданство Грузии, если до приобретения указанного гражданства он получит согласие грузинского государства на сохранение гражданства Грузии». То есть, если получить гражданство другой страны без согласия грузинских властей, можно утерять гражданство Грузии.

Юристы Just Advisors говорят, что это нередкий сценарий — в большинстве случаев граждане Грузии даже не знают об обязательстве уведомлять грузинскую сторону при получении второго гражданства.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 12:01

Путин упростил получение российского паспорта для граждан Абхазии и Южной Осетии. Власти Грузии это пока не комментировали

Указ российского президента вступил в силу 17 мая. Право на получение российского гражданства имеют все совершеннолетние граждане оккупированных Абхазии и Южной Осетии, имевшие этот статус к 26 августа 2008 года. Для того, чтобы стать гражданами России, им нужно подать заявление.

Таким образом, гражданам Абхазии и Южной Осетии для получения российского паспорта не потребуется соблюдать требования по постоянному проживанию в России, знанию русского языка и истории страны.

В указе говорится, что решение принято в «целях защиты прав и свободы человека» и в соответствии с соглашениями между Россией, Абхазией и Южной Осетией об урегулировании вопросов двойного гражданства.

Реакция. Власти Грузии не комментировали указ российского президента. В оппозиции заявили, что этим решением Москва продолжает процесс аннексии Грузии.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 10:03

Первую в Грузии мастерскую по изготовлению и реставрации струнных инструментов запустили в Тбилиси

Тбилисский государственный камерный оркестр «Грузинская симфониетта» приобрел оборудование для мастерской струнных инструментов.

Благодаря новому оборудованию впервые в Грузии открыли мастерскую по изготовлению струнных инструментов по европейским стандартам. Там можно отремонтировать старые инструменты и изготовить новые.

В мастерской вместе со своими учениками работает единственный в стране дипломированный мастер струнных инструментов, реставратор и музыкант Леван Цинцадзе. Он проектирует классические струнные инструменты — скрипки, альты и виолончели.

Фото: საქართველოს კულტურის სამინისტრო / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 May 2025 19:01

Розы цветут по всему Тбилиси. Это очень красиво!

А вы замечали эти цветы в городе?

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 May 2025 16:06

Четыре текста Paper Kartuli, которые вы могли пропустить на этой неделе

▪️Трое мужчин напали на девушек, которые возвращались с хайка на Лиси, — они думали, что у них есть наркотики

▪️Странные вещи замечают на асфальте в Ваке с начала весны. В соцсетях гадают, что это такое

▪️«Cняла квартиру за 500 лари». Переехавшие из Тбилиси в Батуми — о жилье, туристах и дождях

▪️Гид по Мцхета

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 19:02

Пионы цветут в Ботаническом саду

В коллекции сада — десятки сортов этих цветов. В посте говорится, что, по легенде, там, где растут пионы, не водятся злые духи.

Фото: National Botanical Garden of Georgia / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 17:06

Последний звонок прошел в тбилисских школах

У школьников в этот день есть традиционный ритуал: надевать белые рубашки и расписывать их маркерами.

Надписи мы разглядели такие: «Поздравляю, невидимка! Люблю», «Поздравляю, Саба. Успехов. Люблю», «Поздравляю, мой мальчик. Люблю тебя (это от учительницы Ани)», «В первый раз вижу тебя на последнем звонке».

Подробнее об этой традиции — в материале Paper Kartuli.

Фото: Федор Худокормов

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 15:01

212 новых случаев заражения ВИЧ выявили в Грузии с начала 2025-го

Статистику опубликовал Центр инфекционных заболеваний, СПИДа и клинической иммунологии. По данным ведомства, Грузия относится к странам со стабильной эпидемиологической картиной в плане ВИЧ.

Детали. Всего на учете Центра инфекционных заболеваний стоит 11 218 ВИЧ-инфицированных — 8409 мужчин и 2809 женщин. Больше всего случаев зарегистрировано в Тбилиси, Самегрело, Аджарии и Имерети.

Антиретровирусную терапию получают около 6900 пациентов.

Статистика передачи ВИЧ в Грузии:

▪️53 % — гетеросексуальные контакты,
▪️30 % — инъекционное употребление наркотиков,
▪️14 % — мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами,
▪️1,1 % — от матери к ребенку,
▪️0,4 % — через переливание крови,
▪️0,9 % — путь передачи не установлен.

Центр инфекционных заболеваний, СПИДа и клинической иммунологии опубликовал статистику 18 мая, во Всемирный день памяти жертв СПИДа.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 13:06

Историческая ограда пропала возле одного из тбилисских домов. Местные жители нашли объявление о том, что она продается

Внимание на пропажу ограды обратила культуролог Цира Элисашвили. Она написала, что историческая конструкция пропала у дома архитектора Александра Шимкевича на улице Даниэля Чонкадзе, 8. Позже Элисашвили сообщила, что ограду нашли и она «продается из третьих рук».

