https://telegram.me/mtsra نقد و تحلیل آثار نقاشی، تاریخ هنر عادله رفایی / کارشناسی ارشد نقاشی دانشگاه الزهرا #ثبت شده در وزارت #ارشاد (کد شامد 1-1-295216-61-4-1)
🔹️مروری تصویری بر اثرگذارترین نقاشیهای پیکاسو؛ به ترتیب دورههای تاریخی فعالیت نقاش!
کلمات
میدانی خاطره دام بزرگیست و من تا میتوانستم تلاش میکردم به دام نیفتم. اجازه ندهم به سراغم بیایند. ولی اخیرا هر روز بیشتر در خاطرات گذشته
فرو میروم و گاه میخواهم در آن حال بمانم.
کشور آخرینها
#پل_استر
نقاشی: ویلهم همرشوی
@mtsra
🔹️آفتابکاران جنگل (سر اومد زمستون)
🔹️متن ترانه: سعید سلطانپور
🔹️ساخت و تنظیم: مهرداد برآن
(با الهام از ملودی قطعهای ارمنی)
🔹️اجرای ارکستر فیلارمونیک پاریس شرقی
🔹️رهبر ارکستر: آرش فولادوند
کلمات
🔹گزیدهای از شعرهای هوشنگ بادیهنشین🔹
🔹آتش تلخ
من و تصویر خزان
ما دو تن کولیِ آشفتهسریم
دل من سخت گرفتهست ز باران غروب
جادّه پوشیده ز برگ و مرطوب
باد در کار گریز
میروم با پاییز
میروم قصّهی من قصّهی سردارِ اسیر
پیش رویم گودال
پشت سر یاد تو، ای چشمهی صحرای خیال
سایهی کولیِ پیر
گِرد آتشکدههای اشجار
رقصِ خورشید کنون رقصِ غم است
این همه شعله و خاکستر چیست
باز در روحِ من و قصر خزان؟
با تو، ای دخترِ غم
دخترِ آتش تلخِ پاییز
میروم از رهِ این دهکدهی سردِ غریب
باد در کارِ گریز...
🔹در قطار...
در پس مرموز کوهی کاو
دیرگاهی با قطار ماست
پیکر خورشید، با موجی مکدّر در دهان لکّههای شب فرود آمد
در اتاقکها
دود سیگار و سکوت و فکر
کودکان را این سفر حالیست
میگریزد دشت
باد با ما و قطار ماست
لحظههایی پیش
خلوتی بود از "سفر بدرود"
عدّهای را چشمها و گونهها مرطوب
عدّهای را نیز- کانان را نه مادر بود و نه معشوق-
چشمها خونسرد و مغموم و تماشاگر
گوشها در انتظار آخرین سوت قطار
کوپهها را دود سیگار و سکوت و فکر
سرعت ما بازگوی روزگار ماست
میگریزد دشت
باد با ما و قطار ماست!
🔹عطر
روح
در زندان بیشکل زمان
محبوس
میوههای لحظهها بر شاخسار زرد عریان عبوس زندگی بیطعم
در پی دیوارهای آهنین روز و شبها، از عدمآور
جادّهها را چیست پایانها و راهآهن دانش به سوی مرزها و نقطهی مجهول
آهن و زنجیرها بر گردهی احساس و اندیشه فضای سرنوشت آلوده با خاکستر و آتش
نبض انسان و گیاهان صفر و دنیا را نفسهای پراکنده
در تونلها
زیر سرپوشی زدود و شعله: آینده!
🔹او با غروب رفت
یک لحظه زیستم
در زیر آسمان بلورین دست او
باران لطفها
سرشار کرد پهنهی خشک کویر را
آن لحظه زیستم
در لحظهای که طعم دگر داشت زندگی
گلدانِ هر نفس
پر بود از ترانهی زرّین یاسها
این زندگی و قصّهی تلخِ نبود و بود
یک لحظه کاش بود
یک لحظه زیستم
آن لحظه سرکشید ز من قصرهای یاد
بر ساحل طلایی تن
تایید موج آتش و رقصید موج باد
آن لحظه جان گرفت
هر مردهای که بود به گودال روحِ من
بود از کدام مرز؟
آن آفتاب کز رگ من شعله میکشید
در قطبهای منجمد فکر
آن جا که جسم شعر
چون جسم پاک سرد خدا اوفتاده بود
موّاج بر کرانهی الماسهای نور
گویی که روح پاک مسیح ایستاده بود
یک لحظه زیستم
آن لحظه زیستم
در تنگنای معبد تاریکِ سردِ تن
او بر فراز نیلی معبد
سیّارهی سپید
پس سویِ جاودانهی این لحظهی وسیع
میخواستم چو بال گشایم
از معبد وجود
دیدم که با غروب
او نیز رفته بود!
🔹بازگشت نیست
زنگ ساعت کوبید
یاد آینده به دل شور افکند:
اژدهاییست که آینده و ره بسته به کس!
من چو آن عقربه در خویش فرو
که ندارم ره پس!
کلمات
آفتاب اما نمیداند...
وینک آیا در درون تور ماهیگیر
حسرت صد ماهی چالاک میماند؟
بادیهنشین در جمع دوستانِ دوشنبه شب هم گهگاه حاضر میشد و در آن جمع بیشتر از همه حبیب را دوست میداشت و حبیب هم او را. بیسبب نیست که هم در ستایش "حبیب" شعر سرود، هم شعر "سرودی برای تنهایی" را در جنگِ "شعر دیگر" به حبیب پیشکش کرده است.
