-
یکی از راه های مفید و لذت بخش برای تقویت زبان ، گوش دادن به اهنگ ترکی است. در اینجا بهترین اهنگ ها برای این کار ، با ترجمه فارسی و ترکی در اختیار شماست. ارتباط با ما @englishRSD
🎤 Sezen Aksu
🎼 Seni Kimler Aldi
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_جم_آز
Yürüyorum hasretin, acının üstüne
به پیش میروم به سمت و سوی حسرت و درد
Sığmıyorum dünyaya, dar geliyor
دنیا به انداره ی من نیست ، برام تنگه انگار
Geceler mi uzadı, bu karanlık ne
شب ها طولاني شده؟ اين تاريكي چی هست ؟
Gönlümün bayramları, şenliği söndü
عيدهای قلبم ، جشن هايش خاموش شدند
------------------
Seni kimler aldı, kimler öpüyor seni
تو رو کیا گرفتن از من، کیا ميبوسن تورو
Dudağında, dilinde, Ellerin izi var
در لبهات ، در زبانت ، اثرات غريبه ها هست
------------------
Deli gözlerin gelir aklıma ....
چشم های ديونه وارت مياد به فکر و ذهنم
Gülüşün, öpüşün, iç çekişin gelir
خنده ات، بوسه ات، آه حسرتت مياد به يادم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷
کیا تو رو گرفتن ؟ 💔
کیا میبوسن تو رو 😔
در لب هایت در زبانت 💋
ردپای غریبه هاست 👥
خبر بده 🫤 haberdar et !
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
بلدی به ترکی بگی به توچه ؟🤓نه "سانا نه "که اسونه😐 میخوام یه جمله باحالتر بهت یاد بدم 😎😎پست و تا اخر ببین از رو جمله هم یه بار کامنت کن تا بمونه تو ذهنت✏️ 🤓♥️بوس بهتون
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
haberin yok mu ?
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
معنی haber چی میشه ؟ (۵ نمره )😁
برای شرکت در کلاسها با تخفیف ویژه
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
از لحظه لذت ببر 😇
میگن دیروز رفته فردا هم هنوز نیومده پس حال و دریاب که هر ثانیه اش غنیمته 😊
لحظه هاتون پر از شادی باشه همیشه 🤗 جواب سوال و کامنت کن 🥰
#ترکی#ترکی_استانبولی #آموزش #ریلز
👇
〰〰〰〰〰〰〰〰
برای دریافت مشاوره و تعیین سطح رایگان نام و شماره تماستونو به
🆔 @TURKISH_AVA_ADMIN
ارسال کنید.
🆔 @TurkiyeAVA 🇹🇷
#پیشنهاد_ویژه ❤️🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
🎤 Buray
🎼 Yaz Yağmuru
آهنگ جدید و فوق العاده شنیدنی از خواننده
محبوب و پرطرفدار ترکیه "بورای" به نام "یاز
یاعمورو" منتشر شد 😍👌🏻❤️🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
#پیشنهاد_ویژه ❤️🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
🎤 Melek Mosso
🎼 Üzülmedim Ki
موزیک ویدیو و آهنگ جدید و شنیدنی
از خواننده نسل جدید و محبوب ترکیه
"ملک موسو" به نام "اوزولمدیم کی"
منتشر شد 😍👌🏻❤️🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
#پیشنهاد_ویژه ❤️🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
🎤 İrem Derici
🎼 Yaz Günü
🔺آهنگ جدید خواننده ی دوست داشتنی
ترکیه #ایرم_دریجی به نام "یاز گونو" که
یکی از آهنگهای زیبای "سردار اورتاچ" رو،
به زیبایی بازخوانی کرده 😍❤️🔥👌🏻
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
گروه آموزش زبان ترکی استانبولی 🇹🇷
/channel/+rD_bp77INkpkOTZk
#پیشنهاد_ویژه ❤️🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
🎤 Sezen Aksu
🎼 Seni Kimler Aldi
🔺نوستالژی و خاطره انگیز از ملکه
موسیقی ترکیه "سزن آکسو" ؛ حرف
و ریتم آهنگ بسیار احساسی هست
از دست ندید عزیزان 💗🌸💯
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎
haberdar et ! این معنی کن (۱۰ نمره 🙂🤌🏻)
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
پایه رو دوره بردارین 🥰
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
بچه که بودیم میگفتن درغگو دشمن خداست میترسیدیم دروغ بگیم 🥹🫠 ولی بزرگ که شدیم ، شعار ادما این شد ؛ دروغ نمیگم که فقط راستش و نمیگم ، فقط با جزییات نمیگم 😐🫤بعدم انکار کردن به دایره لغتامون اضافه شد کلمه دروغ و شست برد 🥺😐 خلاصه کوچیک و بزرگ نداره هر کی هستی خودت باش سر کارت و سر حرفت وایستاا 😤🫤 افرین 😬عرایضم تموم شد 😬پست و تا اخر ببین 😌♥️بوس بهت
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
haberin var mı ?
برای شروع فقط کافیه نام و شماره تماست رو به آیدی زیر بفرستی و منتظر تماس رایگان مشاوران ما باشی
👇
✅ http://T.me/Turkish_ava_admin
تختش کمه🙄
شوخی بودا 😂 اصلا هم تختش کم نیست بچه 🤭 ولی یه وقتایی شیطونی میکنه موقع ضبط گرفتن من 😅 منم که دنبال سوژه میگردم برای اذیت کردن 😬😉😅
#ترکی#ترکی_استانبولی#زبان_ترکی_استانبولی#زبان_ترکی #آموزش_زبان#آموزش_زبان_ترکی#اصطلاحات_روزمره
👇
〰〰〰〰〰〰〰〰
برای دریافت مشاوره و تعیین سطح رایگان نام و شماره تماستونو به
🆔 @TURKISH_AVA_ADMIN
ارسال کنید.