Детали. По информации Циры Элисашвили, дом архитектора Александра Шимкевича отремонтировала управа района Мтацминда без предварительного проекта реставрации.

«Именно в этом кроется причина того, что мы получили, выкрашенный в случайный цвет фасад, непонятные декоративные элементы, потерю железной ограды и оконных решеток», — написала специалистка 18 мая и отметила в посте управу Мтацминды.

Цира Элисашвили также сообщила, что обнаружила объявление о продаже ограды в одном из пабликов в фейсбуке, которое вскоре удалили.

Тем не менее найти ограду у Элисашвили Тбилиси, как она утверждает, получилось. По ее словам, тот, кому она сейчас принадлежит, купил ее на блошином рынке.

Элисашвили намерена выкупить и вернуть ограду на место. Сейчас она собирает на это деньги: «Знаю, что платить за украденное — пособничество воровству, но это совершенно другой случай, и если б у меня было достаточно денег, я бы не писала об этом. Я точно знаю, что не упущу из рук этот шанс».

Фото: Tsira Elisashvili / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 11:03

Алина Гамсахурдиа стала первой грузинкой, поднявшейся на Эверест

Грузинская альпинистка Алина Гамсахурдиа 18 мая взошла на Эверест, самую высокую гору планеты, высота которой составляет 8848 метров. Гамсахурдиа стала первой женщиной из Грузии, которой удалось совершить это восхождение.

Детали. Подъем от четвертого лагеря до вершины занял у альпинистки 13 часов. Менеджерка спортсменки рассказала Paper Kartuli, что во время подъема было очень холодно, а также на маршруте были большие очереди.

«Это была моя самая большая мечта, исполняя которую я также стала первой грузинкой в истории, взошедшей на Эверест. Я пока не в состоянии осознать, понять, переварить. Пока я словно нахожусь параллельной реальности», — написала Гамсахурдиа в инстаграме после восхождения.

Эверест — шестая вершина в альпинистской карьере Алина Гамсахурдиа и второй восьмитысячник. В сентябре 2024 года она поднялась на вершину горы Манаслу в Непале, ее высота 8163 метра.

После того восхождения Paper Kartuli поговорила с Алиной о маршруте, акклиматизации и подготовке к восхождению на Эверест.

Фото: tarusha / Instagram

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

20 May 2025 09:02

За год 180 грузинских компаний оштрафовали за отправку рекламных SMS без согласия пользователей

Запрет на рассылку рекламных сообщений без разрешения пользователей действует в Грузии с 1 марта 2024 года. Всего с тех пор в службу по защите персональных данных поступило около 500 жалоб от граждан, из которых в 180 случаях назначен штраф, а в 11 — вынесено предупреждение.

Такие данные приводит издание Business Press Media со ссылкой на службу по защите персональных данных.

Какие именно компании получили штрафы, в ведомстве не уточнили. Неизвестна и общая сумма штрафов. По закону для компаний с годовым оборотом более 500 000 лари максимальный штраф составляет 20 000 лари, а для компаний с меньшим оборотом — 10 000 лари.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 20:16

Этот закат в Тбилиси — от Shermazana

Популярный грузинский фотограф Гиорги Шермазанашвили опубликовал снимок, сделанный этим вечером.

Покажите и ваши фото!

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 18:58

Про города как живые организмы: рассказываем, на какой телеграм-канал подписаться, чтобы узнать больше об урбанистике

Исследовательница урбанистики Джейн Джейкобс в XX веке предложила рассматривать города как экосистемы, которые со временем меняются под влиянием повседневных практик горожан. Эта идея легла в основу подхода, где на первое место выходят не здания, а уличная жизнь и связи между людьми.

Автор телеграм-канала «Внучка Джейн Джейкобс» продолжает эту тему. В канале публикуют тексты про городскую экономику, транспорт, жильё и форматы развития городов.

Что интересного можно прочитать в канале
◽️ Как в Лондоне совмещают жилье и небольшое производство;
◽️ Что такое квартиры с двумя ключами в Сингапуре;
◽️ Как строят жильё в пустыне.

Подписывайтесь на канал «Внучка Джейн Джейкобс», чтобы следить за нестандартными урбанистическими решениями и узнавать, как меняются города по всему миру.

Подписаться

🌚 Это партнерский пост. Чтобы найти свою аудиторию в Грузии, закажите рекламу в Paper Kartuli через наш бот.

Paper Kartuli

19 May 2025 17:05

Itaka Books не может ввезти книги в Грузию. Они застряли на российской таможне

Основатель книжного магазина Стас Гайворонский рассказал Paper Kartuli, что книги должны были доставить 27 марта, треть доставили 24 апреля, а часть не приехала до сих пор.