اکنون با حسرت بگویم که سالها پیش، هنگامی که برای شنیدن شعرهای "م.امید" به انستیتو گوته میرفتم، بادیهنشین را در خیابان نادری دیدم. گفت: من هم میآیم؛ رفتیم. هنگامی که به شعر "امید" گوش سپرده بودم، یک بار که سر برگرداندم او را ندیدم، نمیدانم کجا رفته بود. و دیگر او را ندیدم.
بادیهنشین، در شعر، به راه ویژهای میرفت و این ویژگی، شعرش را از دیگران متمایز میکرد. "یک قطره خون" او که در سال ۱۳۳۴ منتشر شد، یادگار بیست سالگی شاعر است. در شعرهای این مجموعهی کوچک، شاعر در لحظاتی تحت تاثیر نیماست. این تاثیر به گونهایست که گاهی نوع ترکیبسازی و نحوهی کاربرد فعل، برخی از شعرهای نیما را به یاد آدمی میآورد؛ امّا این تاثیر از هویّت شعر بادیهنشین نمیکاهد. از طرفی انگار او خود میدانست راه دیگری را دنبال میکند و خوش ندارد قدم بر جای پای دیگری بگذارد.
وقتی به شعرهای نخستین سالهای دههی سی نگاه میکنیم، بادیهنشین را، با همهی جوانی و کمتجربهگی، پیشروتر از دیگران میبینیم. امّا متاسفانه، درخشش این شاعر در حدّ جرقّه باقی میماند و شعلهور نمیشود.
"چهرهی طبیعت" بادیهنشین، شعری توصیفی رواییست. در این شعر از شگرد داستانی استفاده شده است. قهرمان داستان در آغاز معرفی نمیشود، بلکه پس از چند سطر به صورتِ سوم شخص سرک میکشد.
یکی از شگردهای داستان، عنایت به ذهن و عین و خیال و واقعیّت است که گاهی شاعر آنچنان از لایهای به لایهی دیگر میرود و خیال و واقعیّت را در هم میآمیزد که خواننده سر در گم میشود، امّا پس از تامل مختصری از آن چه اتّفاق افتاده سر در میآورد. پرشهای مدامِ شاعر از حال به گذشته، از بیرون به درون و از واقعیّت به خیال سبب شده است که بر پیچیدگیِ "چهرهی طبیعت" افزوده شود و شعری دشوار پیش چشم خواننده قرار گیرد. امّا آن چه "چهرهی طبیعت" را از دیگر شعرهای بادیهنشین و شعرهای دیگر شاعران متمایز میکند، نخست نحوهی بیان است و بعد نوعِ نگاه شاعرانه به پیرامون که با نگاه دیگران فرق دارد برای مثال:
"دختری مردهست، گورش در فضای خالیِ آهیست"
و نیز بیان مفاهیم فلسفی با کمک گرفتن از پدیدههای طبیعی.
سومین دفتر شعرهای منتشر نشدهی بادیهنشین (آتش تلخ) از پاییز ۱۳۳۵ تا بهار ۱۳۴۷ سروده شده است.
در این شعرها با شاعری روبهرو هستیم که دارای رفتار و کرداری ویژه است؛ گاهی از مکانهای مرموز و ناشناخته سر در میآورد و گاهی در فضاهای ملموس و آشنا گام مینهد. قدرت توصیف شاعر چنان است که وصف او در برخی از شعرها به برخی صحنههای سینمایی به ویژه وسترن شبیه میشود و در برخی از شعرها به صحنههای احساساتی فیلمهای کلاسیک. به طور مثال در شعر "فاجعه" ، تصویرها سینماییست، به گونهای که در برخی شعرهای موفّق دههی شصت نظیر آن را میبینیم، در حالی که "فاجعه" در آغاز دههی چهل سروده شده است.
از جمله ویژگیهای شعر بادیهنشین، گذشته از تصویرسازی، کاربرد واژههای بیگانه است. به هنگام خواندن شعرهای بادیهنشین دو نکته ذهن آدمی را به خود مشغول میکند؛ ۱) تخیل قوی که گویی شاعر در بسیاری از رویدادها که توصیف میکند حضور داشته است و به اصطلاح شاهد ماجرا بوده است. ۲) تصویرسازی با بهرهگیری از عناصر طبیعت، که در آن شاعر راه افراط نمیپیماید؛ گاهی با شخصیت بخشیدن به اشیاء و پدیدهها و گاهی با ساختنِ ترکیبهایی با صفت و موصوف و مضاف و مضافالیه، به گونهای دلنشین و رسا و ساده منظور خود را بیان میکند.
به هر حال از شاعری با چنین استعداد و ذوق سرشار شاعری، توقّع این است که در میانسالی و سالهای پختگی شعرهای بهتری بسراید، امّا انگار او مجال نیافت تا به مرحلهی "تجربه بردن به کار" گام نهد و یا روحِ سرگردان و ذهن پریشانِ او این مجال را از او دریغ کرد.
با " مرغ سپیدهدم" با بادیهنشین همصدا میشویم:
مرغ سپیدهدم
تا دمدمان صبح
بر باغ جان دمید
ولی خویش جان سپرد.
وینک به سوی چشمهی نزدیک، هر پگاه
دوشیزگانِ ده چو از این راه بگذرند
آوازِ مرغ را ز گمِ باغ بشنوند!
