-
Здесь всё о Корее: изучение корейского языка, поступление в университеты, получение грантов и стипендий, медицинское страхование, жилье и многое другое. Меня зовут Алёна @ippoai
Привет!
Видели эту дораму?
나빌레라 | Nabilera | словно бабочка
Если нет, то обязательно посмотрите! Дорама несёт в себе глубокий смысл о том, что если ты окрылён мечтой, неважно сколько тебе лет, нужно к ней идти. Как играет там дед! Я поверил😌
Дорама про балет, звучит смешно, но меня она заинтересовала. Сам преподавал танцы когда-то, мечтал о них и решил после просмотра к ним вернуться.
Смотрели?
Мало кто знает, что в Корее любят российское кино)
По телевизору часто показывают наши фильмы про войну с субтитрами. Это меня приятно удивило.
Кстати, ещё одна интересная особенность. Корейцы не делают дубляж иностранных фильмов, сериалов, даже в кинотеатрах. Я считаю, это правильно. Оригинальная озвучка это супер!
Исключение только мультики, можно выбрать сеанс с субтитрами, а можно с дубляжом, потому что малыши не могут бегло читать.
Почему-то вентилятор у меня ассоциируется с Россией)
Немного грустно и одновременно радостно сообщать вам новость.
Я официально закончила семимесячный курс социальной интеграции!
Это значит, что я в шаге от получения корейского гражданства..
Остался финальный экзамен осенью, и в 2022 году буду выбирать президента Кореи)
Моя любовь к Корее началась с дорам
Я росла в небольшом городе на юге России и даже не мыслила куда-то уезжать, полагая, что это для меня маловероятно. Но с тех пор, как я полюбила дорамы, у меня появилась мечта - уехать в Корею...
Корейские дорамы — настоящий духовный наркотик, не иначе! Стоит только его распробовать и пиши пропало, "соскочить" практически невозможно. Корейцы — мастера придумывать самые невероятные сюжетные повороты. Причём они очень ловко используют известные сюжеты со всего мира, выворачивая их наизнанку и обыгрывая на свой лад.
А в сочетании с прекрасной игрой актёров, красивой картинкой и удивительной комбинацией жанров, не оставляет равнодушным НИКОГО.
А вы смотрели дорамы?
Друзья, всем привет!
На связи автор канал.
Долгое время я вела этот канал, постила много разных слов на корейском, вам нравилось)
Сейчас же я решила приоткрыть занавес своей анонимности и вести здесь свой полноценный блог о жизни в Корее.
Я уже 10 лет живу в Сеуле. Работаю здесь и у меня есть многое, чем я могла бы с вами поделиться или научить.
Родом я из России, поэтому мне есть с чем сравнить жизнь в Корее.)
Мой блог будет полезен как тем людям, которые уже в Корее, так и тем, которые только собираются или просто интересуются этой страной.
В общем, теперь нужна ваша реакция)
Делаем?
ЛЮДИ
사람 – человек
개인 – индивидуум, личность, частное лицо
광신자 – фанатик, энтузиаст
남자 – мужчина
노인 – старик, пожилой
동급생 – одноклассник, однокурсник
동포 – соотечественник (о корейцах, проживающих за рубежом)
동족인 – соотечественник
동업자 – компаньон, коллега, занимающийся те же делом
동료 – коллега, сослуживец
МЕДИЦИНА
편두통 - пхёндутхонъ - мигрень
알레르기 - аллерыги - аллергия
동상 - тонъсанъ - обморожение
외과 - уэккуа - хирургия
- пхибуккуа - дерматология
안과 - анккуа - офтальмология
치과 - чхиккуа - стоматология
간호사 - кан(х)оса - медсестра
증상 - чынъсанъ - симптом
병 - пёнъ - болезнь
Привет! 👋
Сегодня в Корею пришёл тайфун.
Пробудет здесь дня 2-3.
А так хотелось бы хорошей погоды и красивого неба… 😌
안녕 친구들✌️
Последнее время много думаю о моем предназначении, о том, кто я, где мое место. Вопросов много, ответов мало😅
Одно знаю точно - мне нравится жить в Корее и я не вижу себя ни в какой другой стране.
Да, иногда сталкиваюсь с проявлением национализма, но не в агрессивной форме, конечно же. Раньше, когда плохо знала корейский язык, бывало на рынке завышали цену на продукты, не хотели брать на работу, сдавать мне квартиру. Сейчас такие ситуации происходят очень редко.
Идеального мира не бывает) везде есть свои подводные камни.
Но плюсов в Корее намнооого больше, чем минусов 😌
Прежде, чем планировать переезд, начни учить корейский язык!
Без него здесь выжить, конечно, можно, но сложно. Если ты собираешься поступать, в корейских ВУЗах лекции будут на корейском. А помимо этого, на лекциях будут дискуссии, презентации, доклады и групповые работы. Если знаешь язык, можно учиться в университете абсолютно бесплатно.
Да и вообще, если хочешь стать частью корейского социума, то без этого никуда.
Ребята, благодарю вас за фидбек 🔥
Я уже готова делиться с вами уникальной информацией об этой стране.
Кстати, в ближайшее время произойдет небольшой «ребрендинг» канала. Заменю аватарку и название;)
Так что, не пугайтесь! 👍🏻
ЛИЦО
рот - ип - 입
губы - ипсуль - 입술
зубы - и - 이
десна - итмом - 잇몸
нёбо - ипчхончан - 입천장
язык - хё - 혀
нос - кхо - 코
переносица - кхотчантын - 콧장등
подбородок - тхок - 턱
ноздри - кхоткумон - 콧구멍
челюсть - тхотппё - 턷뼈
Канцелярия
책 - чхэк - книга
사전 - саджон - словарь
참고서 - чхамгосо - учебное пособие
공책 - конъчхэк - тетрадь
수첩 - сучхоп - блокнот
연필 - ёнпхиль - карандаш
볼펜 - польпхэн - ручка
만년필 - манёнпхиль - авторучка
지우개 - чиугэ - стерка
가위 - кауи - ножницы