lefrancaisavecmarie | Unsorted

Telegram-канал lefrancaisavecmarie - Le français avec Marie

7419

Pour poser des questions de français : 09125139030 Pour toute autre question : 0910 95 000 77 آکادمی پرسیا سعادت آباد خیابان ۲۳ غربی (نفیسی غربی) روبروی کلینیک پلاک ۴ زنگ اول آی دی: @PersiaAcademy

Subscribe to a channel

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Que signifie "foncer droit dans le mur" ?

= être en train de s'orienter vers un échec complet en raison d'une mauvaise stratégie.
On dit également : aller droit dans le mur.
Ex. Si vous continuez à dépenser comme ça, vous allez aller droit dans le mur !

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "je suis tombé sur lui" et "je lui suis tombé dessus" ?

Je suis tombé sur lui = je l'ai rencontré par hasard
Ex. Hier, j'allais au boulot et je suis tombé sur Paul dans le métro.

Je lui suis tombé dessus = je l'ai surpris en train de faire quelque chose de mauvais et je l'ai puni.
Ex. J'étais en train de tricher au contrôle de maths, le prof m'a vu et il m'est tombé dessus.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,


Comment on utilise "seul" et "seulement" ?

Seul= un adjectif
Ex. Une personne seule.
Ex. Il attendait seul.
Ne surtout pas dire "Il attendait seulement" 🚫

Seulement = uniquement
Ex. J'ai seulement fait les deux premiers exercices.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "chercher" et "rechercher" ?

Chercher = 1. Quand on a perdu qch/ 2. Prendre qch
Ex.1 Je cherche mes clés, on part pas tant que je les ai pas trouvées.
Ex.2 Va chercher ton livre, tu en as besoin pour le cours d'aujourd'hui.

Rechercher = chercher intensément
Ex. La police recherche les potentiels suspects.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Que signifie "un sans faute" ?

Un sans faute = une performance parfaite ➡️ souvent employé pour les performances sportives.

Ex. C'est un sans faute pour Léon Marchand qui remporte 4 médailles d'or aux JO de Paris.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,


Quelle est la différence entre "voir" et "apercevoir" ?

Voir = le contraire d'être aveugle
Ex. Je vois beaucoup mieux depuis que j'ai changé mes lunettes.

Voir = comprendre
Ex. Je vois pourquoi tu dis ça.

Apercevoir = voir au loin
Ex. J'aperçois un bateau sur la ligne d'horizon.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "peut être" et "peut-être" ?

Peut être = verbe pouvoir + être
Ex. Thomas peut être très efficace quand il le veut !

Peut-être = probablement
Ex. On va peut-être partir à la montagne la semaine prochaine.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "autre fois" et "autrefois" ?

Autre fois ➡️ UNE autre fois = une fois supplémentaire.
Ex. J'irais bien voir ce film une autre fois.

Autrefois = dans le passé (une époque reculée)
Ex. Autrefois, les serfs travaillaient sur les terres d'un seigneur en échange de sa protection.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "livrer" et "délivrer" ?

Livrer = amener une commande chez un client
Ex. Je me suis fait livrer une pizza.

Délivrer = libérer
Ex. Le héros délivre les prisonniers à la fin du roman.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "faire gaffe" et "faire une gaffe" ?


Faire gaffe = faire attention. C'est familier
Ex. Fais gaffe ! Tu vas renverser ton café !

Faire une gaffe = faire une erreur. C'est familier
Ex. J'ai peur de faire une gaffe pendant mon entretien.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "parler avec" et "parler à" ?

parler avec = discuter avec qqn, il y a un dialogue entre deux ou plusieurs personnes.
Ex. Je peux parler des heures avec ma meilleure amie.


Parler à = il y a un public, un auditoire ➡️ s'adresser à
Ex. Le proviseur va parler aux parents le jour de la kermesse. ➡️ Il va prononcer un discours.

Parler à = être en contact avec qqn
Ex. Malgré leur séparation, elle lui parle encore.

Mais tous les Français ne respectent pas toujours cette règle (parler avec/à).

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Comment on utilise le verbe "recommander" ?

Recommander = conseiller
Ex. Je vous recommande ce restaurant, on y mange bien.
= je vous conseille ce restaurant

Recommander = commander à nouveau (en ligne, par exemple)
Ex. Il faut que je recommande du café, on en a plus.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Est-ce qu'il y a une différence entre "pratiquement" et "en pratique" ?

Oui !
Pratiquement = presque
Ex. J'ai pratiquement fini.
= J'ai presque fini


En pratique =/= en théorie
Ex. J'ai compris en théorie, maintenant il faut voir ce que ça donne en pratique.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "pas vraiment" et "vraiment pas" ?

Pas vraiment = pas beaucoup
Ex. Tu n'as pas vraiment changé.
= Tu n'as pas beaucoup changé.

Vraiment pas = absolument pas/pas du tout
Ex. Tu n'as vraiment pas changé.
= Tu n'as pas du tout changé.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Interprétation de la pièce

Nous sommes plongés dans l'esprit d'un individu inconnu. La scène et les spectateurs constituent l'espace dans lequel fusent ses pensées et ses souvenirs.
Tous les personnages sont des voix qui expriment la douleur, la perte, l'ineffable. Paradoxalement, certains écrivent inlassablement au sol ce qu'ils ne parviennent à exprimer. Toute communication par le texte se voit mise à mal car le spectateur peine à déchiffrer les mots inscrits. Et s'il saisit le sens de quelques-uns...que doit-il en faire ?
Les rares dialogues avortés sont autant de flashs sombres d'un passé révolu, peu enviable, qui nous pousse à nous exprimer ici et maintenant pour l'exorciser. Mais 《je ne peux plus écrire》. Notre inconnu serait-il l'artiste maudit en proie à lui-même ?