"کاظم سادات اشکوری"
کلمات
🔹 دقایقی با فیلم لویاتان 🔹
آندری زویاگینتسف پس از موفقیتهای جهانی سه فیلم اول خود، در فیلم «لویاتان» سراغ مضمون آشنای فرد علیه سیستم رفته و تلاش میکند ماجرای مجادله حقوقی یک شهروند روس با شهرداری نزدیک به دولت ولادیمیر پوتین را بر سر یک ملک، به داستانی در مورد هیولای قدرت، اسطوره شر و ناامیدی و رنج انسانها تبدیل کند. عنوان فیلم به هیولای عظیم و قدرتمندی اشاره دارد که از دریا سرک میکشد و در عهد عتیق از آن به عنوان لویاتان یاد شده است. موجودی که متون مسیحی نیز آن را شاهزاده جهنم میخوانند. کسانی که در حوزههای جامعهشناسی سیاسی و اندیشههای سیاسی مطالعه دارند، حتماً با این واژه آشنا هستند؛ واژهای عبری که در تورات از آن چند بار یاد شده است. در این متن، لویاتان هیولایی نهنگگونه است که هیچکس را یارای مقابله با او نیست و تنها در مقطع آخرالزمانست که بشر بر او فائق میآید. مفهوم این موجود مهیب که مشابهش علاوه بر متون آیینی، در افسانههای مختلف خاورمیانهای ذکر شده است، دستمایه توماس هابز، اندیشمند و جامعهشناس انگلیسی، بوده است تا با تشبیه آن به مناسبات قدرت و حکومت، ایدهای جدید را به ادبیات سیاسی بیفزاید.
لویاتان در حقیقت نمادیست از حکومت مقتدر و مستبدی که هابز از آن دفاع میکرد و تئوریزهاش کرده بود. از نظر هابز، در وضع طبیعی هیچکس امنیت ندارد زیرا که هر کس پیوسته در معرض خطر تجاوز دیگریست و برای نگهداری از جان و مال خویش میبایست، تنها به نیروی خویش متکی باشد. در چنین وضعی پیشرفت تمدن بشر متوقف میشود. بنابراین لازم است اکثریت افراد جامعه با یکدیگر توافق کنند که همه حقوق خود را به صورتی برگشتناپذیر، به مرجعیت و قدرتی واگذار نمایند که از عهده برقراری نظم و امنیت برآید.
حاکمیت ظهوریافته با در دست داشتن قدرتی بیقیدوشرط، مطلق و نامحدود، مرجع نهایی زندگی سیاسیست و به کار قانونگذاری، اجرا و داوری میپردازد. این ساحت مطلقهی قدرت، همان لویاتان است، قدرتی که به قیمت سرکوب غرایز و آزادی انسان تمام میشود. زویاگینتسف که دو فیلم شاخص پیشیناش، «بازگشت» و «تبعید» نیز مملو از عناصر و مولفههای کتاب مقدس و کنایهها و اشارات مذهبیست، در اینجاهم از استعاره در جهت گسترش سطوح مضمون درام چند لایهاش استفاده میکند. در «لویاتان» دولتِ تمامیتخواه و ضد مالکیت شخصی روسیه، به هیولایی تشبیه شده که منافع فردی را میبلعد. شهردار این فیلم، یک فرد نزدیک به دولت است که از روابط و رانت خود در جهت اهداف اقتصادیاش استفاده میکند و در این بین نه تنها سرنوشت شهروندهای عادی اهمیت چندانی برای او ندارد، بلکه برای ترساندن و از میدان به در کردن آنها دست به اسلحه نیز میبرد.
البته «لویاتان» در حد به تصویر کشیدن جسورانه ساختار قدرت در روسیه و ارائه تصویری ملموس از زندگی سرد مردمان این کشور باقی نمیماند و موفق میشود جنبههای مضمونی دیگری را نیز برای مخاطباش به نمایش بگذارد. همانطور که اشاره شد عنوان فیلم، علاوه بر اسطورههای مذهبی به کتاب معروف توماس هابز نیز اشاره دارد. در اینجا میل شخصیتها به خشونت به اشکال مختلف به تصویر در میآید؛ به عنوان مثال تیراندازی با کلاشنیکف در طبیعت به عنوان یک تفریح خانوادگی و جدال بر سر منافع و عدم اعتماد آدمها به یکدیگر از مهمترین مسائل مطرح شده در فیلمست. اما خبری از حاکمیتی که از مردم در برابر این وضع دفاع کند نیست و دولت نیز مانند همان وکیل قانونمداری که قصد کمک به شخصیت اصلی را در دعوای حقوقی داشت، به حریم خانواده تجاوز کرده و امنیت آن را از بین میبرد. یکی از نکات برجستهی فیلم «لویاتان» شیوهی نمایش خشونت حاکم بر جامعه است، ما در این فیلم هیچگاه شاهد صحنههای خشونتبار نیستیم اما خشونت و سردی در سرتاسر فیلم جریان دارد، زویاگینتسف با استفاده از عناصر طبیعی و دستساختههای رو به زوال بشر خشونت را در روح فیلم خود به جریان میاندازد، نمایش صخرههای سنگی، چشماندازهای خشک، ماشینآلات پوسیده و زنگزده، اسلحه و اسکلت نهنگ توانسته است بهخوبی خشونت موردنظر کارگردان را به نمایش بگذارد که روح این خشونت در رفتار افراد نسبت به یکدیگر پدیدار میشود. این فیلم در حقیقت مرثیهایست هنرمندانه برای جامعهای که سیطرهی کالوینیسم بر آن حاصل تقدیرگرایی مردمانش و عدم باور به تغییر و قدرت تودههاست که نتیجه این نگاه همهگیر شدن فساد و انفعال در جامعه است. این انفعال همان هیولای قدرتمندیست که «لویاتان» نام دارد.
از سویی دیگر، این فیلم با وجود انتقادات صریحاش از مناسبات سیاسی و اجتماعی روسیه، هرگز اعتبار خود را از مخالفخوانیهای ضد سیستماش نمیگیرد.
🔹فیلمخانه کلمات🔹
🔹لویاتان
🔹کارگردان: آندری زویاگینتسف
🔹محصول سال ۲۰۱۴
🔹️فیلم کوتاه «دسر»
🔹️کارگردان: جف استارک
🔹️بازیگر: ایوان مکگرگور
🔹️محصول سال ۱۹۹۸
🔹️برندهی جایزهی خرس نقرهای جشنواره فیلم برلین
کلمات
🔹️lost on you
🔹️LP
🔹️الپی، خواننده و ترانهسرای امریکاییست که در سال ۱۹۸۱ متولد شده و از حدود ۱۸ سالگی به شکل حرفهای در سبکهای راک و آلترناتیو راک مشغول فعالیت است.
کلمات
🔹️بازگشت به سیاهی (۲۰۰۶)
🔹️خواننده و ترانهسرا: ایمی واینهاوس
🔹️ایمی واینهاوس، خواننده و ترانهسرای انگلیسی؛ از استعدادهای برجستهی موسیقی جهان در قرن بیست و یکم بود. موسیقی واینهاوس در سبکهای ریتم اند بلوز، رگی و جاز شکل گرفت. وی در دوران کوتاه حرفهایاش دو آلبوم تاثیرگذار منتشر کرد و برندهی چندین جایزه گرمی شد.
کلمات
🔹️تماشاخانه کلمات🔹️
🔹️هیدن
🔹️طراح و کارگردان: کوروش شاهونه
🔹️نویسندگان: ریحانه رضی، کوروش شاهونه
🔹️ تهیهکننده: سجاد افشاریان
راستی اول فروردین چه روزی ست
پای کوبی پامچال در باغچه؟
یا رنگ دواندن بنفش در سبز؟
نه!
جایی که
کهنگی در من خاک گرفته
مرگ
زیر گرد زمان خس خس می کند
و سفره ی هفت سین هم هر سال
عمرکوتاه ماهی قرمز را به تنگ می اندازد
مگر چند روز می شود حقیقت را
لای بیدمشک ها پنهان کرد وقتی
غروب سیزده یأس را ورق می زند
و بی حوصلگی
زودتر از ما روی مبل می نشیند
پیک شادی حل می کند
لباس های رسمی فردا را اتو می زند
و خوب می داند فردا باید رفت
و دهان کجی های زندگی را با خستگی
گل گرفت و روی خاک باغچه
منتظر آمدنت از ساقه ی گیاهی شد
که ریشه هایش
افکارش را کرک کرده است.
برشی از شعر قراردادصوری
#نارنجی_تند
#نشر_چشمه
#عادله_رفایی
🔹دقایقی با هوشنگ بادیهنشین🔹
در مکوبید مرا
ردِ پایم را اندر همه جا گم سازید
بگذارید که من
با سکوتی که چو زنگار
تنم میکاهد
پنجه در آویزم!
خبر را در کیهان ۲۶ اسفند ۱۳۵۸ خواندم، کوتاه و مختصر: "هوشنگ بادیهنشین (یگانیان) شاعر ایرانی صبح دیروز بر اثر ابتلا به مواد مخدّر درگذشت. بادیهنشین از جمله شاعرانی بود که در زمان حکومت پهلوی بارها مورد خشم و شتم ساواک قرار گرفته و چندین بار نیز بازداشت و زندانی شده بود..."
چند سال پیش نیز خبر مرگ بادیهنشین پخش شد که بعدها معلوم شد شایعه بوده، امّا این بار دیگر شایعهای در کار نبود. هر چند که او سالها بود که زندگی نمیکرد، بلکه تنها نفس میکشید.
دههی سی و چهل، اوج هجوم جوانان پرشور شهرستانی به تهران بود. بادیهنشین هم از مهاجرانی بود که در دههی سی به تهران کوچ کرده بود. هر تازهواردی فرهنگِ ولایت خود را آورده بود تا آن را غنا بخشد و پربارتر کند. امّا فرهنگِ ولایت که با طبیعتِ زندگی سنتی انس و الفتی دیرینه داشت، در شهر بزرگ با دود اتومبیلها درمیآمیخت و رنگ میباخت. بسیاری از آنان که از شهرهای دور و نزدیک آمده بودند، برای زدودن غم غربت و نیز مقابله با تضادهای شهر بزرگ، به کلبههای شبانه راه یافتند و یا به محلّههای فقیرنشینِ جنوبِ شهر، و در دود و دم غرق شدند. بادیهنشین یکی از آنان بود که از شمال آمده بود تا طراوت جنگلهای گیلان را به رخِ مرکزنشینان بکشد، امّا به تدریج طراوت خود را نیز از دست داد.
او به روایتی، در اسفند ۱۳۵۸، از قهوهخانهای در خیابان نادری، که پاتوقش بود، بیرون آمد و درختِ حاشیهی خیابان را در بغل گرفت و خشک شد!
