18984
Заглядываем в яркие миры и на книжные полки 💜 https://taplink.cc/inspiria_books РКН: https://clc.to/r8Bg1A
💓 Новинка ПЕРЕВЕДЕНО: Отыграть назад и изменить свою жизнь — показываем обложку романа Эммы Страуб «Завтра в тот же час»
👉 От автора истории «Здесь все взрослые»
🗝 Перевод Катерины Казаровой.
♻️ Входит в серию «Переведено. Такова жизнь»
📖 Элис почти сорок. Она живет неприметной жизнью и работает в выпендрежной школе Верхнего Вест-сайда, куда в свое время ходила сама, благодаря славе отца — писателя-фантаста. Того самого отца, с которым она росла после развода родителей, и который сейчас медленно умирает в больнице.
В день своего сорокалетия Элис перебирает текилы и отключается, а просыпается в день своего шестнадцатилетия. Время, когда у нее не хрустели колени и ей не нужен был крем от морщин. Однако больше всего ее удивляет отец — молодой, веселый, а главное, здоровый мужчина, каким сорокалетняя она его почти и не помнит.
Планируем выпустить книгу в конце февраля/начале марта.
@Inspiria_books
👑 Стендап-комик Зоя Яровицына написала отзыв на книгу «Гибельное влияние» Майка Омера 🔝
@Inspiria_books
🎥 Приглашаем на встречу с режиссером сериала «Внутри убийцы» по роману Майка Омера!
20 января, в 20:00 пройдет встреча «Кинопоиска» с Владимиром Мирзоевым — режиссером первой в мире экранизации романа Майка Омера «Внутри убийцы». Владимир расскажет об адаптации книги, о работе над сериалом «Преступление и наказание» и особенностях экранизаций русской и зарубежной литературы.
📍 Где: выставка-форум «Россия», ВДНХ, павильон Е, стенд Нейросети Яндекса, Кинозал
🗝 Вход свободный, по предварительной регистрации
@Inspiria_books
😈 А сколько за вами водится грешков?
@Inspiria_books
💿 Плейлист от литредактора и переводчика романа Мо Яня «Смерть пахнет сандалом» Кирилла Батыгина
⬇️ Это надо слушать!
❤️🔥 Переиздание Cupcake: Секреты, которые могут изменить все — горячий роман Елены Хантинг «Ложь за ложь»
🗝 Перевод Ольги Мышаковой.
♻️ Входит в серию «Cupcake. Горячие спортсмены Буктока. Хиты Елены Хантинг»
📖 Эр Джей – капитан команды национальной хоккейной лиги, которого часто допекают журналисты. Чтобы наконец отдохнуть, он летит на Аляску в семейный дом у озера. В самолете прямо ему на колени падает красотка, когда ее шарф цепляется за колесико чемодана. Эр Джей рад помочь, но больше он рад тому, что Лейни не знает, что он знаменит. Мужчина представляется фермером, понимая, что Лейни — идеальное убежище от повседневности.
Но роман внезапно обрывается. Судьба вновь столкнет Эр Джея и Лейни только через год, и их обоих будут преследовать секреты, способные изменить жизнь друг друга.
«Елена Хантинг приглашает читателей в эмоциональное путешествие в книге "Ложь за ложь". Сексуальное, трогательное чтение!»
— Эль Кеннеди.
Планируем выпустить книгу в январе.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
🌒 Новинка Cupcake: Она сбежала из Голливуда, но сможет ли сбежать от своего прошлого? Узнаем в романе Кэрол Кирквуд «Под луной Греции»
➡️ Дебютный роман телеведущей BBC.
🗝 Перевод Юлии Бугровой.
♻️ Входит в серию «Cupcake. Любовь в каждом городе»
📖 Со стороны кажется, что у известной актрисы Шоны Джексон идеальная жизнь. Но грандиозный скандал заставляет Шону сбежать на греческий остров, туда, где двадцать лет назад ее жизнь кардинально изменилась.
Среди ароматных оливковых рощ проступают болезненные и манящие воспоминания о лете, незабываемом мужчине и большой тайне.
«Изысканная история о потерянной и вновь обретенной любви, полная интригующих персонажей и романтических декораций. Идеальное чтение»,
— Джуди Маррей.
Планируем выпустить книгу в январе.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
🤚 Новинка TOK: Изощренная история о мести, одержимости и… идеальном убийстве — роман Дэвида Эллиса «Дом лжи»
💌 Книга от автора бестселлеров New York Times.
➡️ Горячий микс «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».
🗝 Перевод Натальи Екимовой.
♻️ Входит в серию «Tok. Детектив в кубе»
📖 Саймон и Вики Добиас— благополучная семья из Чикаго. Но на самом деле все это — лишь красивый фасад. И один из них вполне может быть убийцей…
Когда светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь мистера и миссис Добиас выходит на свет. Страстные интрижки... Трастовый фонд в 21 миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Давняя обида Вики и ее жажда мести… Это только вершина айсберга.
Но хотя и Вики, и Саймон — лжецы, кто кого обманывает? А еще под слоем их лицемерия скрывается поистине чудовищная ложь...
«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!»
— Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь».
Планируем выпустить книгу в январе.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
💗 Приглашаем на встречу с переводчицей и писательницей Анаит Григорян!
14 января в 18:00 поговорим о переиздании романа "Осьминог" с красивыми иллюстрациями и бонусным рассказом о приключении главного героя.
Также Анаит расскажет о переводе с японского, культурных и языковых различиях и общностях, а также о тренде на Азию и азиатскую литературу.
Гостям вечера подарим открытки с иллюстрациями к роману
📍 Адрес: Москва, бар Shortlist Books & Spirits
@Inspiria_books
💀 Новинка TOK: Какая она, истинная природа зла? Расскажет Вероника Льяка в романе «Красная Гиена»
➡️ Основано на реальных событиях.
👑 Автор — обладательница мексиканской национальной премии «Поворот ключа».
🗝 Перевод Елены Петуховой.
♻️ Входит в серию «Tok. Upmarket Crime Fiction. Больше чем триллер»
📖 Пресса называла ее Гиеной. Дьяволицей. Людоедкой. Расчленительницей. Фелиситас Санчес Агильон тайно делала аборты, а также убила множество рожденных детей. И именно в этой истории находится ключ к убийствам, произошедшим через сорок лет после ее смерти…
Сан-Мигель-де-Альенде, Мексика, 1985 год. Владельцы двух похоронных агентств обнаруживают у своих дверей трупы. Две подруги сидят с раздвинутыми ногами, а их руки сложены на больших животах — под одеждой спрятаны подушки, изображающие беременность. И у каждой — круглое отверстие во лбу. Так же обставлялись убийства в знаменитом романе Игнасио Суареса. Сам же автор получил фото трупов с надписью «Найди меня», а через некоторое время погиб в автокатастрофе.
Единственной зацепкой осталась загадочная рукопись…
Переплетая два хронологических пласта, две триллерные интриги и две психологические драмы, автор создает мрачную историю о психологии убийц и кровавых узах, о том, как рождается зло и как далеко можно убежать от прошлого…
Планируем выпустить книгу в феврале.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
🐯 Куртизанки, тигры и патриоты: в Inspiria выходит роман «Звери малой земли». 🐯
❕Этой зимой ждем в издательстве Inspiria роман «Звери малой земли».
❕Это дебютное произведение на английском языке кореянки Чухе Ким. Роман перевели на корейский в 2022 году.
❕Действие разворачивается в первой половине XX века, когда Корея была японской колонией. Главная сюжетная линия посвящена истории дружбы между девочкой Яшмой, проданной в ученицы куртизанкам, и мальчиком Чонхо, сыном охотника, который после смерти отца вынужден попрошайничать на улицах Сеула.
❕В своей основе это, на мой взгляд, роман о судьбе, о том, как жизнь совершенно неожиданно сводит людей друг с другом, и о том, как подобные встречи — даже самые мимолетные — влияют на наш дальнейший путь. Автор изящно закручивает интригу и в какой-то момент поразительно эффектно разрубает образовавшийся узел. Развязка поразила меня своей жестокой красотой.
❕Как метко замечает кореевед Мария Осетрова, первый научный редактор романа, «”Звери малой земли” погружают читателя в культуру и историю Кореи, где образ тигра традиционно играл важную роль». Тигры действительно постоянно фигурируют в романе как общий связующий мотив и в первую очередь символ самой Кореи. «Если следить за тем, как Ким Чухе обыгрывает образ тигра в тексте, проступают дополнительные смыслы и оттеняется главная идея книги: “малый” не означает “слабый”, а сила — в любви», добавляет Мария.
❕Примечательная деталь — автор романа перенаправляет часть доходов от продаж книги российскому природоохранному фонду «Феникс», который, в частности, специализируется на защите амурского тигра и дальневосточного леопарда.
❕«”Звери малой земли" — произведение для тех, кто не боится изучения неоднозначных страниц истории и готов лично разобраться в хитросплетениях времени», добавляет японист Анна Семида, второй научный редактор книги. Соглашусь с такой оценкой и отдельно отмечу, что в книге фигурируют персонажи-японцы, которые предстают перед нами не однозначными злодеями, а обычными людьми. Хуже это или лучше в свете тех трагических событий, которые происходят на страницах романа, — решать читателю.
❕В очередной раз хочу поблагодарить Марию и Анну за работу над произведением. Я не представлю себе этот роман без их бесценных комментариев и рекомендаций по реалиям и стилистическим моментам (например, Мария выступала первым независимым ридером русской рукописи, а Анна помогла с небольшой стихотворной вставкой).
❕Отдельная благодарность — коллегам из Inspiria, в частности ответственному редактору Елизавете Гришиной и литературному редактору Василию Дукину. Совместная работа над произведением была неизменно в радость и подвигала на дальнейшие свершения.
❕Для меня это будет хронологически четвертый переводной роман (в январе ждем еще «Смерть пахнет сандалом» китайского писателя Мо Яня в том же издательстве) или третий переводной роман, если считать только переводы с английского.
🐯 Сейчас прорабатываем перспективу отдельной презентации романа. Следите за новостями в ТГ-каналах Inspiria, Марии, Анны и вашего покорного слуги. 🐯
⭐️ Новинка Loft: Таинственный дебютный роман Эмили Сент-Джон Мандел о любви, памяти, отчаянии и природе помешательства — «Последний вечер в Монреале»
👉 Это история жизни, проведенной в центре уголовного расследования. Роман об идентичности, ограничениях семейных уз и, в конечном счете, об одержимости.
🧷 От автора «Станции одиннадцать», «Стеклянного отеля» и «Моря спокойствия»
♻️ Входит в серию «Loft. Романы Эмили Сент-Джон Мандел»
🗝 Перевод Арама Оганяна.
📖 Лилия Альберт совсем не помнит своего детства. Всю жизнь она бежит, оставляя позади множество людей. Она все время переезжает, меняет личности, как перчатки, и нигде не может осесть. Она срывается из города в город, ускользая от своих любовников, но однажды последний из них отправляется за ней из Нью-Йорка в Монреаль, желая узнать, какие секреты она скрывает, и убедиться, что с ней все будет в порядке.
«Лилия — настоящее, живое воплощение первого закона Ньютона»,
— The New York Times.
Планируем выпустить книгу в январе.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
❄️ Пришло время действительно важных вопросов!
@Inspiria_books
Майк Омер - «Гибельное влияние»
Это первая книга из нового цикла автора, который, скорее всего, полюбился вам по серии о профайлере Зои Бентли. Это книги «Внутри убийцы», «Заживо в темноте» и «Глазами жертвы». Для меня эта серия началась очень круто, а закончилась «Глазами жертвы», которые я даже не смогла дочитать.
Теперь у Майка Омера новая муза - переговорщица Эбби Маллен и первая книга о ней удалась. Напряжение, сюжетные повороты, мрачные тайны главной героини, крючок на следующую книгу - все присутствует. Кстати, Майк Омер - чуть ли не первый автор детективов, которого я начала читать. Надеюсь, продолжение серии будет не менее удачным.
#рекомендация
#детектив
💓 Новинка Tok: Показываем обложку первой книги новой серии «Tok. Domestic-триллер. Тайны маленького городка» — роман «Пропавшая» Мэри Кубицы.
👉 Продано более 1 000 000 экземпляров!
🤌 Этот умный и пугающий триллер поднимает семейные тайны на абсолютно новый уровень.
🗝 Перевод Ксении Ивановой.
📖 Шелби Тибоу — первая, кто пропал без вести в этом маленьком американском городке. Вскоре исчезают Мередит и ее шестилетняя дочь Дилайла. И тоже совсем рядом с местом, где Шелби видели в последний раз. После долгих поисков полиция находит их мертвые тела. У Шелби проломлена голова, у Мередит ножевое ранение в живот, причем все выглядит так, словно она сама себя убила. Не нашли только Дилайлу — девочка бесследно исчезла. Расследование дало больше вопросов, чем ответов, и в конце концов дело закрыли.
А спустя одиннадцать лет Дилайла неожиданно возвращается. Все хотят знать, что с ней случилось, но никто не готов к тому, что она…
«Сложная, атмосферная, захватывающая история. Вдумчивый взгляд на то, как даже самые безобидные секреты между счастливыми парами и любимыми друзьями иногда могут так неожиданно и ужасающе обернуться»,
🤩 Сигнал сборника «Дикий ирис» Луизы Глик уже у нас!
Голос поэтессы обращается к нам с обманчивой простотой, она рассказывает истории, к которым хочется возвращаться. Ее мрачная интеллектуальность и зверское остроумие никого не оставляют равнодушными. Связанные воедино универсальными темами, стихотворения помогают нам исследовать и, наконец, принимать испытания жизни.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
🌕 Новинка: Триллер в уникальном формате интервью, блогов и личных дневников — роман Эл Си Норт «Уродливая правда»
➡️ История Мелани Лэнг раскроет всю правду об опасностях, токсичности и власти мира социальных сетей.
🗝 Перевод С. Горина
♻️ Входит в серию «Tok. Мировые хиты»
📖 Бывшая модель и бизнес-леди Мелани Лэнг исчезла с радаров журналистов и соцсетей. Бизнесмен и миллионер Питер Лэн, по совместительству отец Мелани, заявил, что она опасна для самой себя и поэтому помещена в специальное место.
Но бывший муж и помощница пропавшей уверены — ее похитили. Их обеспокоенность разделяют сотни фанатов Мелани и СМИ. Ситуация становится еще жарче, когда в интернете всплывают видео, снятые девушкой в заточении. Она заявляет, что отец держит ее в плену. И это далеко не самая страшная вещь, которая происходит за закрытыми дверями семейства Лэнг…
«Готовы ли вы к своей новой одержимости? Этот триллер отражает токсичность социальных сетей и то, что значит быть знаменитостью сегодня. Оригинальное, стремительное и увлекательное чтение. Запутанная психологическая история, которая заставит вас иначе взглянуть на громкие заголовки»,
— Glamour.
Планируем выпустить книгу в феврале.
💸 Предзаказ
Ozon
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
👑 Обложки новинок уже здесь!
Захватывающий триллер и бытовая драма, магия рифм и столкновение культур, согревающая романтика и переплетение эпох — все это совсем скоро окажется в ваших руках 💜
❓ Какие книги хотелось бы прочесть уже сейчас? Ставьте реакции!
🔥 — «Четыре сокровища неба», Дженни Тинхуэй Чжан
💔 — «Возраст согласия», Елена Кречман
❤️🔥 — «50 писем к А.Л.», Александра Шалашова
🍓 — «Плохие мужчины», Джули Мэй Коэн
⚡️ — «Заживо в темноте», Майк Омер
💋 — «Все сложно», ДеВитт Тэра
😈 — «Человек-эхо», Сэм Холланд
👍 — «Звери малой земли», Чухе Ким
🥰 — «Восемь причин любить тебя сильнее», Федра Патрик
🕊 — «Компонент», Али Смит
@Inspiria_books
🐱 Музыкальная интерлюдия в ожидании выхода нового романа Мо Яня! 🐱
До премьеры в издательстве Inspiria (серия Loft) романа "Смерть пахнет сандалом" — прочувствованной "оперы в прозе" от Нобелевского лауреата 2012 года — остались считанные дни.
Книга в переводе покойного Игоря Егорова и редактуре вашего покорного слуги планируется к выходу в магазинах по всей стране 30 января. Уже сейчас можно оформить предзаказ:
ЭКСМО
Book24
Читай-город
Ozon
В оставшиеся две недели приглашаю немного погрузиться в атмосферу произведения через официальный плейлист, который я подготовил по мотивам романа:
Яндекс Музыка
Apple Music
Альбом выстроен вокруг трех основных тем: традиционная китайская музыка, поздний немецкий романтизм и минимализм Арво Пярта. Если первые две темы очевидно соотносятся с сюжетом произведения (противостояние китайцев "немецким чертям"), то музыка эстонского минималиста — глубоко субъективное включение. В пронзительной простоте Пярта я нахожу идеальное дополнение к столь же душераздирающей прозрачности Мо Яня. А в Silentium для меня теперь ясно слышны нежные переливы "кошачьих арий", которые сопровождают действие романа.
🐱 Приятного прослушивания и чтения! Мяу-мяу! 🐱
🥰 Какая обложка нравится больше?
@Inspiria_books
❄️ Снежные книги для снежной зимы: 6 романов на любой вкус
Какие вы успели прочесть?
@Inspiria_books
✉️ В понедельник нужно смотреть на красивое
Поэтому листаем переиздание «Осьминога» Анаит Григорян.
– Осьминоги не живут больше пяти лет, – мягко возразил Кисё. – Обычно они умирают в два-три года, так что вас, видимо, ввели в заблуждение, Ясуда-сан. Если это, конечно, не мифический осьминог из старинных преданий, который мечтал переродиться самым богатым даймё.
💸 Погрузиться в историю
Ozon
WB
Читай-Город
Бук24
@Inspiria_books
☀️ Джессика Честейн и Энн Хэтэуэй сыграли в экранизации книги Барбары Абель «Инстинкт матери»
🟣 Сюжет 🟣
Тихий пригород, прекрасный таунхаус. Здесь живут и дружат две супружеские пары с маленькими сыновьями-одногодками.
Но трагедия уничтожает идиллию. У Тифэн погибает малыш, и обезумевшая от горя мать уверена, что в его смерти виновата соседка Летиция. Та шокирована, но считает виновной саму Тифэн. Отношения портятся настолько, что Летиция начинает опасаться мести и бояться за жизнь собственного сына.
Мировая премьера состоялась 11 января.
☁️ Прочесть книгу до фильма ☁️
@Inspiria_books
😌 Все так
Заряжаемся позитивом и помним, что мы все расскажем, когда появится информация 🫂
@Inspiria_books
🔥 В издательстве Inspiria выходит роман «Ненадежный свидетель» о мужчине, уверенном, что его дочь похитили монстры
Чтобы больше проникнуться атмосферой книги, взяли интервью у ее автора Марии Скриповой.
@Inspiria_books
Переводчик Кирилл Батыгин рассказывает про роман «Звери малой земли» южнокорейской писательницы Чухе Ким, который увидит свет уже в этом году 💜
Читать полностью…
😳 Друзья, мы подводим итоги конкурса рисунков
Очень приятно, что он привлек столько талантливых книголюбов! Признаемся, выбрать всего один шедевр было очень тяжело...
...но мы справились! Победителя конкурса вы можете видеть в этом посте. Поздравляем Анастасию с победой и благодарим всех участников за потрясающие картины.
Надеемся, вам было так же приятно создавать их, как и нам — любоваться!
@Inspiria_books
🫰 Мистика, «Осьминог» и азиатские тренды: приглашаем на встречу с Анаит Григорян
13 января в 16:00 ждем вас на встрече с Анаит Григорян, переводчицей с японского языка и автором романов «Поселок на реке Оредеж» и «Осьминог».
Недавно у Анаит вышло переиздание «Осьминога», дополненное красивыми иллюстрациями и бонусным рассказом о приключениях главного героя, которые не вошли в более раннюю версию.
🌸 О чем роман и за что его полюбили столько читателей? Как вышло, что писательница из Петербурга пишет о Японии? Почему литература Азии — это тренд будущего года?
Обо всем этом и многом другом побеседуем с Анаит Григорян 13 января, в 16:00 в книжном магазине «Библио-глобус».
📎г. Москва, ул. Мясницкая, д. 6/3, стр. 1
@Inspiria_books