«Грузинские перевозчики сказали, что русская таможня не пускает, на любые вопросы отвечали: „ничего не знаем“», — сообщил Гайворонский.

Он рассказал, что год назад, в феврале, была такая же ситуация, и два месяца в магазине не было новых поступлений. Пока книги не доставили, в Itaka Books проходит распродажа всего, что есть.

Itaka Books — независимый книжный в старом городе в Тбилиси. Гайворонский открыл его в 2021 году. До переезда в Грузию он основал собственный магазин в Москве — книжная лавка «Ходасевич».

О прошлогодних проблемах с частными отправлениями из России в Грузию читайте в материале Paper Kartuli.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 15:01

Дерево упало в Самгори

По словам очевидцев, повреждено несколько автомобилей. В Тбилиси сегодня ветрено, скорость порывов достигает 15 м/с.

Видео: Nino Shvelidze / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 13:05

Водопровод прорвало в районе самого большого парка в Тбилиси

Видео в фейсбуке публикуют горожане. Некоторые шутят в комментариях, что это «природные волны, чтобы остудить людей к лету».

Контекст. Парк в районе Темка, недалеко от Тбилисского моря, открыли 20 октября 2024-го. Его площадь — 25 гектаров, в мэрии говорят, что это самый большой парк в столице.

До этого инцидента водопровод в парке прорвало, спустя несколько дней после открытия.

Мы рассказывали про парк здесь.

Видео: ქალაქის პრობლემები / Facebook

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 11:03

Часть здания обрушилась в Сололаки

Инцидент произошел в ночь на 19 мая по адресу улица Чайковского, 12, сообщает TV Pirveli. Информации о пострадавших нет.

Детали. Здание со статусом памятника, по информации телеканала, много лет находится в аварийном состоянии и нуждается в реставрации.

Как говорят местные жители, они несколько раз просили о помощи, даже писали в городской совет, но безрезультатно.

«С каждым днем трещины на стенах увеличиваются, и каждый день существует опасность, что они обрушатся, опасность реальная. Очевидно, что дома на грани разрушения. Мы обращались в мэрию в 2024 и 2025 годах, но они еще не выделили на это деньги», — заявила одна из местных жительниц телеканалу Pirveli.

Контекст. Это не единственное обрушение здания в Тбилиси в последний месяц. 4 мая в здании по адресу Цотне Дадиани, 2, обрушился пол. Пострадали два человека.

Тогда мэр Тбилиси Каха Каладзе заявил, что обрушившийся дом планировали включить в программу по замене ветхого жилья. По его словам, в прошлом году жильцы дома отказались от предложения муниципалитета воспользоваться программой по замене ветхого жилья.

Фото: TV Pirveli

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

19 May 2025 08:08

Привет! Сегодня в Тбилиси до +20, качество воздуха среднее.

Что почитать в Paper Kartuli
«Про историю Берты Netflix мог бы снять сериал». Опыт: я спасла собаку с травмой позвоночника и учу ее ходить на трех лапах.

Куда сходить
На показ фильма «Привет, пап!» в Papers — это личная история о взрослении, страхе и памяти. Забронировать место

Или на лекцию про историю анимации.

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli

Paper Kartuli

18 May 2025 17:37

23 апреля умер самый спорный художник постсоветского времени Зураб Церетели. Поговорим о его наследии на лекции в Papers — приходите

Его монументы стоят в городах по всему миру: от Батуми до Москвы, от Парижа до Нью-Йорка. Он дружил с Пикассо, руководил ММСИ, проектировал абхазские остановки и строил бронзового Петра I.

Одни называют его главным художником постсоветского пространства. Другие — художником, которого сложно понять и принять, и обвиняют в избыточности и китче.

На лекции в Papers арт-критик и куратор Владимир Серых — бывший сотрудник Московского музея современного искусства — поможет разобраться в творчестве Церетели. Поговорим о его работах и влиянии, месте в истории модернизма и роли в культурной политике СССР и России.

Лекция пройдет на русском языке.

Время: среда, 21 мая, 20:00
Место: бар Papers (ул. Верико Анджапаридзе, 1, вход в отель).
Цена: 20 лари, оплата на месте наличными или картой.

Забронировать место

Paper Kartuli

18 May 2025 14:02

Парк Муштаиди в Тбилиси — по легенде, именно там Нико Пиросмани встретил свою музу

Парк Муштаиди на границе Дидубе и Чугурети — еще одно интересное #место в Тбилиси, на которое советует обратить внимание краевед и автор Paper Kartuli Алексей Шишкин.

Посмотрите наше видео об этом парке и поделитесь своими впечатлениями!

💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli