🔴 موزیک ترکی با ترجمه

25 November 2023 19:02

13. Melis Fis - Uyku Yok

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

25 November 2023 19:02

11. Melis Fis - Biz Neyiz?

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

25 November 2023 19:02

09. Melis Fis - Yalansin Dunya

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

01 October 2023 19:54

🎤 Ebru Gündeş
🎼 Hata
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_شبکه_جم_آز🇹🇷

Kalınca sebepsiz bir başıma
وقتی که بی دلیل تک و تنها میمونم

Hatıralar beynimde dans ediyor
خاطره ها توی مغزم میرقصن

Günahlarım dizilip bir bir karşıma
گناهام یکی یکی جلوم صف میزنن

Sanki birer birer intikam alıyor
انگار که یکی یکی دارن انتقام میگیرن

Yüreğimden zincire vurulmuşum
از دلم به زنجیر زده شدم

Anılar, her bir halkayı bağlıyor
خاطره ها هریک از این حلقه های زنجیر رو تشکیل میدن

Ben duygularımın esiri olmuşum
من اسیر احساساتم شدم

Hatalar yalan duygularda başlıyor
اشتباهات در احساسات دروغین شروع میشن

Sen de benim hatalarımdan birisin
تو هم یکی از اشتباهات من هستی

Sen en büyük günahların bedelisin
تو بهای(تقاص) بزرگترین گناهان هستی

Senin için harcanan zamana yazık
حیفِ اون وقت و زمانی که خرج تو شد

Sen en güzel duyguların katilisin
تو قاتل زیباترین احساسات هستی

İstemem senin
ne sevgini ne kendini
من نه دوست داشتنتو نه خودتو میخوام

İstemem ben bu hayatın sözüm ona pembe rengini
گویا من رنگ صورتیِ این زندگی رو هم نمیخوام(دیگه خوشی رو هم‌ نمیخوام)

Sözüm ona
گویا، مثل اینکه، همینطوری

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

01 October 2023 19:54

🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:09

آخرین جـ.ـشنواره فصل
به مناسبت هفتمین سالگرد ارائه دوره جامع (پر استقبال ترین دوره آموزش زبان) 🔥


به درخواست شما 50 درصد تخفیف ویژه برای بسته جامع VIP Plus و دوره ها در نظر گرفتیم
❌فقط تا 5مهر (بدون تمدید)

با 5 دوره زیر 0 تا 100 انگلیسی رو در کمترین زمان تضمینی یاد بگیر

*١. دوره ی مکالمه تعاملی و گرامر ١*
*٢. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ۲*
*٣. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ٣*
*۴. دوره ی ۶۰۰ واژه آرش نیا*
*۵. دوره جامع ۵۰۴ واژه با فیلم*

💥برای اطلاع از تخفیف ویژه ی طرح حمایتی شرایط بسته های VIP با نام و شماره تماست رو به ای دی زیر ارسال کنید.
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
برای دریافت دوره جامع با تخـ.فیف ویژه
با شماره دفتر تماس بگیرید.
0912-088-2098

فرصت استثنائی برای شروع یادگیری اصولی زبان انگلیسی
110 ساعت آموزش
آموزش بسیار ساده و قدم به قدم
(از صفر تا پیشرفته)
+ کتابخانه دیجیتال بعنوان هدیه
همراه با کارت گارانتی طلایی 100 درصدی
(یعنی اگر یاد نگرفتی کل پولت رو پس میگیری)🎁
➖➖➖➖➖➖➖➖
/channel/RezaArashniaOfficial
/channel/RezaArashniaOfficial

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🎤 Buray
🎼 Sahiden
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_شبکه_جم_آز🇹🇷

Sahiden sevmemiş beni meğerse
نگو که واقعا منو دوستم نداشته
(و من فکر میکردم دوستم داره)

bilmeden geçmişim hayatından
ندانسته و ناخواسته از زندگیش گذر کردم

Bir iz bırakmadan, bir söz bırakmadan
بدون اينكه رد و اثری بذارم، بدون اينكه حرفي پیشش بزارم بمونه

Sahiden doğrumuymuş söylenenler de
واقعا هم راست بوده حرفايي كه گفته شده!!