🆔 @TurkiyeAVA 🇹🇷
🎤 Buray
🎼 Yaz Yağmuru
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_جم_آز
Çok seneler geçti senden sonra
خیلی سال ها گذشت بعد از رفتن تو ...
Ben hep yalancı aşklar yaşadım
من همیشه عشقای دروغینو تجربه کردم
Hiç bir zaman ölmeyen şarkılar gibi
مثل ترانه هایی که هیچ وقت نمی میرند
Ben hiç seni unutmadım
من به هیچ وجه ، تو رو فراموش نکردم
--------
Şimdi hatırlarım eski günleri
حالا به خاطر می آورم روزهای قدیمی را
Belki döner gelirsin bir sabah
شاید برمیگردی و می آیی سر یک صبح!
Ağlamaktan usanmadan
بدون اینکه از گریه کردن به تنگ بیایم...
Hergün ağladım durmadan
هر روز بدون توقف گریه و زاری کردم
Şimdi beni yalvartmadan gel
حالا بی اینکه منو به التماس واداری بیا
--------
Yaz yağmuru düşer durur yüreğime
باران تابستانی همش میفته بر روی دلم
Bir küçük aşk yeter benim hasretime
یک عشق کوچک، کافیه برای حسرت من
Sen de benim yağmurum ol
تو هم بیا و باران من بشو (و ببار روم)
Damla damla gir gönlüme
قطره به قطره وارد دل و جان من شو
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷
🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA
موزیکی که تو یه هفته همه جا ترند شده - "فال"💣
بفرست براش👈❤️
.
@MusicTurkishAVA
🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA
🎤 İrem Derici
🎼 Yaz Günü
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_جم_آز
Kimseler seni öpmedi, öpemez
کسی تو رو نبوسید و نمی تونه ببوسه !
Kıskanır tenim, ellere veremez
تنم حسودیش میشه نمیتونه به کسی بده
Kimseler seni ben gibi sevemez
کسی تو رو نمیتونه مثل من دوست بداره
Aşkı söyleyemez ! ☆☆☆☆☆☆
و نمی تونه بهت عشق رو ابراز کنه !
---------
Olmaz isteme, başkası bana az
نمیشه نخواه ! دیکری برای من کمه
Korkma, sevgini ver bana da biraz
نترس یکم از عشقت رو بده به من
Sorma ismimi, kalbine beni yaz
اسممو نپرس به قلبت منو بنویس
Yapma böylesi naz ! ☆☆☆☆☆
اینجوری ناز و ادا درنیار واسه من
---------
Yok be canım, bu kadar mı kolay
نه جونم ! یعنی انقدر آسون هست ؟
Git demesi sana çok mu kolay?
گفتن "برو" برای تو خیلی آسونه ؟
Sen beni sevmeye zor diyorsun
تو میگی دوست داشتن من سخته
Sevmesi zor da, bu çok mu kolay?
دوست داشتنش سخته و این آسونه ؟
---------
Buralara yaz günü
به این اطراف در تابستان
kar yağıyor canım
برف می بارد جون دلم !
Ölene kadar seni
تا روز مرگ خودم تو رو
bekleyemem ×××
نمیتونم انتظارتو بکشم
Ona buna benzemem,
به اینو اون شبیه نیستم
oyuna gelmem
و به بازی گرفته نمیشم
Senin için ölmeye
به مردن برای تو ...
söz veremem
نمیتونم قول بدهم !
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷
🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA
طرح حمایتی🔥
#خبر_خوب
به درخواست شما 50 درصد تخفیف ویژه برای بسته جامع VIP Plus و دوره ها در نظر گرفتیم
❌فقط تا شنبه
ظرفیت محدود
جا نمونی
با 5 دوره زیر 0 تا 100 انگلیسی رو در کمترین زمان تضمینی یاد بگیر
*١. دوره ی مکالمه تعاملی و گرامر ١*
*٢. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ۲*
*٣. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ٣*
*۴. دوره ی ۶۰۰ واژه آرش نیا*
*۵. دوره جامع ۵۰۴ واژه با فیلم*
💥برای اطلاع از تخفیف ویژه ی طرح حمایتی شرایط بسته های VIP با نام و شماره تماست رو به ای دی زیر ارسال کنید.
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
مشاوره تلفنی و واتس اپ👇
09120882098
فرصت استثنائی برای شروع یادگیری اصولی زبان انگلیسی
110 ساعت آموزش
آموزش بسیار ساده و قدم به قدم
(از صفر تا پیشرفته)
+ کتابخانه دیجیتال بعنوان هدیه
همراه با کارت گارانتی طلایی 100 درصدی
(یعنی اگر یاد نگرفتی کل پولت رو پس میگیری)🎁
➖➖➖➖➖➖➖➖
/channel/RezaArashniaOfficial
/channel/RezaArashniaOfficial
میخوای با من تضمینی انگلیسی یاد بگیری؟
نام و شماره تماست رو به آی دی زیر بفرست
👇
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
دقیق میگیم چطور و از کجا باید شروع کنید
با روشی اصولی و برنامه ریزی دقیق
اگر الان شروع کنی ۸ ماهه به سطح پیشرفته میرسی
مشاوره رایگانه