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Que signifie "T'es pas à la hauteur" ?

= tu n'es pas capable de le faire. Tu n'es pas assez compétent pour cela.
Ex. Le projet sera très prenant, et je pense qu'il ne sera pas à la hauteur d'un tel engagement.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Que signifie "puisque je t'ai sous la main" ?

= puisque tu es là ➡️ utilisé quand on a besoin de l'aide de qqn
Ex. Puisque je t'ai sous la main, aide-moi à déplacer la table.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "j'aimerais bien" et "j'aime bien" ?

J'aimerais bien = je voudrais (souhait) ➡️ j'aimerais bien QUE ..
Ex. J'aimerais bien QU'on se fasse une soirée pizza.

J'aime bien = qch me plaît ➡️ J'aime bien QUAND ...
Ex. J'aime bien quand tu t'habilles comme ça.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "pour moi" en début et fin de phrase ?

En début de phrase ➡️ à mon avis
Ex. Pour moi, c'est pas la meilleure chose à faire.

En fin de phrase ➡️ le destinataire d'une action
Ex. Il a fait ça pour moi.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "au moins" et " moins de" ?

Au moins = au minimum
Ex. Tu aurais au moins pu me prévenir !

Moins de = pour comparer. Le contraire de "plus de"
Ex. Il y a moins de monde que prévu.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "pourquoi" et "pour quoi" ?

Pourquoi = pour quelle raison (cause)
Ex. Pourquoi tu ne m'as pas répondu quand je t'ai appelé ?
➡️ la réponse commence avec "parce que" ➡️ Parce que j'avais les mains prises.

Pour quoi = dans quel but/pour quelle chose
Ex. Pour quoi tu te bas ?
➡️ la réponse commence avec "pour" ➡️ Pour la liberté.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "heureux" et "heureusement" ?

Heureux = un adjectif qui est parfois utilisé comme adverbe.
Ex. Un enfant heureux
Ex. Vivre heureux
➡️ ne jamais dire "vivre heureusement" 🚫

Heureusement = par chance / Dieu merci !
Ex. Heureusement que tu m'as prévenu à temps !

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "s'approcher de" et "se rapprocher de" ?

S'approcher de = spatial
Ex. Je me suis approché de la télé pour mieux voir.

Se rapprocher de = sentimental/amical
Ex. Ils se sont beaucoup rapprochés depuis qu'ils travaillent ensemble. ➡️ ils sont plus proches

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "quelques fois" et "quelquefois" ?

Quelques fois = à plusieurs reprises
Ex. Je suis déjà allé là-bas quelques fois.

Quelquefois = parfois ➡️ vous parlez de vos habitudes
Ex. J'ai quelquefois besoin de partir un jour ou deux dans la nature pour me ressourcer.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,


Quelle est la différence entre "faire partie de" et "faire part de" ?

Faire partie de = être membre de
Ex. On fait partie du même groupe sur WhatsApp.

Faire part de = partager, confier une information
Ex. Il m'a fait part de sa volonté d'agrandir son entreprise.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "sur la place" et "sur place" ?

Sur la place = un espace dégagé souvent interdit aux voitures et entouré de constructions.
Ex. Le départ du marathon a été donné sur la place de la mairie.


Sur place = dans un lieu, en présentiel
Ex. Est-ce qu'on doit s'inscrire sur place ou en ligne ?

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre "dans le passé" et "au passé" ?


Dans le passé = avant, il y a quelques années, il y a longtemps.
Ex. Dans le passé, les gens se déplaçaient à cheval.

Au passé = en lien avec la grammaire et les conjugaisons
Ex. Si vous voulez vous exprimer au passé, apprenez le passé composé et l'imparfait au minimum.

Читать полностью…

Le français avec Marie

Bonjour Marie,

Quelle est la différence entre les mots suivants ?

Une émotion = la peur, la joie, la colère ➡️ c'est soudain et bref

La passion = le fait d'aimer passionnément/à la folie une personne OU adorer une activité particulière (le bricolage, le sport)


Un sentiment = une émotion durable. Vous éprouvez un sentiment pendant quelques temps

Le sens = la signification/la direction
Ex. Quel est le sens de ce mot ?
Ex. Je dois aller dans quel sens pour aller à la gare ?

Читать полностью…

Le français avec Marie

مری ماسون همراه خانم ژاله صامتی و گابریلا پتری در فیلم تگزاس۳

Читать полностью…

Le français avec Marie

‍ کلاسهای مکالمه آزاد فرانسه با مدرس فرانسوی
Michael SETTI

ممتحن سابق آزمونهای TCF و DELF و DALF

نحوه ی برگزاری کلاس
بصورت آنلاین از طریق اسکایپ
در چهار سطح A2 و B1 و B2 و C1

🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

کلاسهای خصوصی:

چهارمهارت و مکالمه و آمادگی آزمون
TCF - DELF - DALF

مکان برگزاری کلاسهای حضوری در آکادمی Persia سعادت آباد و یا حضوری در منزل

برای اطلاعات بیشتر یا ثبت نام به آی دی @PersiaAcademy پیام دهید
با با تلفن های ۸۸۶۹۳۱۰۵ و 09109500077 تماس بگیرید
https://t.me/joinchat/AAAAAEFOTPyzZxGgG6rpSA

Читать полностью…
Subscribe to a channel