Bir defa çıkmamış adım ağzından
یه بارم اسمم از دهنت درنیومده
(حتی یه بار هم اسممو به زبون نیاوردی)

Sahiden bir hiçmişim nazarında
واقعا در نظر تو هيچ بوده ام

Öylesine geçmiş zaman
زمان همینطوری الکی گذشته

Bu gece tutmayın ateşi
امشب جلوي آتيشو نگيرين

Yanacak biraz daha
يه كم ديگه بسوزه (و شعله بگیره)

Biraz daha cehennem olsun hayat
زندگي یه کم دیگه جهنم بشه

Kurtulurum sabaha
تا صبح نجات پيدا ميكنم

Bu gece tutmayın beni
امشب جلوي منو نگيرين

Denizlere yakarım belki
شایدم برای درياها (چشامو) خشک کنم

Ağlarım haykıra Haykıra
فریاد کنان گريه ميكنم

Gönderirim sulara
و به آبها روانه میکنم

Bu gece tutmayın beni
امشب جلوی منو نگیرین

Gözlerimde kanlar olsun
چشام پر خون بشه

Hiç kimse silmesin gözyaşımı
هیچ کس اشکامو پاک نکنه

Bana ders olsun
تا برام درس عبرت بشه

Bu gece acısın canım
امشب وجودم درد بکشه

Bir daha acımasın
تا یه بار دیگه درد نكشه

Bunu bana yaşatan
اوني كه اينو سر من اورد

Her gece böyle kahrolsun
هرشب اینجوری داغون و در به در بشه

Bi Daha Mümkün Değil Sevda
عشق یه بار دیگه ممكن نيست

Gölgesi Geçmesin Yanımdan
حتي سايه ش هم از كنارم رد نشه

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

#پیشنهاد_دانلود ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🎤 BLOK3 (2023)
🎼 Aklına Ben Gelicem

🔺آهنگ جدید #بلوک۳ بنام "آکلینا بَن
گِلیجَم" منتشر شد کار خفنیه 😍👌🔥

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

#پیشنهاد_دانلود ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🎤 Mustafa Ceceli
🎼 Aşk Döşeği

بریم یه آهنگ فوق العاده زیبا ، شنیدنی و
پراحساس گوش بدیم از خواننده محبوب
و دوست داشتنی "مصطفی ججلی" 😍👌🏻❤️‍🔥

🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

#پیشنهاد_ویژه ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

🎤 Derya Uluğ & Asil Gök
🎼  Yansıma (2023)

🔺موزیک ویدیو جدید خواننده محبوب
نسل جدید #دریا_اولو بنام "یانسیما" که
با همراهی همسرش #آصیل_گوک منتشر
کرده رو از دست ندید 😍🔥♥️

💎 @MusicTurkishAVA 🇹🇷

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

25 November 2023 19:02

12. Melis Fis ft. Borqy - Kimler Kimler

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

25 November 2023 19:02

10. Melis Fis - Ozur Dilerim Askim

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

25 November 2023 19:02

08. Melis Fis - Gulu Sevdim Dikeni Batti

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

01 October 2023 19:54

#پیشنهاد_ویژه ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

01 October 2023 19:54

🎤 Ebru Gündeş
🎼 Hata

🔻بریم یکی دیگه از شاهکار های فراموش
نشدنی بانوی موسیقی ترکیه "ابرو گوندش"
رو باهم گوش بدیم و لذت ببریم از این کار
فوق العاده زیبا 😍👌🏻❤️‍🔥

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

#پیشنهاد_دانلود ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

#پیشنهاد_دانلود ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🎤 Buray
🎼 Sahiden

ورژن زنده و آکوستیک آهنگ بسیار
زیبای "ساحیدن" از خواننده محبوب
و پرطرفدار "بورای" منتشر شد 😍👌🏻❤️‍🔥

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🎤 Mustafa Ceceli
🎼 Aşk Döşeği
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_شبکه_جم_آز🇹🇷

Kıvranırsın Acılar İçinde ...
از شدت درد به خودت میپیچی ...