بادیهنشین یکی از بااستعدادترین و نوآورترین شاعرانِ معاصر بود. او نخستین مجموعه شعرش را به نام "یک قطره خون" در بیست سالگی منتشر کرد. شعرهای این دفتر را در ۱۷ و ۱۸ سالگی سروده بود. دومین مجموعهاش شعر بلندیست به نام " چهرهی طبیعت". از این شعرها به ویژه از "چهرهی طبیعت" بعدها شاعران موج نو و حتّی شاعران نیماییِ هم زمان با او بهرهها گرفتند و تاثیر پذیرفتند، امّا به روی مبارکِ خود نیاوردند.
زندگی بادیهنشین به زندگی شاعر بزرگ و نامدار فرانسوی "آرتور رمبو" شبیه است. رمبو در یک محدودهی سنّی همهی شعرهایش را گفت و بعد خاموشی گزید، بادیهنشین هم که متولد ۱۳۱۴ بود، تمام شعرهایش را در عرضِ پانزده سال گفت و خاموش شد.
من هم آن سالها (اوایل دهه چهل) از شمال آمده بودم و در تهران ساکن شده بودم. گاهی که فرصتی دست میداد به "کافه فیروز" سر میزدم تا سلامی به دوستان بگویم. بعد از ظهرهای "کافه فیروز" جالب بود!پاتوقی بود برای بازنشستهها، فروشندگان مواد مخدر، هنرمندان، جوانان تازه از شهرستان آمده که میخواستند فلان شاعر یا نویسنده را ببینند و زنانی که از خرید در خیابان نادری خسته شده بودند و میخواستند با چای و بستنی رفع خستگی کنند.
خسرو، مهدی، شبان، آستیم، خیرکار و.. اغلب درکافه فیروز مینشستند و هر چند یک بار بادیهنشین از راه میرسید.
بادیهنشین گاهی میرفت و سه چهار ماه گم میشد و گاهی هم هر روز به کافه فیروز میآمد. میگفتند: بادیهنشین وقتی بیپول میشود به روستاها میرود و در نقشِ دراویش دورهگرد شعر میخواند. همین که مقداری پول جمع کرد به کافه فیروز برمیگردد و آن قدر بستنی و چای میخورد و دوا مصرف میکند تا پولش ته میکشد و باز به روستاها میرود. خسرو از همه بیشتر بادیهنشین را دوست میداشت. خسرو میگفت: بادیهنشین از همهی شاعرانِ معاصر شاعرتر و بااستعدادتر است. وقتی بادیهنشین میگفت، ای بابا! من دیگر چای اندیش و دوا اندیش شدهام، شاعر نیستم! خسرو با لبخندی میگفت، حتّی از همین اندیشهای تو یکی از دوستانِ شاعر تاثیر پذیرفته است، آن جا که میگوید:
من به دریا نیندیشیدهام
فکرهای مرا، دریا اندیشیده است.(یدالله رویایی)
بادیهنشین گاهی که حال خوشی داشت، از خاطرات گذشته میگفت و این که وقتی به خانهی نیما میرفتند او از همه بیشتر به نیما علاقهمند بود. نیما به او گفته بود این جوانها حرف مرا نفهمیدهاند و نمیدانند در شعر به دنبال چه فضاهایی هستم. بادیهنشین با بسیاری از شاعران دوست بود و حشر و نشر داشت، از جمله با یدالله رویایی و اسماعیل شاهرودی. شعر "توکلت علی الله" را که در سال ۱۳۵۰ سروده شد، سه شاعر نوشتهاند. شاهرودی در برگزیدهی شعرهایش توضیح میدهد که " این شعر مشترک، یادبودیست از شبی و گوشهای، که در هر بند مصرع اوّل را من، مصرع دوم را هوشنگ بادیهنشین و سومین مصرع را یدالله رویایی ساخته است."
مرد ماهیگیر با نجوای بسمالله
قایق خود را بسان قایق خورشید
روی ناهموار موج آهسته میراند.
دستهایش میسراید آیةالکرسی به هر آمدشدِ پارو
و نگاهش میدهد پرواز صدها مرغ سبز یادها را در فضای قصرهای موج
آفتاب گرم را با جلوهی هر یاد میخواند
زویاگینتسف آنقدر باهوش است که همه وجوه تمثیلی و استعاری دراماش را در پس زمینه یک داستان درگیرکننده و شخصیت محور قرار دهد و آن را با ایدههای بصری و میزانسنها و قاببندیهای تاثیرگذار ترکیب کند. لویاتان اگر چه به کندی پیش میرود، اما موفق میشود مضامین قابل بحثی را در قالب یک درام انسانی به تصویر درآورد و سینما را قربانی اشارات صرفاً سیاسی نکند. به همین دلیل این فیلم بیش از هر چیز درباره سرنوشت تلخ انسانهای ناامیدیست که از یک طرف به وسیله دولت سرکوب میشوند و از طرف دیگر نیز از جانب اطرافیانشان درک نمیشوند. در چنین شرایطی و در نبود نیروی ایمان، فروپاشی تنها نتیجه قابل انتظار است. همان چیزی که آینده شخصیتهای فیلم به آن گره خورده است.
در انتهای فیلم کشیشی را میبینیم که سر تا پایش از طلا پوشانده شده و همزمان با شخصیت شرور فیلم به پسرش میگوید که “خدا همه جا هست” و او را نصیحتهای دینی میکند. وقتی جلسهی کلیسا تمام میشود، قطاری از ماشینهای لوکس از آن خارج میشود که خیلی شبیه دندههای نهنگیست که در همان نزدیکی به گل نشسته؛ نهنگی که در کنارش خانهای توسط لودری عظیم و ترسناک در حال نابود شدن است. هنگامی که شخصیت منفی فیلم بر ضد خانوادهی نیکولای دارد دست به کار میشود، نهنگی عظیم و ترسناک نشان داده میشود که در حال حرکت در آب است، در حالی که فقط استخوانهای یک نهنگ در کنار این خانواده است. وقتی فیلم به نقطهی اوج میرسد، کارگردان آن را به شکلی غافلگیرکننده کات میکند تا با نمای طولانی صحبتهای یک کشیش مسیر فیلم را ادامه دهد. یعنی میبایست زمانی طولانی غرق در این فضا باشیم تا مشخص شود در آنجا چه گذشته است.
«لویاتان» فیلمی شاعرانه، با روندی کند است، فیلمی که با تصاویر بازی میکند؛ با کنجکاو کردن بینندهها باعث میشود تا سوالاتی برای خود مطرح کنند و آنها را منتظر جوابهایشان میگذارد. این فیلم طبیعت را ستایش میکند، کشور روسیه، دولت و مردمش را میکوبد؛ به کلیساها کنایه میزند و... ؛ شاید بتوان گفت کارگردان هرکاری که فکرش را بکنید در فیلم خود انجام میدهد.
اریک کوهن در مورد این فیلم می نویسد: لویاتان به جای رسیدن به یک نقطه اوج، چندین بار در فیلم به نقطه اوج میرسد و بیننده را شگفت زده میکند.
الیور لیتلتون نیز در نقد این فیلم میگوید: اگر در جایگاه زویاگینتسف بهعنوان یکی از برجستهترین مؤلفان سینمای جهان تردیدی وجود داشت، در اینجا به آن پایان داده میشود. فیلمسازی او همیشه تحسین برانگیز بوده است، اما او هرگز وضعیت کشورش را به این شکل به تصویر نکشیده است. و این باعث میشود "لویاتان" نه تنها استادانه باشد، بلکه فیلم بسیار مهمی در نظر گرفته شود.
در نیویورک پست، فارن اسمیت درباره این فیلم مینویسد: این فیلم کارگردان، ترکیبی از تمثیل، ملودرام وحشیانه، طنز سیاه و ترکیببندیهای فوقالعاده زیباست تا هر فریم پر از مفهوم باشد. لویاتان به طرزی گیرا پیش میرود و تا انتها مخاطب را درگیر میکند.
زویاگینتسف در مصاحبهای دربارهی فیلمش میگوید: «من عمیقاً معتقدم که در هر جامعهای که ما تجربه زندگی در آن را نداشتهایم، توسعهیافتهترین جوامع یا منسوخترین و کهنهترینشان، انسانها قطعاً در برابر این انتخاب قرار گرفتهاند: مثل یک برده زندگی کردن یا انسانی آزاد بودن. اگر سادهلوحانه بر این باوریم که ممکنست نوعی از ساختار دولتی باشد که ما را از این انتخاب برهاند، سخت در اشتباهیم.»
او همچنین در مصاحبهای با روزنامه گاردین اشاره میکند: «حکومت نمیخواهد به خاطر بیاورد نقش هنرمند این است که در جایگاه اپوزیسیون باشد. در غیر این صورت، افراد صاحب قدرت چگونه میخواهند چهره واقعی خود را ببینند؟ در زمانهای قدیم، پادشاهان هر روز دلقکها و آدمهای بذلهگو را در دربار داشتند. از یک طرف، آنها برای سرگرم کردن شاه آنجا بودند، اما از سوی دیگر آنها تنها کسانی بودند که میتوانستند حقیقت را به او بگویند. پادشاهِ باهوش و خردمند میداند به دلقکهای درباری نیاز دارد. پادشاه احمق و متزلزل این کار را نمیکند.» زویاگینتسف کلام خود را اینطور تمام میکند: «شما از من میپرسید آیا یک مخالف سیاسی هستم؟ درحالیکه واقعاً فکر میکنم، بیشتر یک دلقکم.»
ترجمه و تدوین: نسترن اخلاقی، مائده جهاندار
فهرست منابع:
https://www.metacritic.com
https://www.theguardian.com
https://www.rogerebert.com
https://wikipedia.org
https://www.namava.ir/mag
https://moviemag.ir
https://www.film-magazine.com
کلمات
🔹 دقایقی با کارگردان 🔹
آندری زویاگینتسف در ششم فوریه سال ۱۹۶۴ در نووسیبریسک (شهری در حومهی سیبری روسیه) به دنیا آمد. او در سن ۲۰ سالگی، از مدرسه هنرهای نمایشی نووسیبریسک، در رشته بازیگری فارغالتحصیل شد. در سال ۱۹۸۶ به مسکو مهاجرت کرد و تحصیلات خود را در آکادمی هنرهای نمایشی روسیه تا سال ۱۹۹۰ ادامه داد. او از سال ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۰ به عنوان بازیگر در فیلمها و تئاترهای مختلفی به ایفای نقش پرداخت. وی در سال ۲۰۰۳، اولین فیلم خود را با نام «بازگشت» جلوی دوربین برد. این فیلم در اولین نمایش خود در جشنواره ونیز سال ۲۰۰۳، جایزه اصلی این جشنواره، یعنی شیر نقرهای را برای او به ارمغان آورد. فضای بیزمان و مکان این فیلم، وجه بسیار بصری قوی آن همراه با پیرنگی به شدت روانشناسانه و فلسفی، بسیاری از دوستداران سینمای متفاوت را بهتزده کرد. موج تحسینها نسبت به اولین فیلم زویاگینتسف، در حدی بود که بسیاری او را تارکوفسکی جدید سینمای روسیه نامیدند. «تبعید» دومین فیلم او در سال ۲۰۰۷ جلوی دوربین میخائیل کریشمن فیلمبردار چیرهدست و همکار همیشگی او رفت. فیلم در جشنواره کن در سال ۲۰۰۷، جایزه بهترین بازیگر مرد و نامزدی نخل طلا را برای سینمای روسیه به ارمغان آورد. بعد از این فیلم، بسیاری همنظر بودند که پدیده جدیدی در سینمای روسیه ظهور کرده است. ظهور فیلمسازی جوان با دغدغههای عمیق و پیچیده انسانی، روح تازهای در کالبد سینمای این کشور سردسیر دمید. میتوان گفت زویاگینتسف به همراه سوخوروف، میخالکوف و کونچالوفسکی، پرچمدار و میراثدار سینمای غنی شوروی و بزرگانی چون آیزنشتاین، پودوفکین، داوژنکو، کوزینتسف و تارکوفسکیست. آندری زویاگینتسف همچنین به عنوان اینگمار برگمان روسی شناخته میشود و متعلق به نسل جدیدی از فیلمسازان است که به لطف آنها سینمای روسیه مخاطبان جهانی پیدا کرده است.
او با الهام از آندری تارکوفسکی، روبر برسون و میکلآنجلو آنتونیونی توانست زبان فیلم خود را بسازد. او یک بازیگر آموزش دیده است که هرگز علاقهای به سرگرم کردن مردم با فیلمهای عامهپسند نداشته، بلکه به دنبال شریکهایی در جنایت است تا ترسها و ضعفهایش را با او در میان بگذارد. فیلمهای او در جذابیتهای اگزیستانسیالیستی تقریباً جهانی هستند و به مضامین داستایوفسکی از بیعدالتی، رنج و خیانت با چرخشی مدرن میپردازند. فیلمهای زویاگینتسف همیشه دارای ابهام معناییاند و لایههایی از مفاهیم را پنهان میکنند. او همچنین درامهای سیاسی مهم میسازد که به آرامی حرکت میکنند و محکم ضربه میزنند. موضوع او یک سیستم معیوب است؛ یک سرزمین بیقانون. فیلمهای او به ما میگویند که جهنم وجود دارد و نام آن روسیه نوین است. قابل پیشبینیست که در سرزمین او، مقامات از دستش دلخورند.آنها که در گذشته به شدت از زویاگینتسف حمایت میکردند، انگار پشیمانند و بلافاصله پس از این که در سال ۲۰۱۴ فیلم «لویاتان» به کارگردانی او را به عنوان نماینده روسیه در بخش فیلم خارجیزبان جوایز اسکار انتخاب کردند، خود را پس کشیدند.
🔹️فیلم کوتاه «دسر»
🔹️کارگردان: جف استارک
🔹️بازیگر: ایوان مکگرگور
🔹️محصول سال ۱۹۹۸
🔹️برندهی جایزهی خرس نقرهای جشنواره فیلم برلین
کلمات
پرده اتاق
یخ بسته و
سر می خورم روی کاج حیاط
بر می خورم به کولاکی که
دانه های برف را تفتیش می کند
ارتفاع زیادی بود
از نوک تنهایی به عمق تنهایی افتادن!
اما تو به آبشار بگو
لحظه ای غفلت
روزگارش را قندیل می کند
به آدم برفی بگو
امشب
خودش را تا ذره ی آخر جارو کند
تا خورشید بداند
فردا شبیه فردا نیست
و این گوزن مدام شاخ می زند به روزها
شاخ می زند به حرف ها
افکارم شکاف برداشته و
قرمز آن قدر از سرم گذشته
که سالهاست از اوقاتم می چکی...
برشی از شعر تضاد
#عادله_رفایی
#نارنجی_تند
نقاشی:
ادوارد مونک، برف تازه، 1900-1901
@mtsra
🔹دقایقی با هرمز علیپور🔹
به تکمیل چیزی فکر نمیکنم دیگر
از جمله آغازهایی،
به انتهایِ خود نزدیک.
🔹هرمز علیپور، چهارم اسفند ماه ۱۳۲۵ در شهر ایذهی خوزستان؛ در روستایِ «قلعه سرخه» دیده به جهان گشود.
به گفتهی علیپور: «من در یک خانوادهی پرجمعیّت کارگری بزرگ شدم. پدرم بسیار زحمتکش، مغرور و شریف بود و مادرم زنی باسواد که در اصفهان تحصیلاتش را گذرانده بود. تصدیق کلاس ششم داشت؛ شعرهای زیادی را از بر بود و خطی بسیار خوش داشت. اگرچه هیچگاه مگر در اواخر عمرش مشخص شد که شعر هم میتوانست بگوید و بنویسد، آن هم دوبیتیهایی دلنشین. مادرم زنی لایق و شایسته بود که در ۹۴ سالگی جهان را وداع گفت.
چهار خواهر و چهار برادر بودیم که متاسفانه یکی از برادرانم در کودکی فوت شد و برادر بزرگم در سن ۲۷ سالگی جوانمرگ. یعنی موقعی که من ۲۵ سال سن داشتم. این اتفاق بر زندگی من تاثیر بسیار تلخی گذاشت.
در آن دوره علاوه بر شعر به طور جدی داستان هم مینوشتم که در مجلّههای معتبر آن سالها چون مجلّهی فردوسی و تماشا چاپ میشدند. امّا نهایتاً داستان را رها کردم و همهی همّ و غمّ و انرژیام را وقف شعر کردم؛ یعنی از ۲۰ سالگی تا همین لحظه.
امّا امری که در جوانی مرا به سمت مبارزه و فعالیّتهای سیاسی کشاند، لمس رنج و بیعدالتی و تبعیضِ طبقاتی بود نه کتاب یا تلقینات دیگران. سال ۵۲، ۵۳ با همسرم سارا عقد و سپس ازدواج کردم، ماحصلِ این ازدواج دو دختر و یک پسر به نامهای نازنین (متولد ۵۴) نگارین (متولد ۵۸) و سینا (متولد ۶۵) است.
تا سن ۳۸ سالگی در حلقهی شعر ناب قرار گرفته بودم که حاصلِ آن ایّام دو کتابِ «با کودک و کبوتر» و «نرگس فردا» است؛ و بعد از آن در واقع شعر و مسیر شاعرانهی فردی خودم را ادامه دادم.»
علیپور از همان آغاز دوران حرفهای نگاهی خاص و تاملبرانگیز به جهانِ هستی داشت، زیرا چنان که خودش اشاره میکند از همان دوران کودکی تشنهی مطالعه و آموختن و خلوتهای شاعرانه بود. سیزده ساله بود که کتاب "سلام بر غم" از "فرانسواز ساگان" را مطالعه کرد و این کتاب تاثیری عمیق بر او گذاشت. در ادامه شروع به خواندن کتابهای شعر و از جمله منظومههای نظامی چون "شیرین و فرهاد" کرد و گاهی اوقات نیز با نقاشی سرگرم بود. سال ۱۳۴۵ زمانی که ۲۰ ساله بود شعری از او در مجلّهی فردوسی به چاپ رسید. بیتردید هرمز علیپور از شناختهشدهترین چهرههای شعر ناب است که در ادامه تجربههایی دیگر را نیز به تجربههای این دورهاش افزود.
وی فارغالتحصیل کارشناسی ادبیّات فارسیست و ۴۵ سال به حرفهی آموزگاری مشغول بوده است. خودش میگوید: از بچّهها بسیار درس گرفتم! بهترین احوالات و بهترین اوقاتی که در عمرم داشتم در کلاسهای مدرسه و در دوران معلّمی بود و بعد از آن دوران بود که حس کردم دنیایی که رابطهای با جهان کودکان نداشته باشد، ترسناک و دروغین است.
علیپور بیش از ۵۰ سال سابقهی فعالیّتِ ادبی دارد، و با مجموعههای متفاوت و متعددی چون: "سببابه"، "الواح شفاهی"، "گیاه کهکشان" و... یکی از کارنامههای اثرگذار شعر معاصر را رقم زده است.
کلمات
دوستان عزیزم
صمیمانه از شما دعوت میکنم به مجلهی کلمات (نشریه کارگاه شعر) بپیوندید:
/channel/kalamaatmag/8
🔹️دقایقی با نمایش هیدن🔹️
طراح و کارگردان: کوروش شاهونه
بازیگران: حمید رحیمی، ریحانه رضی، عطا عمرانی، آیت بیغم، آناهید ادبی و فرناز حسینمردی
کوروش شاهونه، بازیگر، نویسنده و کارگردان جوان تئاتر است. او بعد از اجرای موفق "مانستر" در سال ۱۴۰۰، اینبار نمایش "هیدن" را روی صحنه برد و با استقبال مخاطبان مواجه شد.
"هیدن" یا "پنهان" توسط زوج موفق هنری کوروش شاهونه و ریحانه رضی نوشته شده، و با کارگردانی کوروش شاهونه و تهیهکنندگی سجاد افشاریان روی صحنه رفته است. شاهونه با طرحِ داستانی معمایی در زندگی یک زن و شوهر جوان، به واکاوی روابط زناشویی و آسیبهای احتمالی روابط پرداخته است. همچنین با طراحی خلاقانهی گریم و لباس، طراحی مینیمال صحنه، دکور سیاه و سفید، نورپردازی تاثیرگذار، نمایش تصویرهای ویدئویی، موسیقی و افکتهای موثر، قصهاش را به نحوی مدرن و متفاوت روایت کرده است.
"هیدن" در تابستان و پاییز سال جاری نزدیک به ۲۰۰ اجرای موفق در مجموعهی تئاتر شهر و تئاتر هامون داشته و با استقبال و درخواست تمدید از طرف مخاطبان روبهرو شده است.
خلاصهی داستان: انسانهای بینایی که حقیقت را کتمان میکنند، نابینا هستند.
هیدن در بخش مسابقهی صحنهای چهل و دومین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر، علاوه بر اینکه در بخشهای بازیگری مرد، نمایشنامهنویسی و طراحی صحنه در لیست کاندیداها قرار گرفت، موفق شد تندیسهای برترین کارگردانی و برترین بازیگریِ زن را نیز دریافت کند.
اجرای مجدد این نمایش از ۲۷ بهمن به مدت محدود در تماشاخانه هیلاج آغاز شده است.
"هدا تورنگ"
کلمات
🔹️سیاهچاله
🔹️فیلمی کوتاه از سینمای انگلستان
🔹️کارگردان: اولی ویلیامز، فیل سنسوم
کلمات
مرگ من روزی فرا خواهد رسید
روزی از این تلخ و شیرین روزها
روز پوچی همچو روزان دگر
سایهای ز امروزها، دیروزها!
بیست و چهارم بهمن ماه، پنجاه و هفتمین سال وفاتِ فروغ فرخزاد
@mtsra