Kendin Ağlar Kendin Söversin
خودت گریه میکنی و لعن میفرستی

Hiçbir Şeyi Gözün Görmez Olur
چشمات هیچ چیز رو نمی بیند

Dünyaya Perde Çekersin
به روی دنیا پرده می کشی ...
------------------------
Parçalarsın Kendini
خودتو تکه پاره میکنی

Yırtarsın Yüreğini
دلت رو پاره میکنی

Gerçeği Bile Bile
با اینکه حقیقتو میدونی

Kabullenemezsin Bittiğini
نمیتونی تموم شدنت رو بپذیری.
------------------------
Yar Yanımdayken Aşk Döşeği
وقتی یار پیشمه بسترم بستر عشقه

Kuş Yuvası Gibi Ev Döşeği
مثل لانه ی کبوتر، مثل بستر خونست

Ayrılık Girince Araya ...
ولی وقتی جدایی میاد وسط

Yar Dediğin Ölüm Döşeği
اون بستر میشه بستر مرگ ...

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

27 September 2023 21:04

🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

🎤 Derya Uluğ & Asil Gök
🎼 Yansıma (2023)
ترجمه.متن.ترانه
@MusicTurkishAVA
#کانال_تلگرام_جم_آز

Yepyeni yaşlarımda
در سنین نوجوانی خودم
Belki gözyaşlarımda
شاید در اشک چشم هایم
Senle ağlasam !
کاش همراه تو گریه کنم !
En güzel anlarımda
در زیباترین لحظات خودم
belki zor yanlarımda
و شاید در جنبه های سختم
Hiç bırakmasan
کاش من رو اصلا رها نکنی
-------
Yolumu senle arasam
کاش راهمو با تو جستجو کنم
Aşka orda rastlasam
و به عشق اونجا برخورد کنم
Sana tutulunca
وقتی که اسیر تو شدم
Silindi hafızam
حافظه ی من پاک شد !
Hatırlasa ya bi an
کاش یک لحظه به یاد بیاره
Tanırdım öyle ya
اونجوری آخه می شناختم
sana dokununca
وقتی تو رو لمس کردم
Vurunca yansıman
وقتی نور انعکاست می زد
Sıfırladın şu an
صفرش کردی همین الان
Tutuştuk öyle ya
اونجوری آخه شعله گرفتیم
o ateşi yakınca
وقتی اون آتشو سوزاندیم !
-------
Sana hastayım anlasan ah
من مریض توام کاش بفهمی آااه

Şaka yapmadım anlasan ah
شوخی نکردم کاش بفهمی اینو آاه

Bana sabıka bağlasan ahhh
کاش برای من ، سابقه ببندی آاااه

Bi de sormadan harcasan ahhh
یکی هم کاش بی سوال خرجش کنی

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @MusicTurkishAVA 🇹🇷

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

🔮 دانلود جدیدترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽
🇹🇷 @MusicTurkishAVA

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

#پیشنهاد_ویژه ❤️‍🔥
🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎

🔴 موزیک ترکی با ترجمه

22 September 2023 20:00

🎤 Taladro
🎼 Aşk Uyuyor

🔻آهنگ جدید و فوق العاده شنیدنی از
رپر معروف ترکیه "تالادرو" به نام "آشک
اویویور" منتشر شد 🔥❤️‍🔥👌🏻

🇹🇷 @MusicTurkishAVA 💎